House of Assembly: Vol1 - TUESDAY 27 JUNE 1961

TUESDAY, 27 JUNE 1961 Mr. SPEAKER took the Chair at 10.35 a.m. QUESTIONS

For oral reply:

Subscriptions to Certain Government Loans *I. Mr. HOPEWELL

asked the Minister of Finance:

What was the total amount (a) invited and (b) subscribed in respect of the Government loans redeemable at par (i) in 1966 bearing interest of 5¼ per cent and (ii) in 1981 bearing interest at 5⅞ per cent.

The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:
  1. (a) (i) & (ii) Holders of R73,432,880 of 3 per cent Local Registered Stock, 1956-61, which matured on 1 June 1961 were offered conversion at par into either of the new loans, and holders of R766,700 Cape of Good Hope 4½ per cent and 5 per cent Perpetual stocks were offered conversion at 87 and 95 respectively into the 5⅞ per cent stock, 1981. Cash subscriptions to the two new loans were also invited for an unspecified amount.
  2. (b) (i) By conversion R2,606,899; by cash subscription R314,140; total R2,921,039. (ii) By conversion (including R429,435 nominal value of Cape Perpetuals) R40,899,800; by cash subscription R9,435,825; total R50,335,625. The foregoing reflects the position up to and including 22 June. The lists will close on 30 June 1961.
Overseas Visits by Cabinet Ministers *II. Mr. E. G. MALAN

asked the Prime Minister:

Whether he is in a position to state whether any members of the Cabinet intend to go abroad on official visits before 31 October 1961; and, if so, (a) which members, (b) on what dates and for what periods, (c) to which countries and (d) for what purpose.

The PRIME MINISTER:

No.

Summonses for Debts *III Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Justice:

Whether he is now in a position to state how many summonses for debt were issued in (a) the Union and (b) the magisterial district of Johannesburg during 1959 and 1960, respectively.

The MINISTER OF LANDS:

No.

Increases in Old Age Pensions *IV. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Social Welfare and Pensions:

On what dates during the past 25 years have old age pensions been increased.

The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL WELFARE AND PENSIONS:

The basic old age pension payable in terms of Section 6 of the Old Age Pensions Act, 1928, was increased with effect from the following dates: 1 April 1937, and 1 April 1948.

In terms of Section 35 of Act No. 45 of 1941 the basic pension was supplemented by way of cost of living allowances as from the following dates: 1 April 1941 and 1 September 1944. These allowances were consolidated with the basic pension with effect from 1 April 1947.

In terms of Section 12 of Act No. 47 of 1951 the basic pension was further supplemented by way of bonuses as from the following dates: 1 April 1951, 1 April 1952, 1 April 1953 and 1 April 1954.

In terms of Section 17 of Act No. 52 of 1954 the basic pension was increased by way of an additional pension with effect from 1 August 1954. The bonus then in course of payment ceased as from that date.

In terms of Section 6 of Act No. 41 of 1955 the basic pension and additional pension was again supplemented by way of bonuses with effect from the following dates: 1 April 1955, 1 April 1959 and 1 April 1960

PENSION LAWS AMENDMENT BILL

First Order read: House to resume in Committee on Pension Laws Amendment Bill.

House in Committee:

[Progress reported on 26 June when Clause 10 had been agreed to.]

On Clause 25,

Mr. OLDFIELD:

Clause 25 contains a similar principle as that contained in Clause 10. The hon. member for Durban (Point) (Mr. Raw) voiced our objection to the provisions of Clause 10 which deals with the fragmentation of the administration of the Old Age Pensions Act of 1928. This clause deals with the War Pensions Act of 1941 and provides for the powers to be delegated to various Ministers.

The ACTING DEPUTY-CHAIRMAN:

I am sorry to interrupt the hon. member, but the principle of fragmentation was agreed to at the second reading. The hon. member cannot proceed along those lines.

Mr. OLDFIELD:

Sir, am I unable to state the reasons why we intend voting against this clause?

The ACTING DEPUTY-CHAIRMAN:

Very briefly, but without attacking the principle.

Mr. OLDFIELD:

We are voting against this clause because it is going to mean that as far as war pensions are concerned, they will come under four separate Departments. Europeans will be under the Department of Social Welfare and Pensions, Coloureds under the Department of Coloured Affairs, Natives under the Department of Bantu Administration and I assume that Indian pensions will come under the new Department of Asiatic Affairs. We believe that the fragmentation of the Department of Social Welfare and Pensions is contrary to good administration and for these reasons we intend voting against this clause.

Clause put and the Committee divided:

Ayes—63: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C.; Botha, M. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. I.; Coetzee, P. J.; de Villiers, C. V.; de Villiers, J. D.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Greyling, J. C.; Grobler, M. S. F.; Heystek, J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Malan, A. I.; Malan, W. C.; Marais. J. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert. D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, S. L.; Nel. J. A. F.; Nel. M. D. C. de W.; Niemand, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Sadie, N. C. van R.; Sauer, P. O.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Smit, H. H.; Stander, A. H.; Steyn, J. H.; Strydom, G. H. F.; Treurnicht, N. F.; van den Berg, M. J.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe, P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vorster, B. J.; Vosloo, A. H. Webster, A.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché.

Noes—29: Barnett, C.; Basson, J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer, Z. J.; Dodds. P. R.; Durrant, R. B.; Eaton, N. G.; Eglin, C. W.; Gay, L. C.; Graaff, de V.; Higgerty, J. W.; Holland, M. W.; Hughes, T. G.; le Roux, G. S. P.; Malan, E. G.: Miller. H.; Mitchell, D. E.; Oldfield, G. N.; Radford, A.; Raw, W. V.; Steyn, S. J. M.; Streicher, D. M.; van Ryneveld, C. B.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Williams, T. O.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell.

Clause accordingly agreed to.

On Clause 28,

Mr. OLDFIELD:

This clause deals with disability grants and it contains the same principle to which we objected in Clauses 10 and 25. For the same reason we intend voting against this clause.

Clause put and the Committee divided:

Ayes—61: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C.; Botha, M. C.; Botha, P. W.; Coertze, L. I.; Coetzee, P. J.; de Villiers, C. V.; de Villiers, J. D.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Grobler, M. S. F.; Heystek, J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Malan, A. I.; Malan, W. C.; Marais, J. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, S. L.; Nel, J. A. F.; Nel, M. D. C. de W.; Niemand, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Sadie, N. C. van R.; Sauer, P. O.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Smit, H. H.; Stander, A. H.; Steyn, J. H.; Strydom, G. H. F.; Treurnicht, N. F.; van den Berg, M. J.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe, P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vorster, B. J.; Vosloo, A. H.; Webster, A.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché.

Noes—32: Barnett, C.; Basson, J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer, Z. J.; Dodds, P. R.; Durrant, R. B.; Eaton, N. G.; Eglin, C. W.; Fourie, I. S.; Gay, L. C.; Graaff, de V.; Higgerty, J. W.; Holland, M. W.; Hughes, T. G.; le Roux, G. S. P.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Mitchell, D. E.; Oldfield, G. N.; Radford, A.; Raw, W. V.; Ross, D. G.; Steyn, S. J. M.; Streicher, D. M.; van Ryneveld, C. B.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Williams, T. O.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell. Clause accordingly agreed to!

On Clause 31,

*The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL WELFARE AND PENSIONS:

I would be failing in my duty if I did not refer hon. members to a concession contained in this clause, which is the following: In the case of disability allowances a means test applied in the past to the parents of such a child until the child reached the age of 25 years. Under this clause hon. members will see that we are now reducing the age to 21 years. This will, therefore, relieve the parents of such children of a tremendous burden.

Clause put and agreed to.

On Clause 38.

Mr. VAN RYNEVELD:

The effect of this clause is to raise the additional pension for Coloureds and Indians in order to bring it into line with the ratio of 12 for Whites, 6 for Coloureds, 5 for Indians and about 2 for Africans. Insofar as it represents an increase in the pension for Coloureds and Indians we welcome it, but as stated by us in the second reading we give notice that we cannot accept this ratio as permanent. It discriminates very severely against non-White groups, to the extent that the African only gets one-sixth of the amount that a White old-age pensioner gets. At this level in particular the needs of members of the different communities are very similar, and there is no reason for continuing this drastic discrimination. We have said that we will attempt to eliminate this discrimination. We realize that it cannot be done at once. The hon. member for Boland (Mr. Barnett) pleaded for it to be eliminated immediately in regard to the Coloureds. I am not sure whether he wishes the discrimination against the Africans to be eliminated at once. It would be unrealistic to suggest that that should be done at once, but we give notice that we intend to eliminate this discrimination when practicable. For the present we welcome the increase provided for here.

Mr. BARNETT:

I do not intend to discuss the principle of this clause but merely to ask the hon. the Deputy Minister whether he will make this retrospective.

The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL WELFARE AND PENSIONS:

It is from 1 April.

Mr. BARNETT:

I should like to know for how long this 12:6:5 ratio was unbalanced by virtue of the increase to the European? It might be before 1 April. I do not know whether it is possible according to the Rules of the House to obtain the increase from that particular time.

The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL WELFARE AND PENSIONS:

It is against the Rules and it is not practicable in any way.

Mr. BARNETT:

If it is practicable from 1 April, then it must be practicable from 1 January.

The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL WELFARE AND PENSIONS:

No.

Mr. BARNETT:

I merely wanted to ask the Deputy Minister to consider during the recess whether he cannot make up the payment to these people as from the date when the ratio was unbalanced by virtue of the increase to the Europeans.

Mr. HOLLAND:

I think I speak on behalf of every Coloured and Indian person who draws an old-age pension when I say that there is gratitude for the restoration of the 12:6:5 ratio, but the fact remains that the discrimination still exists, as has been pointed out. When this matter was raised on a previous occasion the hon. the Deputy Minister in outlining the development up to this stage and in explaining how the ratio was restored quite accurately indicated that this 12:6:5 ratio was also the ratio used under previous governments. But I would like to appeal to the Deputy Minister and the Government to abandon that principle. The fact that this ratio was used by previous governments is no justification for doing it to-day, and it is impossible to convince anybody that the cost of living of the Coloured person is one half of that of the White person. If it is impracticable to do it now, I would like to take this opportunity to appeal to the hon. the Deputy Minister and to the Minister of Finance to consider this matter at a future date and to improve the ratio as far as the Coloureds are concerned. The cost of living, the cost of clothes, is not half that of the White man’s …

The ACTING DEPUTY-CHAIRMAN:

Order! The hon. member should not take that too far.

Mr. HOLLAND:

I have made my point and I just wish to appeal to the Government that it should abandon the 12:6:5 ratio.

The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL WELFARE AND PENSIONS:

Certain suggestions have come from the hon. members for Outeniqua, Boland and East London (North). Let me tell hon. members that all suggestions made by hon. members under the Vote or Bills of this nature are naturally considered by the Department. But I would be misleading hon. members if I held out any promise at this stage that something would be done about it. Hon. members will appreciate that this method that is being adopted now is costing us R1,700,000. The hon. member for Boland feels that this must be introduced with retrospective effect, and he will appreciate what the position will be if that were done, quite apart from the fact that it is totally impracticable. I want hon. members to understand clearly that as far as I am concerned, I can hold out no promises that this will be done.

Clause put and agreed to.

Remaining Clauses and Title of the Bill put and agreed to.

House Resumed:

Bill reported without amendment.

Bill read a third time.

URBAN BANTU COUNCILS BILL

Second Order read: Third reading,—Urban Bantu Councils Bill.

*The MINISTER OF BANTU ADMINISSTRATION AND DEVELOPMENT:

I move—

That the Bill be now read a third time.
Mr. HUGHES:

This Bill introduces an important new principle in Government policy, namely a recognition in Clauses 2 and 3 of the fact that the urban Bantu are entitled to civic rights. With the passage of this Bill the urbanized Bantu will for the first time be getting a say in local affairs and an opportunity of running their own townships in the urban areas. This, of course, is United Party policy. We have for many years advocated that the Bantu should be given a chance to control his own urban areas, that he should be given the right to elect his own representatives and be trained in the machinery of democracy. It may be argued that because of the financial measures in this Bill, the Bantu councils will actually be no better off than the advisory boards were; that they are being given no more powers than the advisory boards had because the municipalities or local urban authorities will be able to control the expenditure and so in fact tie their hands. That may be true, especially in the initial stages, but we in the United Party feel that this financial control should be exercised by some other body. We must not forget that these Bantu councils are going to be something entirely new. They have had no experience in local government and it would be wrong just to give them a blank cheque and to allow them to handle finances. It is part of our policy too that they must be assisted and trained by experienced local authorities, as will be the case once these councils have been established in terms of this Bill. The United Party in the Committee Stage opposed certain of these clauses and we feel very strongly about it. There is, for instance, Clause 3 which allows members of the council to be selected. We are opposed to that form of appointment; we would like to see all the members of the council elected. We do not like the method of selection proposed in this Bill. We do not think it is satisfactory in any way. We are also opposed to the introduction of tribal courts in the Native urban areas. We would prefer to have the ordinary courts of the land in the urban areas. We put our case strongly in the Committee Stage. We pointed out all our misgivings in the Committee and we still feel the same. We also have misgivings about the home guards. We feel that in this Bill some definite control should be placed over them, that the police should exercise control over these home guards and that the Government should be responsible for their actions. However, the Minister has not accepted our suggestions. He has in fact insisted that the Bill goes through as it is. We are worried as to what the consequences may be. We warned the Minister as to what may happen in these tribal courts and we warned him what may happen through the appointment of these home guards without proper control by the police, but the principle of this Bill, that is to give the urbanized Bantu a direct say in the control of their own affairs in the Bantu areas, the recognition by this Government of the fact, for the first time, that the urbanized African is entitled to a say in the government, that he should have a voice in the government of the country, is one that we support. Admittedly this merely confers a right to elect representatives to a civic body, but it is the acceptance of the principle which counts, and this principle that the Bantu must have some political rights outside the reserves, is one which we stand by very strongly and in view of the fact that the Government has now accepted this principle and that the Government has seen that the United Party is right and has realized that it cannot continue on its old lines of denying these people all rights, we are prepared to vote for the third reading.

Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must confine himself to the contents of the Bill.

Mr. HUGHES:

Part of the contents of the Bill is to allow them to elect members to run their own affairs. Anyhow the Minister knows that what I say is true and I say that in view of the acceptance by the Government of this most important principle we are prepared to agree to the third reading of this Bill and we will support the Government at the third reading, despite our misgivings with regard to certain clauses.

Mr. COPE:

To the second reading of this Bill we moved an amendment in which we detailed our objections to the Bill. During the Committee Stage our objections have been very strongly re-inforced, and indeed certain further objections to the Bill have been raised. That is why I want to move the following amendment—

To omit all the words after “That” and to substitute “ this House declines to pass the third reading of the Urban Bantu Councils Bill because—
  1. (1) it introduces the principle of ethnic grouping into municipal government;
  2. (2) it introduces tribal courts into the urban areas;
  3. (3 it projects the Bantu Authorities’ system in the reserves into the urban areas; and
  4. (4) it perpetuates, in the financial sphere, the principle of separation between the Bantu on the one hand and other urban dwellers on the other.

Just dealing briefly with the first objection, namely the contention that this Bill introduces the principle of ethnic grouping into municipal government, it is true that the principle of ethnic grouping has already been introduced in many urban areas in the housing sphere, in the sphere of organizing housing, but so far the principle of ethnic grouping has not been introduced in regard to administration. We do not believe that ethnic grouping in regard to housing in urban areas is a good thing. We are against that for reasons which we put strongly during the Committee and second reading stages, and I do not want to repeat the reasons, but we must say that now to introduce this principle in regard to administration, adds to the dangers which we feel in this regard. We believe that it is a dangerous step to take, that it is not applicable to urban administration, to the Bantu set-up in urban areas, and for that reason we have to lodge our objection again very strongly at the third reading of this Bill. I might also say that the hon. member for Natal South Coast in the course of the Committee Stage said quite clearly that as far as he was concerned, the United Party was against the principle of ethnic grouping in urban areas, and I must say that our objections are just as strong as the hon. member for South Coast said his objections were.

The second point, namely the introduction of tribal courts into urban areas, also does not meet with our approval. Here again at the second reading stage we gave reasons in great detail why we believe that the introduction of tribal courts and the tribal system of justice into urban areas was a retrogressive step. I am not going to repeat at any length what we said then. We believe in the first place that this primitive system of tribal courts is totally unsuited to urban conditions, and to attempt to perpetuate the tribal system of government, which was originally designed by the Bantu people themselves to meet extremely primitive and simple conditions, to attempt to modernize such a system and introduce it into the urban areas, in a modern and complicated society, we say is quite wrong and quite absurd. We think too that to do so will lead to complications which we fear. We believe that it is contrary to the trend that ought to take place. We are not against the Native Commissioners’ courts at this stage, but as far as the tribal judges are concerned, even in the reserves, our feeling is that this system should slowly disappear. Not that it should be built upon! We have strong objections to the bolstering up of this system of tribal judges and giving chiefs additional powers to apply tribal justice in the rural areas, and how very much more do our objection apply in the urban areas! We believe that for purely ideological considerations, the Government in taking this step is taking a very retrogressive step.

Our third objection is to projection of the Bantu authorities system into the urban areas. Here we come to the crux of the stand which this party is taking on this matter. And let me say in this regard that we cannot understand the attitude of the United Party. To us there is a very great inconsistency in the attitude which they have adopted in regard to this Bill, and we cannot understand how they can possibly support the third reading of this Bill. We were puzzled when they supported the second reading, but after the debate which took place at the Committee Stage, for the United Party to support the third reading of this Bill, is totally inconsistent to our way of thinking and quite contrary to their standpoint in regard to African affairs generally. I may point here too a very sharp contradiction. The party on my right opposed the Government in regard to the purchase of additional land for the Bantu areas on the ground that to buy such land would be to increase and bolster up the Bantustan concept.

Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must come back to the contents of the Bill.

Mr. COPE:

Yet, Sir, now at the third reading the United Party supports a measure which is also intended to bolster up and to extend the Bantustan concept, in fact to extend it into the towns. There is a complete contradiction there.

An HON. MEMBER:

How does it?

Mr. COPE:

Under Clause 3 it introduces the tribal system into the towns, and it does it very strongly and emphatically. Clause 3 provides for the setting up of the urban councils on a basis of some elected and some appointed. Now the appointed members are intended as a link between the councils in the urban areas and the Bantu authorities back in the reserves, as the Minister quite correctly pointed out. The hon. member for Heilbron in the course of his speech, put it even more strongly than the hon. the Minister, and he said quite emphatically that if this provision were taken out of the Bill, then as far as they were concerned, we might just as well not go on with the Bill, because he said that was the main principle as far as he was concerned, the principle of linking these councils in the urban areas with the rural areas, in other words linking them up with the tribal authorities. The hon. the Minister was perfectly clear on this point and the hon. member said that if this principle were discarded, one could just as well not go on with the Bill, and of course that is perfectly true. The hon. Minister has been quite frank with this House in that regard, and as I say these new councils are part of this whole concept: It has been known as the Bantustan concept, but in any case the whole idea of how the rights of Africans in the towns are linked up with the reserves, is proof of this intention to further the Bantustan concept. Here we have an important Bill, one of the pillars of the hon. Minister’s whole settlement in regard to White/Black relations. This Bill is one of the pillars. The Bantu Authorities Act was one of the pillars and this Bill is another. For the United Party now to come along and support this measure, which is one of the fundamental pillars of the hon. Minister’s whole concept, to us is quite inconsistent.

Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must now come back to the contents of the Bill. He is going much too far now.

Mr. COPE:

Our fourth objection to this Bill, as indicated by the amendment, concerns the question of finances. We have always strongly held that in matters of finance the African people in the Bantu areas, in fact in all areas where they are, should develop their democracy on exactly the same basic grounds as anybody else. In other words, starting from the very bottom they should learn to handle finances, they should learn to be responsible for the handling of finances, and they must take responsibility not only for the handling and obtaining of finances, but for the spending of it. In that respect we feel it is quite wrong to separate any particular area, whether it be in respect of Blacks or Indians or anybody else, from the whole of the urban complex. That is important, because as hon. members know perfectly well the major finances with any municipality come from the business centre, and we feel that in regard to taxation it should be an integrated whole and that this is quite the wrong approach. So from that point of view we also object to the third reading of this particular Bill.

Mr. VAN RYNEVELD:

I second and, in doing so, I wish to add one or two points to what my hon. colleague for Parktown (Mr. Cope) has said. This Bill was presented as a Bill to give Africans a greater say in municipal administration. We believe it to be a step to that effect in name only. What it does really is to introduce into the cities certain principles which have obtained in the reserves, to which we object very strongly. In fact we regard it as a step in the wrong direction. What are the innovations here? In place of the advisory boards which exist at present, urban Bantu councils are to be set up, and powers are set out in the Bill which may be exercised by them. But the basic power is missing, that of finance. All these powers in fact could have been exercised in the past by the Native advisory boards if an urban local authority had chosen to let them. In certain urban residential areas the local authorities did so. I think the hon. member for Benoni (Mr. Ross) told us that up to now in the Benoni location the Native Advisory Board had been used to exercise these powers. This Bill will now set up that position perhaps more fully in the Act, but basically the concept is the same: The financial control is to remain entirely with the urban local authorities. The hon. the Minister said that in the future he hopes to be able to present them with further financial control. That is not in the Bill at present. On the other hand, Mr. Speaker, look at the retrogressive steps that accompany this idea. Firstly, your council may be established on an ethnic basis. You may in fact have more than one council for the same area, having control over the members of a particular ethnic group or national unit within that area. We object to the extension of the principle of ethnic grouping, but quite apart from the principle, we believe that the practical effect is to create an impossible situation where you have two ethnic councils having jurisdiction over the same area and attempting to exercise their powers in respect of different persons. The hon. the Deputy Minister shakes his head. If he is prepared to say that this will not take place, then Section 2 (1) (b), which enables the councils to be set up on an ethnic basis, is quite unnecessary. If the idea is only to call it an ethnic council but to establish it on the basis of a geographical area, then it is quite unnecessary to have Section 2 (1) (b). But the hon. the Minister says that it is necessary to have this provision and the only reason why it is necessary is that the Minister has in mind that you may have the jurisdiction of different ethnic councils overlapping. We regard that as creating an impossible situation; it is similar to the idea of a separate Parliament for the Coloured people in South Africa, the idea of a state within a state. We here have exactly the same thing in relation to an urban residential area: A council set up on an ethnic basis, having control over the members of an ethnic unit, but not based on a geographical area. We believe that creates an impossible situation.

Then there is the idea of selecting, that is, nominating, certain members of these councils. We object to that principle and we object to it in particular because the whole principle behind Clause 3 (3) (2), which provides for this, is to link the Bantu Authorities in the reserves with the urban Bantu councils in the urban areas. When we asked to delete this section from the Bill, the hon. the Minister said that that would be to destroy the basis of the Bill, because it is his idea to link these urban Bantu councils with the Bantu Authorities in the reserves. Now it is true that not more than half the members of urban Bantu councils may be nominated, and, therefore, at least half of the members should be elected, and I hope that more than half will be elected. But I think the reason for that may be stated to be this, that for once the hon. the Minister is being a little realistic. If he had urban Bantu councils with a majority of selected members, of nominated members, there would be no chance whatsoever of getting any measure of support for this in the urban areas. The whole system would have been boycotted entirely. Rather than risk that, the hon. the Minister has accepted the idea of having at least half of the people elected, hoping that he will have at least substantial influence on the nominees in the urban Bantu council. There will be strong links with the Bantu Authorities in the reserves through this method of nominations.

Further, the Bill introduces the tribal courts which until now have operated only in the reserves. They are now to be introduced into the towns. As we have stated during the previous stages, we believe the tribal courts to be right out of place in the towns. They are justified in the reserves only because of lack of practical alternatives and because one is dealing there in many cases with primitive tribal communities. In towns, where many of the people have advanced, and you have an excellent alternative in the Native Commissioner’s court, we can see no justification for introducing this principle whatsoever. The Judges need not be lawyers; the rules of evidence and of procedure are tribal; in terms of Clause 6 the Judges may consult people who have not heard the case. Altogether we believe that these courts will be inferior and that they will certainly not have the respect of those Africans in the urban areas who have become used to our system of courts and to advanced ideas generally. We believe that it is an anachronism to introduce these tribal courts into the towns.

The idea of having community guards to assist in the preservation of law and order is a good one. We support the idea. But as has been stated by the hon. member for Transkeian Territories and other hon. members there is inadequate control of the community guards laid down in the Bill. We believe that they should be carefully controlled and unless responsibility for their actions is precisely defined, a dangerous principle is involved.

Finally, this Bill is based on the separation of the African residential areas in the towns from the rest of the towns. We are totally opposed to that separation in the financial sphere and in other spheres too. We believe that the Africans are part of our cities and that their residential areas are part of our cities. We are opposed therefore to the whole system that is to be perpetuated by this Bill.

Mr. MITCHELL:

The hon. member for Parktown (Mr. Cope) in his opposition to the Bill, made a magnificent pre-election speech and has shown open hostility to the United Party. It is a great pity, Sir, because it has nothing to do with the Bill. He also went out of his way, as did the hon. member who has just sat down, to deal with the ethnic grouping which is supposed to be inherent in this Bill. But, Sir, there is not a word about ethnic grouping in this Bill. Hon. members of the Progressive Party are manufacturing that term because it suits their political purposes. This Bill does not deal with ethnic grouping. Practically every second sentence that the hon. members have used, had the word “ethnic grouping”. The Bill has nothing to do with ethnic grouping, and indeed in the Committee Stage I did not only get a ruling from the Chairman of Committees, but I subsequently reinforced it again by pointing out that the national units referred to in this Bill are not ethnic groups. But hon. members there want to use this as a peg to hang something on in the future, whether it applies to the Bill and is part of the Bill or not. It is a build-up that is apparently deemed necessary by them, and they are going to pursue it, even if they lift their voices high in denunciation of those who do not agree with them. Here we have the principle of the Bill: The constitution of urban Bantu councils. Half at least of the members of the Bantu councils will be elected by the Bantu themselves, under conditions to be laid down in the regulations. That is the principle that we accept. I am not going over the objections to the various clauses. We made our position clear in the Committee Stage. The hon. member for Transkeian Territories also made it abundantly clear this morning that we have many objections to the various clauses, the details. But the fundamental point remains unassailed. The hon. members of the Progressive Party themselves cannot dispute that fundamental point. They support it themselves. They are strongly in favour of having that fundamental point established in our legislation that the detribalized Bantu in our urban areas shall have the right to elect their own representatives. It is true that they are complaining that it says that not less than half will be elected, or rather that not more than half may be selected. We also complain about that. But that does not yet vitiate the principle. On the basis that half a loaf of bread for the Bantu is better than no bread at all, we support this, and why in Heaven’s name my hon. friends on the left are prepared to say: “Because we don’t like the details the Bantu must get nothing as far as we are concerned”, is beyond me. It does not matter that the fundamental principle is accepted. The precedent is going to be established. The Government are going to give these people the right of electing their own representatives by direct vote of the individual. The Progressive Party turn all that aside. The trouble is that those hon. members made a mistake ab initio. They misjudged the whole position, they voted against the second reading and now they are caught in the coils of their own forging. They made that mistake, and now they can’t help themselves, and now they have to follow up that mistake right to the end. Mr. Speaker, we are supporting the principle of this Bill with its imperfections. We shall try from time to time hereafter when the opportunity presents itself, to better the Bill.

*The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

I do not think it is necessary to reply to the attitude adopted by the Progressive Party. There is such a great difference in principle that I do not think replying will serve any purpose. But I agree with the hon. member for South Coast (Mr. Mitchell) that it is a pity that the Progressive Party for the sake of political capital have in effect created suspicion against the Bill. Because this Bill embodies a very fine principle, a principle for which the Bantu in many cities are already thanking me; I am already being thanked. They have already taken resolutions expressing their appreciation as far as this matter is concerned. I just want to say that it is clear that hon. members of the Progressive Party do not give any recognition to the fine spiritual and cultural values of the Bantu. I cannot associate myself with such a Herrenvolk approach.

As regards the hon. member for Transkeian Territories (Mr. Hughes) I just want to say this: I can quite understand the hon. member speaking in this way because a good policy is like a fine child—eventually everyone wants to be that child’s father.

Question put: That all the words after “That”, proposed to be omitted, stand part of the motion, and a division was called.

As fewer than 15 members (viz. Messrs. Barnett, Cope, Dr. de Beer, Mr. Eglin, Prof. Fourie, Messrs. Lawrence, van Ryneveld and Williams) voted against the Question, Mr. Speaker declared it affirmed and the amendment dropped.

Motion accordingly agreed to.

Bill read a third time.

INCOME TAX BILL

Third Order read: Third reading,—Income Tax Bill.

The MINISTER OF FINANCE:

I move—

That the Bill now be read a third time.
Mr. HOPEWELL:

We now come to the final stage of this Income Tax Bill and I want to make it quite clear that we are not satisfied with the hon. the Minister’s reply, either on the second reading or during the Committee Stage. It is unfortunate that the hon. the Minister referred to this side getting an advance copy of the Bill, because last year the Minister adopted a similar practice and made it quite clear that the copies supplied were confidential and that the matter was not to be referred to in the House. However, as the Minister has referred to the fact that advance copies were given, I want to point out, for the information of the House, that the advance copies of the Bill were very limited indeed and that it was not possible to canvass opinion as widely as possible. Then the hon. the Minister went on in his reply to say that he could not give as adequate an answer as he might have done because he did not have advance information from this side of the House as to the points which required consideration by him. And he suggested that in future this side of the House should give him that advance information. I want to point out that the hon. the Minister did have advance information. Many of the points which I raised were raised by the representatives of the Public Accountants and Auditors Board who made representations to the Minister’s department on the same matters raised by me in the second reading. For the Minister to say during the Committee Stage that he wanted advance information is not giving the House the full facts.

Dealing with the question of facts, it is unfortunate that the hon. the Minister said that my facts were wrong. In reply to the second reading debate the hon. the Minister said that my facts were wrong, but during the course of his reply he did not quote a single fact that was wrong, nor did he do so at the Committee Stage. I think, having regard to the profession which the hon. the Minister used to practise, he should be more careful with the words he uses. He may have differed with my opinions, but he did not disprove my facts.

Here we have a Bill dealing with a very involved matter of taxation, which should have been given ample time for various bodies to consider the implications. We have had an inadequate time to consider the Bill.

Referring to the contents of the Bill, I would point out that on page 22 there is a clause on which we have not yet had clarity as to its meaning or as to how it is to be administered. I refer to Clause 9 (b), (d)(bis) (iii) which provides—

on the direction of the Minister of Finance, having regard to the circumstances of the case and to the recommendations of the Secretary for Bantu Administration and Development and the Secretary for Commerce and Industries, the provisions of sub-paragraph (i) shall mutatis mutandis apply also with reference to used machinery or plant, and the provisions of sub-paragraph (ii) shall mutatis mutandis apply also with reference to used machinery … in a Bantu area or an area adjacent to a Bantu area.

But nowhere in the Bill is a Bantu area defined. It goes on further in this clause to say that it shall apply in the case where—

such used machinery, plant, implements, utensils or articles as the case may be, were brought into use on or after 15 March 1961.

So that any existing industry which had equipment and which in any way qualified as an industry in or near a Bantu area would not enjoy this deduction as allowed in the principal Act under Section 11. Here is a special case providing for a certain class of industries which are operating on the borders of the Bantu areas, so that it is discriminatory legislation. We feel that having regard to the limited time we have had to consider this Bill, and having regard to the fact that the hon. the Minister himself was not able adequately to answer the points raised by us—and I sympathize with the Minister because he had to admit quite frankly that he himself did not have time to go into the matter—having regard to all these reasons we propose to vote against the third reading of this Bill by way of protest because of the way in which this Bill has been handled. We hope that next year a more efficient way will be found to bring this Bill to the notice of the country so that interested parties and the Minister can have more time to deal with important fiscal legislation which affects every citizen of the country.

Mr. ROSS:

In this Bill we find many alterations and amendments to the present position. There are clauses here governing pension funds, provident funds and other funds. And I must say that I for one welcomed the Minister’s statement last night that we will have a consolidated Bill dealing with these matters next year. I hope that these particular clauses will be allowed to rest in peace for a little while.

There are many amendments that are going to affect the country. There is, for instance, the amendment to the definition of a public company, which has come at a very late stage indeed. It will not affect, to any great degree, companies which become subject to undistributed profits tax because they will have time in which to deal with the matter. But I think that in so far as the bonus share issues of this clause are concerned, this particular clause is most unfair. I do not want to labour the point as if I were in Committee, but I would like to mention again that companies issuing bonus shares this year could not be recognized as private companies this year. After 20 or 30 years the Act is suddenly amended and those shares issued as bonus shares in all good faith suddenly become subject to tax. I do not suppose the hon. the Minister has had time to consider that point very deeply as yet, but I suggest he does consider it, because I am quite satisfied that there are going to be tremendous injustices to both small and large shareholders. I suggest further that as far as this Bill is concerned, this particular matter might be another nail in the coffin of confidence of overseas investors in our industrial set-up.

I think I have said nearly all I want to say, Mr. Speaker, except that I am very glad that the hon. the Minister has agreed to make a depreciation allowance to lessors. I think it is a pity he did not accept our suggestion to this effect last year. We have now lost 12 months.

The MINISTER OF FINANCE:

I am sorry that there has been a certain amount of misunderstanding over this matter. I was trying to make the point that in existing circumstances I tried to do my best, and it did not appear, to my mind, that there was a proper appreciation of my efforts to meet the difficulties of the hon. member for Pinetown (Mr. Hopewell). That is all I meant when I said that I had put at his disposal a limited number of copies. That was the furthest I could possibly go. I thought it would be accounted as righteousness unto me!

I also want to disabuse the hon. member of any idea that I was discourteous in using a possibly unfortunate phrase to the effect that his facts were wrong. I was really referring to the fact that one point that critics had not taken into account was the effect of Section 34 of the Act. They were basing their criticism to the effect that it would come into operation in the 1961 tax year on the fact that they had not taken properly into account the provisions of Section 34. That was all that I meant, and this is the case I had in mind when I made that statement.

As far as the future is concerned, I have already indicated that during the recess I will have the consolidating Act prepared. That is the only way in which we can have a consolidating Act, and then it will have to be amended in the usual way! The other complaint, that even the annual Act takes some time to prepare is a matter on which I shall again do my best. It may be that we will have to make some opportunity for the preparation of the Bill during the recess and allow preliminary discussions with all interested parties during the first half of the Session, and arrange for the introduction of the Bill as early as possible. We shall try to work out some formula of that kind which will meet the difficulties of the hon. member. I hope that in that case they will also meet my difficulties. This is a highly technical matter and it is difficult to thrash out points by argument over the floor of the House. If the hon. member were to come to me, or to the Commissioner and say, “These are certain difficulties”, then I can be prepared to handle those difficulties. I know that there have been letters about some points. As far as my records go I have received only one, which I now have before me, and as far as I can make out that is not in regard to any of the points made here. And this letter was only received on 21 June. The point is this: we are all concerned to make the Bill embody the object of the proposals which I made in my Budget speech. It is in the interests of all of us to see that those proposals are embodied in the best possible manner, and I would have no objection, when the draft Bill is available, to discussing it with hon. members to see whether any points to which they draw my attention can be improved. For my part I will put before them points where I think they are going wrong, where they are perhaps not taking into account the broader aspects of the Bill itself. Then we can discuss it, not over the floor of the House, which is a very unsatisfactory method, but we can discuss it in advance and iron out these difficulties.

I want to take this opportunity to come back to the point which the hon. member has again mentioned to-day, and that is in regard to the uncertainty of the provisions of the Act, particularly in regard to the Bantu areas and border areas. The position there is that if the site of the industry is inside a Bantu area, application should be made to the Secretary for Bantu Administration and Development. If it is adjacent to a Bantu area, the application should be made to the Secretary for Commerce and Industry. A Bantu area is defined in Section 9 of Act 46 of 1959, which is an amendment of Section 1 of Act 68 of 1951. If there is uncertainty regarding an area adjacent to such an area, the Secretary for Commerce and Industries would be able to assist. The point that I want to make is that before expenditure is incurred by any applicant, he can know exactly whether he is entitled to the concession in regard to investment allowances before he incurs that expenditure. He can make his inquiries and, as a result of his inquiries from either the Secretary for Bantu Administration and Development or the Secretary for Commerce and Industry, he will be able to know that this is an area which brings him within the concessionary jurisdiction of the Income Tax Act in regard to these investment allowances.

I think that that is the only point that the hon. member has raised now. Of the points he raised yesterday, there is only one to which I would like to refer, and that is the suggestion that we should encourage overseas investors; the dividends on shares from foreign companies should not be taxed. I do not know whether I understood the hon. member correctly? Now the only taxation imposed on foreign investors in republican companies is the non-resident shareholders tax, which is 7½ per cent. There is therefore no discouragement in the Republic. If one takes into consideration that in Canada, for instance, there is a withholding tax of 25 per cent, and I understand recently in Australia a withholding tax was introduced at the rate of 40 per cent, subject to certain arrangements as to double taxation, hon. members will see that we in South Africa are, by comparison, treating our foreign investors very well indeed. However, the hon. member is probably referring to the possibility that those investors who reside in the United Kingdom may cease to receive from the British authorities the unilateral concession whereunder the normal tax payable by the republican company was allowed as a deduction in the United Kingdom. The Republic has no control over unilateral concessions of this kind by other countries to their own citizens, and we can do nothing about it, if this unilateral concession is withdrawn by the United Kingdom in respect of their own investors. The aim is always to avoid the payment of double tax by citizens of the Republic, and the aim will always be to negotiate agreements to that effect. All the time we are broadening the field of double taxation agreements. Up to 1959, the amount of a foreign tax paid by a republican investor was deducted from the foreign dividends only if the local investor personally paid the tax. In the majority of cases that could not be proved, and the local tax was levied on the net amount of dividends received. The 1960 amendment did not disturb the latter arrangement.

Another point on which I should like to give further information is in regard to the lessee and whether he is entitled to the wear and tear allowance and the investment allowance. The position is that if an owner puts up a building within the approved class, then he is entitled to the 2 per cent depreciation allowance. That means that he can write off the building in 50 years. In addition, he gets the 10 per cent investment allowance which means that on that part of it he never has to pay off. He actually writes off 110 per cent.

In the case of the lessee, he does not receive the wear and tear allowance of 2 per cent per annum; neither does he receive the investment allowance of 10 per cent. Instead of that he is allowed to deduct his lease premium—that is the purchase price of his lease whether it is for 25 years or for 99 years—and the cost of the building he may erect on the leased premises, over the period of his lease or over 25 years, whichever is the shorter period. In other words, if a person has a 99-year lease and he pays £50,000 for that right, and he puts up a building to the value of £200,000 on that leased property, he is allowed to write off the whole of his £250,000; that is the lease premium plus the value of the building over the period of his lease or over 25 years, whichever is the shorter period. If it is a 99-year lease he will be able to write it off over 25 years, and that represents 4 per cent per annum. So that the hon. member will see that although such a person is not entitled in the same way as an owner who puts up a building on his own property, he is entitled to other concessions.

Mr. RAW:

It does not apply to existing buildings?

Motion put and the House divided:

Ayes—59: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. I.; Coetzee, P. J.; de Villiers, C. V.; de Vil-liers, J. D.; Donges, T. E.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Grobler, M. S. F.; Heystek, J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Malan, A. I.; Malan, W. C.; Marais, I. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.: Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller. S. L.; Nel, J. A. F.; Nel, M. D. C. de W.; Niemand, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter. J. E.; Sadie. N. C. van R.; Sauer, P. O.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.: Smit, H. H.; Stander, A. H.; Steyn, J. H.; Strydom, G. H. F.; Treurnicht, N. F.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe, P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vosloo, A. H.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché.

Noes—28: Barnett. C.: Basson. J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer, Z. J.; Durrant, R. B.; Eaton, N. G.; Fisher, E. L.; Gay, L. C.; Higgerty, J. W.; Holland, M. W.; Hughes, T. G.; Lawrence, H. G.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Oldfield, G. N.; Radford, A.; Raw, W. V.; Ross, D. G.; Streicher, D. M.; Swart, H. G.; van Ryneveld, C. B.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Williams, T. O.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell. Motion accordingly agreed to.

Bill read a Third Time.

ELECTORAL LAWS AMENDMENT BILL

Fourth Order read: House to go into Committee on Electoral Laws Amendment Bill.

House in Committee:

On Clause 1,

Mr. RAW:

Mr. Chairman, we pointed out at the second reading debate that we object to this clause in this Bill for the reason that it enables an election to be held on a voters’ roll which does not reflect the electorate in that constituency. I therefore wish to move as an amendment to this clause a proviso which will eliminate the evils to which we object, a proviso which will ensure that when a general election is held it is held on a clean voters roll. The hon. the Deputy Minister when introducing the Electoral Amendment Bill earlier this Session—the main Bill—made that particular point very clearly, that the object of the Bill was to get a clean voters’ roll. Therefore I am doing no more than taking the hon. the Deputy Minister at his word, which is why I move as follows—

To add the following proviso at the end of the clause: “Provided that, in the event of the dissolution of the House of Assembly occurring later than one year after a general registration of voters, a special general registration shall be held.”

The object of this amendment, Mr. Chairman, is that although in the normal course the period as amended now will be between two and five years between general registrations, in the event of the House of Assembly being dissolved and therefore necessitating a general election at a period longer than one year after a general registration, then a special general registration shall be held.

It may be argued that that is a limitation on the powers of the Government. But it is a very brief limitation. It is a limitation which will hold up a general election for a period of three months at the most.

Mr. VAN DER HEEVER:

Six months.

Mr. RAW:

No. The hon. the Deputy Minister is introducing legislation which will make it possible to hold a general registration in 30 days. The hon. the Minister has the power, and he is piloting this Bill. He has said—and therefore there is on the Order Paper a Bill which covers that point—that it is possible to hold a general registration in 30 days. It will then take a month to compile the rolls and a month before those rolls come into force. So it is a limitation of three months only in terms of the ability of an electoral office to hold a general registration. But it will ensure that the roll on which a general election is fought is then a clean roll, a roll containing, within reasonable limits, the latest available information. I do not want to argue the point. I can see hon. members champing at the bit. Mr. Chairman, this is an important measure; it is an important measure as every hon. member in this House will find out if we should have a general election this year. Every member in this House will suffer under this provision, and will suffer the disadvantages which will flow from Clause 1, which would mean that we would have an election with probably the greatest number of postal votes which South Africa has ever seen. It would be the least accurate voters’ roll on which a general election has ever been fought. Never before would there have been a voters’ roll as inaccurate as that on which any general election would be fought as this year if this clause is passed.

Dr. MULDER:

Why?

Mr. RAW:

My hon. friend asks why. He knows that it is now nearly three years since the last general registration. In September this year it will be three years. For three years people have been moving about South Africa. In some constituencies there have been movement of up to 33 per cent changes in a year. And there is no provision for those people to be removed from the roll unless they voluntarily re-register. And we have had three years of that movement, until to-day the voters’ rolls do not even look like reflecting the people who are in the constituencies. If you take a constituency with a university in it in which 18, 19 and 20-year-olds were registered; those people who registered in 1959 when the Act came into force, have now completed their degrees and their training and they have left. But their names will still be on that voters’ roll unless they have voluntarily transferred. So that in every university town, to start with, you are going to have an unrealistic voters’ roll packed with people who have finished their university training and have moved on to other spheres of life in other areas.

*Mr. VAN RENSBURG:

Do you people not register your members?

Mr. RAW:

The hon. member asks do we not register our members. I said yesterday that it is not our members I am worried about. We register, but his party does not register. His party does not re-register when they want those votes and they are marginal seats. When they want those votes at Sunnyside they do not reregister those voters, because Sunnyside is a marginal seat. Therefore, where they have registered 2,000 voters they leave them there in case they are required. The amendment which I am moving will ensure that if there is a general election prior to the next general registration, there will be a new general registration before that general election.

I know that hon. members think that they are getting the best of both worlds but in point of fact they will suffer if this clause is passed just as we will suffer.

An HON. MEMBER:

Why worry then?

Mr. RAW:

Because I believe in honesty and decency when it comes to general elections.

Dr. MULDER:

Since when?

Mr. RAW:

I believe an election is a serious thing, Mr. Chairman, and not a joking matter such as those members try to make it. It is a serious matter on which the future of South Africa depends, and it is not a joking matter, a matter which hon. members on that side of the House seem to treat like a Sunday School picnic. It is the basis on which the destiny of a country is decided. We are, therefore, opposed to anything which tends to make an election less democratic and a less fair reflection of the public opinion of. South Africa.

The CHAIRMAN:

This amendment, if accepted, will make the section of the principal Act which it seeks to amend, unintelligible, and for that reason I regret I cannot accept the amendment in its present form.

Mr. DURRANT:

As my colleague has said, we oppose this clause and will vote against it unless the Minister withdraws the clause. I do not see how he cannot do it if he stands by his own words of the past. This clause amends a provision which was put into the Act of 1946 by the amending Act of 1952, when this principle of registration after a minimum period of two years and not later than three years was put into the Act. At that time the hon. the Deputy Minister, who was then the hon. member for George, had a great deal to say about it and he expressed himself most strongly in favour of this provision that a general registration should be held, within a period of not less than two years and not more than three years, and he then gave some very cogent reasons as to why he was in favour of the principle that it should not exceed three years. I want to quote what the hon. member for George said on that occasion—

I want to draw your attention to the anomaly which has arisen under the present system when one does not get the opportunity from time to time to clean up the voters’ rolls, as we are now proposing to do by means of a general registration…. I just want to add this, and I hope that we will now get the opportunity of getting the main voters’ rolls cleaned up shortly before a general election, because otherwise the period before the general elections are held will be too long. I cannot see how we can be satisfied with the kind of roll which is compiled if we are not to get a subsequent opportunity of getting a purified list plus a supplementary registration.

Now I put it to the hon. the Deputy Minister: Does he still stand by the principles that he wants a purified voters’ list before he goes into a general election? Because if we accept this amendment as it is here, we certainly will not contest an election on a purified list. The Deputy Minister is a man of very high principle when it comes to fighting elections, and getting a true expression of public opinion as to what Government the people want. Surely if the Deputy Minister still stands by the principles he enunciated, as I quoted, without throwing his principles overboard he will have to vote against this clause. Because, must we now understand from him that he wishes to fight an election on a dirty roll and not on a clean roll? Because the position is this, that the last general registration was held in 1957. Hon. members on the Government benches must not forget that if we contest an election in 1962 it will be on a list on which there will be no fewer than 12 supplementary lists, without any single hon. member opposite having the right to remove any false registration. because in the terms of the Act as it now stands you cannot object to a man who has moved out of that constituency if he has registered himself there. It is quite clear that the position now exists that if we fight an election in March or April 1962, it will be on voters’ rolls which bears not the slightest resemblance to the true position of the voters in any particular constituency in the Republic. I appeal to the Deputy Minister not to run away from the principles which he so clearly enunciated in this House in the past, the recognition of the fact that it was in the interests of the country to get a true expression of the opinion of the people, and that a registration should be held before an election so that the will of the people can be truly reflected on the voters’ list in any particular constituency. If the Deputy Minister still stands by what he said on that occasion, I ask him to withdraw this clause and to ask his side to vote against it.

*The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:

If we had not been considering overhauling and mechanizing electoral procedures, and if we had not had available the knowledge which we have to-day after very thorough investigation, not only in South Africa but overseas as well, we would probably still have stood by those obsolete ideas. But the world moves on and in the meantime it has come to our knowledge that by mechanization we can do away with the triannual registration and we can still make lists available which will be more up to date than ever before. Just because I have ploughed in the past with an ass, it does not mean that I may not use a tractor later. At that time we had to rely on asses, but since then we have devised new working procedures and the hon. member knows that there is a completely new approach to-day to the composition of lists. I, therefore, do not think that it will be at all relevant for me to repeat what I have said before because if the circumstances had been the same I would probably have still stood by that system.

But allow me also to tell the hon. member this. As someone who has had experience of these matters, he will agree with me that under the best of circumstances the general registration never gives one a complete voters’ list. That is why, if one wishes to bring the lists up to date to any extent, it is always followed up by a supplementary registration. It has usually been the political parties which have had to do the work required to bring the voters’ lists up to date. If I were to concede what hon. members are urging, it would mean that any Government would be bound because not only the 180 days would come into the picture, but one would have to wait for the supplementary registration in order to bring the lists properly up to date. That is why I said during my second reading speech that a general registration had to be carried out on the basis which we now envisage. It would not be carried out on the basis which prevailed in the past, but it would be a registration which takes place on a specific day in order to register the voters at the place where they are on that particular day, and must then be followed up by mechanization. In other words, if we were to continue general registrations under the old system, we would be ploughing with asses while we shall have far more effective methods at our disposal in the near future. For this reason, holding a general registration this year would simply mean that we would spend thousands of pounds in order once again to maintain an incomplete system on the basis of which we could not mechanize. That is the point. We cannot mechanize on the basis of the old system. In other words, we would be spending thousands of pounds and a great deal of energy on carrying out a general registration which could not result in mechanization. [Interjections.] Then hon. members’ difficulty is that the lists are incomplete. But the lists are usually incomplete only to the extent that there is not full participation in the interim registrations. May I remind hon. members of the fact that we had a tremendous registration campaign last year prior to the referendum which, in effect, amounted to a general registration. These lists are, therefore, not in actual fact all that out of date, and political parties have always been active between registrations bringing the lists up to date to a large extent. But if the hon. member will examine Section 18 (b) of the principal Act, he will find that he cannot keep the lists up to date. The hon. member knows that the electoral office is there to assist the political parties and if one goes to the electoral officer and one proves that certain people are no longer at a certain address, he takes action under the powers he has. One must only say where those people are. The hon. member will agree that if one cannot say where they are, it is not right to deprive such voters of the vote. But the point is that I cannot grant the request of hon. members because they want me to entrench an obsolete system and I do not see my way clear to doing so with a view to the mechanization which we have in mind.

Mr. DURRANT:

If the Minister were to say to me that a system of mechanization was presently in operation, I would have no objection to the clause, but the plain fact of the matter is that mechanization is not yet in working. It is only a system which is being considered with a view to its introduction.

The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:

But the Government has decided to adopt it.

Mr. DURRANT:

Yes, but it is not in operation yet, and what we are faced with is this. The hon. the Deputy Minister does not determine when there will be an election. That is the prerogative of the Prime Minister. What guarantee has the Deputy Minister that the Prime Minister will not call out an election before he introduces mechanization into his office, and will the Prime Minister listen to the Deputy Minister if he tells him: You must not call out an election yet because the rolls are out of date and I have not got mechanization yet?

The CHAIRMAN:

The hon. member is irrelevant now.

Mr. DURRANT:

But that is the crux of the matter. The fundamental purpose of the general registration is not to register voters but to determine how constituencies will be delimitated and what percentage of voters will be in each constituency in order that there may be a true representation of the views of the people. When this provision was added in 1952 it abolished the old system. The Minister of Lands introduced the Bill at the time and the main point he made was that we must have clean rolls before an election. That is why the minimum of two years and the maximum of three years was introduced. I am sorry, but I cannot accept the argument of the hon. the Deputy Minister. In regard to the general registration, the Minister uses as justification what happened in the referendum. Admittedly thousands of people were registered, but the effect of it is that in no single constituency is there any relation whatever to the determinations made by the last delimitation commission. There is no balance in any constituency. In my own constituency the norm established was 10,500, but to-day there are 13,000.

The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:

This clause has nothing to do with that.

Mr. DURRANT:

That is the effect of legislation, and if it is left for another five years it is possible that I will have 15,000 to 16,000 voters when originally there were only 10,500. No, we will vote against this clause because we consider that what the Minister is doing here is bad in principle and it appears to be nothing but political expediency as far as the Nationalist Party is concerned.

Clause put and the Committee divided:

Ayes—55: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. I.; Coetzee, P. J.; de Villiers, C. V.; de Villiers, J. D.; Dönges, T. E.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Grobler, M. S. F.; Heystek. J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Marais, J. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert. D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller. S. L.; Nel. J. A. F.; Nel, M. D. C. de W.; Niemand, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Sauer. P. O.; Schlebusch. J. A.; Schoeman. J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Smit. H. H.; Stander, A. H.; Steyn. J. H.; Strydom, G. H. F.; Treurnicht, N. F.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe. P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vosloo, A. H.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché.

Noes—28: Basson, J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer. Z. J.; Durrant, R. B.; Eaton. N. G.; Eglin, C. W.; Fisher, E. L.; Gay, L. C.; Higgerty. J. W.; Holland, M. W.; Hughes, T. G.; Lawrence, H. G.; Lewis, H.; Malan. E. G.; Miller, H.; Oldfield, G. N.: Radford, A.; Raw. W. V.; Ross, D. G.; Streicher, D. M.; Swart. H. G.; van Ryneveld. C. B.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Williams, T. O.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell.

Clause, as printed, accordingly agreed to.

On Clause 3,

Mr. DURRANT:

Without debating the matter, we will vote against this clause. We want to see the two months’ period retained.

*The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:

I just want to give hon. members the assurance that the Department will go out of its way to make the lists available as soon as possible.

Clause put and the Committee divided:

Ayes—55: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. I.; Coetzee, P. J.; de Villiers, C. V.; de Villiers, J. D.; Dönges, T. E.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Grobler, M. S. F.; Heystek, J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Marais, J. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, S. L.; Nel, J. A. F.; Nel, M. D. C. de W.; Niemand, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Sauer, P. O.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Smit, H. H.; Steyn, J. H.; Strydom, G. H. F.; Treurnicht, N. F.; van den Berg, M. J.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe, P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vosloo, A. H.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché.

Noes—26: Barnett, C.; Basson, J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer, Z. J.; Durrant, R. B.; Eaton, N. G.; Eglin, C. W.; Fisher, E. L.; Gay, L. C.; Higgerty, J. W.; Hughes, T. G.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Oldfield, G. N.; Radford, A.; Raw, W. V.; Ross, D. G.; Streicher, D. M.; Swart, H. G.; van Ryneveld, C. B.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell.

Clause accordingly agreed to.

Business suspended at 12.45 p.m. and resumed at 2.20 p.m.

Afternoon Sitting

Remaining Clauses and Title of the Bill put and agreed to.

House Resumed:

Bill reported without amendment.

The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:

I move as an unopposed motion—

That the Bill be now read a third time.
Mr. RAW:

I understand that there are about 14 other speakers who wish to take part in this debate and who will cover the matter fully, but I merely wish to place on record that we object to the measure and that we shall oppose it in the third reading as we have done in the second reading and in the Committee Stage, for the reasons already stated. I leave it to the other 13 speakers to give the reasons.

*The DEPUTY MINISTER OF THE INTERIOR:

It seems to me that the hon. member has convinced the other 13 members not to take part in the discussion.

Motion put and the House divided:

Ayes—56: Badenhorst, F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. I.; Coetzee, P. J.; de Villiers, C. V.; de Villiers, J. D.; Dönges, T. E.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Greyling, J. C.; Heystek, J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Malan, A. I.; Marais, J. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, S. L.; Nel, J. A. F.; Nel, M. D. C. de W.; Niemand, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Sadie, N. C. van R.; Sauer, P. O.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Smit, H. H.; Steyn, J. H.; Strydom, G. H. F.: Treurnicht, N. F.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe, P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk, H. J.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vosloo, A. H.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché

Noes—30: Barnett, C.; Basson, J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer, Z. J.; Durrant, R. B.; Eaton, N. G.; Eglin, C. W.; Fisher, E. L.; Fourie, I. S.; Gay, L. C.; Higgerty, J. W.; Holland, M. W.; Hughes, T. G.; Lawrence, H. G.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Oldfield, G. N.; Radford, A.; Raw, W. V.; Ross, D. G.; Steytler, J. van A.; Streicher, D. M.; Swart, H. G.; van Ryneveld, C. B.; Waterson, S. F.; Williams, T. O.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell. Motion accordingly agreed to.

Bill read a third time.

UNIVERSITY OF THE ORANGE FREE STATE (PRIVATE) ACT AMENDMENT (PRIVATE) BILL *Mr. H. J. VAN WYK:

I move—

That the proceedings on the University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) Bill be suspended, and that leave be granted to proceed with the Bill next session at the same stage as that at which the proceedings are now suspended. I am moving this motion to-day under Section 75 of the Private Bill Standing Orders. As hon. members know, when the promoters wish to introduce a private Bill, they must give notice during the preceding year of their intention to introduce such a measure. I am therefore giving the interested parties the opportunity to prepare their case for or against the Bill. The motion I am moving to-day merely serves as a notice to the parties interested in this specific Bill that it is the intention of the promoters to proceed with this measure next year as a result of the fact that the proceedings could not be completed during this Session. In view of the fact that this is only a notice and that this House will have to approve of a motion next session that the proceedings be resumed from the stage reached during this Session, I hope that hon. members will see their way clear to supporting this motion.

*Mr. FAURIE:

I second.

Dr. FISHER:

I cannot allow this motion of the hon. member to go forward without voicing my objection to it. This Private Bill has been on the Order Paper for several weeks….

HON. MEMBERS:

Nonsense!

Dr. FISHER:

It has not been proceeded with during the long time that it has been on the Order Paper. There must be a reason for the failure on the Government side to find time to bring this up for discussion and if the measure were so important that a decision had to be reached this Session. I am sure the Government side would have found time to give the hon. member an opportunity to have this Bill discussed at the appropriate time. Sir, we have no assurance from the hon. the Prime Minister that the life of this Parliament is not going to end with this Session. We have no assurance from him that there is not going to be an election this year, and it is quite possible that some of us who are in this Chamber to-day and who have had an opportunity of going into the contents of this Bill may not be here next Session if there is going to be an election this year.

Mr. RAW:

We will have a new Government anyway.

Dr. FISHER:

It is possible that there may be a change of Government, and until we have an assurance that this is going to be the Parliament that is going to come together next Session, that the members who are present here to-day will be present when we come back, how can we allow a motion like this to go unchallenged? In any case, it is quite possible from what we have heard in the past few months that new facts may come to light between now and next Session; it is quite possible that the university itself may change its mind; it is quite possible that the hon. member for Welkom (Mr. H. J. van Wyk) may change his mind.

An HON. MEMBER:

He may not be here.

Dr. FISHER:

As my hon. friend says if there is going to be an election, it is quite possible that the hon. member may not come back to this House. In any case, he has not given one single cogent reason why we should grant leave for this Bill to be proceeded with next Session. But if the Bill does come back let it be introduced de novo. He has the right that every member of this House has to bring in a private Bill. Let it come back de novo and let us in the meantime gather what facts we can and let those people who have already taken part in the debate have another opportunity of debating this very vexed question, because the provisions of this Bill are obviously most distasteful to many members on both sides of the House.

Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must come back to the motion.

Dr. FISHER:

I want to tell the hon. member for Welkom that he is expecting an awful lot from us if he thinks that we are going to allow this motion of his to go through to-day without voicing our objection to it. He has not placed any argument at all before us as to why we should pass this motion. He has not told us why he intends to introduce this Bill next year and the Prime Minister has not told us whether the members who are present here to-day are going to be allowed to come back next year.

Mr. WILLIAMS:

The interesting procedure whereby the hon. member for Welkom (Mr. H. J. van Wyk) is entitled to bring this motion before us, represents one of the rights that should be most jealously guarded by all members of this House, that is to say, the right of a private member. It is because he, in introducing a Bill as an individual, has not at his command the resources of the Government, because in bringing such a Bill he is involved in certain steps which may make a big demand on the resources of an individual, that he is entitled to follow a procedure that would not be permitted to the Government itself. I wish to say that in so far as that right is concerned, that right of the individual member to transcend at times even the power of a government, we would be the last to vote against this motion on that ground. We support the right of the private member to take certain steps to bring before this House certain matters regardless of consequences, and we regard that additional provision that is made in his favour as an unalienable right because as an individual he is without the power of the Government. Having said that and being unable to discuss the merits of the case, I say to the hon. member that we in this corner cannot support his motion, but not on the grounds that I have given, and if the hon. member wishes to know the grounds he has only to search what has transpired in House and to realize that if in a motion of a private member members of this House see a reason for opposing something that is brought forward, it is because in their opinion what he is bringing forward is not exclusively his own concern, is not exclusively even the concern of the Free State, but to some extent is the concern of the honour of South Africa, and it is from that point of view, although we would defend to our last breath the right of the individual member of this House and the tradition that lies behind it, that we cannot support the motion before the House.

*Mr. STREICHER:

The hon. member for Rosettenville (Dr. Fisher) has told the House quite clearly why we on this side of the House are going to vote against the motion of the hon. member for Welkom (Mr. H. F. van Wyk). This motion which the hon. member has moved to-day relates to a Bill which contains one of the most contentious provisions which we have had before this House for many years, a Bill which has caused a great deal of concern both inside and outside this House, because this Bill wishes to abolish one of the most important principles in the life of our universities.

*Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member cannot discuss the merits of the Bill now.

*Mr. STREICHER:

Mr. Speaker, I accept your ruling unreservedly. I want to point out that we on this side of the House have no objection to the suspension of the proceedings on the measure, but we lodge the strongest objection against the suspension of the proceedings on this Bill together with the proviso that the Bill will be proceeded with next session at the same stage as that at which proceedings are now suspended. That is the main criticism of this side of the House. We want to help the hon. member himself. He can suspend the proceedings on this measure and perhaps introduce a better Bill next year. It will give him and the council of his university a better opportunity to go fully into the implications of the Bill as well as the criticism expressed here and quite possibly to introduce a measure which will receive the wholehearted support of all of us. The hon. member is aware of the tremendous opposition outside to certain of the provisions of the Bill. It is for this reason that we are going to vote against the motion.

Mr. LAWRENCE:

The hon. member for Rosettenville (Dr. Fisher) has raised a cogent point with regard to this motion before the House this afternoon, because he has pointed out that the motion stands in the name of the hon. member for Welkom (Mr. H. J. van Wyk) who is asking leave to revive this Bill next year. It seems to me that the motion, put in that crisp form, savours rather of a lottery; and this House has always been hesitant to commit itself to any form of State lottery. The lottery is whether the hon. member will be in this House to introduce the Bill next year.

There is no difference between a game of chance and a lottery. Many hon. members in this House in the past have turned their faces resolutely against any question of a State lottery.

Mr. SCHOONBEE:

I will give you 100 to 1.

Mr. LAWRENCE:

You see, Sir, how the debate degenerates when one has to deal with a question of this sort! The lottery simply is whether the hon. gentleman will be here next year or not. The hon. member over there has given me odds on that question. It seems to me that this House should not be asked to vote on a motion on the basis of laying odds as to whether the mover of the motion will be here to introduce his Bill next year. It introduces a completely foreign system in this House. We are now legislating on the basis of chance, not on the basis of certainty, not on the basis of skill, not on the basis of merit. If we were legislating on the basis of merit, the hon. member would not be back in this House next session. But we are taking a pure chance; and much as I have in the past had considerable sympathy for those hon. members who wished the Government to introduce a State lottery, I am not prepared to commit myself this afternoon to that principle in relation to the hon. member for Welkom. If I were permitted to do so I would take a point of order—a point in limine as we would say in a court of law— but I realize that that is not appropriate to the proceedings in this House this afternoon. But I do raise this not merely as a technical point but as a technical point with some value, namely, that I believe that it is quite wrong that an hon. gentleman, who may be in a process of transition or a process of translation, should seek to establish a vested right, when there is a doubt as to who his successor in title may be. If it is a question of leaving something to his political estate, to his successor, we might consider it on that basis. But we do not know who his successor will be, and we do not know whether his successor will be prepared to give his stamp of approval to what lies behind this motion. [Interjections.] Sir, I cannot have these flippancies. I say it is a dangerous principle, and I am not prepared to commit myself to this principle of voting for something on the basis of chance. In those circumstances I will vote against the motion.

*Prof. FOURIE:

Mr. Speaker …

*An HON. MEMBER:

Swan song.

*Prof. FOURIE:

I have given the best years of my life to this institution which is under discussion to-day. I uphold the principle that true freedom is dependent on a free choice …

*Mr. SPEAKER:

Order! We are not discussing freedom or free choice or the merits of the Bill now.

*Prof. FOURIE:

No. I just want to grant the hon. member for Welkom (Mr. H. J. van Wyk) the right to have the free choice to introduce this Bill into this Parliament next year. I hoped that he would reconsider the position and not re-introduce this Bill. But if he wishes to do so, my attitude is that one must have the freedom to choose either to go to the wrong place or to the right place. I believe that this choice which my old college (to-day the University of the Orange Free State) is making a choice which is in direct conflict with the things for which we have fought over the centuries.

*Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must confine himself to the motion.

*Prof. FOURIE:

But if the hon. member for Welkom chooses to re-introduce this same matter, then I grant him the peace and the freedom either to go to the wrong place or to the right place.

Motion put and the House divided:

Ayes—53: Badenhorst. F. H.; Bekker, H. T. van G.; Bekker, M. J. H.; Bootha, L. J. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. L; de Villiers, C. V.; de Villiers, J. D.; du Pisanie, J.; du Piessis, P. W.; Greyling, J. C.; Heystek, J.; Jonker, A. H.; Kotze, G. P.; Kotzé, S. F.; le Riche, R.; Luttig, H. G.; Malan, A. I.; Marais, J. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, S. L.; Nel, J. A. F.; Nel, M. D. C. de W.; Nieman, F. J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Sadie, N. C. van R.; Sauer, P. O.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, J. C. B.; Schoonbee, J. F.; Smit, H. H.; Steyn, J. H.; Strydom, G. H. F.; Treurnicht, N. F.; van der Ahee, H. H.; van der Merwe, J. A.; van der Merwe, P. S.; van Eeden, F. J.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Wyk, G. H.; van Wyk. H. J.; Verwoerd, H. F.; Visse, J. H.; von Moltke, J. von S.; Vosloo, A. H.

Tellers: W. H. Faurie and J. J. Fouché.

Noes—33: Barnett, C.; Basson, J. A. L.; Bowker, T. B.; Cope, J. P.; de Beer, Z. J.; Durrant, R. B.; Eaton, N. G.; Eglin, C. W.; Fisher, E. L.; Fourie, I. S.; Gay, L. C.; Graaff, de V.; Higgerty, J. W.; Holland, M. W.; Hughes, T. G.; Lawrence, H. G.; le Roux, G. S. P.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Oldfield, G. N.; Radford, A.; Raw, W. V.; Ross, D. G.; Steyn, S. J. M.; Steytler, J. van A.; Streicher, D. M.; Swart. H. G.; van Ryneveld, C. B.; Waterson. S. F.; Williams, T. O.

Tellers: H. C. de Kock and A. Hopewell.

Motion accordingly agreed to.

Business suspended at 2.50 p.m. and resumed at 5.14 p.m.

ADJOURNMENT The PRIME MINISTER:

I move—

That the House do now adjourn.

May I just inform hon. members that a proclamation to prorogue Parliament will appear as usual. The date of commencement of the next session will probably be 19 January 1962, or earlier should it become necessary.

Mr. J. E. POTGIETER:

I second.

Agreed to.

The House adjourned at 5.16 p.m.

BUSINESS DROPPED

At the prorogation of Parliament on 27 June 1961 the following matters had not been disposed of and consequently dropped:

Orders of the Day:

I. Second Reading,—Unit Trust Control Amendment Bill [A.B. 93—’61]—(Minister of Finance).

II. Second Reading,—Undesirable Publications Bill [A.B. 77—’61]—(Minister of the Interior).

III. Second Reading,—Magistrates’ Courts Amendment Bill [A.B. 47—’61]—(Minister of Justice).

IV. Second Report of Select Committee on Public Accounts (on Appropriation Accounts, etc., for 1959-60) [S.C. 1b—61], to be considered—(Mr. van den Heever).

V. Third Report of Select Committee on Public Accounts (on Appropriation Accounts, etc., for 1959-60) [S.C. lc—61], to be considered—(Mr. van den Heever).

VI. Second Report of Select Committee on Railways and Harbours (on Controller and Auditor-General’s Report) [S.C. 2—’61], to be considered—(Mr. C. V. de Villiers).

VII. Report of Select Committee on subject of Atmospheric Pollution Prevention Bill [S.C. 7—61], to be considered—(Mr. F. S. Steyn).

VIII. Report of Select Committee on Electoral Laws Amendment Bill, to be considered—(Deputy Minister of the Interior).

IX. Report of Select Committee on subject of Union Education Advisory Council Bill [S.C. 8—’61], to be considered—(Mr. Mostert).

X. Report of Select Committee on Question of Privilege [S.C. 9—’61], to be considered— (Dr. Coertze).

XI. Adjourned debate on motion for Second Reading,—Broadcasting Amendment Bill [A.B. 31—’61], to be resumed—(Minister of Posts and Telegraphs).

XII. Adjourned debate on motion for Second Reading,—University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) Bill [A.B. 13—’61]—[Sel. Com.], to be resumed—(Mr. Sadie).

XIII. Second Reading,—Telephonic Communications Interception Bill [A.B. 32—’61]— (Mr. Cope).

XIV. Adjourned debate on motion on Government policies, to be resumed—(Mr. S. J. M. Steyn).

Question to Minister:

For oral reply:

Standing over from 23 June 1961:

*III. Mr. COPE

to ask the Minister of Bantu Administration and Development:

  1. (1) Whether any members of the Matlala tribe near Pietersburg have been removed from their Reserve since 1950; if so, (a) what are their names, (b) on what date was each removed, (c) to what place was each sent and (d) for what reasons was each removed;
  2. (2) whether their cases have been reviewed each year; if so, with what result; and
  3. (3) whether any have been allowed to return to their homes; if so, (a) what are their names and (b) on what date did they return?

(Extract from Government Gazette No. 25, dd. 27th June, 1961.)

PROCLAMATION

By the State President of the Republic of South Africa

Prorogation and Summoning of Parliament

UNDER and by virtue of the power and authority vested in me by section twenty-five of the Republic of South Africa Constitution Act, 1961. I hereby prorogue Parliament until Friday, the Nineteenth day of January, 1962, and I declare that the Second Session of the First Parliament of the Republic of South Africa will commence at Cape Town on that day for the dispatch of business.

Given under my Hand and the Seal of the Republic of South Africa at Pretoria on this Twenty-seventh day of June, One Thousand Nine Hundred and Sixty-one.

C. R. SWART, State President.

By Order of the State President-in-Council.

H. F. VERWOERD.

INDEX TO SUBJECTS

In this index “R” denotes “Reading”.

The sign † indicates that the Bill or other matter concerned dropped owing to the prorogation of Parliament.

Matters which have been given headings in this index may also form the subject of questions and will be found separately indexed under the heading “Questions”.

Acacia Park—

  • [See under Public Works.]

Africa—

  • [See Pan-African Affairs; Communism in Africa and Inter-State African Development Association under Motions.]

African National Congress (A.N.C.)—

  • Banning of, 4921, 4932, 4945, 4952, 4976, 4986.

Agriculture—

  • Agricultural Economics and Marketing, 2567, 2602, 5263 et seq., 5374 et seq., 5411 et seq.
  • Department—
    • Report delayed, 5264, 5299.
    • Staff, 5268.
  • Agricultural Technical Services—
    • 2559, 5785 et seq., 5872 et seq.
    • Department—
      • Policy, 5841.
      • Staff shortage, 5837, 5844.
  • Animal husbandry—
    • Cattle improvement, 5805.
    • Slaughtering methods, 5824, 5860.
    • Stock losses, 5804, 5814.
    • [See also Veterinary services; and Stock diseases below.]
  • Artificial insemination of animals, 5832 5861, 5868.
  • Colleges—
    • Cedara, 5799.
    • Eastern Free State, 5823.
    • Eastern Transvaal Highveld, 5835.
    • Grootfontein, 5788.
  • Commonwealth Agricultural Bureaux, membership of, 5809, 5850.
  • Control board levies, 5266, 5283.
  • Credit facilities, 1194, 9068.
  • Crop rotation, 5822.
  • Dairy industry, 5793.
  • Dipping tank subsidies, 5837.
  • Experimental farms—
    • Little Karoo, 5848.
    • North-western Cape, 5816, 5848.
  • Exports, 5266, 5299.
  • Farmers’ assistance, 1214, 3709, 8973, 9296, 9299.
  • Farmers’ income tax, 1216.
  • Farm implements and spares—
    • Prices, 1244.
    • Standardization of, 5404, 6020, 6030.
  • Farming economics—
    • 1192, 1202, 1361, 3803, 3820.
    • Agro-economic survey, 5808, 5813, 5817.
    • Co-operative farms, 5429.
  • Fertilizer—
    • Concentrates, 5818, 5851.
    • Prices, 5393, 5396.
  • Flood damage, 5816, 5817, 5859.
  • “ Hulpboek vir Boere ”, 5834, 5836.
  • “ Landbounuus ”, 8926.
  • Marketing Act—
    • Application of, 5272, 5300, 5308.
  • Meat scheme—
    • [see that heading.]
  • North-western Cape, 3831.
  • Noxious weeds—
    • Eradication of—
      • 5797, 5884.
      • Hook-thorn, 5816.
      • Jointed cactus, 5798, 5874, 5884.
      • Prickly pear, 5798, 5874, 5884.
      • Thistle, 5798.
  • Pests—
    • Combating of—
      • White ant, 5810.
  • Policy, 3767, 5395, 5431.
  • Price determination, 5288, 5311, 5436.
  • Produce—
    • Johannesburg municipal market, 5424, 5433.
    • Prices, 1214, 1238, 1386.
    • Railage charges, 5267.
  • Production—
    • 5806, 5866.
    • Costs, 5288, 5291, 5309, 5314, 5318, 5414, 5416, 5436, 5813.
    • Surpluses, 5264, 5271, 5274, 5282, 5299, 5316, 5374, 5384, 5401, 5410, 5422.
  • Research—
    • 5809, 5849, 5850, 5888.
    • Bursaries, 5851.
    • Leaf analysis, 5888.
    • Onderstepoort, 5880, 5882.
    • Pastures and crops, 5839.
  • Short courses for farmers, 5786.
  • Soil conservation—
    • 5786, 5790, 5799, 5805, 5812, 5846, 5859, 5883, 5887.
    • Farm planning, 5883, 5887.
  • Stock diseases—
    • Anthrax, 5860, 5872.
    • Foot-and-mouth, 5787, 5803, 5811, 5819, 5820, 5827, 5829, 5855, 5877.
    • Gall sickness, 5812.
    • Game control in affected areas, 5821.
    • Tribulosis (geeldikkop), 5816, 5849.
  • Stock theft—
    • On borders of Protectorates, 4873, 4909, 5029, 5094.
    • Promulgation of Act, 5879, 5886.
  • Training of farmers, 5801, 5826, 5874, 5881.
  • Veterinary services—
    • [See that heading.]
    • [See also Farm labour; Langeberg Cooperative; Water Affairs; Wool; Economic planning in agriculture, Fertility of arable land and Losses by farmers during droughts under Motions; Dairy Industry, Foundation Seed, Land Bank, Marketing, Perishable Agricultural Products Sales and Seeds under Bills.]

Air pollution—

  • Dust from mine dumps, 6033, 6039, 6044, 6050.
  • Smog, 1296.
    • [See also Atmospheric Pollution Prevention under Bills.]

Alcoholism—

  • [See under Social Welfare and Pensions.]

Apartheid—

  • Policy, 86, 1351, 3835, 4161, 4171, 4297, 4353, 4360, 4388, 4395, 4398, 4403 et seq., 4414, 4420, 4424 et seq., 4434, 4445, 4455, 4457, 4492, 4508, 4551, 4563, 4572, 4600, 4604, 4611, 4617, 4688, 4780, 4783, 4815, 7951, 7977, 7994, 8029, 8498 et seq., 8527, 8548, 8556, 8650, 8902 et seq., 8944, 9024, 9062, 9091, 9104.
  • Signing of anti-apartheid declaration in Ghana, 5983, 5984, 6004.
    • [See also Bantu Administration and Development—Policy; Coloured Affairs; Commonwealth—Membership of Republic: withdrawal of application; Electoral laws—Franchise; Group areas; Labour—Job reservation; Native Reserves—Development of Bantu homelands; Race relations; Government policies and South Africa’s economic survival under Motions; Census. Coloured Persons Communal Reserves, Group Areas, Industrial Conciliation, Liquor and Preservation of Coloured Areas under Bills.]

Apprenticeship system—

  • 8584.

Asiatics—

  • [See Electoral laws—Franchise and Indian Affairs.]

Atomic research —

  • Nuclear reactor, establishment of, 3593.
  • Research station and reactor at Pelindaba—
    • Effluent in Crocodile River, 6047, 6048.
    • [See also Atomic Energy under Bills.]

Bank rate—

  • 1167, 3002. 5870.

Banning of meetings—

  • 6832, 7567.

Bantu Administration and Development—

  • 2559, 2693, 7951 et seq., 7989 et seq.
  • Policy, 4269, 4274, 4278, 7951 et seq., 7991 et seq.
    • [See also Apartheid; Bantu Authorities; Bantu Education; Native Reserves; Natives; Parliament—Native representation; and Liquor under Bills.]

Bantu Authorities—

  • Establishing of, 63, 83, 112, 3794.
  • Transkei, 7616 et seq., 7952.
    • [See also Bantu Administration and Development—Policy.]

Bantu Education—

  • 2522, 2523, 2612, 2695, 3794, 3798, 5494 et seq., 5535 et seq.
  • Department—
    • Policy, 5504, 5558, 5563, 5566.
  • Development. 5560.
  • Financing of. 5494, 5503, 5535, 5546, 5562, 5566.
  • Schools—
    • Bantu Authorities’ control of, 5572.
    • Economizing at, 5504, 5549.
    • Joubertskop, Standerton, closing down of, 5501, 5554.
    • Matriculation results, 5539, 5540, 5568.
    • Secondary teachers’ shortage, 5506, 5542, 5543, 5567.
    • Teachers’ salaries, delays in payment of, 5557.
  • Technical training, 5561, 5574.
    • [See also Education—University colleges; and Bantu Education under Bills.]

Bantu homelands—

  • [See Native Reserves—Development of Bantu Homelands and Industries on borders of.]

Bantu radio programme—

  • [See under Posts, Telegraphs and Telephones—South African Broadcasting Corporation; and Broadcasting under Bills.]

Bantustans—

  • [See Native Reserves—Development of Bantu Homelands.]

Bills—

  • Additional Appropriation Bill (1R.), 2699; (2R.), 3031; (Committee), 3032; (3R.), 3032.
  • Admission of Persons to the Union Regulation Amendment Bill (1R.), 6478; (2R.), 7876; (Committee), 8283; (3R.), 8329.
  • Aliens Amendment Bill (1R.), 6831; (2R.), 7877; (Committee), 8283; (Report Stage), 8329; (3R.), 8463.
  • Anatomy Amendment Bill (1R.), 1367; (2R.), 2276; (Committee), 3952; (Report Stage), 4046; (3R.), 4257.
  • Apostolic Faith Mission of South Africa (Private) Bill (1R.), 917; referred to Select Committee, 1268; (2R.), 3224; (Committee), 3230; (3R.), 3230.
  • Appropriation Bill (1R.), 8079; (2R.), 8476, 8630, 8901; (Committee), 9036; (3R.), 9055.
  • Atmospheric Pollution Prevention Bill ( 1R.), 1557; referred to Select Committee, 1811.†
  • Atomic Energy Amendment Bill (1R.), 4316; (2R.), 7014; (Committee), 7068; (3R.), 7146.
  • Banking Amendment Bill (1R.), 43; (2R.), 1083; (Committee), 1428; (3R.), 1558.
  • Bantu Education Amendment Bill (1R.), 1314; withdrawn, 3907.
    • New Bill (1R.), 5690; (2R.), 7716. 7766; (Committee), 7863; (Report Stage), 7863; (3R.), 7985.
  • Broadcasting Amendment Bill (1R.), 1923; (2R.), 3643.†
  • Building Societies Amendment Bill (1R.), 7980; (2R.), 9331; (Committee), 9334; (Report Stage), 9334; (3R.), 9334.
  • Census Amendment Bill (1R.), 759; (2R.), 2022; (Committee), 2109; (3R.), 2191.
  • Chiropractors’ Bill (motion for leave to introduce), 1492, 2826; (1R.), 2840; (motion to refer to a Select Committee—objected to), 3481; withdrawn, 5231.
  • Coloured Persons Communal Reserves Bill (1R.), 759; (2R.), 1085; (Committee), 1428; (3R.), 1558.
  • Commonwealth Relations (Temporary Provision) Bill (1R.), 6539; (2R.), 6640; (Committee), 6745; (Report Stage), 6791; (3R.), 6833.
  • Companies Amendment Bill (1R.), 5411; (2R.), 5619; (Committee), 5711; (3R.), 5784.
  • Constitution Bill (motion for leave to introduce), 16; (1R.), 36; (2R.), 323, 447, 490, 585, 759, 1005; referred to Joint Committee, 1059; Clause inserted by Joint Committee omitted by Speaker’s ruling, 3951; Instruction to insert Clause, 4000; (Committee), 4000, 4143; (Report Stage), 4256; (3R.), 4323.
  • Customs Amendment Bill (1R.), 7244; (2R.), 7709; (Committee), 7766; (3R.), 7862.
  • Dairy Industry Bill (1R.), 3223; (2R.), 3898; (Committee), 3970; (Report Stage), 4257; (3R.), 4342.
  • Defence Amendment Bill (1R.), 44; (2R.), 1563; (Committee), 1669, 1995; (Report Stage), 2103; (3R.), 2170; Senate amendment agreed to, 3053.
  • Defence Further Amendment Bill (1R.), 4842; (2R.), 6678, 6848, 6976; (Committee), 7112, 7147; (Report Stage), 7316; (3R.), 7374.
  • Diamond Export Duty Amendment Bill (1R.), 6639; (2R.), 7399; (Committee), 7463; (3R.), 7615.
  • Diplomatic Mission in United Kingdom Service Bill (1R.), 43; (2R.), 6055; (Committee), 6157; (3R.), 6252.
  • Dutch Reformed Church in South Africa (Repeal of Laws) (Private) Bill (lR.), 100; referred to Select Committee. 323; (2R.), 2397; (Committee), 2399; (3R.), 2399.
  • Electoral Laws Amendment Bill (1R.), 4742; (2R.), 6245, 6327, 6355, 6442; referred to Select Committee, 6478.†
    • New Bill (1R.), 8244; (2R.), 9231; (Com mittee), 9355; (3R.), 9362.
  • Excise Amendment Bill (1R.), 7244; (2R.), 7711; (Committee), 7766; (3R.), 7862.
  • Export Credit Re-insurance Amendment Bill (1R.), 7861; (2R.), 8473; (Committee), 8475; (3R.), 8591.
  • Extension of University Education Amendment Bill (1R.), 2103; withdrawn, 2417.
  • Finance Bill (1R.), 8329; (2R.), 9296; (Committee), 9298; (3R.), 9301.
  • Foundation Seed Bill (1R.), 1427; (2R.), 2294, 2757; (Committee), 3373; (Report Stage), 3892; (3R.), 3907.
  • General Law Amendment Bill (1R.), 5784; (2R.), 6058, 6157; (Committee), 6252; (3R.), 6339.
  • General Loans Bill (1R.), 100; referred to Select Committee, 100; (2R.), 2417; (Committee), 2417; (3R.), 2417.
  • Group Areas Amendment Bill (1R.), 1367; (2R.), 1760, 1812; (Committee), 2420, 2700; (Report Stage), 3053; (3R.), 3912.
  • Income Tax Bill (1R.), 8244; (2R.), 9301; (Committee), 9323; (Report Stage), 9331; (3R.), 9349.
  • Indemnity Bill (1R.), 4256; (2R.), 7183, 7542, 7647, 7657; (Committee), 7739; (Report Stage), 7862; (3R.), 7980.
  • Industrial Conciliation Amendment Bill (1R.), 1060; (2R.), 2040, 2110; (Committee), 2191; (Report Stage), 2251; (3R.), 3047.
  • Industrial Development Amendment Bill (1R.), 7739; (2R.), 8475; (Committee), 8476; (3R.), 8591.
  • Interpretation Amendment Bill (1R.), 4256; withdrawn, 5410.
    • New Bill (1R.), 5593; (2R.), 7181; (Committee), 7260; (Report Stage), 7262; (3R.), 7374.
  • Iron and Steel Industry Amendment Bill (1R.), 6539; (2R.), 7069; (Committee), 7146; (3R.), 7253.
  • Kimberley Leasehold Conversion to Freehold Bill (1R.), 3223; (2R.), 6845; (Committee), 6848; (3R.), 6949.
  • Land Bank Amendment Bill (1R.), 4939; (2R.), 5129; (Committee), 5231; (3R.), 5534.
  • Liquor Amendment Bill (1R.), 7552; (2R.), 8284, 8329; (Committee), 8758; (Report Stage), 8882; (3R.), 9038; Senate amendments agreed to, 9206.
  • Magistrates’ Courts Amendments Bill (1R.), 4256.†
  • Marketing Amendment Bill (1R.), 3372; (2R.), 5135; (Committee), 5319; (Report Stage), 5411; (3R.), 5521.
  • Marriage Bill (Resumption at stage reached last session), 705; (Instruction), 2208; (Committee), 2233; (Report Stage). 2251; (3R.), 3047.
  • Medical. Dental and Pharmacy Amendment Bill (1R.), 8079; (2R.), 8592; (Committee), 8733; (3R.), 8867.
  • Mental Disorders Amendment Bill (1R.), 100; (2R.), 985, 1062; (Committee), 1369; (3R.), 1428.
  • National Parks Amendment Bill (1R.), 6152; (2R.), 7291; (Committee), 7798; (Report Stage), 7872; (3R.), 7988.
  • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions Amendment Bill (1R.), 8244; (2R.), 8607; (Committee), 8743; (Report Stage), 8867; (3R.), 9037.
  • Part Appropriation Bill (1R.), 36; (2R.), 1163, 1268. 1314; (Committee), 1367; (3R.), 1373.
  • Payment of Members of Parliament Bill (1R.), 7146; (2R.), 7824; (Committee), 7872; (3R.), 7988; Senate amendments agreed to, 8457.
  • Pension Laws Amendment Bill (1R.), 7862; (2R.), 8324, 9287; (Committee), 9294, 9336; (3R.), 9340.
  • Pensions (Supplementary) Bill (1R.), 8591; (2R.), 8745; (Committee), 8746; (3R.), 8867.
  • Perishable Agricultural Products Sales Bill (1R.), 44; (2R.), 945; (Committee), 1061; (3R.), 1368.
  • Police Amendment Bill (1R.). 5521; (2R.), 7692; (Committee), 7764; (3R.), 7862.
  • Post Mortem Examinations and Removal of Human Tissues Amendment Bill (1R.), 6831; (2R.), 7712; (Committee), 7862; (3R.), 7985.
  • Precious and Base Metals Amendment Bill (1R.), 2670; (2R.), 3892; (Committee), 3964; (Report Stage), 4046; (3R.), 4257.
  • Preservation of Coloured Areas Bill (1R.), 160; (2R.), 1611, 1723; (Committee), 1890, 2236, 2251; (Report Stage), 2742; (3R.), 3053; Senate amendments agreed to, 4723.
  • Prohibition of Sports Pools Amendment Bill (1R.), 8244; (2R.), 8755; (Committee), 8881; (3R.), 8882.
  • Public Health Amendment Bill (1R.), 1061; (2R.), 3961; (Committee), 4939; (Report Stage), 5046; (3R.), 5129.
  • Public Holidays Amendment Bill (1R.). 6831; (2R.), 7879; (Committee), 8616; (3R.), 8745.
  • Public Service Amendment Bill (1R.), 1557; (2R.), 2035; (Committee), 2110; (3R.), 2191.
  • Railway Construction Bill (1R.), 7739; (2R.), 8079; (Committee), 8109; (3R.), 8329.
  • Railways and Harbours Acts Amendment Bill (1R.), 7739; (2R.), 8110; (Committee), 8463; (Report Stage), 8472; (3R.), 8591.
  • Railways and Harbours Additional Appropriation Bill (1R.), 2170; (2R.), 2237; (Committee). 2239; (3R.), 2239.
  • Railways and Harbours Appropriation Bill (1R.), 3254; (2R.), 3254; (Committee), 3326; (3R.), 3338.
  • Railways and Harbours Second Additional Appropriation Bill (1R.), 8141; (2R.), 8472; (Commitee), 8473; (3R.), 8591.
  • Railways and Harbours Unauthorized Expenditure Bill (1R.), 2250; (2R.), 2418; (Committee), 2418; (3R.). 2420.
  • Republic of South Africa Constitution Bill—
    • [See Constitution Bill above.]
  • Revenue Laws Amendment Bill (1R.), 8244; (2R.), 8747; (Committee). 8867; (Report Stage), 8881; (3R.), 9038.
  • Seeds Bill (1R.), 1715; (2R.), 2759; (Committee), 3383; (Report Stage), 3892; (3R.), 3909.
  • South African Citizenship Amendment Bill (1R.), 6157; (2R.), 7832, 7873; (Committee), 8085, 8273; (Report Stage), 8329; (3R.), 8462.
  • South African Reserve Bank Amendment Bill (1R.), 43; (2R.), 1073; (Committee), 1428; (3R.), 1557.
  • Special Education Amendment Bill (1R.), 1368; (2R.), 2753; (Committee), 3373; (3R.), 3373.
  • State Land Disposal Bill (1R.), 6831; (2R.), 7262; (Committee), 7792; (3R.), 7871.
  • Telephone Communications Interception Bill (1R.), 1923.†
  • Unauthorized Expenditure (1959-’60) Bill (1R.), 2250; (2R.), 2250; (Committee), 2251; (3R.), 2417.
  • Unauthorized Use of Emblems Bill (1R.), 5319; (2R.), 5618; (Committee). 5711; (3R.), 5784.
  • Undesirable Publications Bill (1R.), 7552.†
  • Unemployment Insurance Amendment Bill (1R.), 36; (2R.), 871; (Committee), 1429, 1558; (Report Stage), 1669; (3R.), 1715.
  • Union Education Advisory Council Bill (Motion for leave to introduce), 5695; (1R.), 5711; referred to Select Committee, 5783. †
  • Unit Trusts Control Amendment Bill (1R.), 8462,†
  • Universities Amendment Bill (1R.), 5872; (2R.), 7403; (Committee). 7463; (3R.), 7615.
  • University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) Bill (1R.), 100; referred to Select Committee, 323; (2R.), 1978, 4113; motion for resumption next session, 9363.
  • Urban Bantu Councils Bill (1R.). 7463; (2R.), 8141. 8244; (Committee), 9118, 9206; (3R.), 9340.
  • Vocational Education Amendment Bill (1R.), 1368; (2R.), 2749; (Committee), 3372; (3R.), 3373.
  • Vyfhoek Management Amendment Bill (1R.), 758; (2R.), 1061; (Committee). 1369; (3R.), 1428.
  • War Special Pensions Amendment Bill (1R.), 6949; (2R.), 7948; (Committee), 7988; (3R.), 7988.
  • Water Amendment Bill (1R.), 3337; (2R), 6791, 7025, 7072; (Committee), 7332, 7405, 7464; (Report Stage), 7791; (3R.), 7863.
  • Welfare Organizations Amendment Bill (1R.), 6949; (2R.), 7893; (Committee), 9252; (3R.), 9284.
  • Words of enactment, Change in, 7373.
  • Workmen’s Compensation Amendment Bill (1R.), 36; (2R.), 917, (Committee), 1068; (3R.), 1370.

Broadcasting—

  • [See Posts, Telegraphs and Telephones— South African Broadcasting Corporation; and Broadcasting under Bills.]

Budget Speeches—

  • Minister of Finance, 2998; reply 3873.
  • Minister of Transport, 2575; reply 3059.
    • [See also Expenditure, Estimates of.]

Building Societies—

  • [See Building Societies under Bills.]

Capital—

  • Inflow and outflow, 57, 1169, 1185, 1227, 1252, 2998 (insertion), 3000, 3389, 3398, 3417, 3420, 3445, 3462, 3547, 3874, 4160, 4211, 4361, 4560, 4629, 4638, 4659, 5870, 5939, 5944, 5997, 6007, 7565, 8323, 8479, 8486, 8489, 8493, 8524, 8528, 8561, 8578, 8639, 8689, 8694, 8964, 9007, 9020, 9027, 9058.
  • [See also Financial position and Loans.]

Care of the Aged—

  • [See under Social Welfare and Pensions.]

C.C.T.A.—

  • [See under Pan-African Relations; and Inter-State African Development Association under Motions.]

Censorship—

  • 6499, 6508.
  • Undesirable Publications Bill, 6509.

Census and Statistics—

  • Bureau of, 6493.
  • Official Year Book, 6494.
    • [See also Census under Bills.]

Central African Federation—

  • [See Rhodesia.]

Child Welfare—

  • [See under Social Welfare and Pensions; and Special Education under Bills.]

Citrus—

  • Prices, 1247.
    • [See also Ottawa Trade Agreement under Motons; and Marketing under Bills.]

Civil defence—

  • [See Home defence under Justice.]

Closure—

  • [See under Divisions.]

Clothing industry—

  • Germiston garment workers, 6608, 6626, 6629.
  • Uncontrolled areas, 6632.

Coloured Affairs—

  • 2554, 6548 et seq.
  • Department—
    • Coloured staff, 6583, 6596.
  • Development and Investment Corporation, 3006.
  • Non-European front, 6549, 6559, 6574, 6582.
  • Policy, 123 et seq., 142, 295, 1349, 6548, 6557 et seq.
  • Reserves, 6571, 6572, 7605.
  • Teachers’ salaries, 6585.
    • [See also Apartheid; Electoral laws; Race relations; Railways—staff position; Coloured Persons Communal Reserve, Group Areas and Preservation of Coloured Areas under Bills.]

Commerce and Industries—

  • 2562 5936 et seq., 5973 et seq.
  • Policy, 5995.
  • Public companies—
    • Ploughing back of profits, 3466, 3467.
  • Trade missions abroad, 4719, 5948, 5953, 5955, 6001.
    • [See also Import Control; Imports and exports; Industrial development; Taxation—concessions; Approval of agreements and South Africa’s economic survival under Motions; Companies, Export Credit Re-insurance and Perishable Agricultural Products Sales under Bills.]

Commonwealth—

  • Membership of Republic of—
    • Continuation of—
      • 17et seq., 327, 330, 335, 352, 363, 373, 387, 393, 399, 407, 410, 447, 458, 476, 504, 523, 537, 565, 575, 598, 610, 618, 628, 640, 661, 681, 759, 767, 779, 800, 805, 818, 1020, 1031, 1039, 1042, 1187, 2998 (insertion).
    • Withdrawal of application for continuing—
      • 2998 (insertion), 3335, 3425, 3449, 3468, 3482 et seq., 3549, 3594, 3600 et seq., 3631, 3641, 3672 et seq., 3712, 3721, 3730, 3746, 3753, 3756, 3765, 3772, 3781, 3787, 3793, 3815, 3824, 3835, 3848, 3862, 3875, 3883, 4157, 4166, 4181, 4200, 4207, 4216, 4228, 4229, 4235, 4238, 4258 et seq., 4277, 4288, 4294, 4300, 4308, 4335, 4462, 4469, 4473, 4479, 4486, 4503, 4546, 4590, 4687, 4697, 4715, 4751, 4772, 4833, 4837, 4838, 8668, 8923.
      • Prime Minister’s statements, 3335, 3482.
      • [See also Republican issue; Commonwealth Relations (Temporary Provision), Constitution and South African Citizenship under Bills.]
    • Withdrawal of—
      • Economic consequences of, 2998 (insertion), 3398, 3470, 3474, 3476. 3545, 3808, 8642.
  • Preferential tariffs—
    • 2998 (insertion), 3395, 3396, 3435, 3457, 3723, 3857, 3875, 3882, 4635, 5434, 5942, 5956, 5981, 5998. 6002, 6003, 8483.
    • Sugar agreement, 5942.
    • [See also Ottawa Trade Agreement under Motions.]

Communism in Africa—

  • 3627, 3761, 4369, 4959, 4966.
  • [See also under Motions.]

Congo—

  • Famine relief in, 2530.
  • Press report on departure of South Africans for Katanga, 2574.
  • Refugee, distress relief, 2546.
    • [See also Communism in Africa under Motions.]

Constitutional issue—

  • [See Commonwealth; Republican issue; and Constitution under Bills ]

Controller and Auditor-General—

  • [See under Income tax—Assessments.]

Cost of living—

  • [See under Railways—Staff; and South Africa’s economic survival under Motions.]

Customs and Excise—

  • 2537, 4684.
  • Allocation of petrol tax to National Road Fund, 3012.
  • Import duties—
    • Increases—
      • 4644, 4667, 6959 et seq.
      • Motor-cars, 3012, 6962.
    • [See also Customs and Excise under Bills.]

Dairy produce—

  • [See under Agriculture; Dairy Industry and Marketing under Bills.]

Decimalization—

  • 1163, 1355.
  • Profiteering as a result of, 1373, 1411. 1422, 1557.
    • [See also under Posts, Telegraphs and Telephones.]

Deeds—

  • 5622 et seq.

Defence—

  • 2522, 2603, 7377 et seq.
  • Active Citizen Force—
    • Training of, 7385.
  • Air Force, 7384, 7390, 7398.
  • Civil defence—
    • [See Home defence under Justice.]
  • Commandos, 7380, 7386, 7388, 7396, 8568, 8570.
  • Ex gratia payments, 2604, 2605, 2608, 2610, 2611.
  • Expenditure, 7378, 7395.
  • Navy, 3624, 7382, 7389, 7397.
  • Non-whites, military training of, 7385.
  • Policy—
    • 257, 3560, 3566, 3574, 3620, 4510, 4538, 4553, 8710.
    • South-West Africa, 7393, 7394.
  • Simonstown agreement, 3622.
  • Sunderland, Re-instatement of Commandant, 8566.
  • Special Equipment Account—
    • Increased contribution to, 3005.
    • [See also Defence Amendment and Defence Further Amendment under Bills.]

Depopulation of platteland—

  • [See European occupancy of rural areas.]

Deportations—

  • 209, 313, 6495, 6510.

Diamonds—

  • [See under Mines; and Diamond Export Duty under Bills.]

Divisions—

  • Appropriation Bill—
    • 2R., 9035.
    • 3R., 9117.
  • Bantu Affairs, Select Committee on—
    • Adoption of—
      • First Report, 7645.
  • Bantu Education Amendment Bill—
    • 2R., 7790.
    • 3R., 7987.
  • Broadcasting Amendment Bill—
    • 2R. (Adjournment of debate), 3670.
  • Closure—
    • Additional Estimates—
      • Loan Vote C.—Telegraphs, Telephones and Radio Services, 2658.
    • Appropriation Bill—
      • 3R., 9110.
    • Business of the House: Suspension of Automatic Adjournment, 8729.
    • Urban Bantu Councils Bill—
      • Committee—
        • (Clause 5), 9192.
    • Water Amendment Bill—
      • Committee—
        • (Clause 7), 7422; (Clause 10), 7455.
  • Commonwealth Relations (Temporary Provision) Bill—
    • 2R., 6677.
    • Committee—
      • (Clause 1), 6778-81.
  • Constitution Bill—
    • Motion for leave to introduce, 34.
    • 1R., 35.
    • 2R., 1058.
    • Committee—
      • (Clause 1), 4011; (Clause 28), 4020; (Clause 34), 4022; (Clause 40), 4025; (Clause 43), 4032; (Clause 46), 4039; (Clause 59), 4042; (Clause 68), 4043; (Clause 121), 4144; (Preamble), 4152.
    • 3R., 4341.
  • Defence Amendment Bill—
    • 2R., 1611.
    • Committee—
      • (Clause 16), 1694; (Clause 17), 1698;
        • (Clause 25), 1714; (Clause 18), 2021.
    • Report Stage—
      • (Clause 18), 2109.
    • 3R., 2191.
  • Defence Further Amendment Bill—
    • Committee—
      • (Clause 7), 7176.
  • Electoral Laws Amendment Bill—
    • 2R., 6477.
    • New Bill—
      • 2R., 9251.
      • Committee—
        • (Clause 1), 9361; (Clause 3), 9362.
      • 3R., 9363.
  • Expenditure, Estimates of—
    • Central Government—
      • Additional Estimates—
        • Loan Vote B.—Public Works, 2623.
        • Loan Vote C.—Telegraphs, Telephones and Radio Services, 2659.
        • Loan Vote D.—Lands and Settlements, 2675.
        • Loan Vote L.—Transport, 2690.
      • Main Estimates—
        • Motion to go into Committee of Supply, 3891.
        • Vote 4, Prime Minister (amendment to reduce Prime Minister’s salary), 4624.
        • Vote 35, Bantu Administration and Development (amendment to reduce Minister’s salary), 8071.
        • Vote 41, Posts, Telegraphs and Telephones (amendment to reduce Minister’s salary), 5744.
      • Supplementary Estimates—
        • Vote 21, Justice, 8078.
    • Railways and Harbours—
      • Main Estimates—
        • Motion to go into Committee of Supply, 3073.
        • Head 1, General Charges, 3232.
  • Foundation Seed Bill—
    • Committee—
      • (Clause 10), 3381.
  • General Law Amendment Bill—
    • 2R., 6243-45.
    • Committee—
      • (Clause 4), 6277; (Clause 5), 6291-93; (Clause 6), 6296; (Clause 7), 6300; (Clause 8), 6326.
    • 3R., 6354.
  • Group Areas Amendment Bill—
    • 2R., 1889.
    • Committee—
      • (Clause 1), 2429-32; (Clause 7), 2456-58; (Clause 12), 2488-90; (Clause 13) (Adjournment of debate), 2496; (Clause 13), 2708-11; (Clause 15), 2719-20; (Clause 16), 2737-39.
    • 3R., 3950.
  • Income Tax Bill—
    • 3R., 9354.
  • Indemnity Bill—
    • 2R., 7691.
    • Committee—
      • (Clause 1), 7760-3.
    • 3R., 7984.
  • Industrial Conciliation Amendment Bill—
    • 2R., 2145.
    • Committee—
      • (Clause 1), 2206.
    • 3R., 3052.
  • Liquor Amendment Bill—
    • 2R., 8456.
    • Committee—
      • (Clause 3), 8774; (Clause 4), 8784; (Clause 9), 8850; (Clause 13), 8857.
    • Report Stage—
      • (Clause 2), 8884; (Clause 9), 8895.
    • 3R., 9054.
  • Marketing Amendment Bill—
    • 2R., 5196.
    • Committee—
      • (Clause 2), 5336; (Clause 3), 5337; (Clause 10), 5362; (Clause 12), 5365.
    • 3R., 5534.
  • Marriage Bill—
    • Instruction to Committee, 2222.
    • Committee—
      • (Clause 28), 2234.
  • National Parks Amendment Bill—
    • Committee—
      • (Clause 5), 7805.
  • No-confidence (Motion—Sir de V. Graaff), 320 et seq.
  • Parliament—
    • House, Business of—
      • Suspension of automatic adjournment, 8731.
  • Parliamentary Service and Administrators’
    • Pensions Amendment Bill—
    • 2R., 8615.
    • Committee—
      • (Clause 1), 8744.
    • 3R., 9037.
  • Part Appropriation Bill—
    • 2R., 1366.
  • Pension Laws Amendment Bill—
    • Committee—
      • (Clause 10), 9295; (Clause 25), 9337; (Clause 28), 9338.
  • Preservation of Coloured Areas Bill—
    • 2R., 1759.
    • Report Stage—
      • (Clause 4), 2749.
    • 3R., 3057.
  • Public Holidays Amendment Bill—
    • Committee—
      • (Clause 2), 8628-30.
  • Railways and Harbours Appropriation Bill—
    • 2R., 3325.
  • Railways and Harbours, Select Committee on—
    • Consideration of, Motion for, 2091.
  • State Land Disposal Bill—
    • 2R., 7290.
    • Committee—
      • (Clause 3), 7797.
    • 3R., 7871.
  • Unemployment Insurance Amendment Bill—
    • Committee—
      • (Clause 2), 1455; (Clause 4), 1559.
    • 3R., 1722.
  • Union Education Advisory Council Bill—
    • Motion for leave to introduce, 5710.
  • University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) Bill—
    • Motion for resumption next session, 9368.
  • Urban Bantu Councils Bill—
    • 2R., 8272.
    • Committee—
      • (Clause 2), 9148; (Clause 3), 9170, 9171; (Clause 5), 9193; (Clause 6), 9208; (Clause 7), 9218.
  • Water Amendment Bill—
    • 2R., 7112.
    • Committee—
      • Motion to report progress, 7405.
      • (Clause 7), 7423; (Clause 10), 7456; (Clause 11), 7487; (Clause 17); 7531-3; (Clause 12), 7541.
    • Report Stage—
      • (Clause 17), 7791.
    • 3R., 7870.
  • Welfare Organizations Amendment Bill—
    • 2R., 7947.
    • Committee—
      • (Clause 6), 9263; (Clause 7), 9271; (Clause 8), 9278; (Clause 9), 9282.
    • 3R., 9286.

Drought relief—

  • [See Farmers’ Assistance under Agriculture; and Drought losses under Motions.]

Economic Affairs—

  • [See Commerce and Industries.]

Economic position—

  • 98, 1173, 1176, 1185, 1225, 1236, 1253, 1269, 1274, 1277, 1287, 1358, 1379, 2998, 3001, 3390, 3439, 3475, 3874, 4347, 5869, 5936, 5944, 5973, 8478, 8515, 8572, 8680, 8691, 8999, 9084.
  • Salary structure in South Africa, 1383.
    • [See also Financial position; Imports and exports; and South Africa’s economic survival under Motions.]

Education, Arts and Science—

  • 2523, 2555, 2691, 5438 et seq.
  • Camphill movement, see Rudolph Steiner schools below.
  • Education Advisory Council, 5459, 5484, 5487.
  • Examination papers leakage, 5462.
  • Language standard in Government reports, 5463, 5490.
  • Languages taught in schools and at universities, 5466, 5474.
  • Mentally handicapped children—
    • [See Rudolph Steiner schools below.]
  • Natal schools, 4393.
  • National Bureau for Social and Educational Research, 5462, 5490.
  • Policy, 3741, 5441, 5445, 5455, 5458, 5482.
  • Rudolph Steiner schools, 5438, 5447, 5449, 5451.
  • School boards in Transvaal, 4372, 4378, 4381, 4534, 4536, 4559, 4579.
  • Schools of Industries and Reform Schools—
    • Accommodation shortage, 5492.
    • Constantia Reformatory, 5491, 5493.
  • Teacher shortage, 5443, 5456, 5474.
  • Technical Colleges—
    • East London, 2615.
  • Universities—
    • Admission requirements, 3742.
    • Archive facilities at, 5476, 5478, 548,
    • First-year failures, 5480.
    • Medical training of non-Whites, 5449, 5461.
    • Research bursaries and facilities, 5465, 5467, 5478, 5488.
  • University Colleges—
    • Fort Hare, 2556.
    • Indians, Durban, 2614, 5471.
    • Ngoya and Turfloop, 5538.
    • Western Cape, 5457, 5464.
    • [See also Bantu Education; Special Education, Union Education Advisory Council, Universities, University of the Orange Free State and Vocational Education under Bills.]

Electoral laws—

  • Franchise—
    • Coloureds—
      • 73, 89, 134, 137, 142, 294, 497, 646, 3430, 4455, 7576, 7588, 7602, 7604, 7610.
    • Representation in Parliament—
      • By Coloureds, 61, 89, 104, 118, 122, 138, 143, 151, 161, 178, 200, 278, 301, 508, 1056, 4192, 4548, 7579, 7589, 8509, 8932.
      • By Whites, 123, 4198, 4313, 4390.
    • Indians, 6482, 6484, 7578, 7490.
  • Remuneration for returning officers, 6487, 6508.
    • [See also Electoral Laws under Bills.]

Emergency, state of—

  • During 1960, 1301, 1342, 1420.
  • Pondoland, 68, 1306, 1310, 1421.
    • [See also Natives—Disturbances; Defence Amendment and Indemnity under Bills.]

Emigration—

  • Scientists, 8940, 8988.

Escom—

  • [See Utility corporations.]

Estate duty—

  • Abolition of, 4641, 4647, 4664.
  • Exemption in respect of Land Bank debentures, 3014.

European Common Market (E.C.M.)—

  • 5956, 5993, 6002.

European Free Trade Association (EFTA)—

  • 5613 et seq., 6003.

European occupancy of rural areas—

  • Decline in, 1197, 1208. 1234, 1382, 5797, 8974, 9068.

Exchange control—

  • 5871.
  • [See also under Financial position.]

Excise duties—

  • [See under Customs and Excise; and Excise under Bills.]

Expenditure, Estimates of—

  • Central Government—
    • Additional Estimates of Expenditure (motion—Dr. Dönges), 2522; Committee, 2525.
      • Expenditure front Revenue Account
        • Vote 4.—Prime Minister, 2525.
        • Vote 5.—Lands, 2526.
        • Vote 9.—Public Works, 2527.
        • Vote 10.—External Affairs, 2530.
        • Vote 11.—South African Information Service, 2531.
        • Vote 16.—South African Mint, 2533.
        • Vote 17.—Inland Revenue, 2534.
        • Vote 18.—Customs and Excise, 2537.
        • Vote 21.—Justice, 2539.
        • Vote 22.—Prisons, 2541.
        • Vote 23.—Police, 2541.
        • Vote 25.—Interior, 2544.
        • Vote 26.—Public Service Commission, 2553.
        • Vote 27.—Printing and Stationery, 2553.
        • Vote 28.—Coloured Affairs, 2554.
        • Vote 29.—Education, Arts and Science, 2555.
        • Vote 31.—Social Welfare and Pensions, 2558.
        • Vote 34.—Bantu Administration and Development, 2559.
        • Vote 37.—Water Affairs, 2560.
        • Vote 38.—Commerce and Industries, 2562.
        • Vote 39.—Posts, Telegraphs and Telephones, 2564.
        • Vote 40—Health (Union), 2565, 2611.
        • Vote 41.—Health (Union): Hospitals and Institutions, 2612.
        • Vote 44.—Agricultural Economics and Marketing (General), 2567, 2602.
        • Vote 45.—Defence, 2603.
      • Expenditure from Bantu Education Account
        • Bantu Education, 2612.
      • Expenditure from Loan Account
        • Loan Vote B.—Public Works, 2613.
        • Loan Vote C.—Telegraph. Telephones and Radio Services, 2624.
        • Loan Vote D.—Lands and Settlements, 2660.
        • Loan Vote E—Water Affairs, 2677.
        • Loan Vote F.—Forestry, 2677.
        • Loan Vote L.—Transport, 2678.
        • Loan Vote M.—Education, Arts and Science, 2691.
        • Loan Vote N.—Bantu Administration and Development, 2693.
        • Loan Vote Q.—Bantu Education, 2695.
      • [See also Additional Appropriation Bill under Bills.]
      • Main Estimates—
        • Budget Speech (Dr. Dönga), 2998; Reply, 3873.
        • General Debate, 3385, 3545, 3588, 3671, 3772, 3873.
        • Expenditure from Revenue Account
          • Vote 1.—State President, 8072.
          • Vote 2.—Senate, 4625.
          • Vote 3.—House of Assembly, 4625.
          • Vote 4.—Prime Minister, 4153, 4257, 4344, 4414, 4533.
          • Vote 5.—Lands, 5574.
          • Vote 6.—Deeds offices, 5621.
          • Vote 7.—Surveys, 5623.
          • Vote 8.—Forestry, 5623.
          • Vote 9.—Public Works, 5646.
          • Vote 10.—External Affairs, 4686, 4742.
          • Vote 11.—South African Information Service, 4840, 4842.
          • Vote 12.—Treasury, 4629.
          • Vote 13—Public Debt, 4677.
          • Vote 14.—Provincial Administrations, 4680.
          • Vote 15.—South African House, London (Administrative Services), 4680.
          • Vote 16.—South African Mint, 4682.
          • Vote 17.—Inland Revenue, 4683.
          • Vote 18.—Customs and Excise, 4684.
          • Vote 19.—Audit, 4684.
          • Vote 20.—State Advances Recoveries Office, 4684.
          • Vote 21.—Justice, 4866, 4939.
          • Vote 22.—Prisons, 5001.
          • Vote 23.—Police, 5023, 5046.
          • Vote 24.—Transport, 5231.
          • Vote 25.—Education. Arts and Science, 5438.
          • Vote 26.—Schools of Industries and Reform Schools, 5491.
          • Vote 27.—Social Welfare and Pensions, 5100, 5197.
          • Vote 28.—Interior, 6479, 6539.
          • Vote 29.—Public Service Commission, 6545.
          • Vote 30.—Printing and Stationery, 6548.
          • Vote 31.—Coloured Affairs, 6548.
          • Vote 32.—Immigration, 6597.
          • Vote 33.—Labour, 6603, 6639.
          • Vote 34.—Mines, 6031.
          • Vote 35.—Bantu Administration and Development, 7951, 7988.
          • Vote 36.—Agricultural Technical Services (Administration and National Services), 5785, 5872.
          • Vote 37.—Agricultural Technical Services (Regional Services and Education), 5889.
          • Vote 38.—Water Affairs, 5889.
          • Vote 39.—Bantu Education: Special Schools, 5574.
          • Vote 40.—Commerce and Industries, 5936, 5973.
          • Vote 41.—Posts, Telegraphs and Telephones, 5649, 5711.
          • Vote 42.—Health (Union), 5745.
          • Vote 43.—Health (Union): Hospitals and Institutions, 5781.
          • Vote 44.—National Housing, 5785.
          • Vote 45.—Agricultural Economics and Marketing (Administration), 5263, 5374, 5411.
          • Vote 46.—Agricultural Economics and Marketing (General), 5437.
          • Vote 47.—Defence, 7377.
        • Expenditure from Bantu Education Account
          • Bantu Education, 5494, 5535.
        • Supplementary Estimates
          • Expenditure from Revenue Account—
            • Vote 21.—Justice, 8072.
        • [See also Appropriation under Bills.]
  • Railways and Harbours—
    • Second Additional Estimates (Motion— Mr. B. J. Schoeman), 2146; Committee, 2152.
      • Railways
      • Head 17.—Miscellaneous Expenditure, 2152.
    • Harbours
      • Head 24.—Interest on Capital, 2153.
    • Capital and Betterment Works
      • Head 1.—Construction of Railways, 2154.
      • Head 2.—New Works on Open Lines, 2154.
      • Head 3.—Rolling Stock, 2163.
      • Head 5.—Harbours, 2167.
      • Head 7.—Airways, 2168.
    • [See also Railways and Harbours Additional Appropriation under Bills.]
    • Main Estimates—
      • Budget Speech (Mr. B. J. Schoeman), 2575; Reply, 3059.
      • General Debate, 2841, 2941, 3032, 3059.
      • Railways
        • Head 1.—General Charges, 3074, 3231.
      • Capital and Betterment Works
        • Head 1.—Construction of Railways, 3233.
        • Head 2.—New Works on Open Lines, 3234.
    • [See also Railways and Harbours Appropriation under Bills.]
    • Additional Estimates (motion—Mr. B. J. Schoeman), 8119; Committee, 8130.
      • Railways
        • Head 1.—General Charges, 8130.
        • Head 2.—Maintenance of Permanent Way and Works, 8130.
      • Capital and Betterment Works
        • Head 2.—New Works on Open Lines, 8131.
        • Head 3.—Rolling Stock, 8139.
    • [See also Railways and Harbours Second Additional Appropriation under Bills.]

External Affairs—

  • 2530, 4686 et seq., 4742 et seq.
  • Diplomatic representation of South Africa in—
    • African states. 4824, 4826, 9006.
    • Japan, 4824, 4826.
  • Diplomatic service, 4705.
    • [See also Diplomatic Mission in United Kingdom Service under Bills.]
  • Policy, 4362, 4385, 4686, 4722, 4756.
  • Trade missions abroad, 4719, 5948, 5953, 5955, 6001.
    • [See also Commonwealth; Pan-African relations; Press—Attitude of English-language newspapers; South Africa’s name abroad; and South African Information Service.]

Farming industry—

  • [See Agriculture.]

Farm labour—

  • 5862, 5865, 5867.

Federation of Rhodesia and Nyasaland—

  • [See Rhodesia.]

Fertilizer—

  • [See under Agriculture.]

Fibre for bag manufacturing—

  • Production of—
    • 5297, 5313, 5795, 5806.
    • Phormium Tenax (New-Zealand flax), 5853, 5863, 5873.
    • Pine-apple fibre, 5810, 5852, 5864, 5869.
    • Stokroos, 5853.

Finance—

  • [See Treasury; Banking, Revenue Laws and South African Reserve Bank under Bills.]

Financial position—

  • 1163 et seq., 2998 et seq., 3419, 3445, 5869, 8323, 8581, 9019, 9058, 9070, 9084, 9114.
  • Balance of payments—
    • [See Foreign exchange reserves below.]
  • Foreign exchange reserves, 1170, 1181, 2999, 3424, 4365, 4367, 4631, 4659, 5869, 5985, 8323, 8479, 8486, 8524, 9018.
    • Ministerial statements, 5869, 8323.
    • [See also Capital; Economic position; and Part Appropriation under Bills.]

Food distribution—

  • Improvements in, 1243.
  • State scheme discontinued, 2568, 2570, 5215, 5220.

Foreign Affairs—

  • [See External Affairs.]

Forestry—

  • 2677, 5623 et seq.
  • Elite trees and seed, 5624, 5637.
  • Newsprint production, 5626, 5641.
  • Port Jackson encroachment, 5632, 5636.
  • Research, 5644, 5646.
  • Reserves—
    • Grazing in, 5632, 5643.
    • Letting of houses at Jonkershoek, 5630.
  • Sawmill workers’ service conditions, 5646.
  • Timber—
    • Advertising campaign, 5629, 5643.
    • Imports, 5625, 5629, 5640, 5641.
    • Surplus, 5640.
  • Wattle industry—
    • 5623, 5627, 5631, 5634. 5638.
    • Application of Act, 5639.
    • Bark—
      • Classification, 5623, 5638.
      • Price, 5623.
    • Competition from the Argentine, 5631, 5638.
    • Financial position of farmers, 1414, 5862.

Fort Hare University College—

  • Financial assistance to, 2556.

Foscor—

  • [See Utility corporations; and Railways— Construction of new lines.]

Franchise—

  • [See under Electoral laws.]

Ghana—

  • [See under Apartheid.]

Gold—

  • [See under Mines.]

Gold price—

  • 1190, 1294.

Government Printing and Stationery Office—

  • 2553.

Group areas—

  • Application of Act—
    • 6489, 6492, 6502, 6533.
    • Coloureds, 6515, 6517, 6519, 6522, 6523, 6534, 6563, 7605.
    • Durban, Duikerfontein, 6526, 6534 et seq.
    • Indians, 6504, 6541, 6544, 8952.
    • Moslem mosques, 6561.
  • Coloureds, 129, 3429.
    • [See also Apartheid; and Group areas under Bills.]

Hammerskjoeld, Mr., Visit of—

  • 46, 4849. 4857.
  • [See also under Ministerial statements and U.N.O.]

Health—

  • 2523, 2565, 2611, 5745 et seq.
  • Bilharzia, 5766, 5774.
  • Department—
    • 5755, 5777, 5779.
    • Planning committee, 5754.
    • Re-organization of, 5759.
  • Doctors’ fees, 5761.
  • Kwashiorkor, combating of, 5746, 5753, 5762, 5767, 5771.
  • Malnutrition, 5747, 5762, 5767, 5768, 5771.
  • Medical aid schemes—
    • 8589, 8631.
    • National scheme, 8632.
  • Medical research, 5758, 5779.
  • Mental institutions—
    • Alexandra Institute, 5781.
  • Occupational diseases—
    • Asbestosis, 6637, 6639.
    • [See also Pneumoconiosis under Mines; and Workmen’s Compensation under Bills.]
  • Poliomyelitis, combating of, 5748.
  • Services—
    • 5749, 5752.
    • Costs of, 5759, 5766, 5780.
    • Rural, 5750, 5751, 5778.
  • Shortage of Bantu doctors, 5747, 5748, 5759, 5780.
  • Tuberculosis [see that heading].
    • [See also Education—Universities: Medical training; Railways—Health depart-ment; Anatomy, Chiropractors, Medical, Dental and Pharmacy, Mental Disorders, Public Health and Post Mortem Examinations under Bills.]

Hotel industry—

  • 6012, 6030.

Housing—

  • [See under Justice—Police and Railways— Staff.]

I.C.E.M.—

  • [See under Immigration—Subsidy to organizations.]

Immigration—

  • 1172, 1185, 3641, 6597 et seq., 8696, 8709, 9004.
  • Policy—
    • Ministerial statement, 6597.
  • Subsidy to organizations, 2545, 2546, 2548.
    • [See also Admission of Persons to the Union, Aliens and South African Citizenship under Bills.]

Import control—

  • 3423, 5949, 5977, 6014, 8554.
  • Motor-cars and spares, 5948, 5986, 6000, 6024.
  • Textiles, 6007, 6011, 6031.

Import duties—

  • [See under Customs and Excise; and also Customs under Bills.]

Imports and exports—

  • 5992, 6005, 8515, 8647.

Income tax—

  • Assessments, auditing of, by Controller and Auditor-General, 9300.
  • Concessions—
    • [See under Taxation.]
  • Consolidating legislation, 4649, 4669.
  • Children’s rebate, 4672, 4673, 4675.
  • Divorcees, 4676.
  • Proposals, 6950.
  • Re-assessments, 4658.
    • [See also Income Tax under Bills.]

Indian Affairs—

  • Department of, creation of, 4591.
  • Municipal franchise, 6509, 6510, 6512, 6514, 6528, 6544, 6545.
  • Papwa Sewgolum, permission to play in Open Golf Championship, 6516, 6529.
  • Position of Asiatics in South Africa, 4793, 6479, 6482, 6504, 6526, 7611.
  • Repatriation, 6514, 6527.
    • [See also under Electoral laws—Franchise; Group Areas; and Group Areas under Bills.]

Industrial development—

  • 3400.
  • Decentralization of industries, 5990.

Industrial Development Corporation—

  • Investment policy—
    • Take-over of retail footwear business, 1219, 1272, 8522.
    • [See also Industrial Development under Bills.]

Industrial Schools—

  • [See under Education.]

Industries—

  • [See also Native Reserves—Industries on borders of; Taxation concessions; and South Africa’s economic survival under Motions.]

Influx control—

  • [See under Natives; and South Africa’s economic survival under Motions.]

Inland Revenue—

  • 2534.

Interior—

  • 2523, 2544, 6479 et seq., 6539 et seq.
  • [See also Immigration; Admission of Persons to the Union, Aliens, Census, Electoral laws, Group areas, Marriage and South African Citizenship under Bills.]

International Bank for Reconstruction and Development—

  • Contributions to, 4638, 4663.

International Monetary Fund—

  • Contributions to, 4638, 4663.
  • Drawings from, 1165, 1423, 8323, 8480, 8574.
    • [See also Foreign exchange reserves under Financial position; and Loans: Abroad.]

Irrigation—

  • Boreholes—
    • Subsidies, 5892, 5893. 5906, 5920, 5929.
    • Total number of, 5920, 5933.
  • Schemes—
    • Blyde River, 5891, 5910, 5913.
    • Caledon River, 5900, 5902, 5916.
    • Fish River—
      • Purchase of land, 5896, 5917, 5927, 5929.
    • Kalkfontein, 5895.
    • Koster River, 5904.
    • Makatini flats, 5924.
    • Orange River—
      • 1235, 3592, 5894, 5897, 5900, 5902, 5916, 5921, 5934, 8957.
      • Pipeline to Kalahari, 5893, 5921.
      • [See also under Motions.]
    • Pongolapoort, 5898, 5914, 5921, 5924.
    • Selons River, 5905.
    • Vaalharts, 5901.
    • Warrenton, 5902.
    • [See also Water Affairs; Conservation of water of Orange River and Drought losses under Motions; Select Committees—Irrigation Matters: Report; Vyfhoek and Water under Bills.]

Iscor—

  • [See Utility corporations; and Iron and Steel under Bills.]

Job reservation—

  • [See under Labour.]

Justice—

  • 2539, 4866 et seq., 4939 et seq., 8072 et seq.
  • Admission of attorneys, 4982.
  • Arrests for minor offences, 4871, 4881, 4908, 4921.
  • Attorneys-General—
    • Decision to prosecute rests with, 4920, 4960, 4978, 4982.
  • Bail, Granting of, 4929, 4973.
    • [See also General Law under Bills.]
  • Department’s Annual Report, 4940, 4974.
  • Duncan, Patrick—
    • Banning of, 4886, 4949, 4962, 4969, 4979, 4984.
  • Fire-arms—
    • Licensing of, 4973, 4995, 4999.
    • Teaching women to handle, 4883, 4915, 5099.
    • Theft of, 4930, 4934.
    • [See also General Law under Bills.]
  • Home defence—
    • 4883, 4914, 4926, 4955, 4970, 4977, 5069.
    • Native civic guard, 4902, 4912.
    • Police reserve, 4911, 7692.
      • [See also Police Amendment under Bills.]
  • Immorality Act prosecutions, 4943.
  • Judges, appointment of, 4930, 4973.
  • Juvenile delinquency—
    • Rehabilitation centres, 4866, 4888, 4916, 4926, 4971.
  • Kgosana, Phillip, arrest of, 4880, 4889, 4913, 4929, 4995, 4999, 5030, 5031, 5053, 5089.
  • Legal aid bureaux, 4895, 4916.
  • Police—
    • 2523, 2541, 5023 et seq., 5046 et seq.
    • Arlow, Sergeant, payment of legal expenses, 5077, 5099, 8072.
    • Bantu mobile squads, 5058, 5089.
    • Coloured constables, 5071, 5099, 7704, 7707.
    • Good service medals, 5049, 5095.
    • Housing, 5054, 5064, 5069, 5096.
    • Identity numbers, 5077, 5099.
    • Photographing at meetings, 5055, 5096.
    • Promotions—
      • 5026, 5035, 5046, 5083.
      • Minister’s private secretary, 5024, 5034, 5087.
    • Prosecutor’s duties, 5082, 5092.
    • Recruiting campaign, 5061, 5065, 5086.
    • Reorganization of Force, 5024, 5034, 5084, 7693.
    • Resignations, 5081.
    • Salaries, 5027.
    • Security Branch—
      • 4981, 5052.
      • Telephone tapping, 4963, 4971, 4983, 4998, 5001.
    • [See also Telephonic Communications Interception under Bills.]
    • Shortage, 5026, 5084.
    • Street patrols, 5051, 5094.
    • Vacation bonus, 5059, 5098.
    • Women clerks, 4911, 7709.
    • [See also Home defence above; and Police under Bills.]
  • Presumption of guilt, 4903, 4918.
    • [See also General Law under Bills.]
  • Prisons—
    • 2523, 2541, 5001 et seq.
    • Amnesties, 5008.
    • Conditions at—
      • 5013, 5021.
      • Cape Town, 5002, 5017.
      • Durban, 5002.
      • Grahamstown, 5004, 5018.
    • Escapes from, 5001, 5016.
    • Expediting of executions, 5005, 5020.
    • Penal Reform Association—
      • Resignation of Rev. Junod, 5007.
    • Promotion of warders, 5012, 5021.
    • Remuneration of prisoners, 5002, 5017.
    • Siting of—
      • 5005, 5020.
      • Germiston, 5009, 5019.
      • Johannesburg Fort, 5002, 5016.
      • Klerksdorp, 5007, 5019.
      • Porterville, 5011, 5020.
      • Vaalharts, 5003, 5018.
    • Women prisoners, 5006, 5019.
  • Suppression of Communism Act—
    • Departmental committee, 4980, 4989, 4991.
    • [See also Emergency; Industrial Schools and Reformatories; Natives—Disturbances; Treason trial; General Law, Indemnity, Interpretation and Prohibition of Sports Pools under Bills.]

Jute control—

  • Wool packs, price of, 5279, 5296, 5313, 5787, 5795.
  • [See also Fibre for bag manufacturing.]

Juvenile delinquency—

  • [See under Justice.]

Kwashiorkor—

  • [See under Health.]

Labour—

  • 6603 et seq.
  • Colour bar in industry, 263.
  • Department—
    • Policy, 6603.
  • Job reservation in industry, 6608, 6634.
    • [See also South Africa’s economic survival under Motions; and Industrial Conciliation under Bills.]
  • Natives—
    • Efficiency, 6619.
    • Works committees, 6606, 6622, 6624.
  • Skilled labour shortage, 6615.
  • Unemployment, 6604, 6622, 9009.
  • Wages—
    • Native, 6607, 6611, 6619, 6628, 8985.
    • [See also Apprenticeship system; Farm labour; Health—Occupational diseases; Native reserves—Industries on borders of; Minimum wages under Motions; Industrial Conciliation, Unemployment Insurance, Vocational Education and Workmen’s Compensation under Bills.]

Land and Agricultural Bank—

  • 9065.
  • Loans to farmers, 3804, 8965.
    • [See also under Estate duty; and Land Bank under Bills.]

Lands—

  • 2526, 2660, 5575 et seq.
  • Department—
    • Policy, 5575.
    • Purchase of land for industrial purposes, 2660 et seq.
  • Natal game reserves, 5585, 5591.
  • Zululand Crown lands, 5585, 5590, 5591.
    • [See also Select Committees—State-owned Land: Report; Kimberley Leasehold Conversion and State Land Disposal under Bills.]

Land settlements—

  • Applications for holdings, 1199.
  • Closer settlements, 5580.
  • Makatini Flats, 5582, 5584, 5585, 5589.
  • Pongola, 5583, 5588.
  • Section 20, payment of transfer duty, 5622.
  • Selection of settlers, 5575, 5578.
  • Selling of holdings, 5575, 5577.
  • Settlers’ income, 5578, 5581.
  • Smallholdings, 1234.
  • Sterk River, 5581, 5592.
  • Vaalharts, 5586, 5588.
  • Village developments, 5575, 5576.

Langa—

  • [See under Natives—Disturbances.]

Langeberg Co-operative—

  • 8521, 8911, 8917, 8967, 9065.

Level crossings—

  • [See Accidents and Level Crossings under Railways.]

Liquor—

  • Commission’s Report and new legislation, 7656.
  • [See also Liquor under Bills.]

Loan Account—

  • 3009, 3878, 8477, 9112.

Loans—

  • Abroad, 1165, 1170, 1224, 1357, 1361, 1374, 3387, 3394, 4668.
  • Conversions, 3010, 8477, 8638, 9021.
  • Interest rate, 1166, 1171, 3002, 3879, 4648, 5870.
  • Internal, 1166, 1171, 1218, 1362.
  • Short-term, 3471, 3475, 3879, 4630, 4632, 4637, 4639, 4662, 9113.
  • Union Loan Certificates—
    • Interest rate, 4678, 4680.
    • [See also Financial position—Foreign exchange reserves.]

Mace—

  • [See under Parliament.]

Maize—

  • [See Mealies.]

Marriage by proxy—

  • 2208 et seq.

Mealies—

  • Exports, 5268.
  • Prices, 5422, 5433.
  • Surplus, 5264, 5268, 5428.

Meat—

  • Control scheme—
    • 3821, 5267, 5270, 5275, 5280. 5289, 5294, 5303, 5314, 5384, 5411, 5413, 5416, 5421, 5423, 5424, 5435, 9066.
    • Commission of enquiry into the, 5412, 5414, 5435.
  • Prices, 5403.
  • Production—
    • 3821, 5269, 5281, 5284, 5294, 5386.
    • Quality, 5265, 5302, 5405, 5787.
  • Research, 5834.

Medical aid societies—

  • [See under Health.]

Mines—

  • 6031 et seq.
  • Coal—
    • Accident rate in, 6045.
  • Diamonds—
    • Diggings—
      • Namaqualand Government Corporation, 6040, 6054.
      • Northern Cape, 6039, 6053.
    • Taxation, 6953.
    • [See also Diamond under Bills.]
  • Gold—
    • Exhausted mines—
      • Secondary industries in East Rand towns, 6031, 6044, 6051.
    • Marginal mines, 1294, 6031, 6033, 6051.
    • Mine dump dust, 6033, 6039, 6044. 6050.
    • Pension scheme for mineworkers. 6046, 6049.
    • Production—
      • 3003, 3463.
      • Rise in costs of, 604.
    • Taxation, 3463, 3554, 3880, 4634, 4663, 6953, 8537, 8562, 9020.
  • Ore exports, 1298.
  • Pneumoconiosis—
    • 6035 et seq.
    • Appeal board, 6038, 6039, 6053.
    • Classification, 6035, 6037, 6038, 6044, 6046, 6052.
    • Periodical medical examination, 6043, 6049.
    • [See also under Taxation—Concessions; Atomic Energy and Precious and Base Metals under Bills.]

Ministerial statements—

  • Financial steps to arrest decline in Union’s reserves, 5869.
  • Gold and foreign exchange reserves. 8323.
  • Immigration policy, 6597.
  • Measures for the safety of the State, 6943.
  • Press reports on departure of South Africans for Katanga, 2574.
  • Prime Minister’s talks with Secretary-General of United Nations, 15,
  • Remuneration of Members of Parliament, 1004.
  • Report of Liquor Commission and new legislation, 7656.
  • Substitution of title “ Senior Advocate ” for “Queen’s Counsel”, 7146.
  • Withdrawal of Union’s application for continued membership of the Commonwealth, 3335, 3482.
    • [See also under Motions.]

Motions—

  • Adjournment of House on last day of Union Parliament (Minister of Lands), 7317; agreed to, 7324.
  • Allegation against member (Leader of Opposition (Mr. Higgerty), 4316; withdrawn, 4323.
  • Approval of Amendment of Ottawa Trade Agreement and abolition of preference tariff in citrus fruit and peel in brine (Minister of Economic Affairs), 5612; agreed to, 5618.
  • Approval of Trade Agreement with Federation of Rhodesia and Nyasaland (Minister of Economic Affairs), 5593; agreed to, 5612.
  • Communism in Africa (Dr. de Wet), 2337; discharged, 4842.
  • Conservation of surplus water of Orange River (Mr. Bowker), 3169; amended motion agreed to, 3223.
  • Drought losses by farmers (Mr. H. T. van G. Bekker), 2778; discharged, 4842.
  • Economic planning in agriculture (Mr. Con-nan), 1102, 1554; discharged, 4842.
  • Fertility of arable land (Mr. Wentzel), 705, 1154, 2399; discharged, 4842.
  • Government policies (Sir de V. Graaff), 7554.†
  • Inter-State African Development Association (Mr. Durrant), 1923; discharged, 4842.
  • Minimum wages (Mr. van der Walt). 4049; discharged. 4842.
  • No-confidence (Sir de V. Graaff), 44, 101, 159, 253; amended motion agreed to, 322.
  • South Africa’s Economic Survival (Dr. Steytler), 1494; discharged, 4842.
  • University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) Bill, Suspension of proceedings on. and resumption next session (Mr. H. J. van Wyk), 9363; agreed to, 9368.
  • Withdrawal of Union’s application for continued membership of the Commonwealth (Prime Minister),3482; with drawn, 3544.

Motor cars and spares—

  • Import control, 5948, 5986, 6000, 6024.
  • Manufacturing in South Africa, 5952, 6004, 6025, 6028.

Natal—

  • Attitude of, on republican issue, 288, 302, 450, 603, 761, 781, 1416.

National debt—

  • 3403, 3423, 4677.
  • Interest rate, 4677, 4679.
  • Sinking Fund—
    • Annual contributions, 3403, 3881.

National income—

  • 1176, 1226, 1275, 1360, 1376, 1381, 1425, 3002, 3003, 5937, 9017.
  • [See also South Africa’s economic survival under Motions.]

National Parks—

  • [See National Parks under Bills.]

National Roads—

  • [See under Transport.]

National unity—

  • [See Race relations—Between Whites.]

Native Affairs—

  • [See Bantu Administration and Development.]

Native Reserves—

  • Commissioners-general of Bantu homelands— 115.
    • Houses for, 2613, 2618.
    • [See also Parliamentary Service and Administrators’ Pensions under Bills.]
  • Development of Bantu homelands—
    • 56, 104, 112, 254, 272, 3005, 3412, 3454, 3638, 3720, 3788, 3794, 3796, 3859, 4171, 4284, 4314, 4357, 4396, 4401, 4440, 4514, 4551, 4564, 4569, 4602, 7952, 7960, 7971, 7974, 7978, 7995, 8009, 8025, 8036 et seq., 8047 et seq., 8065, 8067, 8533, 8648, 8671, 8695, 8947, 9093, 9105.
    • Consolidation of, 7999.
  • Industries on borders of—
    • 194, 2562, 2664, 2849, 2966, 3006, 3066, 3405, 3412, 4440, 4453, 4567, 4603, 5975. 5990, 8056, 8541.
    • Investment allowance on taxation, 3015, 3401.
  • Purchase of land for, 8028.

Natives—

  • Bantu in urban areas—
    • 146, 1353, 3797, 4222, 4352, 4355, 4392, 4411, 4583, 7579, 7612, 7967, 7989, 8007, 8012, 8019, 8029, 8061, 8069.
    • Endorsement out of urban areas, 7967, 8043.
    • Foreign Bantu, 7970, 8004.
    • Housing—
      • Kwa Mashu, 8032.
      • Umlazi, 8033, 8057.
    • Banishment orders against—
      • 8021, 8023, 8027, 8062.
      • Elizabeth Mafekeng, 8064.
    • Disturbances—
      • 109, 164.
      • Pondoland, 62, 66, 116, 314, 1301, 1310, 1315, 1318, 1328, 1388, 1397, 1402, 1408, 4875, 4911, 4934, 4990, 4999, 7616 et seq., 8017, 8059.
      • Reports of judicial inquiry into, at—
        • Langa, 49, 167, 187, 312, 1304, 1347.
        • Sharpeville, 49, 167, 187, 312, 1304, 1347.
      • Sharpeville—
        • Compensation claims, 4897, 4899, 4909, 4920, 4925.
      • [See also Indemnity and Liquor under Bills.]
    • Dunn Reserve, 8108.
    • Influx control, 192, 198, 8045.
    • Trade Unions—
      • [See South Africa’s economic survival under Motions.]
    • Wages—
      • [See under Labour; Minimum Wages and South Africa’s economic survival under Motions.]
      • [See also Bantu Administration and Development; Bantu Education; Emergency, State of; Justice; under Labour; South Africa’s economic survival under Motions; and Urban Bantu Councils under Bills.]

Non-resident shareholders’ tax—

  • [See under Taxation—Concessions.]

Orange River—

  • [See under Irrigation Schemes and under Motions.]

Ottawa Trade Agreement—

  • [See under Motions.]

Overseas trade—

  • 3399.

Pan-African relations—

  • 4231, 4778, 4824, 9005.
  • C.C.T.A., 4779, 4819.
    • [See also Inter-State African Development Association under Motions.]

Pan-Africanist Congress (P.A.C.)—

  • Banning of, 4945, 4952, 4976, 4986.

Parallel development—

  • [See Apartheid.]

Parliament—

  • Adjournment of House on definite matter of urgent public importance—
    • Profiteering from change-over to decimal currency (refused), 1557.
    • Prohibition of gatherings (refused), 6832.
    • Withdrawal of application for continued membership of the Commonwealth (refused), 3059.
  • Buildings and grounds—
    • Seating accommodation in House of Assembly, 4627.
    • Stal Plein, redesigning of, 4626.
  • Business Committee—
    • Announcement of members, 223.
  • Catering, Parliamentary, Joint Sessional Committee on—
    • Senate Message, 253; members appointed, 253.
  • Chairman of Committees—
    • Appointment of Acting, 3058.
  • Deputy Chairman of Committees—
    • Appointment of Acting, 5046, 7861.
  • Freedom of speech in, 4989, 4992, 5000.
  • Hansard, distribution of, to members, 4628.
  • Holidays, statutory, non-observance of, by Parliament, 4625.
  • House, Business of—
    • Adjournment—
      • 9369.
      • Easter, 3169.
      • 10 to 15 May, 5784.
      • 26 May to 5 June, 5784, 6832.
    • [See also Adjournment above.]
    • Automatic adjournment, suspension of, 8719.
    • Precedence of Government business, 3169, 3481.
    • Programme for remainder of session, 7655.
    • Sittings—
      • Evenings, 3169.
      • Mornings, 7657.
      • Saturday, 24 June, 8719.
    • Statement on work of House, 252, 5972, 6745.
  • Internal Arrangements, Select Committee on—
    • Appointment, 36; Announcement of members, 159.
  • Library of—
    • Select Committee—
      • Appointment, 36; Announcement of members, 159.
  • Mace—
    • Statement by Speaker about new, 7325.
  • Meeting of, 1, 7325.
  • Members—
    • Allegation against Leader of Opposition, 4316.
    • Condolence, Motion of, on death of—
      • Bezuidenhout, J. T., 12.
      • Van der Vyver, I. W. J., 757.
    • New—
      • Bekker, M. J. H., 2; affirmation, 3.
      • Gorshel, A., 5869.
      • Kotze, G. P., 3231; affirmation, 3326.
      • Muller, S. L., 2; affirmation, 3.
      • Niemand, F. J., 3231; affirmation, 3231.
      • Otto, Dr. J. C., 3230; affirmation, 3326.
      • Rall, J. J., 2; affirmation, 3.
      • Rall, J. W., 5129; affirmation, 5593.
      • Schlebusch, J. A., 2; affirmation, 3.
      • Treurnicht, N. F., 5231; affirmation, 5319.
      • Van Eeden, F. J., 5956.
    • Oath or affirmation—
      • Authority to Mr. Justice Steyn to administer, 2.
      • First Session of First Parliament of the Republic, 7326.
    • Personal explanation—
      • Minister of Bantu Administration and Development, 160.
      • Minister of Posts and Telegraphs, 6055.
      • Mr. G. F. H. Bekker, 6949.
    • Remuneration of—
      • Committee on—
        • Appointment, 1004.
        • Report, 4518.
    • [See also Standing Rules and Orders: Report below; and Payment of Members of Parliament under Bills.]
  • Native representation in, 3777, 4456, 4536, 4543, 4548, 4584, 7975.
  • Opening Speech, 7, 7327.
  • Printing Committee—
    • Appointment and announcement of members, 15.
  • Privilege, Question of—
    • 7315; referred to Select Committee, 7316.
    • Report—†
  • Speaker—
    • Deputy-Speaker and Chairman of Committees—
      • Appointment of, 36.
    • Election, 3.
    • Report of presentation to Governor-General, 7.
    • Resignation, 3.
  • Standing Rules and Orders, Committee on—
    • Appointment and announcement of members, 15.
    • Report—
      • First (Members’ emoluments), 6436.
  • Vacancies—
    • Bethal-Middelburg, 1.
    • Bloemfontein (District), 1.
    • Ceres, 1.
    • Gordonia, 2.
    • Groblersdal, 1.
    • Harrismith, 1.
    • Pietersburg, 1.
    • Piketberg, 3156.
    • Pretoria (East), 2.
    • Hospital, 323.
    • Swellendam, 757.

Pensions—

  • 2523, 2558, 5100 et seq., 5197 et seq.
  • Compulsory contributory pension scheme, 5104, 5117, 5206.
  • Old age—
    • Admittance to homes, 5205.
    • Means test—
      • 5106, 5109, 5115, 5221.
      • Property valuations. 5105, 5107, 5109, 5126, 5201, 5203, 5206, 5214
      • Union Loan Certificates. 5116, 5207.
    • Non-whites. 5125.
    • Residential qualifications, 5202.
  • Pension Funds—
    • Cape Widows’, 5661, 5207.
    • Investment in Government stock, 3008.
    • Transfer of benefit from one fund to another, 4643, 4666, 4670, 4676.
  • Social pensions—
    • Concessions, 5100, 5109, 5113, 5201, 5202 et seq., 8325.
    • Dates of commencement and termination, 3007, 5107, 5202, 8326.
    • Delay in payments, 5200.
    • Domiciliary qualifications, 3007, 5100, 5118, 5202, 5208, 8325
    • Hospital expenses, 5117, 5207.
    • Increases, 3007, 5111, 5206.
    • Non-whites—
      • 5197, 5210.
      • Increases, 3007, 5120, 5203, 5209, 9339.
  • Taxation of, 4643, 4667.
    • [See also Social Welfare and Pensions; Taxation—Concessions; Pensions, Grants and Gratuities under Select Committees; Parliamentary Service and Administrators’ Pensions, Pension Laws and War Special Pensions under Bills.]

Pineapples—

  • Surpluses, 5277, 5312.
    • [See also under Fibre for bag manufacturing.]

Police—

  • [See under Justice.]

Political coalition—

  • Rumours of, 333.

Population Registration—

  • 6481.
  • Classification—
    • 8953.
    • Chinese, 6494, 6506.
    • Indians, 6501, 6505.
    • Zanzibari Arabs, 6486, 6507.
  • Identity cards, 6520, 6530.
  • Re-classifications, 6506.

Posts, Telegraphs and Telephones—

  • 2564, 2624, 5649 et seq., 5711 et seq.
  • Decimalization profits, 5667, 5732, 5737.
  • Non-white staff, 5670, 5733.
  • South African Broadcasting Corporation—
    • 5650 et seq., 5711 et seq.
    • Bantu service, 5724, 5734, 5739.
    • Coloured announcers, 5732, 5744.
    • Government loan to, 2625 et seq., 8969.
    • Licence fee increase, 5654, 5743.
    • News service—
      • Commonwealth Conference report, 4465, 4475, 4504, 5651, 5655, 5687, 5712, 5741.
      • Politics in, alleged, 4472, 4480, 4487, 4490, 4495, 4500, 4517, 4533, 4538, 4558, 4569, 5651, 5658, 5660. 5664, 5666, 5673, 5676, 5679, 5711, 5723, 5725, 5727, 5730, 5735, 5741.
    • Staff
      • Appointments, 5659, 5742
      • Resignations, 5650, 5657, 5668, 5676.
    • V.H.F.-service, 2625 et seq., 3644 et seq., 4482, 5661, 5663, 5739.
    • [See also Broadcasting under Bills.]
  • Telephone tapping—
    • [See under Justice—Police; and Telephonic Communications Interception under Bills.]
  • Television. 3645, 3654, 4481, 5730, 5734, 5738.

Press—

  • Attitude of English-language newspapers, 210, 284. 4202, 4416.4422, 4451, 4465, 4489, 4494, 4555, 4569, 4574, 4575, 4585, 4587, 4593, 4598, 4615, 6496, 6497, 6498, 7595, 8650, 8684, 8688, 8991, 9012.
    • [See also Posts, Telegraphs and Telephones —S.A.B.C. News Service; and South Africa’s name abroad.]
  • Commission—
    • 4791, 4830, 8534.
    • Condensed report tabled, 2325.
  • Relations with Government Departments, 4968, 4981.

Prime Minister—

  • 2525, 4153 et seq., 4257 et seq., 4344 et seq., 4413 et seq., 4533 et seq.

Prisons —

  • [See under Justice.]

Privilege—

  • [See under Parliament.]

Protectorates—

  • Future of, 3597, 4157, 4167, 4376.

Provincial Administrations—

  • Financial relationship with Central Government—
    • Commission of enquiry into, 4648, 4669.
  • Functions of, overlapping with those of Central Government, 1280.
  • Provincial income tax, 6954.
  • Special contributions by Treasury, 3009.
    • [See also Parliamentary Service and Administrators’ Pensions under Bills.]

Public Health—

  • [See Health.]

Public Debt—

  • [See National Debt.]

Public Holidays—

  • [See under Parliament; and Public Holidays under Bills.]

Public Service—

  • Defalcations by officials, 6545, 6547.
  • Holiday bonus, widowers, 6492, 6508.
  • Immigration officers, 6525, 6531.
  • Non-whites, 8930.
  • Pensions, 5124, 5209.
  • Subsistence and travelling allowance, 6547, 6548.
    • [See also Economic position: Salary structure; and Public Service under Bills.]

Public Service Commission—

  • 2553, 6545 et seq.

Public Works—

  • 2527, 2613, 5646 et seq.
  • Acacia Park—
    • Construction of National Road through. 2617.
  • Groote Schuur, Government title to. 5647.

Questions—

  • Afforestation of Bantu areas, Bantu kraals and persons moved due to, in Zululand (Mr. Mitchell), 5039; Payment of profits from to territorial authority in Zululand (Mr. Mitchell), 5039.
  • African National Congress, Renewal of ban on (Dr. Steytler), 2510.
  • Air Navigation and Ground Organization, Committee for, South Africa’s membership after becoming a Republic (Mr. E. G. Malan), 5222.
  • Alcoholics, Rehabilitation of (Mr. Oldfield). 5690.
  • Amnesty, Granting of to prisoners to mark the inauguration of the Republic (Mr. Lawrence), 4255.
  • Ammunition, Cases of theft of (Mr. E. G. Malan), 5041.
  • Annual leave, Inquiry into compulsory (Mr. E. G. Malan), 705.
  • Anthrax, Outbreak of in Natal (Mr. Mitchell), 7368.
  • “ Apartheid ”, Directive in regard to the use of the word in the Department of Bantu Administration and Development (Mr. E. G. Malan), 1483.
  • Apprenticeship Act. Amendment of (Mr. Oldfield), 430.
  • Apprenticeship school. Establishment of in Durban (Mr. Oldfield), 2936.
  • Arrests, Number of in various centres (Mrs. Suzman), 6940.
  • Artificial insemination, Cattle improvement in relation to (Capt. Henwood), 2092.
  • Asbestos, Tonnage shipped from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Asiatics, Number enrolled as students at the Universities of Cape Town, Natal and Witwatersrand (Mr. Butcher), 2102; Number employed in the Department of Justice (Mr. Butcher), 5959; Number employed in the Railways and Harbours Administration (Mr. Butcher), 5960; Number employed in the Department of Posts and Telegraphs (Mr. Butcher), 5964.
  • Avitaminoses, Prisoners suffering from in Krugersdorp prison (Mr. Cope), 6742.
  • Banana, Person sentenced for theft of a (Mr. Lawrence), 3771.
  • Bantu Administration and Development, Department of, Directive in regard to use of the word “ apartheid ” in (Mr. E. G. Malan), 1483; Bantu probation officers employed in (Mr. Oldfield), 2514; Higher administrative and professional post occupied by Bantu persons in (Mr. Moore), 3343, 6740; Timber plantation planted in Zululand on behalf of (Mr. Mitchell), 4254; Instruction issued by on courtesy towards Bantu persons (Mrs. Suzman), 4523; Institutions, crèches and homes for aged and blind taken over from the Department of Social Welfare (Mr. Williams), 5969.
  • Bantu Administration and Development, Minister of, Visits to Bantu areas in South West Africa by (Mr. J. D. du P. Basson), 245; Claims against alleged defamatory statements made by (Mr. Plewman), 4526.
  • Bantu Affairs Commission. Members of (Mr. E. G. Malan), 8460.
  • Bantu Anglican mission schools, State of school buildings (Mr. van Ryne-veld), 862.
  • Bantu Authorities system, Committee of inquiry into working of (Mr. Cope), 5042.
  • Bantu education, Medium of instruction in (Mr. R. A. F. Swart), 5969.
  • Bantu Education, Department of, Delay in paying of salaries of teachers in (Mr. van Ryneveld), 5223; Instructions to officials of in regard to shaking of hands with Bantu persons (Mr. Hughes), 5225; Dismissal of teachers from posts in (Mr. Moore), 5228.
  • Bantu Education, Minister of, Statement on expenditure on Bantu education by (Dr. D. L. Smit), 6437.
  • Bantu Investment Corporation, Operations of (Mr. Plewman), 240, 6735; Loans granted by (Mr. van Ryneveld), 252, Amounts made available by to assist industry and commercial activities (Mr. Williams), 1658; Loans granted and refused in Natal by (Mr. Butcher), 6936.
  • Bantu persons—
    • Agriculture, Number of males employed in (Mr. Eglin), 5517.
    • Alexandra Township, Removal of landowners from (Mrs. Suzman), 1093; (Mr. Cope), 1094.
    • Bantu population, Census figures for (Mr. van Ryneveld), 248; Marital state of in the Union (Mr. E. G. Malan), 1667; Total of the Union’s in 1960 (Mr. van Ryneveld), 5958.
    • Cape Divisional Council area, Male Bantu labour force in (Mr. Eglin), 1663.
    • Cape municipal area, Persons endorsed out of (Mr. Lawrence), 1913.
    • Cato Manor, Removal of persons from (Mr. Butcher), 1261; Combating of kwashiorkor and fly-borne diseases in (Mr. Butcher), 1262; Police raids on emergency camp at (Mr. Butcher), 7247.
    • Chiefs, Number authorized to order removal of Natives (Dr. D. L. Smit), 224; Criminal jurisdiction granted to (Dr. D. L. Smit), 224.
    • Children, Extra facilities for special education of (Dr. Radford), 1684.
    • Commerce, Number of males employed in (Mr. Eglin), 5517.
    • Corporal punishment, Inflicted on a Bantu whose sentence was set aside (Mr. Lawrence), 1264; Administered to Bantu persons for offences against pass laws (Mr. Cope), 4253.
    • Decimal coinage system, Explanation of the change in currency to (Mr. Hughes), 1098.
    • Disability grants, Number in receipt of and amount paid (Mr J. Lewis), 442; Percentage of, in receipt of maximum (Mr. J. Lewis), 443.
    • Farm labour scheme, Employment of foreign-born persons under (Mrs. Suzman), 1257.
    • Foreign-born Bantu persons, Employment of under the farm labour scheme (Mrs. Suzman), 1257; Repatriation of (Mrs. Suzman), 1257.
    • Fruit, Person sentenced for theft of (Mrs. S. M. van Niekerk), 419.
    • Howick, Purchase of land for a Native township or location near (Capt. Henwood), 1650.
    • Industry, Number of males employed in (Mr. Eglin), 5517.
    • Joubertskop school, Closing of (Mr. Cope), 1660; Continuation of (Mr. Cope), 2768.
    • Journalist, Refusal of visa to (Mrs. Suzman), 698.
    • Junior Certificate Examination, Number of candidates for and percentage passes (Dr. C. P. Mulder), 2512.
    • Kwa Mashu township. Building of houses by Durban City Council in (Mr. Oldfield), 6744.
    • Labour bureaux. Number of workseekers registered for employment at (Mr. Williams), 2095.
    • Labourers, Number registered in the Stellenbosch magisterial district (Mr. van Ryneveld), 4251.
    • Le Marne, Negotiations for the purchase of for a Native township (Capt. Henwood), 1651.
    • Locations, Growing of of crops prohibited in (Dr. D. L. Smit), 1087.
    • Luthuli, ex-Chief Albert, Refusal of permission to travel to Port Elizabeth (Mr. R. A. F. Swart), 6439.
    • Marital state of population in the Union (Mr. E. G. Malan), 1667.
    • Matriculation examination, Candidates for and number of passes (Mr. E. G. Malan). 446; (Mr. Eglin), 1256; New standard for Bantu scholars (Mrs. Suzman), 5229.
    • Migrants. Average annual number admitted to, refused admission to and repatriated from the Union (Maj. van der Byl), 5520.
    • Minister of religion, Application by for a passport (Mr. R. A. F. Swart). 436.
    • Modderpoort school, Closing down of (Mr. van Ryneveld), 863.
    • Moroka High School, Thaba ’Nchu, Readmission refused to students at (Mr. Eglin). 859.
    • Motor vehicles, Confiscation of Bantu owned (Mr. Plewman), 1648.
    • Native township, Consultation with interested parties before the estabment of (Capt. Henwood), 1651.
    • New Pietersburg township, Removal of inhabitants from (Mrs. Suzman), 5957.
    • Nursery school education, Representations concerning (Mr. Butcher), 5229.
    • Pass laws, Persons charged with offences under in Johannesburg (Mrs. Suzman), 3327; Corporal punishment administered to offenders against (Mr. Cope), 4253.
    • Pensions. Old age, war veterans and blind persons’, Number in receipt of and amount paid (Mr. J. Lewis). 442; Percentage of, in receipt of maximum (Mr. J. Lewis), 443.
    • Pius XII College, Recognition of qualifications of Bantu teachers trained at (Mrs. Suzman), 7373.
    • Pondo woman, Raping of by a private of the Defence Force (Dr. D. L. Smit), 5966.
    • Pondoland, Detention and trial of persons in (Mr. Cope), 1096.
    • Probation officers, Number employed in the Department of Bantu Administration and Development (Mr. Oldfield), 2514.
    • Prohibited areas, Regulations relating to entry into and departure from (Dr. D. L. Smit), 686.
    • Reference books, Persons prosecuted for offences in connection with the issue of (Mr. Cope), 1255.
    • Regional townships in Bantu areas. Names, extent and population of (Dr. E. G. Malan), 238.
    • Removal orders, Number granted by Chiefs (Dr. D. L. Smit), 224; Persons against whom orders are in force (Mrs. Suzman), 425; Orders served since January 1960, and reasons for serving (Mrs. Suzman), 426; Death of persons against whom orders were in force (Mrs. Suzman), 427; Withdrawal or suspension of orders (Mr. Cope), 429; Rights of persons removed under (Mr. Cope), 429; Representations in regard to (Mrs. Suzman), 2932; Medical attention for persons against whom orders are of effect (Mr. Cope), 2933; Employment of persons against whom orders are of effect (Mr. Cope), 2933; Issued to persons since January 1961 (Mrs. Suzman), 8865.
    • Reserves, Amount spent on development of (Mr. van Ryneveld), 250; Development of (Mr. van Ryneveld), 1486; Total number of Bantu outside (Mr. Cope), 3163; Amount spent on improvement of agriculture in (Mr. van Ryneveld), 3164; Production of foodstuffs in (Mr. van Ryneveld). 3164; Total number of in the Union (Mr. van Ryneveld). 3584.
    • Residence in the Union, Number of persons who have no right of (Mr. Eglin), 2097.
    • Scholars, Number that passed standards IV to VIII (Dr. D. L. Smit), 414; Cost of education from Std. I to Junior Certificate for (Mr. Eglin). 3583; Per capita expenditure on (Mrs. Suzman), 2520.
    • School blazers. Visits of clothing firms to Bantu schools to discuss the sale of (Mr. Moore), 4049, 6440.
    • Schools, Number of secondary and high in Johannesburg. Pretoria and on the Reef for (Mr. Cope), 1490; Number in the Cape Peninsula and the Western Province for (Mr. Eglin), 2519.
    • Secondary school examinations, Candidates for and number of passes (Dr. D. L. Smit), 1256.
    • Senior Certificate examination, Candidates for and number of passes (Mr. E. G. Malan), 446.
    • Social Science, Courses for students at State colleges in (Mr. Oldfield). 7860.
    • South African Police, Bantu employed as detective constables in (Mr. Butcher), 6936.
    • Strikes, Number involving (Mrs. Suzman), 2094; Persons charged for illegal (Mrs. Suzman), 2337.
    • Teachers, Delay in paying salaries to (Mr. van Ryneveld), 5223; Dismissal from posts in the Department of Bantu Education (Mr. Moore), 5228; Withdrawal of subsidies in respect of (Mr. Moore), 5966.
    • Technical colleges, Establishment of for (Mr. Williams), 3333.
    • Tekwini Mcqibelo, Charges against (Mr. Hughes), 1265.
    • Trade unions, Number in the Union and membership of (Mr. E. G. Malan), 858, 1260.
    • Umlazi Mission Reserve, Securing of freehold sites in by (Mr. Butcher). 699.
    • Universities and University Colleges, Number enrolled as students at (Dr. D. L. Smit), 1088; (Mr. Williams), 2101; Applications by for Bantu members of academic staff to take courses at (Mr. Cope), 2770.
    • University of Stellenbosch, Employment of in hostels at (Mr. van Ryneveld), 4250.
    • Walmer location, Overcrowding of (Mr. van Ryneveld), 1258.
    • Warmbaths Location, Inquiry into disturbances at (Dr. D. L. Smit), 5964; (Mr. Williams), 5965.
    • Western Province, Entry of women and families into (Dr. de Beer), 1258.
    • Women, Entry into the Western Province of (Dr. de Beer), 1258.
    • Work colonies, Establishment of for vagrant Bantu (Mr. Oldfield), 860.
    • Workers’ Organizations, Number in the Union and membership of (Mr. E. G. Malan), 858, 1260.
    • Workseekers, Number registered for employment at certain centres (Mr. Williams), 2095.
  • Bantu Programme Control Board, Names and salaries of members of (Mr. E. G. Malan), 1923.
  • Basketware, Protective tariff on imported (Mr. Oldfield), 6155.
  • Beef, Low percentage of super and prime grades in larger centres (Mr. Dodds), 4729; Export of (Mr. Dodds), 6741 [see also Meat].
  • Black Sash, Disturbances at meeting of (Mrs. Suzman), 3581; Ban on meetings of (Mrs. Suzman), 7245.
  • Blyde River irrigation scheme, Representations in regard to (Capt. Hen-wood), 5515.
  • Books, Number held back by the Customs Department for censorship (Mr. van Ryneveld), 1922 [see also Publications].
  • Boxing, Petition in regard to the control of professional (Mr. Oldfield), 6740.
  • Boycotts, Imposition of on South Africa (Dr. D. L. Smit), 854.
  • Bread, The introduction of decimal coinage and the price of (Dr. D. L. Smit), 415.
  • British Commonwealth and Empire Servicemen’s League, Postal franking facilities granted to (Capt. Hen-wood), 4730.
  • British postal orders. Increase of poundage on (Mr. E. G. Malan), 5038.
  • Butter. State-aided scheme for lower income groups (Mrs. Suzman), 857; Price of in cents (Mr. Butcher), 2516.
  • Cabinet Ministers, Overseas visits by (Mr. E. G. Malan), 9335.
  • Canadian Negro, Visit to the Union of (Mr. Eglin), 4728.
  • Cane and wicker furniture, Protective tariff on imported (Mr. Oldfield), 6155.
  • Cape Widows’ Pension Fund, Increase of bonus addition under (Dr. D. L. Smit), 3770.
  • Casmia Cebekhulu, Erroneous endorsement on record sheet of (Col Shearer), 6156.
  • Cato Manor, Report on disturbances and riots at (Mr. Butcher), 690; Removal of Bantu persons from (Mr. Butcher), 1261; Combating of kwashiorkor and fly-borne diseases in (Mr. Butcher), 1262; Police raids on emergency camp at (Mr. Butcher), 7247.
  • Censors Board of, Names and qualifications of members of (Mr. Oldfield), 1479; Decision of on the book “Episode” (Mr. van Ryneveld), 1659; Banning of publications dealing with the theory of evolution by (Mr. E. G. Malan), 7371.
  • Census results, Publication of final (Mr. Hopewell), 4247.
  • Central police station, Durban, Building of (Mr. Oldfield), 2771.
  • Chrome, Tonnage shipped from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Citizenship [see South African Citizenship].
  • Citrus, Number of cases shipped to the United Kingdom (Dr. Fisher), 2772.
  • Civil engineering, Training of non-Whites in (Dr. Radford), 2940.
  • Clocks in Government buildings, Inspection and maintenance of (Mr. E. G. Malan), 4521.
  • Clothing industry, Manufacturing firms working short time (Mr. E. G. Malan), 703; Wages paid to employees in rural areas (Mr. Williams), 1918.
  • Coal, Tonnage railed and shipped to certain ports (Mr. Butcher), 1480; Tonnage shipped from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Coalbrook mine disaster, Prosecutions instituted against persons responsible for (Mr. Barnett), 4724.
  • Coats of arms, Removal from Government buildings (Mr. Tucker), 7246.
  • Coloured children, Schooling facilities for (Mr. Holland), 244; Compulsory education for (Mr. Holland), 244.
  • Coloured education, Control of (Mr. Eglin), 435.
  • Coloured juveniles, Facilities for industrial training of (Mr. Holland), 245.
  • Coloured people, Consultation with in the northern provinces (Dr. Radford), 432; Maitenance grants paid to (Mr. J. Lewis), 441; Number enrolled as students at the Universities of Cape Town, Natal and the Wit-watersrand (Mr. Eglin), 2513.
  • Coloured students, Employment available to (Mr. Holland), 418, Number enrolled at the Universities of Cape Town, Natal and the Witwatersrand (Mr. Eglin), 2513; Refused permission to attend Hewat Training College (Mr. Eglin), 2513; Facilities for higher education for in Natal, Transvaal and the Orange Free State (Dr. D. L. Smit), 3161; Number taking correspondence courses with the University of South Africa (Dr. D. L. Smit), 3161; Financial assistance for, to attend the University College, Western Cape (Dr. D. L. Smit), 3161.
  • Commissioners-General, Official residences for (Mr. Oldfield), 246; Official motor-cars for (Mr. Oldfield), 247.
  • Commonwealth, Views of all race groups in the Union in regard to membership of (Mr. Tucker), 243; Protest marches against Union’s withdrawal from (Capt. Henwood), 5036.
  • Commonwealth Agricultural Bureaux, The Union and membership of (Mr. E. G. Malan), 5508.
  • Commonwealth Air Transport Council, South Africa’s membership after becoming a Republic (Mr. E. G. Malan), 5222.
  • Commonwealth and Empire Radio for Civil Aviation, South Africa’s membership after becoming a Republic (Mr. E. G. Malan), 5222.
  • Commonwealth countries, Status of their heads of mission after the establishment of the Republic (Mr. Lawrence), 4518.
  • Commonwealth education scheme, The Republic of South Africa and the (Mr. Moore), 4251.
  • Commonwealth Fruit Council, South Africa’s membership after becoming a Republic (Mr. E. G. Malan), 5509.
  • Commonwealth Scholarship Scheme, Scholarship awarded under (Dr. Steenkamp), 434; Race group of applicants for the scholarship under (Mr. Ross), 1657, 1919.
  • Commonwealth Shipping Committee, South Africa’s membership after becoming a Republic (Mr. E. G. Malan), 5222.
  • Commonwealth Law Conference, South Africa’s delegates to (Mr. E. G. Malan), 1098.
  • Communism [see Suppression of Communism Act.]
  • Companies’ tax, Total amount collected for each tax year from 1956 (Mr. Hopewell), 4050.
  • Congo, Number of White refugees from (Mr. Streicher), 421.
  • Control boards, Names of existing (Mr. Ross), 5510.
  • Convict labour, Employment of by the South African Railways and Harbours Administration (Mrs. Suzman), 1917.
  • Copper, Tonnage shipped from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Corporal punishment, Inflicted on a Bantu whose sentence was set aside (Mr. Lawrence), 1264; Administered to Bantu persons for offences against pass laws (Mr. Cope), 4253.
  • Council for Scientific and Industrial Research, Resignations of members of the staff (Mrs. Suzman), 1917; Report on separation of the South African Bureau of Standards from (Mr. Higgerty), 4526; Medical practitioners sent overseas for research by (Dr. Radford), 5224; Future functioning of (Dr. Otto), 7252.
  • Criminal Procedure Act, Suspected criminals killed by the police under the provisions of, whilst attempting to escape (Mr. Lawrence), 3329; Persons sentenced to death under (Dr. D. L. Smit), 6438.
  • “Curtain up on South Africa”, Distribution of copies of book (Mr. Eglin), 694.
  • Customs and excise duty, Collected on petrol, oil and motor vehicles (Mr. E. G. Malan), 3168.
  • Customs tariffs, Compensation to exporters in the event of changes in (Mr. Eglin), 5227.
  • Debt, Summonses for (Mr. E. G. Malan), 7252, 9335.
  • Decimal coinage system, Introduction of and the price of bread (Dr. D. L. Smit), 415; Shortage of coins (Capt. Henwood), 6938; Explanation of change over to Bantu population (Mr. Hughes), 1264; Issue of coins to individuals in commemoration of change of currency (Mr. Hughes), 1484; Effect on cost of living (Dr. de Beer), 1487; Increase in the price of milk as a result of (Dr. de Beer), 1488.
  • Defence—
    • Air Force gymnasium, Number of applications for training at received and accepted (Mr. Oldfield), 1090.
    • Army gymnasium, Number of applications for training at received and accepted (Mr. Oldfield), 1090.
    • Chaplains of the Dutch Reformed Church, Appointment of in the Permanent Force (Mr. E. G. Malan), 4520.
    • Citizen Force, Strength of each unit (Mr. Ross), 2935; Rates of pay and allowances in (Mr. Ross), 3330; (Mr. Oldfield), 5511; Period of continuous training for trainees of (Mr. Oldfield), 4529; Increase in number of ballotees required for training (Mr. Oldfield), 5040; Changing of badges of regiments of (Mr. Ross), 5692; Cancellation of alliances between British Army units and (Mr. Ross), 5966.
    • Colonels-in-Chief to South African units, Continuation of members of the British Royal Family as (Mr. Ross), 5968.
    • Liquor, Sale of in institutions of the Defence Force (Brig. Bronkhorst), 1655.
    • Mobile Watches, Strength of (Mr. Oldfield), 419.
    • Military Acadamy, Establishment of and training in (Brig. Bronkhorst), 1091.
    • Naval base depot at the Bluff, Durban., Closing of (Mr. Oldfield), 419.
    • Naval gymnasium, Number of applications for training at received and accepted (Mr. Oldfield), 1090.
    • Military equipment, Sold to a foreign power (Mr. Gay), 416.
    • Regiments, Changing of names of following the establishment of the Republic (Mr. E. G. Malan), 1911.
    • Reserve of Officers, Members of liable to service (Dr. D. L. Smit), 856; Members of in the service of the Katanga Government (Mr. Eglin), 4524.
    • School cadets, Establishment of a detachment for girls (Mr. Oldfield), 1263; Bands, Distinctive dress worn by members of (Mr. Ross), 4529; Training of in musketry (Brig. Bronkhorst), 8864.
    • South African Defence Force, Units of on service in Pondoland (Dr. D. L. Smit), 225; (Mr. Gay), 230; Training of officers in Britain after South Africa becomes a Republic (Mr. E. G. Malan), 5223.
    • South African Navy, Names and specifications of new frigates (Mr. Gay), 231; Service and cost of maintenance of certain naval vessels (Mr. Gay), 232.
    • Submarines, Activities of around the South African coast (Mr. Streicher), 421; Sighting of in the vicinity of Tongaat (Mr. J. Lewis), 1486.
  • Defence, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston (Mr. S. J. M. Steyn), 3167.
  • Dental treatment, Facilities for non-Whites (Dr. Radford), 2774.
  • Dentistry, Training of non-Whites in (Dr. Radford), 2940.
  • Detainees, Information supplied to near relatives of (Mr. Lawrence), 7248; Number of persons detained during raids on Bantu townships (Mr. Lawrence), 7248.
  • Diesel oil Customs and excise duty collected on (Mr. E. G. Malan), 3168.
  • Digest of South African Affairs, Circulation and cost of production of (Mr. Cope), 3161.
  • Dipping tanks, Damaged by rioting Bantu persons (Capt. Henwood), 2326; 2327; Providing of by the Department of Bantu Administration and Development on Bantu owned farms and in reserves (Capt. Henwood), 2326.
  • Disability grants, Amounts paid to various race groups (Mr. J. Lewis), 439; Percentage of various race groups in receipt of maximum (Mr. J. Lewis), 440; Number of Bantu persons in receipt of and amounts paid (Mr. J. Lewis), 442; Percentage of Bantu persons in receipt of maximum (Mr. J. Lewis), 443.
  • Durban gaol. Removal of to another site (Mr. Butcher), 424.
  • East London Airport, Construction of cross runway at (Mr. van Ryneveld), 867; New terminal building at (Mr. van Ryneveld), 1095.
  • Effluents of industries. Complaints with regard to the discharge of on the Natal South Coast (Mr. Cope), 8458.
  • Electrical engineering, Training of non-Whites in (Dr. Radford), 2940.
  • Emergency, State of. Ex gratia payments to persons who suffered injury or loss during (Mr. van Ryneveld), 435; Persons still serving sentences as a result of charges arising from (Mr. Lawrence), 4049.
  • Emergency regulations, Europeans detained under (Mr. Lawrence), 698; Non-Europeans detained under (Mr. Lawrence), 700.
  • Emigrants, Number that emigrated from South Africa (Mr. E. G. Malan), 43; (Mr. Eglin), 3580; Number that returned to South Africa (Mr. E. G. Malan), 1099.
  • Employment tables, Calculation of for various racial groups (Mr. Eaton), 5967.
  • Engineering industry, Manufacturing firms working short time (Mr. E. G. Malan), 703.
  • “Episode”, Decision of Board of Censors on the book (Mr. van Ryneveld), 1659.
  • European Economic Community, South Africa’s representative at (Mr. Plew-man), 37.
  • European Free Trade Association, South Africa’s representative at (Mr. Plewman), 38.
  • Factories, Built by the Government in border areas (Mrs. Suzman), 689.
  • Family allowance scheme, Report of committee on (Mr. Williams), 3163.
  • Family allowances, Amount paid to Europeans (Mr. J. Lewis), 440; Amount paid to Coloureds (Mr. T. Lewis), 441.
  • Film industry, State assistance to (Mr. Oldfield), 6156.
  • Films, Titles of banned for exhibition in the Union (Mr. E. G. Malan), 7252; Banning of “Inherit the Wind” (Mr. E. G. Malan), 7371.
  • Fish River Valley, Sale of land to the State in (Mr. Streicher). 421).
  • Fishermen, Register of licensed (Dr. Fisher), 4725.
  • Foods, Estimated damage caused by (Mr. E. G. Malan), 4252.
  • Foot and mouth disease, Vaccines against the various strains of (Mr. Warren), 1916.
  • Fort, Johannesburg. Removal of to another site (Mr. Cope), 3163.
  • Fort Hare University College, Establishment of advisory senate at (Mr. Moore), 867; Enrolment of students, personnel and finances of (Dr. D. L. Smit), 1088; Resignations and dismissal of staff at (Mr. E. G. Malan), 1100; Names of applicants who were refused admission to (Mr. Moore), 2103; Students enrolled at for 1961 (Mr. Moore), 3334; Moving of to another locality (Mr. E. G. Malan), 6739; Personnel of (Mr. Moore). 7373; Closing and re-opening of (Mr. Moore), 7652.
  • Fort Napier Mental Hospital, Modernization of (Dr. Radford), 5962.
  • Fruit, Bantu labourer sentenced for theft of (Mrs. S. M. van Niekerk), 419.
  • Funds, Repatriation of from the Union (Mr. Hopewell), 7250
  • Gastro-enteritis, Death rate among children under five years of age due to (Mrs. Suzman), 859.
  • Gatherings, Prohibition of on 21 and 22 March, 1961 (Mr. Tucker), 3582; Directive to magistrates on banning of (Mr. Eglin), 7249; Types of not subject to the prohibition (Mr. R. A. F. Swart), 7250.
  • General election, Report in regard to a (Mr. Higgerty), 7652; Estimated total cost of the election in 1958 (Mr. E. G. Malan), 8458; Returning officers in the election of 1958 (Mr. E. G. Malan), 8459.
  • General Law Amendment Act, Bail refused to persons under (Mrs. Suzman), 7250.
  • General Post Office, Durban, Facilities for sorters in (Dr. Radford), 865.
  • German school-teacher, Refusal to renew visa of (Mrs. Suzman), 1477.
  • Ghana, Penal legislation in regard to South African citizens who sign an anti-apartheid declaration in (Mr. Plew-man), 6154.
  • Gold, Sale of outside the sterling area (Mr. Plewman), 239.
  • Gold and foreign exchange holdings, Calculation of the Union’s (Mr. Plew-man), 6152.
  • Gold mines, Foreign African labour for (Mrs. Suzman), 1917.
  • Group areas, Various race groups affected by proclamation of in the Cape Peninsula (Mr. Eglin), 2517; Race groups affected by proclamation of in Oudtshoorn (Mr. Holland), 2934.
  • Group Areas Act, European-owned properties defined in terms of (Mr. Butcher), 2097; Classification of Japanese race in terms of (Mr. Hopewell), 4532; Granting of permits under to acquire property in certain proclaimed areas (Mr. Barnett), 4735; Classification of certain eastern races in terms of (Mr. Hopewell), 5038.
  • Group Areas Board, Names and remuneration of members of (Mr. Hopewell), 4727.
  • Handicapped persons, Posts at sheltered employment factories for (Mr. Oldfield), 4726.
  • Hangings, Number of persons hanged in the Union (Mr. R. A. F. Swart), 5509.
  • Hangklip, S. S., Price paid for and contemplated repairs to (Mr. E. G. Malan), 1666.
  • Hauliers, Routes proclaimed for private (Mr Hopewell), 228.
  • Health, Department of, Planning committee for (Dr. Radford), 433.
  • Hewat Training College, Coloured students refused permission to attend (Mr. Eglin), 2513.
  • Hotels, Erection of by the Government for White and non-White guests (Dr. Radford), 5510.
  • Huxley, Sir Julian, Radio lecture by (Mr. Cope), 863.
  • Identity cards, Number issued to various race groups (Mrs. Suzman), 2510; Number returned by post office undelivered (Mr. Raw), 3326.
  • Immigrants, Number that immigrated to the Union (Mr. E. G. Malan), 43; (Mr. Eglin), 3580; Establisment of immigration offices overseas to assist (Mr. Plewman), 4247.
  • Immigration Department, New offices for Chief Immigration Officer in Durban (Mr. Oldfield), 3165; Establishment of immigration offices overseas to assist immigrants (Mr. Plewman), 4247.
  • Immorality Act, Publication of initials of offenders under (Mr. Lawrence), 862.
  • Imperial Forestry Institute, The Union and membership of (Mr. E. G. Malan), 5222.
  • Income, Europeans of 21 years and over with incomes of R50 or more (Mr. E. G. Malan), 1667.
  • Income tax, Total amount collected for each tax year from 1956 (Mr. Hopewell), 4050; Number of taxpayers of and total amount paid by each race group (Mr. R. A. F. Swarf), 5969.
  • Indians, Delay in building of houses for in housing scheme at Merebank-Wentworth (Mr. Williams), 863; Number employed as detectives in the Police Force (Mr. Butcher), 6936; Refusal of permits to students to travel between provinces (Mr. Cope), 8242.
  • Industrial Conciliation Act, Prosecutions instituted against employers and employees under (Mrs. Suzman), 5957; Industrial councils instituted under (Mr. Barnett), 6440.
  • Industrial councils, Instituted under the Industrial Conciliation Act (Mr. Barnett), 6440.
  • Industrial Development Corporation, Acquisition of financial interest in a chain of retail shoe stores by (Mr. Plewman), 242.
  • Industrial schools, Number of and total number of pupils accommodated at (Mr. Oldfield), 2936.
  • Industries, Number established in border areas (Mr. E. G. Malan), 3576.
  • “Inherit the Wind”, Banning of the film (Mr. E. G. Malan), 7371.
  • Insecticides, Use of poisonous (Mr. Miller), 1920.
  • Interest rate, Increase in (Mr. Waterson), 234.
  • International Commission of Jurists, Report of on the rule of law in South Africa (Mr. E. G. Malan), 43.
  • International Court of Justice, Text of charge laid by Liberia and Ethiopia against the South African Government before (Mr. J. D. du P. Basson), 1268.
  • International Labour Organization, Invitation to the Government to attend first African Regional Conference of (Mrs. Suzman), 5509; Republic’s representatives at (Mr. E. G. Malan), 7858.
  • International Monetary Fund, Use made of facilities with (Mr. Waterson), 235.
  • Invention development corporation, Establishment of (Mr. E. G. Malan), 1911.
  • Iron Tonnage shipped from Union ports ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Iron ore, Tonnage shipped from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • “Jacaranda”, Distribution of copies of (Mr. Miller), 6737.
  • Jan Smuts Airport, Extension of runway at (Mr. van Ryneveld), 871; Erection of an hotel at (Mr. Raw), 1097; Use of fire hoses against crowd at (Mr. E. G. Malan), 2327; International aircraft directed to bypass (Mr. Miller), 4529.
  • Japanese race, Classification of in terms of the Group Areas Act (Mr. Hopewell), 4532.
  • Judge President, Appointment of in South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 446.
  • Judges, Promotion of advocates to in South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 446; Re-appointment of (Mr. Miller), 3328.
  • Justice, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston (Mr. S. J. M. Steyn), 3167; Convicted members of the Police Force employed in (Mr. Miller), 5037; Asiatics employed in (Mr. Butcher), 5959; Communication addressed to the South African Broadcasting Corporation on the internal situation by (Mr. E. G. Malan), 7251.
  • Juveniles, Facilities for industrial training of coloured (Mr. Holland), 245; Rehabilitation centres for (Mr. Oldfield), 688.
  • Katanga Government, South African citizens serving in armed forces of (Mr. Eglin), 4524; South African citizen on the Reserve of Officers serving with the armed forces of (Mr. Eglin), 4524.
  • Ku-Klux-Klan, Activities of in the Union (Mr. Oldfield), 1914; Public servants members of the society (Mr. R. A. F. Swart), 2335.
  • Kwashiorkor, Death rate among children under five years of age due to (Mrs. Suzman), 859; Combating of (Mr. Butcher), 1262; (Mr. Oldfield), 4732.
  • Labour Bureaux, Number of Bantu workseekers registered for employment at (Mr. Williams), 2095.
  • Lady Frere, Conversion of into a Bantu town (Dr. D. L. Smit). 2939.
  • Land and Agricultural Bank, Loans granted by (Mrs. S. M. van Niekerk), 1099.
  • Lands, Department of, Damage caused by floods to works erected by (Mr. E. G. Malan), 4723.
  • Langa, Discussion of report of the commission of inquiry into incidents at (Dr. Steytler), 247; Appointment of commission of inquiry into root causes of the disturbances at (Dr. Steytler), 248; Ex gratia compensation to non-participants for damage suffered during disturbances at (Dr. D. L. Smit), 4246; Claims for compensation after events at (Mr. Plewman), 5694.
  • Law, Training of non-Whites in (Dr. Radford), 2940.
  • Law Conference at Lagos, Representation at (Mr. E. G. Malan), 1099.
  • Law Societies, Unprofessional conduct of attorneys of Bantu clients reported to (Mr. Tucker), 7859.
  • Lawrence, D. H., Banning of certain books written by (Mr. E. G. Malan), 251.
  • Leave, Inquiry into compulsory annual (Mr E. G. Malan), 705; Extension of mandatory annual to office workers in commercial establishments (Mr. E. G. Malan), 7860.
  • Legal aid bureaux, Taken over by the State (Mr. Oldfield), 4532.
  • Ley-crop scheme, Cost of (Dr. Steytler), 3329.
  • Liberal Party, Ban on meetings of (Mr. van Ryneveld), 7250.
  • Liquor Act, Amendment of (Dr. de Beer), 2094.
  • Loan Account, Sums raised abroad and locally for the benefit of (Mr. Plewman), 1668.
  • Loans, Total amount of maturing during current financial year (Mr. Waterson), 38; Total amount subscribed for 20-year 5⅜ per cent and 5-year 4¾ per cent loans (Mr. Waterson), 233; Subscription to certain Government loans (Mr. Hopewell), 9334.
  • Louis Botha Airport, Improvements to (Mr. Oldfield), 5970.
  • Lubricants and lubricating oil, Customs and excise duty collected on (Mr. E. G. Malan), 3168.
  • Magistrate, Detention of by members of the South African Police (Mr. J. A. L. Basson), 243.
  • Magistrates’ courts, Progress made with proposed new in Durban (Mr. Old-field), 859; Planning of new in East London (Dr. D. L. Smit), 3332.
  • Maintenance grants, Amount paid to Europeans (Mr. J. Lewis), 440; Amount paid to Coloureds (Mr. J. Lewis), 441.
  • Makatini Company, Granting of trading rights to within Native Reserve No. 16 (Mr. E. G. Malan), 3577.
  • Malnutrition, Combating of (Mr. Oldfield), 4732.
  • Manganese, Tonnage shipped from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Margarine, State-aided scheme for lower income groups (Mrs. Suzman), 857.
  • Meat, Fluctuations in price of (Mr. Dodds), 2515; Consumption and shortage of (Mr. E. G. Malan), 4252. [See also Beef.]
  • Mechanical restraint, Application of to accused in court (Mr. Cope), 7654.
  • Medical schools. Bodies used for dissection at (Mr. Dodds), 2935.
  • Medical services, Report on high cost of (Dr. de Beer), 864.
  • Medical students, Number of non-White that received financial assistance from the Government in Government employment (Dr. Radford), 2510.
  • Merebank-Wentworth Indian Housing Scheme, Delay in building of houses in (Mr. Williams), 863.
  • Micro-wave network, Installation of (Mr. Oldfield), 4047.
  • Milk, State-aided scheme for lower income groups (Mrs. Suzman), 857; Increase in the price of as a result of the change over to the decimal coinage system (Dr. de Beer), 1488; Dumped in Table Bay (Capt. Henwood), 6436; Distribution of skimmed (Mr. Oldfield), 7857; Surplus of skimmed (Mr. Oldfield), 7858.
  • Mines, Employment of Native labour from outside the Union by (Mr. Tucker), 1485; Taxation collected in respect of (Mr. Hopewell), 1956.
  • Ministerial motor-cars, Purchase of (Mr. Oldfield), 691.
  • Ministerial residences, In Pretoria and Cape Town (Mr. E. G. Malan), 3165, 3332.
  • Mobile post offices, Number operating in Durban (Mr. Oldfield), 4735.
  • Modder B gaol, Pneumonia deaths at (Mrs. Suzman), 689.
  • Moseley, Sir Oswald, Visit to South Africa of (Dr. Steytler), 866.
  • Motor cars, Confiscation of Bantu owned (Mr. Plewman), 1648; Distribution of new (Mr. Streicher), 2772; Customs and excise duty collected on vehicles (Mr. E. G. Malan), 3168; Production of an all-South African car (Mr. E. G. Malan), 7371.
  • Motor spares, Customs and excise duty collected on (Mr. E. G. Malan), 3168.
  • Murder, Increase in number of convictions for (Mr. Barnett), 5045.
  • Multi-racial conference, Persons arrested in connection with (Mr. Cope), 3582.
  • Natal Indian Blind Society, Subsidy for (Mr. Butcher), 865; Grant to (Dr. Radford), 5224.
  • National Finance Corporation, Directors of (Mr. E. G. Malan), 704.
  • National Matriculation Certificate examinations, Leakage of exam papers (Mr. E. G. Malan), 687.
  • National multi-racial convention, Formal request for a (Mr. van Ryneveld), 5971.
  • National Road Fund, Allocations to provincial administrations from (Mr. E. G. Malan), 2778.
  • National Roads, Building of a road to link-up certain national roads in Natal (Dr. Radford), 1661; Completion of portion of road situated within the Borough of Durban (Dr. Radford), 1661.
  • Native Labour (Settlement of Disputes) Act, Prosecutions instituted against employers and employees under (Mrs. Suzman), 5957.
  • Native Land Act, Land in Natal deleted or excised from the Schedule of (Mr. Mitchell), 3771; Amendment of the Schedule to (Mr. Mitchell), 7654.
  • Native Taxation and Development Act, Amounts collected under (Mr. Hopewell), 4531.
  • Native Trust [see South African Native Trust.]
  • Natural Resources Development Council, Members of (Mr. E. G. Malan), 6941.
  • Ngoya University College, Establishment of advisory senate at (Mr. Moore), 867; Enrolment of students, personnel and finances of (Dr. D. L. Smit), 1088; Capital and running costs of (Mr. Williams), 1662; Number of Bantu students at and average cost per student (Dr. Steenkamp), 2774; Students enrolled at for 1961 (Mr. Moore), 3334; Ethnic groups of students and staff at and sport undertaken at (Mr. Mitchell), 5963; Personnel of (Mr. Moore), 7373.
  • Nigeria, Union’s representatives at independence celebrations of (Mr. Lawrence), 40.
  • Northern Rhodesia Constitutional Conference in London. Detention of delegates to in gaol in Johannesburg (Mr. Lawrence), 1657.
  • Nurses, Termination of reciprocal arrangements between the Union and the United Kingdom in regard to (Dr. de Beer), 1664.
  • Observation and attendance centres, Establishment of (Mr. Oldfield), 3158.
  • Orange River, Plans and estimates for diversion of water from into the Great Fish River (Mr. Bowker), 2521; Diverting of waters of to the Sundays River and the Van Ryne-veld’s Pass Dam (Mr. van der Ahee), 5227.
  • “Overseas Press Comment”, Compilation and purpose of (Mr. Cope), 3162.
  • Overseas publications, Advertising space bought in to explain the Government’s policy (Mr. E. G. Malan), 415.
  • Pan African Congress, Renewal of ban on (Dr. Steytler), 2510.
  • Panorama, Circulation and cost of producing of (Mr. Cope), 3161.
  • Pass Laws, Convictions for offences under (Mr. J. Lewis), 229; Administering of corporal punishment to Bantu persons for offences against (Mr. Cope), 4253.
  • Passports, Cancellation of Mr. Alan Paton’s passport (Mr. Williams), 436; Applications for by non-Europeans (Dr. de Beer), 436; Application of Bantu minister of religion for a passport (Mr. R. A. F. Swart), 436; Withdrawal of passport of a student of the University of Natal (Mr. Cope). 864; Refusal of to Coloured teachers (Dr. de Beer); 1919; Validity of South African after 31st May, 1961 (Capt. Hen-wood), 4731; Number refused to South African citizens (Mr. Butcher), 6153.
  • Paton, Mr. Alan. Cancellation of passport of (Mr. Williams), 436.
  • Pension Funds Act. Amendment of (Mr. Eglin), 3580.
  • Pension scheme, Introduction of compulsory contributory (Mr. J. Lewis), 423.
  • Pensions, Old age, war veterans’ and blind persons’ paid to various race groups (Mr. Lewis), 439; Percentage of various race groups in receipt of maximum (Mr. Lewis), 440; Number of Bantu persons in receipt of and amounts paid (Mr. J. Lewis), 442; Percentage of Bantu persons in receipt of maximum (Mr. J. Lewis), 443; Increase in old age pensions (Mr. E. G. Malan), 9335.
  • Petrol, Customs and excise duty collected on (Mr. E. G. Malan), 3168.
  • Pinelands. Cases of housebreaking, theft and crimes of violence in (Mr. Eglin), 424.
  • Place of Safety and Detention, Durban, Number of boys and girls accommodated at and additions to buildings (Mr. Oldfield). 5045.
  • Pneumoconiosis, Reclassification of sufferers (Dr. Fisher), 2772.
  • Pneumoconiosis Bureau, Rejection of applications for initial certificates for employment by (Dr. Radford). 4245.
  • Police [see South African Police.]
  • Police reserve, Establishment of (Mr. Oldfield), 1089.
  • Poliomyelitis, Age groups to be vaccinated against (Mr. Miller), 2776; Cost of proposed immunization campaign against (Mr. Miller), 2939.
  • Pondoland, Units of Defence Force moved into (Dr. D. L. Smit), 225; Persons taken into custody during disturbances in (Mr. Higgerty), 226; Causes, nature and extent of disturbances in (Mr. Higgerty), 226; Permanent Force units on service in (Mr. Gay), 230; Press representatives and the emergency regulations introduced in (Mr. Lawrence), 241; Additional police units moved into (Dr. D. L. Smit), 414; Investigation into the disturbances in (Dr. D. L. Smit), 437; Detention and trial of Bantu persons in (Mr. Cope), 1096; Europeans taken into custody during disturbances in (Mr. Hughes), 2093; Persons still being detained as a result of disturbances in (Mrs. Suzman), 4522; Termination of state of emergency in (Mrs. Suzman), 4523; Claims for compensation after events in (Mr. Plewman), 5694.
  • Pongola irrigation scheme, Bantu living within the area of the proposed (Mr. Mitchell), 7370.
  • Pongolapoort Scheme, Granting of trading rights in the area of (Mr. E. G. Malan), 861, 1667; Applications to trade in the area of (Mr. E. G. Malan), 2940; Granting of trading rights to Makatini Company in area of (Mr. E. G. Malan), 3577.
  • Population Registration Act, European persons removed from voters’ roll under (Dr. Radford), 2329.
  • Population register, Total cost of (Mr. H. Lewis), 2775.
  • Post offices, Alternative site for in Durban (Mr. Oldfield), 425; Robbery in post office at Gillitts (Dr. Radford), 866; Replacing of Rissik Street Post Office (Mr. E. G. Malan), 868; Number of suburban in Durban (Mr. Oldfield), 4735.
  • Postal services, Improvement of at Durban North, Red Hill, Greenwood Park, Rose Hill and Glen Ashley (Mr. J. Lewis), 423.
  • Postage stamps, Issue of new series when currency is changed (Mr. S. J. M. Steyn), 226; Printing of 3½ cent (Mrs. S. M. van Niekerk), 2509; Issue of new series (Mr. E. G. Malan), 4251.
  • Postal tariffs, Conversion of to decimal system (Mr. S. J. M. Steyn), 227.
  • Posts and Telegraphs, Department of, Salary and wage increases in (Mrs. S. M. van Niekerk), 39; Functioning of as a separate undertaking (Mr. Bowker), 4733; Manufacture of telegraph equipment in the Union (Mr. Bowker), 4734; Replacement of overhead lines by underground cables (Mr. Bowker), 4734; Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston (Mr. S. J. M. Steyn), 3167; Seconding of an official to the Federal Broadcasting Corporation (Mr. Oldfield), 4048; Number of Asiatics employed in (Mr. Butcher), 5964.
  • Press Commission, Report and cost of (Dr. D. L. Smit), 249; Press messages for transmission overseas submitted to (Mr. Cope), 250.
  • Prime Minister, Attendance of Conference of Commonwealth Prime Ministers by (Mr. Higgerty), 37; Fighter squadron escort for aircraft of (Mr. Lawrence), 4249; Military guard of honour for on his return from London (Mr. Lawrence), 4250; Formal resignation of on the advent of the Republic (Mr. E. G. Malan), 6940.
  • Prime Ministers of the Commonwealth, Conference of, Attendance of by the Prime Minister (Mr. Higgerty), 37.
  • Prisoners, Number that escaped from goals, police stations and hospitals (Dr. Fisher), 702; Payment for work done by (Mr. Oldfield), 1477; Guarding of, awaiting execution (Mr. Oldfield), 4244, Granting of amnesty to on inauguration of the Republic (Mr. Lawrence), 4255; Number awaiting execution (Mr. Oldfield), 5519; Number suffering from avitaminosis in Krugersdorp prison (Mr. Cope), 6742.
  • Prisons, Number of prisoners that escaped from (Dr. Fisher), 702.
  • Prisons, Department of, Retired Permanent Force officers appointed to posts in (Brig. Bronkhorst), 2935.
  • Private hauliers, Routes proclaimed for (Dr. Hopewell), 228.
  • Probation officers, Number of Bantu who occupy posts as in the Department of Bantu Administration and Development (Mr. Oldfield), 2514.
  • Protectorates, Incorporation of (Dr. de Beer), 4525.
  • Protest marches against Union’s withdrawal from the Commonwealth Filming of by the police (Capt. Henwood), 5036; Instructions to officials of Government departments to identify persons taking part in (Capt. Henwood), 5036.
  • Public Debt Commissioners, Subscription by to the Escom loan (Mr. Moore), 5515.
  • Public holidays, Changing of names of (Mr. Eglin), 5227.
  • Public offices, Erection of new at Estcourt (Mrs. S. M. van Niekerk), 696.
  • Public prosecutor, Alleged to be an office-bearer of a political organization in Stellenbosch (Mr. J. A. Basson), 8243.
  • Public Service, Resignations from (Mr. R. A. F. Swart), 1259; General salary revision in (Mr. E. G. Malan), 7654; Dismissal of officials from on account of membership of a political organization (Mr. J. A. L. Basson), 8461.
  • Public Works, Naming of (Mr. E. G. Malan), 868, 869, 1101, 1102, 1266, 1267, 1491, 1492, 1665, 1666.
  • Public Works, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germis-ton (Mr. S. J. M. Steyn), 3167; Damage caused by floods to works erected by (Mr. E. G. Malan), 4723.
  • Publications, Number banned in the Union (Mrs. Suzman), 5043; List of banned (Mr. E. G. Malan), 6948; [see also Books].
  • Publications and Entertainments Bill, Reintroduction of (Mr. E. G. Malan), 2512.
  • Quarries, Control of under the Pneumoconiosis Act (Dr. Radford), 4245.
  • Queen’s Counsels, Appointment of magistrates as (Mr. van Ryneveld), 5693.
  • Rabies, Cases of in the Eastern Province (Mr. van Ryneveld), 4251.
  • Race groups in Natal, Map indicating areas set aside for each group (Mr. Mitchell), 7859.
  • Race horses, Importation of (Mr. Oldfield), 1914.
  • Radio licences, Prosecutions in regard to (Dr. Fisher), 1915; Complaints made by an applicant for an amateur licence (Mr. E. G. Malan), 2508; Reduction in fees payable by social pensioners (Mr. Oldfield), 5691.
  • Radio tower at Brixton Ridge, Naming of (Mr. E. G. Malan), 689.
  • Railways and Harbours—
    • Artisans’ wages, Request for a commission of inquiry into (Mr. Lawrence). 41.
    • Asiatics, Number employed by the Administration (Mr. Butcher), 5960.
    • Cargo, Tonnage shipped between ports of the Union and South West Africa (Mr. Butcher), 441.
    • Cattle, Found dead in railway truck (Mrs. S. M. van Niekerk), 420.
    • Chief Superintendent (Planning-Operating), Johannesburg, Transfer of (Mr. E. G. Malan), 2767.
    • Coal, Tonnage railed and shipped to certain ports (Mr. Butcher), 1480.
    • Convict labour, Employment of by the Administration (Mrs. Suzman), 1917.
    • Cost-of-living allowances, Investigation into consolidation of with basic wages and salaries (Mr. E. G. Malan), 417; Report on consolidation of (Mr. Russell), 2329.
    • Departmental houses, Number built for railway workers at Moregloed (Mr. H. C. de Kock), 3327.
    • Diesel locomotives, Number in use and accidents with (Mr. Dodds), 1648.
    • Durban harbour, Mobile floating crane for (Mr. Oldfield), 5971; Ban on the entry of certain vessels into (Mr. Raw), 8867.
    • Durban station, Commencement of work on new (Mr. Butcher), 699.
    • Eerste River-Strand section, Electrification of (Mr. E. G. Malan), 2941.
    • Goods, Tonnage of carried on various systems (Mr. Butcher), 869; Tonnage of carried on the South West African system (Mr. Butcher), 1267.
    • Goods trains, Operational capacity of on certain sections (Mr. Butcher), 1261.
    • Grain elevator, Erection of at East London (Mr. van Ryneveld), 1095; Progress made with plans for building of (Mr. van Ryneveld), 1485.
    • Helicopters, Purchase of by the Administration (Mr. Plewman), 422.
    • Joubert Report, Tabling of (Mr. E. G. Malan), 3587.
    • Level crossing at Station Road, Observatory, Closing of (Mr. Lawrence), 429.
    • Manors crossing, Accident at (Mr. Hopewell), 695.
    • Mobile floating crane, Providing of for Durban harbour (Mr. Oldfield), 5971.
    • Office accommodation, Renting of by the Administration in Johannesburg (Mr. E. G. Malan), 3158.
    • Passenger vehicle, Fire in a (Dr. de Beer), 8461.
    • Perishables, Facilities for offloading of at Durban market (Mr. S. M. van Niekerk), 697.
    • Profits or losses, Monthly figures (Mr. E. G. Malan), 251.
    • Railway requirements, Report on manufacture of by private industry (Mr. Hopewell), 2096.
    • Research vessel, Specifications and construction of (Mr. Butcher), 1474.
    • Road Motor Services, Routes proclaimed for (Mr. Hopewell), 228; Petrol and diesel oil used by (Mr. Hopewell), 229.
    • Ship repair basin, Durban, Available for use by marine engineering companies (Mr. Butcher), 1473.
    • South African Railway Police, Increase in salaries of (Mr. S. J. M. Steyn), 1263.
    • Swaziland and the Union, Railway link between (Mr. E. G. Malan), 6940.
    • Train fares, Increase in suburban fares in the Witwatersrand-Pretoria area (Mr. E. G. Malan), 1484; Conversion of in accordance with official decimalization tables (Mr. Eglin), 1488; Acceptance by officials of pennies in multiples of three for (Mr. Eglin), 1488; Abolition of second-class fares on Cape suburban lines (Mr. Lawrence), 4519.
    • Umgeni level crossing, Construction of overhead bridge at (Mr. J. Lewis), 422.
    • Uniforms, Contracts for placed by Administration with factories in Johannesburg and Germiston (Mr. S. J. M. Steyn), 3168.
    • Union-Volksrust railway line. Cost of alterations to (Mr. E. G. Malan), 3587.
    • Unskilled Native labour, Wages paid for (Capt. Henwood), 1651.
    • Work reservation, Non-whites retrenched by Administration as a result of (Mr. H. Lewis), 3328.
  • Raw sewage, Discharge of into the sea off Durban (Mr. H. Lewis), 8462.
  • Red water, Effective vaccine against (Mr. Warren), 1916.
  • Reeves, Bishop Ambrose, Return of to South Africa (Mrs. Suzman), 248; Ban on sale of book written by, on the incidents at Sharpeville (Mrs. Suzman), 249.
  • Referendum, Total cost of (Mr. E. G. Malan), 4048.
  • Refugees, Number of White from the Congo (Mr. Streicher), 421.
  • Regional Native labour committees, Number established and members of (Mrs. Suzman), 3157; (Mr. Barnett), 6441.
  • Released areas, Extent of in Natal and Zululand (Mr. Mitchell), 2776.
  • Rent control, Representation in regard to (Mr. Miller), 1921.
  • Rent Control Board, Decisions of the Cape Town Rent Board received by (Mr. Miller), 2517.
  • Reserve Bank [see South African Reserve Bank],
  • Revenue Office, Establishment of at Wyn-berg (Mr. Lawrence), 4724.
  • Road works, Report on the financing of (Mr. Russell), 1661.
  • Robinson art collection, Acquisition of (Mr. Dodds), 2773.
  • Roeland Street Gaol, Assaults on prisoners by fellow-prisoners in (Mr. Cope), 2098, 2099.
  • Russell, Bertrand, Banning of certain books written by (Mr. E. G. Malan), 251.
  • Russian fishing vessels, Fishing off the coasts of the Union and South West Africa by (Mr. E. G. Malan), 1910.
  • Scheduled Native areas, Extent of in Natal and Zululand (Mr. Mitchell), 2776.
  • School of industries for White boys and girls, Establishment of in Natal (Mr. Oldfield), 5970.
  • Schuynshoogte, Excision of farm from released area (Dr. D. L. Smit), 856.
  • Scientific Council for Africa South of the Sahara, The Union’s attitude to (Mr. Lawrence), 41.
  • Senators, Retention of title “Honourable” by ex- (Mr. E. G. Malan), 1482.
  • Shaka’s Kraal, Hurricane damage at (Mr. R. A. F. Swart), 695.
  • Shark research, Government’s contribution to (Mr. Oldfield), 6154.
  • Sharpeville, Discussion of report of the commission of inquiry into incidents at (Dr. Steytler), 247; Appointment of commission of inquiry into root causes of the disturbances at (Dr. Steytler), 248; Appointment of a committee to examine claims of victims of (Mr. Oldfield), 1660; Ex gratia compensation to non-participants for damage suffered during disturbances at (Dr. D. L. Smit), 4246; Claims for compensation after events at (Mr. Plewman), 5694.
  • Sheltered employment factories for handicapped persons, Posts at (Mr. Oldfield), 4726.
  • “Shooting at Sharpeville—The Agony of South Africa”, Ban on sale of (Mrs. Suzman), 249.
  • Sierra Leone, Invitation to attend independence celebrations of (Mr. Cope), 3968.
  • Skaukar, Aground in the entrance to Durban harbour (Mr. Butcher), 6741.
  • Smallpox vaccine, New institute for the production of (Dr. Radford), 5692.
  • Social pensioners, Amounts overpaid to (Mr. J. Lewis), 688; Reduction in radio licence fees payable by (Mr. Oldfield), 5691.
  • Social Welfare, Department of, Providing of school-feeding for needy children by (Mrs. Suzman), 857.
  • South African Airways, Accepted interpretation of the International Civil Aviation Organization’s standards and the (Mr. E. G. Malan), 235; Tests for cracks in wing structure of aircraft of (Mr. E. G. Malan), 238, 1492; New engines for Boeing 707 aircraft (Mr. E. G. Malan), 1260; Additional duties assigned to pilots of (Mr. Hopewell), 1653; High frequency radio telephony in aircraft of (Mr. Hopewell), 1653; Flight personnel used on various types of aircraft of (Brig. Bronkhorst), 1654; Radio equipment in DC4 and DC3 aircraft of (Mr. Hopewell), 1912; Flight SA304 out of contact with airports on its route (Mr. Hopewell), 1912; Modification of engines of Boeing aircraft (Mr. E. G. Malan), 2092; Sale of aircraft of (Mr. E. G. Malan), 2937; Air fare concessions to staff of (Mr. E. G. Malan), 2938; non-Whites retrenched by as a result of work reservation (Mr. H. Lewis), 3328; Aircraft of chartered to companies undertaking flights abroad (Mr. E. G. Malan), 3586; Magazines acquired by for the convenience of passengers (Mr. E. G. Malan), 5230.
  • South African Broadcasting Corporation, Cost of very high frequency sound broadcasting in the Union (Mr. J. Lewis), 229; Cost of change-over to V.H.F. to radio listeners (Mrs. S. M. van Niekerk), 230; Erection of a broadcasting station in South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 246; Applications for permission to erect a commercial radio station in South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 246; Cancellation of radio lecture by Sir Julian Huxley (Mr. Cope), 864; Sabotage of building of (Mr. E. G. Malan), 2775; Complaints about Bantu news broadcasts (Mr. Eglin), 3164; Revenue of the (Mr. E. G. Malan), 3578; Protests against news broadcasts by (Mr. Miller), 3770; Seconding of an official to the Federal Broadcasting Corporation (Mr. Oldfield), 4048; Application by for the use of television frequencies in the Union (Mr. Oldfield), 4048; Resignation of the Director-General of (Mr. Bowker), 4733; Resignations of officials of (Capt. Henwood), 5036; Expression of political views by officials of (Capt. Henwood), 6153; Changing of name of (Mr. Oldfield), 7245; Communication by Department of Justice on the internal situation addressed to (Mr. E. G. Malan), 7251.
  • South African Bureau of Standards, Report on separation of the Council of Scientific and Industrial research from (Mr. Higgerty), 4526; Future functioning of (Dr. Otto), 7252.
  • South African citizens, Number serving in armed forces of the Katanga Government (Mr. Eglin), 4524; Documents required by when leaving the Union temporarily (Mr. Oldfield), 4731.
  • South African citizenship, Persons who have acquired (Mr. Eglin), 4523.
  • South African Citizenship Act, Amendment of after 31 May, 1961 (Mr. Butcher), 4525.
  • South African Information Service, Personnel of (Mr. Hopewell), 227; Distribution of copies of the book “Curtain up on South Africa” by (Mr. Eglin), 694; Overseas journalists and visitors assisted by (Mr. E. G. Malan), 4736; Cancellation of programme arranged for the President of Germany’s Press Club by (Mr. E. G. Malan), 5035; Expression of opinion by Information Officers (Mr. E. G. Malan), 6738; Cost of printing of annual report of (Mr. Oldfield), 6739; Cost of exhibits of at the Union Festival (Mr. E. G. Malan), 8243.
  • South African National Convention, Refusal of permission for meeting of (Mr. Eglin), 7248.
  • South African Native Trust, Land purchased by for Bantu occupation (Mr. van Ryneveld), 3584; Purchase of farms by in the Harding district (Mr. Mitchell), 4244; Acres of plantation owned by (Mr. Mitchell), 4254; Farms in Harding district offered to (Mr. Mitchell), 7369.
  • South African People’s Congress, Letter addressed to the Prime Minister by (Mr. Barnett), 6439.
  • South African Police, Regular foot patrols by officials of in Johannesburg (Mr. E. G. Malan), 42; Detention of a magistrate by members of (Mr. J. A. L. Basson), 243; Additional units of moved into Pondoland (Dr. D. L. Smit), 414; Members of killed or injured during disturbances in Pondoland (Dr. D. L. Smit), 437; Delay in making reports of Commissioner available (Dr. D. L. Smit), 648; Officer transferred from Department of Justice to the (Dr. D. L. Smit), 684; Disbanding of “Ghost Squad in Durban (Mr. Oldfield), 687; Payment of costs of defence of two policemen charged with killing of Bantu alleged to be the “ panga man” (Mr. Lawrence), 861; Result of recruiting campaign for (Mr. Lawrence), 862; Liquor and pass raids on Africans by members of (Mr. Lawrence), 1095; Compensation for losses suffered by members of during the state of emergency (Mr. Oldfield), 1100; Dismissal of two members of and allowances paid to families (Dr. D. L. Smit), 1483; Tapping of telephone lines in Durban area by (Mr. Oldfield), 1647, 1650, 2102, 2332; (Mr. Raw), 2520; Representations by members of about the new promotion system in (Mr. Cope), 1916; Members of posted to other Commonwealth countries (Mr. Cope), 1917; Action against sergeant responsible for the shooting of Pondos at Ngqusa Hill (Dr. D. L. Smit), 2331, 2775; Apparatus for tapping of telephone lines (Mr. Oldfield), 2332; Change in design of uniform of (Mrs. S. M. van Niekerk), 2509; Raids by the Security Branch of on newspaper and printing firms (Mr. E. G. Malan), 2511; Strength and activities of in Durban (Mr. Butcher), 2515; Reinstitution of wearing of identification numbers by members of (Mrs. Suzman), 3157, 7246; Officers promoted to the rank of commandant since 1 July 1960 (Brig. Bronkhorst), 3166; Suspected criminals killed by whilst attempting to escape (Mr. Lawrence), 3329; Police action against demonstrations in Adderley Street, Cape Town on 21 March, 1961 (Mrs. Suzman), 3581; Qualifications of members of the Security Branch who report on speeches made at meetings (Mr. Cope), 4526; Filming of protest march held in Pietermaritzburg by (Capt. Henwood), 5036; Posts occupied by women in (Mr. Oldfield), 5040; Employment of students by the Security Branch of (Mr. Cope), 5223; Recruitment of members of a voluntary police reserve (Mrs. Suzman), 5958; Indians and Bantu employed as detective constables in (Mr. Butcher), 6936; Raids on emergency camp at Cato Manor by (Mr. Butcher), 7249; Houses of residents of the Borough of Westville searched by (Mr. Butcher), 7247; Seizure of property during raids on Bantu townships by (Mrs. Suzman), 7249; Two Portuguese subjects removed from the Union by (Mr. Oldfield), 7372.
  • South African Reserve Bank, Nationalization of (Mr. Waterson), 38; Sale of gold bars to buyers outside sterling area by (Mr. Plewman), 239; Shares of held by the Government (Mr. Moore), 7372.
  • South Roodepoort Gold Mine, Explosion in (Dr. Fisher), 1915.
  • South West Africa, Official visits by Minister of Bantu Administration and Development to Bantu areas in (Mr. J. D. du P. Basson), 245; Press representatives who accompanied the Minister on each occasion (Mr. J. D. du P. Basson), 245; Erection of broadcasting station in (Mr. J. D. du P. Basson), 246; Applications for permission to erect a commercial radio station in ((Mr. J. D. du P. Basson), 246; Designation of aboriginal races in (Mr. van Ryneveld), 435; Promotion of advocates to judges in (Mr. J. D. du P. Basson), 446; Appointment of Judge President in (Mr. J. D. du P. Basson), 446.
  • State, Debating of measures taken by the Government for the safety of the (Sir de V. Graaff), 6943.
  • State buildings, Naming of (Mr. E. G. Malan), 445; Removal of coats of arms from (Mr. Tucker), 7246.
  • State President, Invitations to non-Whites to attend inauguration of (Mr. Eglin), 6736; Arrangements for all races to attend gathering on Church Square for address by (Mr. Durrant), 6942.
  • Stateless persons, Admission to South Africa of (Mr. E. G. Malan), 6738.
  • State-owned land, Extent of unallotted in Natal and Zululand (Mr. Mitchell), 2776.
  • Stay-at-home demonstrations, Persons arrested in connection with (Dr. Fisher), 8865.
  • Steel, Tonnage supplied from Union ports (Mr. Butcher), 2334.
  • Steel girder mast. Erection of in Durban (Mr. Butcher), 5518.
  • Stock Theft Act, Promulgation of (Mr. Warren), 3333.
  • Strikes. Number of by Bantu employees during 1960 (Mrs. Suzman), 2094: Bantu persons charged for illegal (Mrs. Suzman), 2337.
  • Students. Employed by the Security Branch of the Police (Mr. Cope), 5223.
  • Submarines, Activities of around the South African coast (Mr. Streicher), 421; Sighting of in the vicinity of Tongaat (Mr. J. Lewis), 1486.
  • Suez Canal, Rights and privileges of South African shipping in the (Mr. E. G. Malan), 7653.
  • Suicides, Cases of investigated (Mr. Oldfield), 5039.
  • Sundays River Valley, Financial assistance to distressed farmers in (Mr. Dodds), 4248.
  • Suppression of Communism Act, Prosecutions under (Dr. Steytler), 1658.
  • Symbol of government, Introduction of new to replace the Crown (Mr. Oldfield), 1262.
  • Symphony orchestras, State contributions to (Dr. Radford), 2330.
  • Table of Precedence, Revision of official (Mr. Eaton), 7368.
  • Taxation in respect of mines, Total amount collected for each tax year from 1956 (Mr. Hopewell), 4050.
  • Taxpayers, Total number of and amounts paid in respect of tax (Mr. Butcher), 2096.
  • Technical high school, Establishment of a new, in Durban (Mr. Oldfield), 2936.
  • Technological Training Advancement Act. Donations paid into special account established under (Mr. Plewman), 2771.
  • Telephone lines, Tapping of by the police in the Durban area (Mr. Oldfield), 1647, 1650, 2102, 2332 (Mr. Raw), 2520; Apparatus for tapping of (Mr. (Oldfield), 2332; Tapping of in the Post Office (Mr. Oldfield), 2333.
  • Telephones, Investigation into the metering of calls (Mr. Cope), 437; Outstanding applications for in Durban North (Mr. J. Lewis), 443; Investigation into repeated dislocation of service (Mr. Bowker), 4725; Calls to aircraft in flight (Mr. Mitchell), 3769; Personal service on farm lines (Mr. Bowker), 4726.
  • Television, Introduction of (Mrs. S. M. van Niekerk), 230; Introduction of closed-circuit in educational institutions (Mr. E. G. Malan), 2328; Application by University of Natal to operate a closed circuit unit (Mr. E. G. Malan), 2328; Introduction of a commercial service (Mr. Oldfield), 2771.
  • Territorial Authority for Zululand, Proclaiming of (Mr. Mitchell), 3583.
  • Territorial waters, Extension of existing limit (Mr. E. G. Malan), 4519.
  • Third party motor insurance, Payments and claims under (Mr. E. G. Malan), 417.
  • Timber, Planting of trees in Zululand (Mr. Mitchell), 6937; Import control on structural (Mr. Martins), 6439.
  • Trade Unions Number of Bantu, in the Union and membership of (Mr. E. G. Malan), 858, 1260; Number registered and de-registered since 1956 (Mr. S. J. M. Steyn), 3159.
  • Transkeian Territories, Statutory authority under which the regulations were published dealing with the administration of (Mr. Plewman), 431; Policy statement on independence of (Mr. Hughes), 5509; Persons detained for longer than three months under regulations for the administration of (Dr. D. L. Smit), 6939.
  • Treason trial, Total cost of (Mr. Lawrence), 2095; Duration and costs of (Mr. Tucker), 4246; Number of counsel engaged and fees paid in (Mr. Lawrence), 4248.
  • Turfloop University College, Establishment of advisory senate at (Mr. Moore), 867; Enrolment of students, personnel and finances of (Dr. D. L. Smit), 1088; Capital and running costs of (Mr. Williams), 1662; Re-admission refused to students at (Mr. Dodds), 2330; Students enrolled at for 1961 (Mr. Moore), 3334; Personnel of (Mr. Moore), 7373.
  • Umgeni River, Building of dam on (Capt. Henwood), 2336.
  • Umlazi Mission Reserve, Development of (Mr. Butcher), 690.
  • Unemployment, Number of registered unemployed persons (Mr. Williams), 2095; (Mr. Oldfield), 8866.
  • Unemployment Insurance Act, Benefits paid under (Mr. E. G. Malan), 696.
  • Unemployment Insurance Fund, Contributions to and benefits paid to various race groups (Mr. J. Lewis), 441; Contributors refused benefits from (Mrs. Suzman), 2094.
  • Unikas-bank, Provisions of the Banking Act and (Mr. E. G. Malan), 8457.
  • Union Buildings, Pretoria, Renaming of (Mr. Horak), 8240.
  • United Arab Republic, Landing facilities for South African aircraft in (Mr. (E. G. Malan), 7652.
  • United Kingdom, Permission to enter the Union refused to citizens of (Mr. R. A. F. Swart), 1918.
  • United Nations Organization, Size and cost of Union’s delegation to (Mr. J. D. du P. Basson), 445; Discontinuance of publication of proceedings of (Mr. E. G. Malan), 4533.
  • United Party meeting, Refusal of permission for in Natal (Mr. Hopewell), 7655.
  • Universities, Bantu students enrolled at (Mr. Williams), 2101; Asiatics enrolled as students at (Mr. Butcher), 2102; Coloureds enrolled as students at (Mr. Eglin), 2513; Applications by, for Bantu members of academic staff to take courses at (Mr. Cope), 2770.
  • University College, Western Cape, Establishment of advisory senate at (Mr. Moore), 437; Amount spent on (Mr. Williams), 693; Faculties established and number of students enrolled at (Mr. Williams), 693; Enrolment of students, personnel and finances of (Dr. D. L. Smit), 1087; Language in which pharmacy students are instructed at (Dr. Radford), 1097; Financial assistance for students from Natal, Transvaal and the Orange Free State to attend (Dr. D. L. Smit), 3161.
  • University College for Indians, Durban, Amount spent on (Mr. Williams), 693; Faculties established and number of students enrolled at (Mr. Williams), 693; Salary scales of teaching posts at (Mr. Butcher), 5043.
  • University of Cape Town, Bantu students enrolled at (Mr. Williams), 2101; Asiatics enrolled as students at (Mr. Butcher), 2102; Coloureds enrolled as students at (Mr. Eglin), 2513.
  • University of Natal, Bantu students enrolled at (Mr. Williams), 2101; Asiatics enrolled as students at (Mr. Butcher), 2102; Application by to operate a closed-circuit television unit (Mr. E. G. Malan). 2328; Coloureds enrolled as students at (Mr. Eglin), 2513; White and non-White students enrolled at (Dr. Steenkamp), 2773.
  • University of Stellenbosch, Employment of Bantu persons in hostels at (Mr. van Ryneveld), 4250.
  • University of South Africa, Accommodation for students attending vacation courses (Dr. Radford), 1097; Coloured students taking correspondence courses with (Dr. D. L. Smit), 3161.
  • University of the Witwatersrand, Bantu students enrolled at (Mr. Williams), 2101; Asiatics enrolled as students at (Mr. Butcher), 2102; Coloureds enrolled as students at (Mr. Eglin), 2513.
  • Van Riebeeck, Cost of fitting out as a floating show-window (Mr. Plewman), 430.
  • Very high frequency transmission, Cost of broadcasting in the Union (Mr. J. Lewis), 229; Cost of change-over to radio listeners (Mrs. S. M. van Niekerk), 230; Members of commission appointed to investigate (Mr. E. G. Malan), 2097; Installation of transmitters in Natal (Mr. Oldfield), 8242.
  • Vigilance committees, Forming of by White residents (Mr. Oldfield), 7245.
  • Voters, Number registered in each province (Mr. Oldfield), 1478; Names of European voters removed from voters’ roll under the Population Registration Act (Dr. Radford), 2329; Queries regarding race of (Mr. Miller), 3585.
  • Wages, National minimum for South African workers (Mrs. Suzman), 858.
  • War graves, Upkeep of South African (Mr. J. Lewis), 1913.
  • War pensions, Paid to disabled volunteers, widows and dependants (Mr. J. Lewis), 2331.
  • War widows, Annuities granted by Special Pensions Board to (Mr. J. Lewis), 3579.
  • Water Affairs, Department of, Damage caused by floods to works erected by (Mr. E. G. Malan), 5044.
  • “Waterhof”, Cape Town, Demolition of building (Mr. Lawrence), 4518.
  • Weapons, Cases of Theft of (Mr. E. G. Malan), 5041.
  • Westville, Borough of, Homes of residents of searched by the police (Mr. Butcher), 7247.
  • White children in Bantu kraal, Removal of by the police (Mrs. Suzman), 1475.
  • Woolpacks, Increase in price of (Mr. Connan), 4730.
  • Work reservation, Application of to Cape Coloured workers (Mr. S. J. M. Steyn), 38; Retrenchment of non-Whites by the Railway Administration as a result of (Mr. H. Lewis), 3328; Booklet published on (Dr. de Beer), 5043; Industries investigated by the Industrial Tribunal in connection with (Mr. Barnett), 8240.

Questions under name of Member—

  • Barnett, Mr. C.—
    • Coalbrook mine disaster, Prosecutions instituted against persons responsible for, 4724.
    • Group Areas Act, Granting of permits under to acquire property in certain proclaimed areas, 4735.
    • Industrial councils, Number instituted under the Industrial Conciliation Act, 6440.
    • Murder, Increase in number of convictions for, 5045.
    • Regional Native labour committees, Number established and members of, 6441.
    • South African People’s Congress, Letter addressed to the Prime Minister by, 6439.
    • Work reservation, Industries investigated by the Industrial Tribunal in connection with, 8240.
  • Basson, Capt. J. A. L.—
    • Public prosecutor, Alleged to be an office-bearer of a political organization in Stellenbosch, 8243.
    • Public Service, Dismissal of officials from on account of membership of a political organization, 8461.
    • South African Police, Detention of a magistrate by, 243.
  • Basson, Mr. J. D. du P.—
    • Broadcasting station, Erection of in South West Africa, 246.
    • International Court of Justice, Text of charge laid by Liberia and Ethiopia against the South African Government before, 1268.
    • Judge President, Appointment of in South West Africa, 446.
    • Judges, Promotion of advocates to in South West Africa, 446.
    • South West Africa, Official visits by the Minister of Bantu Administration and Development to Bantu areas in, 245; Press representatives who accompanied the Minister on each occasion, 245; Erection of a broadcasting station in, 246; Applications for permission to erect a commercial radio station in, 246; Promotion of advocates to Judges in, 446; Appointment of Judge President for, 446.
    • United Nations Organization, Size and cost of Union’s delegation to, 445.
  • Bowker, Mr. T. B.—
    • Orange River, Plans and estimates for diversion of water from into the Great Fish River, 2521.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Functioning of as a separate undertaking, 4733; Manufacture of telegraph equipment in the Union, 4734; Replacement of overhead lines by underground cables, 4734.
    • South African Broadcasting Corporation, Resignation of Director-General. 4733.
    • Telephones, Investigation into repeated dislocation of services, 4725; Personal service on farm lines, 4726.
  • Bronkhorst, Brig. H. J.—
    • Liquor, Sale of in institutions of the Defence Force, 1655.
    • Military Academy, Establishment of and training in, 1091.
    • Prisons, Department of, Retired Permanent Force officers appointed to posts in. 2935.
    • School cadets, Training of in musketry, 8864.
    • South African Airways, Flight personnel used on various types of aircraft of, 1654.
    • South African Police, Officers promoted to rank of Commandant since 1 July 1960, 3166.
  • Butcher, Mr. R. R.—
    • Asbestos, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Asiatics, Number enrolled as students at the Universities of Cape Town, Natal and the Witwatersrand, 2102; Number employed in the Department of Justice, 5959; Number employed in the Railways and Harbours Administration, 5960; Number employed in the Department of Posts and Telegraphs, 5964.
    • Bantu Investment Corporation, Loans granted and refused in Natal by, 6936.
    • Butter, Price of in cents, 2516.
    • Cargo, Tonnage shipped between ports of the Union and South West Africa, 441.
    • Cato Manor, Report on disturbances and riots at, 690; Removal of Bantu persons from, 1261; Combating of kwashiorkor and fly-borne diseases in, 1262; Police raids on emergency camp at, 7247.
    • Chrome, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Coal, Tonnage railed and shipped to certain ports, 1480; Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Copper, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Durban gaol, Removal of to another site, 424.
    • Durban station, Commencement of work on new, 699.
    • Goods, Tonnage carried by the Railways on various systems, 869; Tonnage carried by the Railways on the South West African system, 1267.
    • Goods trains, Operational capacity of on certain sections, 1261.
    • Group Areas Act, European-owned properties defined in terms of, 2097.
    • Iron, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Iron ore, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Manganese, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Natal Indian Blind Society, Subsidy for, 865.
    • Nursery school education for Bantu children, Representations concerning, 5229.
    • Passports, Number refused to South African citizens, 6153.
    • Post office, Durban, Alternative site for, 425.
    • Research vessel, Specifications and construction of, 1474.
    • Ship repair basin, Durban, Available for use by marine engineering companies, 1473.
    • Skaukar, Aground in the entrance to Durban harbour, 6741.
    • South African Citizenship Act, Amendment of after 31 May 1961, 4525.
    • South African Police, Strength and activities of in Durban, 2515; Indians and Bantu employed as detective constables in, 6936; Homes of residents in Westville searched by, 7247.
    • Steel, Tonnage shipped from Union ports, 2334.
    • Steel girder mast, Erection of in Durban, 5518.
    • Taxpayers, Number of and amounts paid in respect of tax, 2096.
    • Umlazi Mission Reserve, Development of, 690.
    • University of Cape Town, Asiatics enrolled as students at, 2102.
    • University of Natal, Asiatics enrolled as students at, 2102.
    • University College for Indians, Salary scales of teaching posts at, 5043.
    • Westville, Borough of, Homes of residents searched by the police, 7247.
  • Connan, Mr. J. M.—
    • Woolpacks, Increase in price of, 4730.
  • Cope, Mr. J. P.—
    • Alexandra Township, Removal of Bantu landowners from, 1094.
    • Avitaminoses, Prisoners suffering from in Krugersdorp prison, 6742.
    • Bantu Authorities system, Committee of inquiry into working of, 5042.
    • Bantu reserves, Total number of Bantu outside the, 3163.
    • Corporal punishment, Administered to Bantu persons for offences against pass laws, 4253.
    • Digest of South African Affairs, Circulation and cost of production of, 3161.
    • Effluents of industries, Complaints with regard to the discharge of on the Natal South Coast, 8458.
    • Fort, Johannesburg, Removal of to another site, 3163.
    • Huxley, Sir Julian, Radio lecture by, 863.
    • Indian students, Refusal of permits to travel between provinces, 8242.
    • Joubertskop school for Bantu children, Closing of, 1660; Continuation of, 2768.
    • Mechanical restraint, Application of to accused in court, 7654.
    • Multi-racial conference, Persons arrested in connection with, 3582.
    • “Overseas Press Comment”, Compilation and purpose of, 3162.
    • Panorama, Circulation and cost of production of, 3161.
    • Passport of a student of the University of Natal, Withdrawal of, 864.
    • Pondoland, Detention and trial of Bantu persons in, 1096.
    • Press Commission, Press messages for transmission overseas submitted to, 250.
    • Reference books, Persons prosecuted for offences in connection with the issue of, 1255.
    • Removal orders, Withdrawal or suspension of, 427; Rights of persons removed under, 429; Medical attention for persons against whom orders are of effect, 2933; Employment of persons against whom orders are of effect, 2933.
    • Roeland Street Gaol, Assaults on prisoners by fellow-prisoners in, 2098, 2099.
    • Schools, Number of secondary and high schools for the Bantu in Johannesburg, Pretoria and on the Reef, 1490.
    • Sierra Leone, Invitation to attend independence celebrations of, 3968.
    • South African Police, Representations by members of about the new promotion system in, 1916; Members of posted to other Commonwealth countries, 1917; Qualifications of members of the Security Branch who report on speeches made at meetings, 4526; Students employed by the Security Branch of, 5223.
    • Students, Employed by the Security Branch of the Police, 5223.
    • Telephone calls, Investigation into the metering of, 437.
    • Universities, Applications by for Bantu members of academic staff to take courses at, 2770.
  • De Beer, Dr. Z. J.—
    • Bantu women, Entry into the Western Province of, 1258.
    • Decimalization, Effect on cost of living, 1487; Increase in the price of milk as a result of, 1488.
    • Liquor Act, Amendment of, 2094.
    • Medical services, Report on high cost of, 864.
    • Nurses, Termination of reciprocal arrangements between the Union and the United Kingdom in regard to, 1604.
    • Passenger vehicle of the Railway Administration, Fire in a, 8461.
    • Passports, Applications for by non-Europeans, 436; Refusal of to Coloured teachers, 1919.
    • Protectorates, Incorporation of, 4525.
    • Work reservation, Booklet published on, 5043.
  • De Kock, Mr. H. C —
    • Departmental houses for railway workers, Number built by Railway Administration at Moregloed, 3327.
  • Dodds, Mr. P. R.—
    • Beef, Low percentage of super and prime grades in larger centres, 4729; Export of, 6741.
    • Diesel locomotives, Number in use on the South African Railways and accidents with, 1648.
    • Meat, Fluctuations in price of, 2515.
    • Medical schools, Bodies used for dissection at, 2935.
    • Robinson art collection, Acquisition of, 2773.
    • Sundays River Valley, Financial assistance to distressed farmers in, 4248.
    • Turfloop University College, Re-admission refused to students at, 2330.
  • Durrant, Mr. R. B.—
    • State President, Arrangements for all races to attend gathering on Church Square for address by, 6942.
  • Eaton, Mr. N. G.—
    • Employment tables, Calculation of for various facial groups, 5967.
    • Table of Precedence, Revision of official, 7368.
  • Eglin, Mr. C. W —
    • Bantu persons, Number resident in the Union who have no right of, 2097; Number of males employed in agriculture, commerce and industry, 5517.
    • Bantu scholar, Cost of education from Std. I to Junior Certificate for, 3583.
    • Bantu schools, Number in the Cape Peninsula and the Western Province, 2519.
    • Canadian Negro, Visit to the Union of, 4728.
    • Cape Divisional Council area, Male Bantu labour force in, 1663.
    • Coloured education, Control of, 435.
    • “Curtain up on South Africa”, Distribution of copies of book, 694.
    • Customs tariff, Compensation to exporters in the event of changes in, 5227.
    • Emigration, Number of persons that emigrated from the Union, 3580.
    • Gatherings, Directive to magistrates on banning of, 7249.
    • Group areas, Various race groups affected by proclamation of in the Cape Peninsula, 2517.
    • Hewat Training College, Coloured students refused permission to attend, 2513.
    • Immigration, Number of persons that immigrated to the Union, 3580.
    • Katanga Government, South African citizens serving in armed forces of, 4524; South African citizens on the Reserve of Officers serving with the armed forces of, 4524.
    • Matriculation examinations, Number of Bantu candidates for and number of passes, 1256.
    • Moroka High School, Thaba ’Nchu, Readmission refused to students at, 859.
    • Pension Funds Act, Amendment of, 3580.
    • Pinelands, Cases of housebreaking, theft and crimes of violence in, 424.
    • Public holidays, Changing of names of, 5227.
    • Railway fares, Conversion of in accordance with official decimalization tables, 1488; Acceptance of by railway officials of, pennies in multiples of three for, 1488.
    • South African Broadcasting Corporation, Complaints about Bantu news broadcasts, 3164.
    • South African citizenship, Persons who have acquired, 4523.
    • South African National Convention, Refusal of permission for meetings of, 7248.
    • State President, Invitations to non-Whites to attend inauguration of, 6736.
    • University of Cape Town, Coloureds enrolled as students at, 2513.
    • University of Natal, Coloureds enrolled as students at, 2513.
    • University of the Witwatersrand, Coloureds enrolled as students at, 2513.
  • Fisher, Dr. E. L.—
    • Citrus, Number of cases shipped to the United Kingdom, 2772.
    • Fishermen, Register of licenced, 4725.
    • Pneumoconiosis, Reclassification of sufferers, 2772.
    • Prisoners, Number that escaped from prisons, 702.
    • Radio licences, Prosecutions in regard to, 1915.
    • South Roodepoort Gold Mine, Explosion in, 1915.
    • Stay-at-home demonstrations, Persons arrested in connection with, 8865.
  • Gay, Mr. L. C.—
    • Military equipment, Sold to a foreign power, 416.
    • Pondoland, Permanent Force units on service in, 230.
    • South African Navy, Names and specifications of new frigates, 231; Service and cost of maintenance of certain naval vessels, 232.
  • Graaff, Sir de V.—
    • State, Debating of measures taken by the Government for the safety of the. 6943.
  • Henwood, Capt. B. H.—
    • Artificial insemination, Cattle improvement in relation to, 2092.
    • Blyde River irrigation scheme, Representations in regard to, 5515.
    • British Commonwealth and Empire Servicemen’s League, Postal franking facilities granted to, 4730.
    • Decimal coins, Shortage of, 6938.
    • Dipping tanks, Damaged by rioting Bantu persons, 2326, 2327; Providing of by the Department of Bantu Administration and Development on Bantu owned farms and in reserves, 2326.
    • Howick, Purchase of land for a Native township or location near, 1650.
    • Le Marne, Negotiations for the purchase of for a Native township, 1651.
    • Milk, Dumped in Table Bay, 6436.
    • Native township, Purchase of land near Howich for, 1650; Negotiations for the purchase of the farm Le Marne for, 1651; Consultation with interested parties before the establishment of, 1651
    • Passports, Validity of South African after 31 May 1961, 4731.
    • Protest marches against the Union’s withdrawal from the Commonwealth, Filming of by the police, 5036; Instructions to officials of Government departments to identify persons taking part in, 5036.
    • South African Broadcasting Corporation, Resignations of officials of, 5036; Expression of political views by officials of, 6153.
    • Umgeni River, Building of dam on, 2336.
    • Unskilled Native labour, Wages paid by the South African Railways for, 1651.
  • Higgerty, Mr. J. W.—
    • Council of Scientific and Industrial Research, Report on separation of the South African Bureau of Standards from, 4526.
    • General election, Reports in regard to, 7652.
    • Pondoland, Persons taken into custody during disturbances in, 226; Causes, nature and extent of disturbances in, 226.
    • Prime Minister, Attendance of Conference of Commonwealth Prime Ministers by, 37.
  • Holland, Mr. M. W —
    • Coloured children, Schooling facilities for, 244; Compulsory education for, 244.
    • Coloured juveniles, Facilities for industrial training of, 245.
    • Coloured pupils, Employment available to, 418.
    • Group areas, Race groups affected by proclamation of in Oudtshoorn, 2934.
  • Hopewell, Mr. A—
    • Census results, Publication of final, 4247.
    • Funds, Repatriation of from the Union, 7250.
    • Group Areas Act, Classification of the Japanese race in terms of, 4532; Classification of certain eastern races in terms of, 5038.
    • Group Areas Board, Names and remuneration of members of, 4727.
    • Hauliers. Routes proclaimed for private, 228.
    • Japanese race, Classification of in terms of the Group Areas Act, 4532.
    • Loans, Subscription to certain Government loans, 9334.
    • Manors railway crossing, Accident at, 695.
    • Native Taxation and Development Act, Amounts collected under, 4531.
    • Railway requirements, Report on manufacture of by private industry, 2096.
    • Road Motor Services of the South African Railways, Routes proclaimed for, 228; Petrol and diesel oil used by, 229.
    • South African Airways, Additional duties assigned to pilots in the, 1653; High frequency radio telephony in aircraft of, 1653; Radio equipment in DC4 and DC3 aircraft of, 1912; Flight SA 304 out of contact with airports on its route, 1912.
    • South African Information Service, Personnel of, 227.
    • Taxation, Total amount collected in respect of individuals, companies and mines for each tax year from 1956, 4050.
    • United Party meeting, Refusal of permission for in Natal, 7655.
  • Horak, Mr. J. L.—
    • Union Buildings, Pretoria, Renaming of, 8240.
  • Hughes, Mr. T. G.—
    • Bantu Education, Department of, Instructions to officials of in regard to shaking of hands with Bantu persons, 5225.
    • Decimal coinage system, Explanation of change over to Bantu population, 1098, 1264; Issue of coins to individuals in commemoration of change of currency, 1484.
    • Pondoland, Europeans taken into custody during disturbances in, 2093.
    • Tekwini Mcqibelo, Charges against, 1265.
    • Transkeian Territories, Policy statement on independence of, 5509.
  • Lawrence, Hon. H. G.—
    • Amnesty, Granting of to prisoners to mark the inauguration of the Republic, 4255.
    • Artisans’ wages in the Railway and Harbour Administration, Request for a commission of inquiry into, 41.
    • Banana. Person sentenced for theft of, 3771.
    • Cape municipal areas, Bantu persons endorsed out of, 1913.
    • Commonwealth countries, Status of their heads of mission after the establishment of the Republic, 4518.
    • Corporal punishment, Inflicted on a Bantu whose sentence was set aside, 1264.
    • Criminal Procedure Act, Suspected criminals killed by the police under the provisions of, whilst attempting to escape, 3329.
    • Detainees, Information supplied to near relatives of, 7248; Number of persons detained during raids on Bantu townships, 7248.
    • Emergency, State of, Persons still serving sentences as a result of charges arising from, 4049.
    • Emergency regulations, Europeans detained under, 698; Non-Europeans detained under, 700.
    • Immorality Act, Publications of initials of offenders under, 862.
    • Level crossing at Station Road, Observatory, Closing of, 429.
    • Nigeria. Union’s representatives at independence celebrations of, 40.
    • Northern Rhodesia Constitutional Conference in London, Detention of delegates to in gaol in Johannesburg, 1657.
    • Pondoland, Press representatives and the emergency regulations in, 241.
    • Prime Minister, Fighter squadron escort for aircraft of, 4249; Military guard of honour for on his return from London, 4250.
    • Revenue Office, Establishment of at Wyn-berg, 4724.
    • Second-class fares. Abolition of on the Cape suburban lines, 4519.
    • Scientific Council for Africa South of the Sahara, The Union’s attitude to, 41.
    • South African Police, Payment of cost of defence of two policemen charged with killing of a Bantu alleged to be the “panga man”, 861; Result of recruiting campaign for, 862; Liquor and pass raids on Africans by members of, 1095.
    • Treason trial, Total cost of, 2095; Number of counsel engaged and fees paid, 4248.
    • “Waterhof”, Cape Town, Demolition of building, 4518.
    • Population register, Total cost of, 2775.
  • Lewis, Mr. H.—
    • Raw sewage, Discharge of into the sea off Durban, 8462.
    • Work reservation, Non-Whites retrenched by Railway and Harbour Administration and the South African Airways as a result of, 3328.
  • Lewis, Mr. J.—
    • Disability grants, Amounts paid to various race groups, 439; Percentage of various race groups in receipt of, 440; Number of Bantu persons in receipt of and amount paid, 442; Percentage Bantu persons in receipt of maximum, 443.
    • Family allowances, Amount paid to Europeans 440; Amount paid to Coloureds, 441.
    • Maintenance grants, Amount paid to Europeans, 440; Amount paid to Coloureds, 441.
    • Pass laws, Convictions for offences under. 229.
    • Pension scheme, Introduction of compulsory contributory, 423.
    • Pensioners, Amounts overpaid to social. 688.
    • Pensions, Old age, war veterans and blind persons’ paid to various race groups, 439; Percentage of various race groups in receipt of maximum, 440; Number of Bantu persons in receipt of and amounts paid, 442; Percentage of Bantu persons in receipt of maximum, 443.
    • Postal services, Improvement of at Durban North, Red Hill, Greenwood Park, Rose Hill and Glen Ashley, 423.
    • South African Broadcasting Corporation, Cost of very high frequency sound broadcasting in the Union, 229.
    • Submarine, Sighting of in the vicinity of Tongaat, 1486.
    • Telephones, Outstanding applications for in Durban North, 443.
    • Umgeni level crossing, Construction of overhead bridge at, 422.
    • Unemployment Insurance Fund, Contributions to and benefits paid to various race groups, 441.
    • War graves, Upkeep of South African, 1913.
    • War pensions, Paid to disabled volunteers, widows and dependants, 2331.
    • War widows, Annuities granted by Special Pensions Board to, 3579.
  • Malan, Mr. E. G.—
    • Air Navigation and Ground Organization, Committee for, South Africa’s membership after becoming a Republic, 5222.
    • Ammunition, Cases of theft of, 5041.
    • Annual leave, Inquiry into compulsory, 705.
    • “Apartheid”, Directive in regard to use of word in the Department of Bantu Administration and Development, 1483.
    • Bantu Affairs Commission, Members of, 8460.
    • Bantu population, Marital state of in the Union, 1667.
    • Bantu Programme Control Board, Names and salaries of members of, 1923.
    • Bantu Trade Unions, Number in the Union and membership of, 858, 1260.
    • Bantu Workers’ Organizations, Number of in the Union and membership of, 858, 1260.
    • British postal orders, Increase of poundage on, 5038.
    • Cabinet Ministers, Overseas visits by, 9335.
    • Censors, Board of, Banning of publications dealing with the theory of evolution by, 7371.
    • Chaplains of the Dutch Reformed Church, Appointment of in the Permanent Force, 4520.
    • Chief Superintendent (Planning-Operating), Railway Administration, Johannesburg, Transfer of, 2767.
    • Clocks in Government buildings, Inspection and maintenance of, 4521.
    • Clothing industry, Manufacturing firms working short time, 703.
    • Commonwealth Agricultural Bureaux, The Union and membership of, 5508.
    • Commonwealth Air Transport Council, South Africa’s membership after becoming a Republic, 5222.
    • Commonwealth and Empire Radio for Civil Aviation, South Africa’s membership after becoming a Republic, 5222.
    • Commonwealth Fruit Council, South Africa’s membership after becoming a Republic, 5509.
    • Commonwealth Law Conference, South Africa’s delegates to, 1098.
    • Commonwealth Shipping Committee, South Africa’s membership after becoming a Republic, 5222.
    • Cost-of-living allowances, Consolidation of with basic wages and salaries of railway servants, 417.
    • Debt, Summonses for, 7252, 9335.
    • Diesel oil, Customs and excise duty collected on, 3168.
    • Eerste River—Strand railway section, Electrification of, 2941.
    • Emigrants, Number that left the Union, 43; Number that returned to South Africa, 1099.
    • Engineering industry, Manufacturing firms working short time, 703.
    • Films, Titles of banned, 7252; Banning of “ Inherit the Wind”, 7371.
    • Floods. Estimated damage caused by, 4252.
    • Fort Hare University College, Registration and dismissal of staff at, 1100; Moving of to another locality, 6739.
    • General election, Estimated total cost of the election in 1958, 8458; Returning officers in the election of 1958, 8459.
    • Hangklip, S.S., Price paid for and contemplated repairs to, 1666.
    • Immigrants, Number that immigrated to the Union, 43.
    • Imperial Forestry Institute, The Union and membership of. 5222.
    • Income, Europeans of 21 years and over with incomes of R50 or more, 1667.
    • Industries, Number established in border areas, 3576.
    • “Inherit the Wind”, Banning of the film, 7371.
    • International Commission of Jurists, Report of on the rule of law in, South Africa, 43.
    • International Labour Organization, Republic’s representatives at, 7858.
    • Invention development corporation, Establishment of, 1911.
    • Jan Smuts Airport, Use of fire hoses against crowd at, 2327.
    • Joubert Report, Tabling of, 3587.
    • Lands, Department of, Damage caused by floods to works erected by, 4723.
    • Law Conference at Lagos, Representation at, 1099.
    • Lawrence, D. H., Banning of books written by, 251.
    • Leave, Inquiry into compulsory annual, 705; Extension of mandatory annual to office workers in commercial establishments, 7860.
    • Lubricants and lubricating oil, Customs and excise duty collected on, 3168.
    • Matriculation examination. Bantu candidates for and number of passes, 446.
    • Meat, Consumption and shortage of, 4252.
    • Ministerial residences, In Pretoria and Cape Town, 3165, 3332.
    • Motor-cars, Production of an all-South African, 7371.
    • Motor spares, Customs and excise duty collected on, 3168.
    • Motor vehicles, Customs and excise duty collected on, 3168.
    • National Finance Corporation, Directors of, 704.
    • National Matriculation Certificate examinations, Leakage of exam. papers, 687.
    • National Road Fund, Allocations to provincial administrations from, 2778.
    • Natural Resources Development Council, Members of, 6941.
    • Office accommodation, Renting of by the Railway Administration in Johannesburg, 3158.
    • Overseas publications, Advertising space bought in to explain the Government’s policy, 415.
    • Pensions, Increase in old age pensions, 9335.
    • Petrol. Customs and excise duty collected on, 3168.
    • Pongolapoort Scheme, Granting of trading rights in the area of, 861, 1667: Applications to trade in the area of, 2940; Granting of trading rights to Makatini Company in area of, 3577.
    • Postage stamps, New series of, 4251.
    • Prime Minister, Formal resignation of on the advent of the Republic, 6940.
    • Public Service, General salary revision in, 7654.
    • Public works. Naming of, 868, 869, 1101, 1102, 1266, 1267, 1491, 1492, 1665, 1666.
    • Public Works, Department of, Damage caused by floods to works erected by, 4723.
    • Publications, List of banned, 6948.
    • Publications and Entertainments Bill, Reintroduction of, 2512.
    • Radio amateur licence, Complaints made by an applicant for a, 2508.
    • Radio tower at Brixton Ridge, Naming of, 689.
    • Referendum, Total cost of, 4048.
    • Regiments, Changing of names of, following the establishment of the Republic, 1911.
    • Regional townships in Bantu areas, Names, extent and population of, 238.
    • Rissik Street Post Office, Replacing of, 868.
    • Russell, Bertrand, Banning of certain books written by, 251.
    • Russian fishing vessels, Fishing off the coast of the Union and South West Africa, 1910.
    • Senators, Retention of title “Honourable” by ex-, 1482.
    • Senior Certificate examination, Bantu candidates for and number of passes, 446.
    • South African Airways, Accepted interpretation of the International Civil Aviation Organization’s standards and the, 235; Tests for cracks in wing structure of aircraft of, 238, 1492; New engines for Boeing 707 aircraft, 1260; Modification of engines of Boeing aircraft, 2092; Sale of aircraft of, 2937; Air fare concessions to staff of, 2938; Aircraft of chartered by companies undertaking flights abroad, 3586; Magazines acquired by for the convenience of passengers, 5230.
    • South African Broadcasting Corporation, Sabotaging of buildings of, 2775; Revenue of the, 3578; Communication by the Department of Justice on the internal situation addressed to, 7251.
    • South African Defence Force, Training of officers in Britain after South Africa becomes a Republic, 5223.
    • South African Information Service, Overseas journalists and visitors assisted by 4736; Cancellation of programme arranged for the President of Germany’s Press Club by, 5035; Expression of opinion by Information officers, 6738.
    • South African Police, Regular foot patrols by officials of in Johannesburg, 42; Raids by the Security Branch of on newspaper and printing firms, 2511.
    • South African Railways, Monthly figures of profits or losses, 251.
    • State buildings, Naming of, 445.
    • Stateless persons, Admission to South Africa of, 6738.
    • Suburban train fares, Increase in in Wit-watersrand-Pretoria area, 1484.
    • Suez Canal, Rights and privileges of South African shipping in the, 7653.
    • Swaziland and the Union, Railway link between, 6940.
    • Television, Introduction of closed-circuit in education institutions, 2328; Application by the University of Natal to operate a closed-circuit unit, 2328.
    • Territorial waters, Extension of existing limit, 4519.
    • Third-party motor insurance, Payments and claims under, 417.
    • Unemployment Insurance Act, Benefits paid under, 696.
    • Unikas-bank, Provisions of the Banking Act and, 8457.
    • Union-Volksrust railway line, Cost of alterations to, 3587.
    • United Arab Republic, Landing facilities for South African aircraft in, 7652.
    • United Nations Organization, Discontinuance of publication of proceedings of the, 4533.
    • Very high frequency transmission, Members of Commission appointed to investigate, 2097.
    • Water Affairs, Department of, Damage caused by floods to works erected by, 5044.
    • Weapons, Cases of theft of. 5041.
  • Martins, Mr. H. E.—
    • Timber, Import control on structural, 6439.
  • Miller, Mr. H —
    • Insecticides, Use of poisonous, 1920.
    • “Jacaranda”, Distribution of copies of, 6737.
    • Jan Smuts Airport, International aircraft directed to bypass, 4529.
    • Judges, Reappointment of, 3328.
    • Justice, Department of, Convicted members of the South African Police employed by, 5037.
    • Poliomyelitis, Age groups to be vaccinated against, 2776; Cost of proposed immunization campaign against, 2939.
    • Rent control, Representation in regard to, 1921.
    • Rent Control Board, Decisions of the Cape Town Rent Board received by, 2517.
    • South African Broadcasting Corporation, Protests against news broadcasts by, 3770.
    • Voters, Queries regarding race of, 3585.
  • Mitchell, Mr. D. E.—
    • Afforestation of Bantu areas, Bantu kraals and persons moved due to in Zululand, 5039; Payment of profits from to territorial authority in Zululand, 5039.
    • Anthrax, Outbreak of in Natal, 7368.
    • Native Land Act, Land in Natal deleted or excised from the Schedule of, 3771; Amendment of the Schedule to, 7654.
    • Ngoya University College, Ethnic groups of students and staff at and sport undertaken at, 5963.
    • Pongola irrigation scheme, Bantu living within the area of the proposed, 7370.
    • Race groups in Natal, Map indicating areas set aside for each group, 7859.
    • Released areas, Extent of in Natal and Zululand, 2776.
    • Scheduled Native areas, Extent of in Natal and Zululand, 2776.
    • South African Native Trust, Purchase of farms by in the Harding district, 4244; Acres of plantation owned by, 4254; Farms in Hardick district offered to, 7369.
    • State-owned land, Extent of unallotted in Natal and Zululand, 2776.
    • Telephones, Calls to aircraft in flight, 3769.
    • Territorial Authority for Zululand, Proclaiming of, 3583.
    • Timber trees, Planting of in Zululand, 6937.
  • Moore, Mr. P. A.—
    • Bantu Administration and Development, Department of, Higher administrative and professional posts occupied by Bantu persons in, 3334, 6740.
    • Bantu teachers, Dismissal of from posts in the Department of Bantu Education, 5228; Withdrawal of subsidies in respect of, 5966.
    • Commonwealth education scheme, The Republic of South Africa and the, 4251.
    • Fort Hare University College, Establishment of advisory senate at, 867; Names of applicants who were refused admission to, 2103; students enrolled at for 1961, 3334; Personnel of, 7373; Closing and opening of, 7652.
    • Ngoya University College, Establishment of advisory senate at, 867; Students enrolled at for 1961, 3334; Personnel of, 7373.
    • Public Debt Commissioners, Subscription by to the Escom loan, 5515.
    • School blazers, Visits of clothing firms to Bantu schools to discuss the sale of, 4049, 6440.
    • South African Reserve Bank, The Government as shareholder of, 7372.
    • Turfloop University College, Establishment of advisory senate at, 867; Students enrolled at for 1961, 3334; Personnel of, 7373.
    • University College, Western Cape, Establishment of advisory senate at, 437.
  • Mulder, Dr. C. P.—
    • Junior Certificate Examination, Number of Bantu candidates for and percentage passes, 2512.
  • Oldfield, Mr. G. N.—
    • Alcoholics, Rehabilitation of, 5690.
    • Apprenticeship Act, Amendment of, 430.
    • Apprenticeship school, Establishment of in Durban, 2936.
    • Bantu probation officers, Number employed in the Department of Bantu Administration and Development, 2514.
    • Basketware, Protective tariff on imported, 6155.
    • Boxing, Petition in regard to the control of professional, 6740.
    • Cadet detachments for school girls, Establishment of, 1263.
    • Cane and wicker furniture, Protective tariff on imported, 6155.
    • Censors, Board of, Names and qualifications of members of, 1479.
    • Central police station, Durban, Building of, 2771.
    • Citizen Force, Period of continuous training for trainees of the, 4529; Increase in number of ballotees required for training, 5040; Rates of pay and allowances in, 5511.
    • Commissioners-General, Official residences for, 246; Official motor-cars for, 246.
    • Film industry, State assistance to, 6156.
    • “Ghost Squad”, Disbanding of in Durban, 687.
    • Gymnasiums, Number of applications for training at the Army, Air Force and Naval, received and accepted, 1090.
    • Handicapped persons, Posts at sheltered employment factories for, 4726.
    • Immigration Department, New offices for Chief Immigration Officer in Durban, 3165.
    • Industrial schools, Number of and pupils accommodated at, 2936; Establishment of in Natal for White boys and girls, 5970.
    • Juveniles, Rehabilitation centres for, 688.
    • Ku-Klux-Klan, Activities of in the Union, 1914.
    • Kwa Mashu Native township, Building of houses by Durban City Council in, 6744.
    • Kwashiorkor, Combating of, 4732.
    • Legal aid bureaux, Number taken over by the State, 4532.
    • Louis Botha Airport, Improvements to, 5970.
    • Magistrates’ courts, Durban, Progress made with proposed new, 859.
    • Malnutrition, Combating of, 4732.
    • Micro-wave network, Installation of, 4047.
    • Milk, Distribution of skimmed, 7857; Surplus of skimmed, 7858.
    • Ministerial motor-cars, Purchase of, 691.
    • Mobile floating crane, Providing of for Durban harbour, 5971.
    • Mobile post offices. Number operating in Durban, 4735.
    • Mobile Watches, Strength of, 419.
    • Naval base depot at the Bluff, Durban, Closing of, 419.
    • Observation and attendance centres, Establishment of, 3158.
    • Place of Safety and Detention, Durban, Number of boys and girls accommodated at and additions to buildings, 5045.
    • Police reserve, Establishment of, 1089.
    • Post offices, Number of suburban in Durban, 4735.
    • Posts and Telegraphs, Department of. Seconding of an official of to the Federal Broadcasting Corporation, 4048.
    • Prisoners, Payment for work done by, 1477; Guarding of, awaiting execution, 4244; Number awaiting execution, 5519.
    • Race horses, Importation of, 1914.
    • Radio licence fees, Reduction in, payable by social pensioners, 5691.
    • Shark research, Government’s contribution to, 6154.
    • Sharpeville, Appointment of a committee to examine claims of victims of, 1660.
    • Social Science, Courses for Bantu students at State colleges, 7860.
    • South African Broadcasting Corporation, Seconding of an official of to the Federal Broadcasting Corporation, 4048; Application by for the use of television frequencies in the Union, 4048; Changing of name of, 7245.
    • South African citizens, Documents required by when leaving the Union temporarily, 4731.
    • South African Information Service, Cost of printing annual report of, 6739; Cost of exhibits of at the 1960 Union Festival, 8243.
    • South African Police, Compensation for losses suffered by members of during the state of emergency, 1100; Tapping of telephone lines in Durban area by, 1647, 1650, 2102, 2332; Apparatus for tapping of telephone lines, 2332; Posts occupied by women in, 5040; Removal of two Portuguese subjects from the Union by, 7372.
    • Suicides, Cases of investigated, 5039.
    • Symbol of government, Introduction of new to replace the Crown, 1262.
    • Technical high school. Establishment in Durban of a new, 2936.
    • Telephone lines. Tapping of by the police in the Durban area, 1647, 1650, 2102, 2332; Apparatus for tapping of, 2332: Tapping of in the Post Office, 2333.
    • Television, Introduction of a commercial service, 2771.
    • Unemployment, Registered unemployed persons, 8866.
    • Very high frequency transmitters, Installation of in Natal, 8242.
    • Vigilance committees, Forming of by White residents, 7245.
    • Voters, Number registered in each province, 1478.
    • Work colonies, Establishment of for vagrant Bantu, 860.
  • Otto, Dr. J. C.—
    • Council for Scientific and Industrial Research, Future functioning of, 7252.
    • South African Bureau of Standards, Future functioning of, 7252.
  • Plewman, Mr. R. P.—
    • Bantu Administration and Development, Minister of, Claims against alleged defamatory statements made by, 4526.
    • Bantu Investment Corporation, Operations of, 240, 6735.
    • European Economic Community, South Africa’s representative at, 37.
    • European Free Trade Association, South Africa’s representative at, 38.
    • Ghana, Penal legislation in regard to South African citizens who sign an anti-apartheid declaration in 6154.
    • Gold and foreign exchange holdings, Calculation of the Union’s, 6152.
    • Helicopters, Purchase of by the Railway Administration, 422.
    • Immigration Department, Establishment of immigration offices overseas to assist immigrants. 4247.
    • Industrial Development Corporation, Acquisition of financial interest in a chain of retail shoe stores by, 242.
    • Langa, Claims for compensation after events at, 5694.
    • Loan Account, Sums raised abroad and locally for the benefit of, 1668.
    • Motor vehicles belonging to Bantu persons, Confiscation of, 1648.
    • Pondoland, Claims for compensation after events in, 5694.
    • Sharpeville, Claims for compensation after events at, 5694.
    • South African Reserve Bank, Sale of gold bars to buyers outside sterling area by, 239.
    • Technological Training Advancement Act. Donations paid into special account established under, 2771.
    • Transkeian Territories, Statutory authority under which the regulations were published dealing with the administration of, 431.
    • Van Riebeeck, Cost of fitting out as a floating show-window, 430.
  • Radford, Dr. A.—
    • Bantu children, Extra facilities for special education of, 1684.
    • Civil engineering, Training of non-Whites in, 2940.
    • Coloured people, Consultation with in the northern provinces, 432.
    • Council for Scientific and Industrial Research, Medical practitioners sent overseas for research by, 5224.
    • Dental treatment, Facilities for non-Whites, 2774.
    • Dentistry, Training of non-Whites in, 2940.
    • Electrical engineering, Training of non-Whites in, 2940.
    • Fort Napier Mental Hospital, Modernization of, 5962.
    • General Post Office, Durban, Facilities for sorters in, 865.
    • Health, Department of, Planning committee for, 433.
    • Hotels, Erection of by the Government for White and non-White guests, 5510.
    • Law, Training of non-Whites in, 2940.
    • Medical students, Number of non-White that received financial assistance from the Government in Government employment, 2510.
    • Natal Indian Blind Society, Grant to, 5224.
    • National Roads, Building of a road to link up certain national roads in Natal, 1661; Completion of portion of road situated within the Borough of Durban, 1661.
    • Pharmacy, Language in which students at University College, Western Cape, are instructed in, 1097.
    • Pneumoconiosis Bureau, Rejection of applications for initial certificates for employment by, 4245.
    • Population Registration Act, European persons removed from the voters’ roll in terms of, 2329.
    • Post Office at Gillitts, Robbery in, 866.
    • Quarries, Control of under the Pneumoconiosis Act, 4245.
    • Smallpox vaccine, New institute for the production of, 5692.
    • Symphony orchestra, State contributions to, 2330.
    • University College, Western Cape, Language in which pharmacy students are instructed at, 1097.
    • University of South Africa, Accommodation for students attending vacation courses, 1097.
    • Voters, Names of European voters removed from the voters’ roll in terms of the Population Registration Act, 2329.
  • Raw, Mr. W. V.—
    • Durban harbour, Ban on the entry of certain vessels into, 8867.
    • Identity cards, Number returned by post office undelivered, 3326.
    • jan Smuts Airport, Erection of an hotel at, 1097.
  • Ross, Mr. D. G.—
    • Cadet bands, Distinctive dress worn by, 4529.
    • Citizen Force, Strength of each unit. 2935; Rates of pay and allowances in, 3330; Changing of badges of regiments of, 5692; Cancellation of alliances between British army units and, 5966.
    • Colonels-in-Chief to South African units, Continuation of members of the British Royal Family as, 5968.
    • Commonwealth scholarship scheme, Race group of applicants for the scholarship under, 1657, 1919.
    • Control boards, Names of existing, 5510.
  • Russell, Mr. J. H.—
    • Cost-of-living allowances, Report on consolidation of in the Railway Administration, 2329.
    • Road works, Report on the financing of, 1661.
  • Shearer, Col. O. L.—
    • Casmia Cebekhulu, Erroneous endorsement on record sheet of, 6156.
  • Smit, Dr. D. L.—
    • Bantu Education, Minister of, Statement on expenditure on Bantu education by, 6437.
    • Bantu students, Number that passed standards IV to VIII, 414.
    • Boycotts, Imposition of on South Africa, 854.
    • Bread, The introduction of decimal coinage and the price of, 415.
    • Cape Widows’ Pension Fund, Increase of bonus addition under, 3770.
    • Chiefs, Number authorized to order removal of Natives, 224; Criminal jurisdiction granted to, 224.
    • Coloured students. Facilities for higher education for in Natal, Transvaal and the Orange Free State, 3161; Number taking correspondence courses with the University of South Africa. 3161; Financial assistance for to attend the University College, Western Cape, 3161.
    • Criminal Procedure Act. Persons sentenced to death under, 6438.
    • Fort Hare University College, Enrolment of students, personnel and finances of, 1088.
    • Lady Frere, Conversion of into a Bantu town, 2939.
    • Langa, Ex gratia compensation to non-participants for damage suffered during disturbances at, 4246.
    • Locations, Bantu prohibited from growing crops in, 1087.
    • Magistrate’s court, East London, Planning of new, 3332.
    • Ngoya University College, Enrolment of students, personnel and finances of, 1088.
    • Pondo woman, Raping of by a private of the Defence Force, 5966.
    • Pondoland, Additional police units moved into, 414; Investigation into the disturbances in, 437; Persons killed or injured during disturbances in, 441.
    • Press Commission, Report and cost of, 249.
    • Prohibited Native areas, Regulations relating to entry into and departure from, 686.
    • Reserve of Officers, Members of liable to service, 856.
    • Schuynshoogte, Excision of farm from released area, 856.
    • Secondary school examinations, Number of Bantu candidates for and number of passes, 1256.
    • Sharpeville, Ex gratia compensation to non-participants for damage suffered during disturbances at, 4246.
    • South African Defence Force, Units of moved into Pondoland. 225; Raping of a Pondo woman by a private of. 5966.
    • South African Police, Delay in making reports of Commissioner of available, 648; Officer transferred from Department of Justice to the, 684; Dismissal of two members of and allowances paid to families, 1483; Action against sergeant responsible for the shooting of Pondos at Ngqusa Hill, 2331, 2775.
    • Transkeian Territories, Regulations for the Administration of the. Persons detained for longer than three months under, 6939.
    • Turfloop University College, Enrolment of students, personnel and finances of, 1088.
    • University College, Western Cape, Enrolment of students, personnel and finances of, 1087.
    • Warmbaths Location, Inquiry into disturbances at, 5964.
  • Steenkamp, Dr. L. S.—
    • Commonwealth Scholarship Scheme, Scholarships awarded under, 434.
    • Ngoya University College, Number of Bantu students at and average cost per student, 2774.
    • University of Natal, White and non-White students enrolled at, 2773.
  • Steyn, Mr. S. J. M.—
    • Defence, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston, 3167.
    • Justice, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston, 3167.
    • Postage stamps, Issue of new series when currency is changed, 226.
    • Postal tariffs, Conversion of to decimal system, 227.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston, 3167.
    • Public Works, Department of, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston, 3167.
    • Railways and Harbours Administration, Contracts for uniforms placed by with factories in Johannesburg and Germiston, 3168.
    • South African Railway Police, Increase in salaries of, 1263.
    • Trade unions, Number registered and deregistered since 1956, 3159.
    • Work reservation, Application of to Cape Coloured workers, 38.
  • Steytler, Dr. J. van A.—
    • African National Congress, Renewal of ban on, 2510.
    • Langa, Discussion of report of the Commission of Inquiry into incidents at, 247; Appointment of commission of inquiry into root causes of the disturbances at, 248.
    • Ley-crop scheme, Cost of, 3329.
    • Moseley, Sir Oswald, Visit to South Africa of, 866.
    • Pan African Congress, Renewal of ban on, 2510.
    • Sharpeville, Discussion of report of the Commission of Inquiry into incidents at, 247; Appointment of commission of inquiry into root causes of the disturbances at, 248.
    • Suppression of Communism Act, Prosecutions under, 1658.
  • Streicher, Mr. D. M.—
    • Fish River Valley, Sale of land to the State in, 421.
    • Motor cars. Distribution of new, 2772.
    • Refugees, Number of White from the Congo, 421.
    • Submarines, Activities of around the South African coast, 421.
  • Suzman, Mrs. H.—
    • International Labour Organization, Invitation to the Government to be represented at the first African Regional Conference of, 5509.
    • Alexandria Township, Removal of Bantu landowners from, 1093.
    • Arrests, Number of in various centres, 6940.
    • Bantu Administration and Development, Department of, Instructions issued by on courtesy towards Bantu persons, 4523.
    • Bantu journalist, Refusal of visa to, 698.
    • Bantu school children, Per capita expenditure on, 2520.
    • Black Sash, Disturbances at meeting of in Johannesburg, 3581; Ban on meetings of, 7245.
    • Butter, State-aided scheme for lower income groups, 857.
    • Convict labour, Employment of by the South African Railways and Harbours Administration, 1917.
    • Council for Scientific and Industrial Research, Resignations of members of the staff, 1917.
    • Factories, Number built by the Government in border areas, 689.
    • Farm labour scheme. Employment of foreign-born Bantu persons under, 1257.
    • Foreign-born Bantu persons, Employment of under the farm labour scheme, 1257, Repatriation of, 1257.
    • Gastro-enteritis, Death rate among children under five years of age due to. 859.
    • General Law Amendment Act, Bail refused to persons under, 7250.
    • German school-teacher, Renewal of visa refused, 1477.
    • Gold mines, Foreign African labour for, 1917.
    • Identity cards, Number issued to various race groups, 2510.
    • Industrial Conciliation Act, Prosecutions instituted against employers and employees under, 5957.
    • Kwashiorkor, Death rate among children under five years of age due to. 859.
    • Margarine, State-aided scheme for lower income groups, 857.
    • Matriculation examination, New standard for Bantu scholars, 5229.
    • Modder B. gaol, Pneumonia deaths at. 689.
    • Native Labour (Settlement of Disputes) Act, Prosecutions instituted against employers and employees under, 5957.
    • New Pietersburg township, Removal of Bantu inhabitants from, 5957.
    • Milk, State-aided scheme for lower income groups, 857.
    • Pass laws, Persons charged with offences under in Johannesburg, 3327.
    • Pius XII College, Recognition of qualifications of Bantu teachers trained at, 7373.
    • Pondoland, Persons still being detained as a result of disturbances in, 4522; Termination of state of emergency in, 4523.
    • Publications, Number banned in the Union, 5043.
    • Reeves, Bishop Ambrose, Return of to South Africa 248; Ban on sale of book written by on the incidents at Sharpeville, 249.
    • Regional Native labour committees, Number established and members of, 3157.
    • Removal orders, Persons against whom orders are in force, 425; Orders served since January 1960 and reasons for serving, 426; Death of persons against whom orders were in force, 427; Representations in regard to. 2932; Issued against Bantu persons since January 1961, 8865.
    • Social Welfare, Department of, Providing of school feeding for needy children by, 857.
    • South African Police, Re-institution of wearing of identification numbers by members of, 3157, 7246; Police action against demonstrations in Adderley Street. Cape Town, on 21 March 1961, 3581; Recruitment of members for a voluntary police reserve, 5958; Seizure of property during raids on Bantu townships by, 7249.
    • Strikes, Number of by Bantu employees during 1960, 2094; Bantu persons charged for illegal, 2337.
    • Unemployment Insurance Fund, Contributors refused benefits from, 2094.
    • Wages, National minimum for South African workers, 858.
    • White children in Bantu kraal, Removal of by the police. 1475.
  • Swart, Mr. R. A, F,—
    • Bantu Education, Medium of instruction in, 5969.
    • Gatherings, Types of not subject to the prohibition, 7250.
    • Hangings, Number of persons hanged in the Union, 5509.
    • Income tax, Number of taxpayers of and total amounts paid by each race group, 5969.
    • Ku-Klux-Klan, Public servants members of the society, 2335.
    • Luthuli, ex-Chief Albert, Refusal of permission to travel to Port Elizabeth, 6439.
    • Passport, Application of Bantu minister of religion for, 436.
    • Public Service, Resignation from, 1259.
    • Shaka’s Kraal, Hurricane damage at, 695.
    • United Kingdom, Permission to enter the Union refused to citizens of, 1918.
  • Tucker, Mr. H.—
    • Coats of arms, Removal from Government buildings, 7246.
    • Commonwealth, Views of all race groups in the Union in regard to membership of, 243.
    • Gatherings, Prohibition of gatherings on 21 and 22 March 1961, 3582.
    • Law Societies, Unprofessional conduct of attorneys of Bantu clients reported to, 7859.
    • Mines, Employment of Native labour from outside the Union by, 1485.
    • Treason trial, Duration and costs of, 4246.
  • Van der Ahee, Mr. H. H.—
    • Orange River, Diverting of waters of to the Sundays River and the Van Ryneveld’s Pass Dam, 5227.
  • Van der Byl, Mai. the Hon. P.—
    • Bantu migrants, Average annual number admitted, refused admission to and repatriated from the Union, 5520.
  • Van Niekerk, Mrs. S. M.—
    • Bantu labourer, Sentenced for theft of fruit, 419.
    • Cattle, Found dead in railway truck, 420.
    • Land and Agricultural Bank, Loans granted by, 1099.
    • Perishables, Rail facilities for off-loading of at Durban market, 697.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Salary and wage increases in, 39.
    • Public offices at Estcourt, Erection of new, 696.
    • South African Broadcasting Corporation, Cost of change-over to V.H.F. to radio listeners, 230.
    • South African Police, Change in design of uniform of, 2509.
    • Stamps, Printing of 3½c, 2509.
    • Television. Introduction of, 230.
  • Van Ryneveld, Mr. C. B.—
    • Bantu Anglican mission schools, State of school buildings, 862.
    • Bantu Investment Corporation, Loans granted by, 252.
    • Bantu labourers, Number registered in the Stellenbosch magisterial district, 4251.
    • Bantu population, Census figures for, 248; Total of in the Union in 1960, 5958.
    • Bantu reserves, Amount spent on development of, 250; Development of, 1486; Amount spent on improvement of agriculture in, 3164; Production of foodstuffs in, 3164; Total number of in the Union, 3584.
    • Bantu teachers, Delay in paying salaries to, 5223.
    • Books, Held back by the Customs Department for censorship, 1922.
    • East London Airport, Construction of cross runway at, 867; New terminal building at, 1095.
    • Emergency, State of, Ex gratia, payments to persons who suffered injury or loss during, 435.
    • “ Episode ”, Decision of Board of Censors on the book, 1659.
    • Grain elevator, Erection of at East London, 1095; Progress made with plans for building of, 1485.
    • Jan Smuts Airport, Lengthening of runway at, 871.
    • Liberal Party, Ban on meetings of, 7250.
    • Modderpoort school, Closing down of, 863.
    • National multi-racial convention, Formal request for a, 5971.
    • Queen’s Counsels, Appointment of magistrates as, 5693.
    • Rabies, Cases of in the Eastern Province, 4251.
    • South African Native Trust, Land purchased by for Bantu occupation, 3584.
    • South West Africa, Designation of aboriginal races in, 435.
    • Stellenbosch University. Employment of Bantu labour in hostels at, 4250.
    • Walmer location, Overcrowding of, 1258.
  • Warren, Mr. C. M.—
    • Foot and mouth disease, Vacancies against the various strains of, 1916.
    • Red water, Effective vaccine against, 1916.
    • Stock Theft Act. Promulgation of, 3333.
  • Waterson, Hon. S. F.—
    • Interest rate, Increase in, 234.
    • International Monetary Fund, Use made of facilities with, 235.
    • Loans, Total amount of maturing during current financial year, 38; Total amount subscribed for 20-year 5⅜ per cent and 5-year 4¾ per cent loans, 233.
    • South African Reserve Bank. Nationalization of, 38.
  • Wiliams, Mr. T. O.—
    • Bantu Administration and Development, Department of, Institutions, crêches and homes for the aged and blind taken over from the Department of Social Welfare, 5969
    • Bantu Investment Corporation, Amounts made available by to assist industry and commercial activities, 1658.
    • Bantu workseekers, Number registered for employment at certain centres, 2095.
    • Clothing factories, Wages paid by in rural areas, 1918.
    • Family allowance scheme, Report of committee on, 3163.
    • Merebank-Wentworth Indian Housing Scheme, Delay in building houses in, 863.
    • Ngoya University College, Capital and running costs of, 1662.
    • Paton, Mr. Alan, Cancellation of passport of, 436.
    • Technical college, Establishment of for the Bantu, 3333.
    • Turfloop University College, Capital and running costs of, 1662.
    • Unemployment, Registered unemployed as at 31 December 1960, 2095.
    • University College. Western Cape, Amount spent on, 693; Faculties established and number of students at, 693.
    • University College for Indians, Durban, Amount spent on, 693; Faculties established and number of students enrolled at, 693.
    • University of Cape Town, Bantu students enrolled at, 2101.
    • University of Natal, Bantu students enrolled at, 2101.
    • University of the Witwatersrand, Bantu students enrolled at, 2101.
    • Warmbaths Location, Inquiry into disturbances at, 5965.

Race relations—

  • Between whites, 77, 140, 203, 212, 303, 3588, 3590, 4508, 4556, 4607, 7558, 7572, 7603, 8563, 8579, 8699, 8713, 8910, 8913, 8919, 8935, 8939, 8983, 8994, 9023, 9072, 9075, 9095, 9100.
  • Between whites and non-whites, 54, 82, 89, 103, 135, 175, 189, 271, 316, 337, 3408, 3425, 3556, 3633, 7559, 7598, 8673.
  • Hermanus discussion group, 8659, 8713, 8905.
  • National conference suggested, 7562, 7575, 7585, 7594, 8675, 8892.
  • Position of Coloured population, 54, 61, 118, 119, 3427, 3637, 4192, 4395, 4401, 4433, 4435, 4567, 4570, 4582, 4799, 7599, 8507, 8652, 8715, 8929, 9010.
    • [See also Apartheid; Bantu Administration and Development—Policy; Coloured Affairs; Commonwealth—Membership: Withdrawal; and Constitution under Bills.]

Racial federation policy—

  • 4162, 4544, 4547, 4571, 4577, 4583, 4621, 4752, 7563, 7579, 8652.

Railways, Harbours and Airways—

  • Accidents—
    • 2962.
    • Luminous paint on trucks, 3118, 3130.
  • Airways—
    • 2582.
    • Airports—
      • D. F. Malan, 5237, 5260.
      • Jan Smuts—
        • Passenger facilities, 3088, 3093.
        • Runway extension, 2680, 3116, 3129.
      • Ground service, 2926.
      • Passenger fares for conveyance from and to, 2925.
    • Boeing emergency landing at Nairobi, 236.
    • Booking system. 3087, 3092, 3144, 3153.
    • Expansion, 2582, 2594, 2954, 3071.
    • Feeder services, 2958, 3156.
    • Skycoach service, 2168.
  • Betterment Fund, 2846, 2866, 2881, 2895, 3061, 3063, 3064.
    • Auditor-General’s qualified certificate, 2897, 2944, 3066.
  • Bookstalls—
    • Literature sold at, 3145, 3153.
  • Bridges—
    • Umpambinyoni, 3234, 3238.
    • Umzimkulu, 3239.
  • Cartage services—
    • Radio control on vehicles, 2158, 2161.
  • Centralized traffic control, 2987, 3069, 3248, 3249.
  • Connecting Pretoria coaches at Johannesburg, 3147, 3154.
  • Construction of new lines—
    • 3233.
    • Hoedspruit-Phalaborwa, 8079.
  • Development and planning, 3065, 3289, 3366.
  • Doubling of railway lines, 2155, 2157, 2160, 3069, 3245, 3246.
  • Electrification, 8132.
  • Ex gratia payments, 8120.
  • Fencing of railway lines—
    • 3110, 3126.
    • Natal South Coast, 3123, 3132.
  • Financial system and results—
    • 2575, 2587 et seq., 2598, 2843, 2865, 2869, 2874, 2877, 2880, 2892, 2899, 2994, 3301.
    • Capital redemption account, 2845, 2850, 2876, 2897, 3035, 3060, 3063. 3076, 3082, 3095, 3299.
    • More accurate estimating, 2842, 3062.
    • Pre-Union capital, 3063.
  • Fire-break construction, 3108, 3124.
  • General Manager—
    • Retirement of. 2237 el seq., 2597, 2891, 3278.
  • Grain elevators—
    • East London, 3279. 3320.
  • Harbours—
    • Cape Town—
      • Tanker berth, 3250.
    • Development, 2581.
    • Durban—
      • 2582, 2926, 3089, 3091.
      • Marine repair basin, 3251.
      • Salisbury Island buildings, 3240, 3247.
    • Shipbuilding facilities in, 3266, 3280, 3321.
    • Shortage in timber deliveries from, 3123, 3132.
  • Health department, 3111, 3126.
  • Industry, contribution by, towards station extensions, 3135, 3151.
  • Level crossings elimination—
    • 2154. 2155, 2156, 2159, 2161, 2995, 3243, 3246.
    • Coalbrook, 3145. 3154.
  • Lighthouses—
    • Roman Rock, 3137, 3151.
  • Manufacturing done departmentally (Van Zyl Committee), 3085, 3093.
  • Mileage tables revision, 3248, 3250.
  • Narrow gauge lines in Natal, replacement of, 3115, 3128.
  • New lines proposed—
    • Gollel-Piet Retief, 2873.
    • Lichtenburg-Marketing, 3279, 3320.
    • North-Western Transvaal, 3121, 3131.
  • New works on open lines, 3234, 8131.
  • Passenger services—
    • 2579, 2871, 3367.
    • Non-Whites, 2579, 3043, 3084, 3094, 3264.
    • School holiday traffic, 3081, 3096.
  • Policy—
    • 2575 et seq., 2841, 2862, 2906, 2946, 3065, 3254 et seq., 3352 et seq.
  • Rates Equalization Fund, 2847, 2866, 2870, 2881, 2895, 2903, 2921, 3061, 3063, 3067, 3300, 3322, 3340.
  • Rating policy—
    • 2872, 2884, 2904, 2911, 2945, 3032, 3061, 3275, 3299, 3304.
    • Industries on Borders of Native Reserves, 3275, 3319.
  • Renewals Fund—
    • 2866, 2870, 2881, 3300.
    • Higher Replacement Cost Section, 2596, 2847, 2896, 3061, 3063.
  • Research—
    • Foundry sand, 2152.
  • Road Motor Transport—
    • Conveyance at owner’s risk, 3122, 3132.
  • Road Transport Services—
    • 2580.
    • Competition by private hauliers, 2903, 3037, 3065, 3313.
  • Rolling stock—
    • 2580, 8139.
    • Diesel traction, 3080, 3096.
    • Old passenger coaches, 3109, 3110, 3125.
  • Staff—
    • Airways officials abroad, 3083, 3095.
    • Airways personnel salaries, 3140, 3152.
    • Apartheid, 3114, 3128.
    • Associations—
      • Concession demands by, 2977, 2980, 2982, 3070.
    • Awards for suggestions and inventions, 2858, 2990.
    • Bursary scheme, 2919.
    • Cost-of-living allowances—
      • Consolidation in basic salaries, 2586, 2851, 2882, 2886, 2952, 2969, 2976, 3071, 3099, 3102, 3103, 3113, 3115, 3259, 3262, 3273, 3287, 3292, 3305, 3317, 3346, 3369, 8111, 8119.
    • Disciplinary Appeal Board, 2856.
    • Efficiency, 2865.
    • Employment of elderly persons, 3109, 3125.
    • Esselen Park training school, 2973.
    • Hostels, 2890.
    • Housing—
      • 2587, 2890, 2962.
      • House ownership scheme, 2587.
      • Purchase of land for, 3235, 3237.
      • Use of unoccupied dwellings, 3134, 3151.
    • Incentive bonus scheme, 2852, 3086, 3093, 3113, 3127.
    • Leave and sickpay payments, 2853.
    • Medically unfit, 3141, 3153.
    • Overpayments, recovery of, 8112.
    • Overtime and Sunday time payment, 2852, 2889, 2985, 3099, 3102, 3103, 3105, 3106, 3123, 3154, 3232, 3262, 3317, 3346, 8472.
    • Pension contributions—
      • 2853.
      • Arrear payments, 2854.
      • Reduction in, 8113.
    • Pensioners’ allowances, 3260, 3267.
    • Position—
      • 2916, 2953, 2972, 3079, 3098, 3308, 3324.
      • Non-Whites, 2888, 2931, 2951, 3071, 3081, 3096, 3120, 3130.
      • Whites, 2888.
    • Promotions—
      • Merit-rating system, 3140, 3152.
    • Re-organization in General Manager’s office, 2583, 2857, 2924, 2965, 3066, 3077, 3097.
    • Shunters, 2961, 3070.
    • Working conditions—
      • Danskraal, 3294.
    • Working hours, 3074.
    • Work-study, 2585.
  • Station buildings—
    • 3136, 3137, 3151.
    • Durban—
      • 3132, 3150.
      • Marshalling yard, 3249.
    • Good sheds at suburban stations, 3080, 3096.
    • Platform height at, 3136, 3151.
    • Komatipoort, 3242, 3247.
    • Langlaagte goods shed, 2963,
    • Lichtenburg, 3279, 3320.
    • Port Elizabeth, 3144, 3153.
    • Suburban, 3104, 3124.
    • Volksrust locomotive depot, 3134, 3150.
    • Zeerust locomotive yards, 3122, 3132.
  • Suburban passenger services—
    • 3042.
    • Durban, 3133, 3150.
    • Loss on Bantu services subsidized, 2593, 2848, 3044, 3264, 3273, 3288, 3339, 3370.
  • Speeding up of, 3240, 3248.
  • Suburban Bantu trains—
    • 3088, 3093.
    • Policing of, 3089, 3093.
  • Tariff policy—
    • [See Rating policy above.]
  • Tariff Reserve Fund—
    • [See Rates Equalization Fund above.]
  • Tariffs—
    • Tinned meat, 3083, 3094.
    • Wool, 3143, 3153, 5388, 5405.
    • [See also Rating policy above.]
  • Thefts from Railway property, 3109, 3125.
  • Traffic—
    • Goods—
      • 2577.
      • Coal, 2578.
      • Horses, 3144, 3153.
      • Livestock—
        • Bruised during transport, 3117, 3129.
        • Losses on transport from drought-stricken areas, 2578, 2848, 3061, 3339, 3371.
      • Ore—
        • DZ-trucks, 3121, 3131.
        • Loading floors, 3121, 3131.
  • Tunnels—
    • Balfour, 3135, 3151.
  • Unauthorized expenditure, 2239 et seq., 2418.
  • Working Capital Appropriation, 2898, 3068.
    • [See also various Railway Bills under Bills.]

Reeves, Bishop—

  • Deportation of, 209, 313, 6495.

Referendum, 1960—

  • 307.

Reformatories—

  • [See Industrial Schools and Reformatories under Education.]

Republican issue—

  • 17 et seq., 7609, 8918.
  • [See also Commonwealth—Membership; Natal; Government policies under Motions; Mace under Parliament; Constitution, Interpretation, Public Holidays and Unauthorized Use of Emblems under Bills.]

Reserve Bank—

  • Functions of, 4639, 4664.
  • Holdings of commercial banks with, 1171, 5870.
    • [See also South African Reserve Bank under Bills.]

Revenue—

  • Comparative figures for 1960-1 and 1961-2, 3024 et seq.

Rhodesia—

  • [See Trade agreements under Motions.]

Road safety—

  • [See under Transport; and Level Crossings under Railways.]

Road transport—

  • [See Transport; and Road motor transport under Railways.]

Sasol—

  • [See Utility corporations.]

Sassar—

  • [See Acacia Park under Public Works.]

Select Committees—

  • Apostolic Faith Mission of South Africa (Private) Bill—
    • Appointment. 1268; Announcement of members, 1427.
    • Report, 1910.
  • Atmospheric Pollution Prevention Bill—
    • Appointment, 1811.
    • Report, —.†
  • Bantu Affairs—
    • Appointment, 101; announcement of members, 159.
    • First Report, 5507; considered, 7615; adopted, 7646.
    • Second Report, —; considered, 8108; adopted, 8109.
  • Constitution Bill (Joint Committee)—
    • Appointment, 1059; announcement of members, 1256.
    • Report, 3385.
  • Dutch Reformed Church in South Africa (Repeal of Laws) (Private) Bill—
    • Appointment, 323; announcement of members, 585.
    • Report, 1314.
  • Electoral Laws Amendment Bill—
    • Appointment, 6478; announcement of members, 6735.
    • Report, 8106.†
  • General Loans Bill (Consolidating)—
    • Appointment, 100; announcement of members, 413.
    • Report, 1557.
  • Internal Arrangements—
    • [See under Parliament.]
  • Irrigation Matters—
    • Appointment, 36; announcement of members, 159, 4316.
    • Petitions referred, 1373, 3231.
    • Report, —; considered, 8106; adopted, 8107.
  • Library of Parliament—
    • [See under Parliament.]
  • Pensions, Grants and Gratuities—
    • Appointment, 36; announcement of members, 159, 4316.
    • Report, 6252; considered, 7052; adopted. 7068.
  • Printing of evidence, 2089.
  • Public Accounts—
    • Appointment. 36; announcement of members, 159, 1060.
    • First Report (Unauthorized Expenditure), 1004; considered. 2250; adopted, 2250.
    • Second Report (on Accounts, etc. for 1959’60), 3671.†
    • Third Report (on Accounts, etc. for 1959’60), —.†
  • Question of Privilege—
    • Appointment, 7316; announcement of members, 7542.
    • Report, —.†
  • Railways and Harbours—
    • Appointment. 36; announcement of members, 159.
    • First Report (Unauthorized Expenditure). 2088 (Motion for date of consideration), 2089; considered, 2239; adopted, 2250.
    • Second Report (on Accounts for 1959’60), —.†
  • State-owned Land—
    • Appointment, 36; announcement of members, 159.
    • Report, —; considered, 7254; adopted, 7260.
  • Union Education Advisory Council Bill—
    • Appointment, 5783; announcement of members, 6058, 6327.
    • Report, —.†
  • University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) Bill—
    • Appointment, 323; announcement of members, 585, 917.
    • Report, 1004.

Senate—

  • Bills to be introduced in—
    • 14.
    • Application of system, 8721, 8723.

Settlements—

  • [See Land Settlements.]

Sharpeville—

  • [See under Natives—Disturbances.]

Smallholdings—

  • [See under Land settlements.]

Social Welfare and Pensions—

  • 2523, 2558. 5100 et seq., 5197 et seq.
  • Alcoholism, 5122, 5209.
  • Attendant’s allowance, 5102, 5203, 5207.
  • Care of the aged, 3008. 5199, 5203, 5211, 5219.
  • Children’s education allowance, 5124, 5209.
  • Divorce rate, 5217, 5220.
  • Flood relief, 5219, 5220.
  • Mentally retarded, homes for, 5215, 5221.
  • Places of safety and detention, 5212.
  • Probation officers, 5213.
  • Work colonies—
    • Classification of, 5214.
    • [See also under Pensions; Pension Laws, Pensions (Supplementary), Welfare Organizations and War Special Pensions under Bills.]

Soil erosion—

  • [See Soil Conservation under Agriculture; and Fertility of arable land under motions.]

South African Broadcasting Corporation—

  • [See under Posts, Telegraphs and Telephones.]

South Africa House, London—

  • 4680.
  • [See also Diplomatic Mission in United Kingdom Service under Bills.]

South African Bureau of Standards—

  • 6019.

South African Information Service—

  • 2531, 4840, 4842 et seq.
  • “ Curtain up on South Africa ” by G. Allighan, 4863, 4865.
  • Mr. E. Luth, visit of, 4236, 4596, 4761, 4828, 4848, 4852.
  • Publications issued by—
    • “ Digest of South African Affairs ”—
      • Article on Constitution Bill, 4840, 4858, 4861.
    • “ Overseas Press Bulletin,” 4849.
    • “ South African Panorama,” 4844, 4850, 4855.
  • Publicity overseas—
    • Films, 4855.
    • Hiring space in newspapers, 4855.
    • Television strips, 4855.
  • Supplying information to S.A.B.C., 4843, 4858.
    • [See also South Africa’s name abroad.]

South African Mint—

  • 2533, 4682.
  • Decimalization change-over, 4682.

South Africa’s name abroad—

  • 93, 218, 280, 304, 319.

South-West Africa—

  • Defence of, 7393, 7394.
  • Judgment of International Court of Justice on status of, 46, 93, 166, 312, 3735, 3749, 4212, 4386, 4706, 4767, 4787, 8644, 8907, 8908.
  • U.N.O. and—
    • [See under U.N.O.]
  • Year Book for, 4806, 4828.
    • [See also Defence—Policy: Banking and South African Reserve Bank under Bills.]

State Advances Recoveries Office—

  • 4684.
  • Loan periods, 4684.
    • [See also Agriculture—Farmers’ assistance.]

State Information Office—

  • [See South African Information Service ]

State-owned land—

  • [See Select Committee—State-owned land: Report; and State Land Disposal under Bills.]

State President—

  • Address presented to, 7327.
  • Address by, to First Parliament of the Republic, 7327.
    • [See also Government policies under Motions.]

Stock Exchange—

  • Stockbroker’s circular, 4560, 4581, 4614, 4631, 4634, 4650, 4652, 4654, 4660.

Stock theft—

  • [See under Agriculture.]

Sugar—

  • Commonwealth agreement on, 5942, 8484.
  • Farmers’ quota, 6014, 6030.

Taxation—

  • Concessions—
    • 3548.
    • Base mineral mines’ capital expenditure, 3015, 3402, 3473.
    • Company tax, 3020, 3473, 3881.
    • Diamond export duty, 3013.
    • Donations to Universities, 3017.
    • Estate duty, 3013.
    • Estate income, 3019.
    • Exporters’ agents abroad, 3017.
    • Exports, 3473, 3882.
    • Film tax, 3013.
    • Income tax, 3020.
    • Insurance companies’ income, 3018.
    • Investment allowance for industries, 3014.
    • Lump-sum payments from pension insurance, 3019.
    • Non-Resident Shareholders’ Tax, 3016, 3442.
    • Pension Fund contributions, 3019, 4666.
    • Royalties, 3016.
    • Stamp duty on marine insurance policies, 3013.
  • Gold mines—
    • [See under Mines.]
  • Non-resident shareholders’ tax, 6954.
  • Proposals—
    • 6950.
    • [See also Income Tax under Bills.]

Technical colleges—

  • [See under Education.]

Television—

  • [See under Posts, Telegraphs and Telephones.]

Third-party insurance—

  • [See under Transport.]

Timber—

  • [See under Forestry.]

Tobacco fanning—

  • 5381, 5390, 5400, 5418, 5426, 5428.
  • Rustenburg research station, 5391.

Tomlinson Commission Report—

  • [See Native Reserves—Development of Bantu Homelands.]

Transa—

  • [See under Immigration—Subsidy to organizations.]

Transport—

  • 2678, 5231 et seq.
  • Department—
    • Policy, 5232.
    • Purchase of Meteorological and Scientific Research vessel, 2678, 2681 et seq.
  • National Roads—
    • Allocation of petrol tax to National Road Fund, 3012, 5239, 5257.
    • Development, 5232, 5234, 5238. 5241, 5258.
    • Programme, 5258.
  • National Transport Commission—
    • Annual Report, 5233, 5238
    • Composition of, 5246, 5261.
    • Lack of funds, 5252, 5256.
  • Road building programme, 1289, 5258.
  • Road safety—
    • Accidents, 5243, 5249, 5261.
    • Advertisements and hoardings along main roads, 5237, 5260.
    • Research, 5248.
  • Third-party insurance, 5254, 5256, 5262.
    • [See also Railways and Harbours.]

Treason trial—

  • 4869, 4872, 4874, 4877, 4879, 4882, 4885, 4891, 4894, 4897, 4900, 4905, 4919, 4921, 4924, 4938, 4943, 4952, 4962, 4987.
  • Compensation claims, 4892, 4894, 4907, 4921.
  • Court building, 4895, 4917.
  • Legal defence fund, 4901, 4919, 4925, 4928, 4931, 4933, 4936.
    • [See also Indemnity under Bills.]

Treasury—

  • 4629 et seq.

Treasury bonds—-

  • Interest rate, 3402, 3881.
  • Tax exemption of interest, 4646.

Trustee investments abroad—

  • 3470, 3474.

Tuberculosis—

  • Combating of, 2566, 5745, 5747. 5748, 5750, 5753, 5762, 5765, 5775, 5778.
  • S.A.N.T.A., 5750.

Unemployment—

  • 1178.
  • [See also Unemployment Insurance under Bills.]

Union Festival—

  • Expenditure, 2545, 2547.

Universities—

  • [See under Education; Taxation concessions—Donations to universities; and under Bills.]

U.N.O.—

  • Composition of, 283, 315, 4172, 4197, 4308, 4438.
  • Prime Minister’s statement on talks with Secretary-General of, 15.
  • South Africa and, 4155, 4165, 4187, 4203, 4271, 4280, 4286, 4306, 4687, 4697, 4699, 4712, 4714, 4717, 4721, 4743, 4753, 4759, 4764, 4774, 4782, 4789, 4813, 4816, 4832.
  • South-West Africa and, 46, 4155, 4165, 4197, 4219, 4225, 4240, 4292, 4307, 4437, 4701, 4706, 4767, 4769, 4773, 4785, 4807 et seq., 8644, 8718.
  • Commission of investigation, 4702, 4707.
  • [See also. Communism in Africa under Motions.]

Utility corporations—

  • Development programme, 7565, 8535, 8968, 9018.
  • Iscor—
    • Expansion, 3593, 8969.

Veterinary services—

  • 5828.
  • Departmental, 5834, 5836, 5844, 5873, 5882.
  • Shortage of veterinary surgeons, 5791, 5877.

Water Affairs—

  • 2560, 2677, 5889 et seq.
  • Department—
    • Salaries of technical staff, 5931, 5935.
  • Flood damage, 5926, 5935.
  • Native settlements in watersheds, 5890.
  • Pollution of water sources, 1295, 5756.
  • Tugela catchment area, 5918, 5933.
  • Umgeni catchment area, 5890, 5908.
  • Water conservation—
    • 1245, 5830.
    • Declaring water control areas, 5910, 5925, 5934.
    • [See also Irrigation; Orange River under Motions; Vyfhoek and Water under Bills.]

Wattle bark—

  • [See under Forestry.]

Ways and Means—

  • [See Taxation: Proposals.]

Wool

  • International Wool Secretariat—
    • Membership of, 5389, 5437.
  • Resignation of Chairman of Wool Board, Dr. J. Moolman, 1240, 1246.
    • [See also under Jute control and under Railways—Tariffs.]

Work reservation—

  • [See Job reservation under Labour.]
INDEX TO SPEECHES

(“R” denotes “reading”)

AGRICULTURAL ECONOMICS AND MARKETING, MINISTER OF—

  • [See Uys, the Hon. D. C. H.]

AGRICULTURAL TECHNICAL SERVICES, MINISTER OF—

  • [See Le Roux, the Hon. P. M. K.]

BADENHORST, Mr. F. H. (Uitenhage)—

  • Bill—
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6446.
  • Supply—
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2976; (Committee), 3113.

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. M. C.]

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, MINISTER OF—

  • [See Nel, the Hon. M. D. C. de W.]

BANTU EDUCATION, MINISTER OF—

  • [See Maree, the Hon. W. A.]

BARNETT, Mr. C. (Boland)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8929.
    • Census (amendment) (2R.), 2032.
    • Constitution (2R.), 643; (Committee), 4005, 4035; (3R.), 4332.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6450.
    • General Law (amendment) (2R.), 6187; (Committee), 6275, 6304.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1819; (Committee), 2459, 2496, 2500, 2507, 2727, 2735; (3R.), 3943.
    • Indemnity (Committee), 7743, 7752.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2080.
    • Part Appropriation (2R.), 1349.
    • Payment of Members of Parliament (2R.), 7832.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 9291; (Committee), 9339.
    • Police (amendment) (2R.), 7703.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1645, 1723; (Committee). 1894. 1899, 2265, 2269.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 906.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (External Affairs), 4799.
        • Vote 23 (Police), 5071.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5120.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5670, 5732.
        • Vote 28 (Interior), 6519.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6597.

BASSON, Mr. J. A. L. (Sea Point)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 397.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6859.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6442.
    • Fertility of arable land, 718.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5343, 5351.
    • Marriage (Committee), 2230.
  • Privilege. Question of, 7315.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 21 (Justice), 4889, 4935.
        • Vote 22 (Prisons), 5011.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5392.
        • Vote 28 (Interior), 6531.

BASSON, Mr. J. D. du P. (Namib)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8711.
    • Constitution (2R.), 1016; (Committee), 4006.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6429.
    • General Law (amendment) (2R.), 6131.
  • Motion—
    • No Confidence, 171.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3728.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4225, 4240.
        • Vote 10 (External Affairs), 4766, 4805, 4822.
        • Vote 31 (Coloured Affairs). 6563.

BEKKER, Mr. G. F. H. (Cradock)—

  • Bills—
    • Defence (further amendment) (2R.), 6912.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5161; (Committee), 5322, 5356; (3R.), 5523.
    • Water (amendment) (2R.), 7051, 7072; (Committee), 7409, 7420.
  • Motions—
    • Fertility of arable land, 740.
    • Losses by farmers during droughts, 2802.
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3179.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5376.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5788.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5896.

BEKKER, Mr. H. T. van G. (Kimberley-North)—

  • Bill—
    • Defence (further amendment) (2R.), 6995; (Committee), 7119, 7135.
  • Motions—
    • Losses by farmers during droughts, 2778.
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3215.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3566.
        • Vote 22 (Prisons), 5003.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5386.
        • Vote 5 (Lands), 5586.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5796.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5900.
        • Vote 47 (Defence), 7388.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3109.

BEKKER, Mr. M. J. H. (Groblersdal)—

  • Bill—
    • Part Appropriation (2R,), 1192.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Police), 5033, 5067.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5418.

BLOOMBERG, Mr. Abe (Peninsula)—

  • Bills—
    • Constitution (leave to introduce), 27; (2R.), 497.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1734.
  • Condolences—
    • Bezuidenhout, late Mr. J. T. (motion), 14.
    • Van der Vyver, late Mr. I. W. J. (motion), 758.
  • Government Policies (motion), 7598.
  • Motion—
    • No Confidence, 117.
  • Mr. Speaker: Election (motion), 6.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3425.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6548.

BOOTHA, Mr. L. J. C. (Rustenburg)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8634.
    • Constitution (2R.), 381.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 2403.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4374.
        • Vote 21 (Justice), 4937.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5390.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5837.
        • Vote 28 (Interior). 6539.

BOTHA, the Hon. M. C. (Roodepoort)—

  • [Deputy Minister of Bantu Administration and Development.]
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8913.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8176; (Committee), 9132, 9138. 9152, 9180.
  • Motion—
    • South Africa’s Economic Survival, 1513.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2694.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4355, 4430.
        • Vote 35 (Bantu administration), 8019, 8043.

BOTHA, the Hon. P. W. (George)—

  • [Deputy Minister of the Interior.]
  • Bills—
  • Coloured Persons Communal Reserves (2R.), 1085, 1086.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6245, 6461, 9231. 9249; (Committee), 9358.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1760, 1873; (Committee), 2423, 2426, 2428, 2429, 2434, 2439, 2447, 2452, 2454, 2460, 2461, 2463, 2469, 2476, 2486, 2492, 2498, 2504, 2507, 2702, 2707, 2711, 2714, 2718, 2723, 2726, 2730, 2735, 2740, 2741; (3R.), 3945.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1611, 1744; (Committee), 1893, 1900, 1905, 1909, 2255, 2258, 2263, 2265, 2267, 2268, 2269, 2274; (Report Stage), 2745; (3R.), 3055.
    • Public Holidays (amendment) (Committee), 8622.
  • Government Policies (motion), 7602.
  • Motion—
    • No Confidence, 123.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 28 (Coloured Affairs), 2554.
      • Main—
        • Vote 28 (Interior), 6517, 6533, 6537, 6544.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6572, 6596.

BOTHA, Mr. S. P. (Soutpansberg)—

  • Bills—
    • Defence (amendment) (Committee), 2009.
    • Part Appropriation (2R.), 1313, 1314.
    • Water (amendment) (2R.), 6811; (Committee), 7362, 7436, 7539.
  • Motion—
    • Communism in Africa, 2357.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4274.
        • Vote 8 (Forestry), 5644.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5819.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5930.

BOWKER, Mr. T. B. (Albany)—

  • Bills—
    • Dairy Industry (2R.), 3905.
    • Finance (Committee), 9301.
    • Foundation Seed (2R.), 2310; (Committee), 3378, 3380.
    • Income Tax (2R.), 9317.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8373.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5186.
    • National Parks (amendment) (2R.), 7311; (Committee), 7806, 7808, 7809, 7811, 7815.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 957.
    • State land disposal (2R.), 7281.
    • Water (amendment) (2R.), 7082; (Committee), 7457, 7475, 7482.
  • Motions—
    • Economic Planning in Agriculture, 1142.
    • Fertility of arable land, 1161, 2399.
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3169, 3220.
  • Select Committee—
    • State-owned land (Committee). 7254, 7256, 7257.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 5 (Lands), 2527.
        • Vote 17 (Inland Revenue), 2534.
        • Vote 40 (Health), 2565.
      • Main—
        • Vote 20 (State Advances), 4685.
        • Vote 22 (Prisons), 5004.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5115.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration). 5276, 5378, 5428.
        • Vote 25 (Education), 5478.
        • Vote 5 (Lands), 5575.
        • Vote 42 (Union Health), 5750.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5808, 5874.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5921.
        • Vote 35 (Bantu administration), 8066.
    • Railways and Harbours:
      • Second Additional (Committee), 2167.

BRONKHORST, Brig H. J. (North East Rand)—

  • Bills—
    • Defence (amendment) (2R.), 1603.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6698; (Committee), 7128, 7177.
  • Select Committee—
    • Pensions (Committee), 7058.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3560.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4349.
        • Vote 23 (Police), 5024, 5028.
        • Vote 47 (Defence), 7390.

BUTCHER, Mr. R. R. (Durban-Berea)—

  • Bills
    • Additional Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2237.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3280.
    • Constitution (2R.), 600.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6999.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1868; (Committee), 2426, 2473, 2712, 2721, 2731.
    • Liquor (amendment) (3R.), 9043.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 961.
    • Railway Construction (2R.), 8082.
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5703.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8203; (Committee), 9144, 9151, 9179.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2679, 2683, 2688.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4590.
        • Vote 13 (Public Debt), 4678.
        • Vote 24 (Transport), 5238, 5252.
        • Vote 25 (Education), 5466.
        • Vote 42 (Union Health), 5762, 5768.
        • Vote 28 (Interior), 6489.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 8132.
      • Main (motion), 2867; (Committee), 3251.
      • Second Additional (Committee), 2155.

CHAIRMAN AND DEPUTY-CHAIRMAN— (Rulings and Observations by)—

  • Additional Estimates (see “Committee on Additional Estimates ”).
  • Amendments (see “ Bills ”).
  • Bills—
    • Amendments—
      • May not be discussed if ruled out of order, 8624.
      • May not be moved—
        • If an alternative amendment to amendment under consideration, 1468.
        • If an alternative clause to clause under consideration, 7261.
        • If destructive of principle of Bill as read a Second Time, 7144.
        • If incomplete in form, 8845.
        • If it extends scope of Bill, 8618.
        • If it introduces new and important principle not contemplated at Second Reading, 2235, 4022, 8864.
        • If it involves increased expenditure, 2110.
        • If it renders clause unintelligible, 9357.
        • If not in one of official languages, 9121, 9123.
        • If similar in substance to amendment previously negatived, 1695-6, 1699.
      • Clauses of—
        • Alternative, cannot be moved until clause under consideration negatived, 7261.
        • Discussion confined to clause or amendment under consideration, 1367, 7130, etc.
        • Principles of, cannot be discussed in Committee, 4035, 4036, 4042, 8795, 8796, 8835, 9157, 9294, 9295, 9336.
        • Words of enactment, not put in Committee, 4148.
      • Closure—
        • Acceptance of, in discretion of Chair, 2655.
        • Can be moved at any time, 2655.
      • Committee of Supply—
        • Budget debate not to be continued in, 3076, 3082, 5499.
        • Discussion confined to details of Votes or Heads before Committee, 3076.
        • Half hour speeches in, time for asking for, 4265.
        • Increased expenditure cannot be proposed, 5248.
        • Legislation, matters involving, may not be discussed in, 2626, 3082, 4939, 5464-5, 5496, 6499.
      • Committee on Additional Estimates—
        • Discussion confined to details of Votes before Committee or to reasons for increases on respective Votes, 2163, etc.
        • Must be considered after reference to Committee by House, 2671.
      • Debate—
        • Newspapers, quotations from (see under “ Newspapers ”).
      • Order in—
        • Interruptions not in order, 4432, etc.
        • Member must abide by and not circumvent ruling of Chair, 1696, 2502, 4224, 4795, 7336, 8835, 9156.
        • Member must address Chair, 4800.
        • Member must not argue with Chair, 2502, 5674, 7418.
        • Members must not converse aloud, 4193, 4403, 4415, 4432, 5756, 5757, 5787, 5792.
        • Member must not pass between Chair and member speaking, 4461, 4900.
        • Member must refer to another member in proper manner, 4479.
        • Member must use moderate language, 4266, 4656, 4994.
        • Member ordered to apologize, 4598.
        • Member ordered to resume seat, 2504.
        • Member ordered to withdraw, 4598.
        • Member putting question must do so in proper manner, 4490, 4561, 4702, 4801.
        • Members should assist Chair in upholding dignity and maintaining order, 6535.
        • Members warned for making continual interruptions, 4432, 4794, 5673, 7971, 9200.
        • Member’s word, acceptance of, 4201, 4262.
      • Order—
        • Not a point of, 2659, 4703, 4794-5, 4802, 4992-3, 5379.
        • Point of, time for raising, 2655-6.
      • Relevancy in, 2008, etc.
      • Repetition of arguments previously used in, not in order, 2017, 2504, etc.
      • Unparliamentary language—
        • Expressions challenged—.
          • “ sycophants ”, 4265; “ betraying South Africa”, 4270-1; “you are too offensive ”, 9169.
        • Expressions ruled out of order (* and ordered to be withdrawn)—
          • “ obstruction ’’ (accusing member of), 2003; *“ lying/lie/lies ”, 2635, 4162, 4381, 4431, 4937, 5653, 6532, 7143, 7962, 8624; *“… too stupid to understand this”, 2655-6; *“ twist / twisting / twister ”, 4009, 5546, 9139; *“quislings”, 4223; *“ fifth columnists ”, 4224; *“ assassins ”, 4259; *“ swine ”, 4262; *“their own madness”, 4287-8; *“ swindled ”, 4294; *“ shamefully and scandalously engineered ”, 4294; *“ deliberately malicious ”, 4403; “ filth ”, 4444; *“ mean attacks ”, 4491; “racialist”, 4496; *“vicious speech ”, 4496-9; *“ sy bek verbyge-praat ”, 4540; *“ you know that is untrue ”, 4542; “ political coward ”, 4585; *“he is a paranoic”, 4598; *“shut up”, 4757-8, 6513; *“you are a fool”, 4784-5; *“you are just like Michael Scott”, 4841; *“deliberate distortion ”, 5503, 8055; *“ pampoen ”, 6259; “ unworthy member ”, 6260; *“ rape of Parliament”, 6781; *“sycophantic Parliament ”, 6783-4; *“ gross untruth ”, 7143; *“distorting”, 8044-5.
        • Personal remarks should not be made, 2501, 6284, 7420.
        • Reflections or accusations may not be made on or against—
          • Legislation, 5496.
          • Presiding officer, 2672, 4767, 6767.
        • Withdrawal of, must be unconditional, 2656, 4294, 7962.
    • Expenditure, Estimates of (see “ Committee of Supply ” and “ Committee on Additional Estimates ”).
    • Interruptions (see “ Debate ”).
    • Legislation, matters involving (see “ Committee of Supply ”).
    • Member(s)—
      • Ordered to apologize, 4598.
      • Ordered to resume seat, 2504.
      • Ordered to withdraw for remainder of day’s sitting, 4598.
        • (See also “ Order in ” under “ Debate ”.)
      • Newspapers, extracts from, of speeches made during session, may not be read, 5030.
      • Personal explanation, proper time for making, 4271, 5682.
      • Personal remarks (see “ Unparliamentary language ” under “ Debate ”).
      • Progress, motion to report, declined by Chairman in terms of S.O. No. 36 (2), 9192.
      • Reflections or accusations (see “ Unparliamentary language ” under “ Debate ”).
      • Relevancy (see “ Debate ”).
      • Repetition (see “ Debate ”).
      • Senate, debates of same session may not be referred to, 5352, 5368.
      • Sub-judice matter, may not be discussed, 4710.
      • Supply (see “Committee of Supply”).
      • Unparliamentary language (see “ Debate ”).

COERTZE, Dr. L. I. (Standerton)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 771; (Committee), 4015, 4018, 4147.
    • General Law (amendment) (2R.), 6086; (Committee), 6254, 6272, 6280, 6286; (3R.), 6343.
    • Indemnity (2R.), 7550, 7647.
    • Marriage (Instruction), 2212; (Committee), 2229.
    • Unemployment Insurance (amendment) (Committee), 1448.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3467.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4222, 4423.
        • Vote 12 (Treasury), 4640, 4646.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5981.

COETZEE, Mr. B. (Vereeniging)

  • Bills—
    • Constitution (Committee), 4039.
    • General Law (amendment) (2R.), 6201.
  • Motion—
    • No Confidence, 198.
  • Supply—
    • Central Government;
      • Main (motion), 3781.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4279.
        • Vote 12 (Treasury), 4650, 4654.
        • Vote 10 (External Affairs), 4763, 4774.
        • Vote 9 (Public Works), 5649.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5734.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 6007.

COETZEE, Mr. P. J. (Langlaagte)—

  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2835.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1847.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R), 2136.
    • National Parks (amendment) (Committee), 7808.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (Committee), 8467.
    • Unemployed Insurance (amendment) (2R ), 900.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4598.
        • Vote 21 (Justice), 4888-
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5214.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5424.
        • Vote 34 (Mines), 6038.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2959.

CONNAN, Mr. J. M. (Cape Town-Gardens)—

  • Bills—
    • Foundation Seed (2R.), 2323.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 953.
    • State land disposal (2R.), 7284.
  • Motion—
    • Economic Planning in Agriculture, 1102.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5785.

COPE, Mr. J. P. (Parktown)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8673.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 3357.
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7773; (3R.), 7987.
    • Constitution (2R.), 566; (Committee), 4013, 4149.
    • Defence (amendment) (2R.), 1582.
    • General Law (amendment) (2R.), 6210.
    • Indemnity (2R.), 7651, 7657.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8848.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5164; (Committee), 5339, 5340, 5341, 5348, 5366, 5367; (3R.), 5524.
    • Special Education (amendment) (2R.), 2755.
    • Undesirable Publications (Leave to introduce), 7553.
    • University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) (2R.). 4121.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8169; (Committee), 9126, 9150, 9155, 9174, 9210, 9217; (3R.), 9342.
    • Vocational Education (amendment) (2R.), 2751.
    • Water (amendment) (2R.), 7073; (Committee), 7336, 7351.
  • Motions—
    • Fertility of arable land, 739.
    • Inter-State African Development Association, 1959.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 2532.
        • Loan Votes, 2691, 2694.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4491.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4848, 4864.
        • Vote 21 (Justice), 4967.
        • Vote 23 (Police), 5050.
        • Bantu Education, 5501.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5657.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5824.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8021.

CRONJE, Dr. F. J. C. (Jeppes)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8687.
    • Census (amendment) (2R.), 2023.
    • Customs (amendment) (2R.), 7710.
    • Defence (amendment) (Report Stage), 2106.
    • Excise (amendment) (2R.), 7712.
    • General Law (amendment) (2R.), 6198.
    • Iron and Steel industry (amendment) (2R.), 7071.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8304.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5370, 5372.
    • Part Appropriation (2R.), 1176.
  • Motions—
    • Minimum Wages, 4068.
    • No Confidence, 186.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2669.
      • Main (motion), 3474, 3545.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4344, 4352.
        • Vote 21 (Justice), 4939.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5936, 6020.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8036, 8041.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2910.
  • Taxation Proposals (Committee), 6959, 6975.

DE BEER, Dr. Z. J. (Maitland)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8501.
    • Atomic Energy (amendment) (2R,), 7022.
    • Broadcasting (amendment) (2R.) (adjournment of debate), 3668.
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2838.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6658; (Committee), 6749, 6756. 6765, 6786; (3R.), 6838.
    • Constitution (2R.), 852. 1005; (Committee), 4004, 4016, 4017, 4019, 4022, 4037, 4040, 4044.
    • Defence (amendment) (Committee), 1678, 1701.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6914.
    • General Law (amendment) (2R.), 6119.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8444; (Committee), 8847; (Report Stage), 8889.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.). 8601.
    • No Confidence, 268.
    • Post Mortem examinations and Removal of Human Tissues (amendment) (2R ), 7714.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7887; (Committee), 8620, 8625.
    • State land disposal (2R.), 7273; (Committee), 7795, 7796; (3R.), 7871.
    • Urban Bantu Councils (Committee), 9197.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7927; (Committee), 9258, 9262, 9265, 9271.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 40 (Health), 2566.
      • Main (motion), 3691.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4400.
        • Vote 21 (Justice), 4884, 4984, 5001.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5124.

DEFENCE, MINISTER OF—

  • [See Fouché, the Hon. J. J.]

DE KLERK, the Hon. Senator J.—

  • [Minister of the Interior, Minister of Labour and Minister of Mines.]
  • Bills—
    • Admission of Persons to the Union Regulation (amendment) (2R.), 7876.
    • Aliens (amendment) (2R.), 7877.
    • Census (amendment) (2R.), 2023, 2032.
    • Constitution (Committee), 4003, 4017, 4019, 4028, 4046, 4143, 4151; (Report Stage), 4256.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2040, 2140; (Committee), 2202, 2205; (3R.), 3051.
    • Marriage (Instruction), 2217; (Committee), 2233.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7879, 7890.
    • Public Service (amendment) (2R.), 2035, 2039.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7832, 7854, 787.3; (Committee), 8085, 8086, 8088, 8090, 8093, 8095, 8099, 8101, 8273, 8274, 8278, 8280, 8281.
    • Undesirable Publications (Leave to introduce), 7553.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 25 (Interior), 2545, 2549, 2552.
        • Vote 26 (Public Service Commission), 2553.
      • Main—
        • Vote 34 (Mines), 6047.
        • Vote 28 (Interior), 6502, 6528.
        • Vote 29 (Public Service Commission), 6547.
        • Vote 32 (Immigration), 6597.
        • Vote 33 (Labour), 6622, 6639.

DE KOCK, Mr. H. C. (Pretoria-Rissik)—

  • Bill—
    • Dutch Reformed Church in South Africa (Repeal of laws) (Private) (2R.), 2399.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 9 (Public Works), 5646.
        • Vote 28 (Interior), 6492.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 314b.

DEPUTY-CHAIRMAN—

  • [See Chairman and Deputy-Chairman.]

DEPUTY MINISTERS—

  • [See under names of.]

DEPUTY-SPEAKER—

  • [See Speaker and Deputy-Speaker.]

DE VILLERS, Mr. C. V. (Vasco)—

  • Bills—
    • Additional Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2238.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3298.
    • Group Areas (amendment) (2R). 1788; (Committee), 2484; (3R.), 3919.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2124.
    • Preservation of Coloured Areas (2R.), 1626; (Committee), 1897; (3R.), 3054.
  • Motion—
    • South Africa’s Economic Survival, 1525.
  • Select Committee—
    • Railways and Harbours (First Report) (adoption), 2248.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 28 (Interior), 6522.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6567.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2858; (Committee), 3105.

DE VILLIERS, Mr. J. D. (Hottentots-Holland)—

  • Bill—
    • Part Appropriation (2R.), 1207.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5887.

DE WET, Dr. Carel (Vanderbyl Park)—

  • Allegation against member (motion), 4322.
  • Bills—
    • Anatomy (amendment) (Committee), 3953.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R), 6654; (Committee), 6772.
    • Dairy Industry (Committee), 3981.
    • General Law (amendment) (2R.), 6169.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8738.
  • Motions—
    • Communism in Africa, 2337.
    • No Confidence, 279.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3861.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4199, 4513.
        • Vote 10 (External Affairs), 4719.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5112.
        • Vote 42 (Union Health), 5747.
        • Vote 28 (Interior), 6497.

DIEDERICHS, the Hon. Dr. N. (Losberg)—

  • [Minister of Economic Affairs.]
  • Bills—
    • Companies (amendment) (2R.), 5619.
    • Export Credit Re-insurance (amendment) (2R.), 8473.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 8475; (3R.), 8591.
    • Iron and Steel industry (amendment) (2R.), 7070, 7071; (3R.), 7253.
    • Part Appropriation (2R.), 1272.
    • Unauthorized use of emblems (2R.), 5618.
  • Federation of Rhodesia and Nyasaland, Trade agreement with (motion), 5593, 5610.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3719.
      • Vote 40 (Commerce and Industries), 5949, 5994, 6028.
  • Ottawa Trade Agreement, Agreement to amendment of (motion), 5612.

DODDS, Mr. P. R. (Port Elizabeth-Central)—

  • Bill—
    • Water (amendment) (2R.), 7049.
  • Motions—
    • Losses by farmers during droughts, 2805.
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3177.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2615.
      • Main—
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5296, 5388, 5404.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5795.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3143.
      • Second Additional (Committee), 2159.

DÖNGES, the Hon. Dr. T. E., Q.C. (Worcester)—

  • [Minister of Finance.]
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8476, 9016; (3R.), 9111.
    • Banking (amendment) (2R.), 1083.
    • Broadcasting (amendment) (2R.) (adjournment of debate), 3669-
    • Building Societies (amendment) (2R.), 9331.
    • Constitution (leave to introduce), 22; (2R.), 454.
    • Customs (amendment) (2R.), 7709, 7711.
    • Diamond Export Duty (amendment) (2R.). 7400, 7402.
    • Diplomatic mission in United Kingdom Service (2R.), 6055.
    • Excise (amendment) (2R.), 7711.
    • Finance (2R.), 9296; (Committee), 9299, 9300.
    • Income Tax (2R.), 9301, 9318; (Committee). 9323. 9324, 9326, 9328, 9330; (3R.), 9351.
    • Land Bank (amendment) (2R.), 5129, 5135.
    • Part Appropriation (2R.), 1163, 1354; (3R.), 1422.
    • Revenue Laws (amendment) (2R.), 8747, 8754; (Committee), 8869, 8874, 8876, 8878, 8880, 8881.
    • South African Reserve Bank (amendment) (2R.), 1073, 1080.
  • Financial steps to arrest decline in Union’s reserves and to strengthen confidence in its economy (statement), 5869.
  • Gold and Foreign Exchange Reserves (statement), 8323.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 2522.
        • Vote 16 (S.A. Mint), 2534.
        • Vote 17 (Inland Revenue), 2534, 2536.
        • Vote 18 (Customs and Excise), 2537.
        • Vote 25 (Interior), 2547.
        • Vote 38 (Commerce and Industries), 2562.
        • (Bantu Education), 2612.
        • Loan Votes, 2628, 2632.
      • Main (motion), 2998, 3873.
        • Vote 12 (Treasury), 4659, 4675, 4677.
        • Vote 13 (Public Debt), 4679.
        • Vote 15 (S.A. House), 4681.
        • Vote 16 (S.A. Mint), 4683.
        • Vote 18 (Customs and Excise), 4684.
        • Vote 20 (State Advances), 4685.
  • Taxation Proposals (Committee), 6950, 6956, 6958, 6960.

DU PLESSIS, Mr. H. R. H. (Kuruman)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 38 (Water Affairs), 5892.

DU PLESSIS, Mr. P. W. (Brakpan)—

  • Bill—
    • Part Appropriation (2R.), 1294.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4494.
        • Vote 21 (Justice), 4900.
        • Vote 23 (Police), 5026, 5059.
        • Vote 34 (Mines), 6033.

DURRANT, Mr. R. B. (Turffontein)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 9099.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3304, 3315.
    • Broadcasting (amendment) (2R.), 3643; (adjournment of debate), 3667.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6662.
    • Constitution (2R.), 547.
    • Defence (amendment) (2R.), 1589; (Committee), 1669, 1671, 1705, 1709, 1710, 2009, 2019; (3R.), 2179.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6985; (Committee), 7113, 7115, 7119, 7124, 7128, 7131, 7135, 7145, 7147, 7150, 7153, 7178.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6393, 9246; (Committee), 9357, 9360.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8397; (Committee), 8790. 8794. 8811, 8827, 8838, 8844, 8845, 8851, 8855, 8859.
    • Railway Construction (2R.), 8080; (Committee), 8109.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (Committee), 8465, 8467, 8468, 8470.
    • Railways and Harbours Appropriation (second additional) (2R.), 8472.
    • The Apostolic Faith Mission of South Africa (Private) (2R.), 3229.
    • Unauthorized Expenditure (Railways and Harbours) (2R.), 2418.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 889; (Committee), 1435, 1438, 1455, 1458, 1464, 1472, 1561.
  • Motion—
    • Inter-State African Development Association, 1923.
  • Select Committee—
    • Railways and Harbours (First Report) (Consideration), 2090; (adoption), 2239.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 25 (Interior), 2548, 2551.
        • Vote 38 (Commerce and Industries), 2562.
        • Loan Votes, 2616, 2620, 2635, 2638, 2641, 2675.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4480.
        • Vote 12 (Treasury), 4673.
        • Vote 15 (S.A. House), 4680.
        • Vote 16 (S.A. Mint), 4682.
        • Vote 10 (External Affairs), 4711, 4752, 4816.
        • Vote 28 (Interior), 6494.
        • Vote 47 (Defence), 7385.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 8121, (Committee), 8130, 8135, 8139.
      • Main (motion), 2942, (Committee), 3077, 3118, 3235, 3252.
      • Second Additional (Committee), 2152, 2154, 2156, 2158, 2162, 2165, 2168, 2169.
  • Taxation Proposals (Committee), 6957.

EATON, Mr. N. G. (Umhlatuzana)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3315; (3R.), 3345.
    • Defence (further amendment) (Committee), 7119.
    • General Law (amendment) (Committee), 6316.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1861.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2059; (Committee). 2191, 2200, 2203, 2207; (3R.), 3047.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8833, 8848.
    • National Parks (amendment) (Committee), 7816.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 9291.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7886.
    • Railway Construction (2R.), 8083.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 8111; (Committee), 8463, 8468, 8471.
    • Railways and Harbours Appropriation (second additional) (2R.), 8472.
    • Revenue Laws (amendment) (Committee), 8881.
    • Unauthorized Expenditure (Railways and Harbours) (Committee), 2418, 2420.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R-), 876; (Committee), 1429, 1452, 1454, 1458, 1558, 1560; (3R.), 1715.
    • Water (amendment) (Committee), 7515.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 937; (Committee), 1068, 1071, 1072, (3R.), 1370.
  • Business of the House—
    • Automatic Adjournment (Suspension of), 8727.
  • Select Committee—
    • Pensions (Committee), 7067.
    • Railways and Harbours (First report) (adoption), 2245.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 29 (Education), 2557.
      • Main—
        • Vote 12 (Treasury), 4670.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5200.
        • Vote 33 (Labour) 6603.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 8130, 8132, 8138, 8140.
      • Main (motion), 2850; (Committee), 3099, 3106, 3122, 3154, 3231, 3233, 3248.
      • Second Additional (Committee), 2156, 2166, 2167.

ECONOMIC AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Diederichs, the Hon. Dr. N.]

EDUCATION, ARTS AND SCIENCE, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Vorster, the Hon. B. J]

EDUCATION. ARTS AND SCIENCE, MINISTER OF—

  • [See Serfontein, the Hon. J. J]

EGLIN, Mr. C. W. (Pinelands)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 9086.
    • Constitution (2R.), 652; (Committee), 4026, 4042.
    • Defence (amendment) (3R.), 2183.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6871.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6375, 9237.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2432, 2440, 2449, 2456.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8343; (Report Stage), 8891.
    • Part Appropriation (3R.), 1408.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7883; (Committee), 8618, 8626.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (3R.), 1371.
  • Motion—
    • Inter-State African Development Association, 1949.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2668.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4444.
        • Vote 10 (External Affairs), 4811.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4861, 4865.
        • Vote 23 (Police), 5076.
        • Bantu Education, 5562.
        • Vote 43 (Hospitals), 5781.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6591.

ERASMUS, the Hon. F. C. (Moorreesburg)—
[Minister of Justice.]

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 472, 589.
    • General Law (amendment) (2R.), 6058, 6235; (Committee), 6267, 6289, 6295, 6299, 6305, 6322; (3R.), 6352.
    • Indemnity (2R.), 7183, 7676; (Committee), 7739, 7746, 7755, 7756, 7763; (3R.), 7983.
    • Interpretation (amendment) (2R.), 7181, 7183; (Committee), 7260, 7261.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8284, 8450; (Committee), 8759, 8761, 8771, 8783, 8785, 8789, 8793, 8798, 8810, 8836, 8838, 8844, 8847, 8849, 8854, 8860, 8864; (Report Stage), 8883, 8893, 8898, 8900; (3R.), 9053.
    • Part Appropriation (2R.), 1341; (3R.), 1420.
    • Police (amendment) (2R.), 7692, 7706; (Committee), 7764, 7765.
    • Prohibition of Sports Pools (amendment) (2R.), 8755.
  • Intoxicating Liquor, Report of Commission of Inquiry into general distribution and selling prices of (statement), 7656.
  • Motions—
    • Communism in Africa, 2388.
    • No Confidence, 163.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 21 (Justice), 4866, 4904, 4970, 4998.
        • Vote 22 (Prisons), 5016.
        • Vote 23 (Police), 5083.
        • Supplementary, 8073.

EXTERNAL AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Louw, the Hon. E. H.]

FAURIE, Mr. W. H. (Nelspruit)—

  • Bills—
    • Marketing (amendment) (Committee), 5343.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 954.
    • Water (amendment) (2R.), 7043; (Committee), 7415, 7477; (3R.), 7866.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5801.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3233, 3242.

FINANCE, MINISTER OF—

  • [See Dönges, the Hon. Dr. T. E.]

FISHER, Dr. E. L. (Rosettenville)—

  • Bills—
    • Anatomy (amendment) (2R.), 2283.
    • Appropriation (2R.), 8586, 8630.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8364.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.), 8598.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 996.
    • Precious and base metals (amendment) (2R.), 3896.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 902; (Committee), 1433, 1466.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 1989; (Suspension of proceedings), 9364.
    • Water (amendment) (2R.), 7077.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7920; (Committee), 9253.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 924; (3R.), 1371.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 40 (Health), 2565.
        • Loan Votes, 2691.
      • Main—
        • Vote 23 (Police), 5065.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5219.
        • Vote 25 (Education), 5449.
        • Vote 34 (Mines), 6036.

FORESTRY, MINISTER OF—

  • [See Sauer, the Hon. P.O.]

FOUCHÉ, the Hon. J. J. (Bloemfontein West)—

  • [Minister of Defence.]
  • Bills—
    • Defence (amendment) (2R.), 1563, 1608; (Committee), 1670, 1671, 1673, 1679, 1690, 1702, 1709, 1711, 1713, 1995; (Report Stage), 2102, 2105; (3R.), 2189.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6678, 7005; (Committee), 7114, 7117, 7122, 7123, 7126, 7131, 7132, 7134, 7149, 7153, 7155, 7158, 7175, 7177, 7179; (3R.), 7377.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 45 (Defence), 2604, 2607, 2608, 2610.
      • Main—
        • Vote 47 (Defence), 7394.

FOUCHÉ, Mr. J. J. (Smithfield)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 362.
    • General Law (amendment) (2R.), 6075; (Committee), 6262, 6266, 6294, 6298.
    • Indemnity (2R.), 7200.
  • Motion—
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3217.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4408.
        • Vote 21 (Justice), 4877, 4893, 4991.

FOURIE, Prof. I. S. (Germiston District)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8546.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (Committee), 6754, 6777.
    • Constitution (2R.), 764; (Committee), 4010.
    • Defence (amendment) (2R.), 1599; (Committee), 1689; (3R.), 2182.
    • Defence (further amendment) (2R.), 7004.
    • General Law (amendment) (2R.), 6165.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2451, 2453.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8415.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5350, 5354.
    • Public Holidays (amendment) (Committee), 8622, 8628.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 4137; (Suspension of proceedings), 9367.
    • Urban Bantu Councils (Committee), 9146, 9155.
  • Motions—
    • Losses by farmers during droughts, 2818.
    • Minimum Wages, 4100.
    • No Confidence, 211.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3631.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4283, 4410, 4604.
        • Vote 10 (External Affairs), 4782.
        • Vote 21 (Justice), 4991.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5987.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6587.

FRIELINGHAUS, Mr. H. O. (Port Elizabeth South)—

  • Bills—
    • Defence (amendment) (Committee), 1692.
    • Marriage (Instruction), 2221.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8738.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5666.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3144, 3245.

FRONEMAN, Mr. G. F. van L. (Heilbron)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3270.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6660; (Committee), 6776.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6882.
    • General Law (amendment) (2R.), 6103; (Committee), 6315, 6317.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1812.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8793, 8819.
    • Marriage (Instruction), 2216; (Committee), 2228, 2235.
    • Part Appropriation (3R.), 1402.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8157; (Committee). 9134. 9141, 9164, 9196, 9202, 9212, 9214.
    • Water (amendment) (2R.), 7033; (Committee), 7429, 7439, 7473, 7483, 7509.
    • Select Committee—
      • Bantu Affairs (First Report) (adoption), 7631.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3549.
        • Vote 21 (Justice), 4924, 4951, 4992.
        • Vote 24 (Transport), 5254.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7964, 7970, 8069.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3145.

GAY, Mr. L. C. (Simonstown)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8559.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3261; (3R.), 3364.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (3R.), 6841.
    • Constitution (2R.), 837.
    • Defence (amendment) (2R.), 1568, (Committee), 1670, 1677, 1696, 1699, 1706, 1712, 1713, 2004, 2015; (Report Stage), 2108; (3R.), 2171.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6689; (Committee), 7130, 7131, 7147, 7155, 7165; (3R.), 7374.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 9243.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1842, (Committee), 2435, 2448, 2464, 2469, 2477.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8314; (Committee), 8764, 8767, 8776, 8778, 8792, 8793, 8820, 8838, 8850, 8853, 8854; (3R.), 9045.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8740.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (Committee), 8464.
    • Unemployment Insurance (amendment) (Committee), 1468.
    • Urban Bantu Councils (Committee), 9142, 9146, 9175, 9219.
    • Water (amendment) (2R.), 7093.
  • Motion—
    • No Confidence, 256.
  • Select Committees—
    • Pensions (Committee), 7064.
    • State-owned Land (Committee), 7258.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 9 (Public Works), 2529.
        • Vote 23 (Police), 2542, 2543.
        • Vote 45 (Defence), 2603, 2611.
        • Loan Votes, 2616, 2623, 2642, 2678, 2685, 2689.
      • Main (motion), 3617.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4509.
        • Vote 3 (Assembly), 4625.
        • Vote 24 (Transport), 5231, 5248.
        • Vote 47 (Defence), 7377, 7381.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8050.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 8126.
      • Main (Committee), 3102, 3136, 3239, 3252.
      • Second Additional (Committee), 2157, 2163, 2167.

GORSHEL, Mr. A. (Hospital)—

  • Bill—
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6362.

GRAAFF, Sir de Villiers (Rondebosch)—

  • Allegation against member (motion), 4322.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8636.
    • Constitution (leave to introduce), 17; (2R.). 351; (Committee), 4001, 4023, 4029, 4034, 4043; (3R.), 4324.
    • General Law (amendment) (2R.), 6068.
  • Condolences—
    • Bezuidenhout, late Mr. J. T. (motion), 13.
    • Van der Vyver, late Mr. I. W. J. (motion), 757.
  • Government Policies (motion), 7554.
  • Membership of the Commonwealth, Withdrawal of Union’s application for continued (motion), 3510.
  • Motion—
    • No Confidence, 44, 311.
  • Mr. Speaker: Election (motion), 5.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3848.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4153, 4196, 4385, 4395, 4608.
        • Vote 10 (External Affairs), 4787, 4837, 4839.
        • Union Parliament (adjournment) (motion), 7320.

GREYLING, Mr. J. C. (Ventersdorp)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8699.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3312.
    • Atomic Energy (amendment) (2R.), 7021.
    • Defence (amendment) (Committee), 1683.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6865; (Committee), 7141.
    • General Law (amendment) (2R.), 6193.
  • Motion—
    • Economic Planning in Agriculture, 1116.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3555.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4365, 4368.
        • Vote 10 (External Affairs), 4789.
        • Vote 21 (Justice), 4957.
        • Vote 24 (Transport), 5256.
        • Vote 34 (Mines), 6043.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion). 2997. 3032; (Committee), 3148, 3155, 3245.

GROBLER, Rev. M. S. F. (Marico)—

  • Bills—
    • Foundation Seed (2R.), 2321.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1867.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1644.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3802.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4350, 4609.
        • Vote 23 (Police), 5029.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5402.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5903.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3120.

HAAK, Mr. J. F. W. (Bellville)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8569.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6649.
    • Constitution (2R.), 608.
    • Dutch Reformed Church in South Africa (Repeal of laws) (Private) (2R.), 2397.
    • Part Appropriation (2R.), 1223.
  • Federation of Rhodesia and Nyasaland, Trade agreement with (motion), 5599.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3434.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4347.
        • Vote 12 (Treasury), 4635.
        • Vote 21 (Justice), 4921.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5944, 5955.

HEALTH, MINISTER OF—

  • [See Hertzog, the Hon. Dr. A.]

HENWOOD, Capt. B. H. (Pietermaritzburg District)—

  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2840.
    • Dairy Industry (Committee), 3971, 3973, 3979, 3985, 3992, 3998; (3R.), 4342.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6897.
    • Foundation Seed (2R.), 2299; (Committee), 3377, 3380; (3R.), 3907.
    • Land Bank (amendment) (2R.), 5134.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5155; (Committee), 5319, 5326, 5331, 5335, 5340, 5341, 5357, 5358, 5360, 5363, 5364, 5365, 5370; (3R.), 5528.
    • Perishable Agricultural Products Sales (3R.), 1368.
    • Seeds (2R.), 2761; (3R.), 3909.
    • Water (amendment) (2R.), 6830, 7025; (Committee), 7334, 7335, 7338, 7348, 7413, 7434, 7479, 7500, 7516, 7533, 7540; (3R.), 7863.
  • Motions—
    • Economic Planning in Agriculture, 1132.
    • Fertility of arable land, 2405.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 25 (Interior), 2544, 2547.
        • Vote 35 (Agricultural Technical Services), 2560.
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2567.
        • Loan Votes, 2677, 2679.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister). 4495.
        • Vote 23 (Police), 5055.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions). 5126.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5271.
        • Vote 8 (Forestry), 5631.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5649.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5798, 5860.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5889.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3115, 3236.
      • Second Additional (Committee), 2157.

HERTZOG, the Hon. Dr. A. (Ermelo)—

  • [Minister of Posts and Telegraphs and of Health.]
  • Bills—
    • Broadcasting (amendment) (2R.), 3654.
    • Constitution (2R.), 825.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.), 8592, 8605; (Committee), 8742.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 985, 1065.
    • Post Mortem examinations and Removal of Human Tissues (amendment) (2R.), 7712, 7715.
    • Public Health (amendment) (2R.), 3961, 3963.
  • Natal Mercury (personal explanation), 6055.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 39 (Posts and Telegraphs), 2564.
        • Vote 40 (Health), 2565, 2611.
        • Loan Votes, 2625, 2630, 2633, 2643.
      • Main—
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5678, 5711, 5737.
        • Vote 42 (Union Health), 5769.
        • Vote 43 (Hospitals). 5783.

HEYSTEK, Mr. J. (Waterberg)—

  • Bills—
    • Part Appropriation (2R.), 1337.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7924.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minster), 4243, 4257.
        • Vote 10 (External Affairs), 4795.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5425.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5827.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7978.

HIGGERTY, Mr. J. W. (Von Brandis)—

  • Allegation against member (motion), 4316.
  • Bills—
    • Liquor (amendment) (Committee), 8807.
    • Payment of Members of Parliament (2R.), 7827.
  • Business of the House—
    • Automatic adjournment (Suspension of), 8720.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 3 (Assembly), 4625.

HOLLAND, Mr. M. W. (Outeniqua)—

  • Bills—
    • Defence (further amendment) (2R.), 6925.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6411.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1802, (Committee), 2732, 2736, (3R.), 3930.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8437.
    • Pension Laws (amendment) (Committee), 9339.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1637.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 21 (Justice), 4995.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5197.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 6025.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6558, 6594.

HOPEWELL, Mr. A. (Pinetown)—

  • Bills—
    • Aliens (amendment) (2R.), 7879.
    • Appropriation (2R.), 8517.
    • Broadcasting (amendment) (2R.) (adjournment of debate), 3669.
    • Building Societies (amendment) (2R.), 9333.
    • Finance (Committee), 9298, 9300.
    • Income Tax (2R.), 9307; (Committee), 9323, 9325, 9326, 9328, 9330; (3R.), 9349.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 8475.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8417; (Committee), 8760, 8766.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8737.
    • Part Appropriation (2R.), 1251, 1268.
    • Revenue Laws (amendment) (2R.), 8751; (Committee), 8870, 8876, 8878, 8879.
    • South African Reserve Bank (amendment) (2R.), 1076.
    • Water (amendment) (2R.), 7099; (Committee), 7510, 7512, 7513.
    • Workmen’s Compensation amendment) (Committee), 1072.
  • Business of the House—
    • Automatic Adjournment (suspension of), 8722.
  • Motion—
    • Inter-State African Development Association, 1971.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2633, 2637.
      • Main (motion), 3807.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4452.
        • Vote 12 (Treasury), 4648.
        • Vote 21 (Justice), 4960.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5947.
        • Vote 32 (Hopewell), 6602.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 3042.
  • Taxation proposals (Committee), 6955, 6957.

HORAK, Mr. J. L. (Pretoria, Sunnyside)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8704.
    • Constitution (2R.), 385.
    • Dairy Industry (Committee), 3995.
    • Defence (further amendment) (Committee), 7133, 7170.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6250, 6328, 9233.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8448; (3R.), 9052.
    • Vyfhoek Management (amendment) (2R.), 1061.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3573, 3588.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4417.
        • Vote 10 (External Affairs), 4791.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7976.

HUGHES, Mr. T. G. (Transkeian Territories)—

  • Bills—
    • General Law (amendment) (2R.), 6108; (Committee), 6284, 6291.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2721.
    • Indemnity (2R.), 7189.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8794.
    • Part Appropriation (2R.), 1328; (3R.), 1396.
    • Precious and base metals (amendment) (Committee), 3966.
    • Preservation of Coloured areas (2R.). 1726; (Committee), 1898, 1908, 1909.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8183; (Committee), 9127, 9132, 9135, 9153, 9162, 9171. 9173, 9184, 9199, 9209, 9218; (3R.), 9341.
    • Water (amendment) (Committee), 7422, 7515.
  • Motion—
    • No Confidence, 62.
  • Select Committee—
    • Bantu Affairs (First Report) (adoption), 7623.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2620, 2670.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4217, 4220.
        • Vote 23 (Police), 5031, 5057, 5081.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5384.
        • (Bantu Education), 5557.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7951, 8016, 8026.

INTERIOR, DEPUTY MINISTER OF THE—

  • [See Botha, the Hon. P. W.]

INTERIOR, MINISTER OF THE—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator.]

JONKER, Dr. A. H. (Fort Beaufort)—

  • Bills—
    • Constitution (Committee), 4152.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8787.
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5701.
  • Motions—
    • No Confidence, 141.
    • Orange River, Conservation of Surplus water of, 3194.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8023.

JURGENS, Dr. J. C. (Geduld)—

  • Bills—
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.), 8600; (Committee), 8741.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 1065.
    • The Apostolic Faith Mission of South Africa (Private), (2R.), 3224.
    • Unemployment Insurance (amendment) (Committee), 1463.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3756.
        • Vote 22 (Police), 5012
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5199.
        • Vote 42 (Union Health), 5752.
        • Vote 34 (Mines), 6045.

JUSTICE, MINISTER OF—

  • [See Erasmus, the Hon. F. C.]

KEYTER, Mr. H. C. A. (Ladybrand)—

  • Bill—
    • Marketing (amendment) (2R.), 5181.
  • Motions—
    • Economic Planning in Agriculture, 1138.
    • Fertility of arable land, 714.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3594.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5282.

KLOPPER, Mr. H. J. (Vredefort)—

  • Mr. Speaker: Election (motion), 4.

KNOBEL, Mr. G. J. (Bethlehem)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 3341.
    • Foundation Seed (2R.), 2312.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 963.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 731.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 20 (State Advances), 4684.
        • Vote 23 (Police), 5049.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5655.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5822.
    • Railways and Harbours:
    • Main (motion), 2906; (Committee), 3108.

KOTZE, Mr. G. P. (Gordonia)—

  • Bill—
    • Appropriation (2R.), 8956.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3831.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5430.

KOTZÉ, Mr. S. F. (Parow)—

  • Bills—
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6388.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1771; (Committee), 2442; (3R.), 3927.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1633; (Committee), 2264.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4602.
        • Vote 28 (Interior), 6487.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6584.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2953; (Committee), 3081;

LABOUR, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Viljoen, the Hon. M.]

LABOUR, MINISTER OF—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator J.]

LABUSCHAGNE, Mr. J. S. (Vryburg)—

  • Bill—
    • Constitution (2R.), 813.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 756, 1154.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4449.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5268.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5810.

LANDS, MINISTER OF—

  • [See Sauer, the Hon. P. O.]

LAWRENCE, the Hon. H. G., Q.C. (Salt River)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 9004.
    • Census (amendment) (2R.), 2028.
    • Constitution (2R.), 802; (Committee), 4007, 4024, 4034, 4151.
    • Dairy Industry (Committee), 3972, 3990.
    • Defence (amendment) (2R.), 1575; (Committee), 1673, 1676, 1681, 1694, 1698, 1708. 2000, 2006; (Report Stage), 2107; (3R.), 2175.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6717; (Committee), 7129, 7137, 7173.
    • General Law (amendment) (2R.), 6092; (Committee), 6270; (3R.), 6345.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2491, 2494, 2501.
    • Indemnity (2R.), 7204.
    • Interpretation (amendment) (2R.), 7183.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8426; (Committee), 8758, 8763, 8769, 8780, 8813, 8830, 8840, 8862; (Report Stage), 8882, 8895.
    • National Parks (amendment) (Committee), 7806, 7813.
    • Part Appropriation (2R.), 1299; (Committee), 1367.
    • Police (amendment) (2R.), 7696.
    • Precious and base metals (amendment) (Committee), 3966.
    • Prohibition of Sports Pools (amendment) (2R.), 8757.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7854; (Committee), 8096, 8104.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (Suspension of proceedings), 9366.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8248; (Committee), 9191.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 25 (Interior), 2550.
        • Loan Votes, 2622, 2627, 2636, 2648.
      • Main (motion), 3824.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4214, 4265, 4271, 4276.
        • Vote 10 (External Affairs), 4756, 4824.
        • Vote 21 (Justice), 4943, 4989, 4994.
        • Vote 22 (Prisons), 5007.
        • Vote 23 (Police), 5061.
        • Supplementary, 8076.
  • Union Parliament (adjournment) (motion), 7318.

LE RICHE, Mr. R. (Omaruru)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5832.

LE ROUX, Mr. G. S. P. (Karoo)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 506.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6387.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1635.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 22 (Prisons), 5005.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6570.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3084.

LE ROUX, the Hon. P. M. K. (Oudtshoorn)—

  • [Minister of Agricultural Technical Services.]
  • Bills—
    • Constitution (2R.), 792.
    • Foundation Seed (2R.), 2294, 2757; (Committee), 3374, 3375, 3379; (3R.), 3908.
    • Seeds (2R.), 2759, 2765; (3R.), 3910.
    • Water (amendment) (2R.), 6791, 6797, 7102; (Committee), 7332, 7334, 7338, 7345, 7354. 7359, 7411, 7426, 7432, 7441, 7452, 7457, 7466, 7483, 7488, 7503, 7509, 7511, 7514, 7516, 7520, 7522, 7525, 7527, 7528, 7533, 7537; (3R.), 7868.
  • Motions—
    • Fertility of arable land, 747.
    • Orange River. Conservation of Surplus water of, 3210.
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5841, 5867, 5872, 5884.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5905, 5932, 5935.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Agricultural Technical Services), 2559.
        • Vote 37 (Water Affairs), 2561.
        • Loan Votes, 2677.

LEWIS, Mr. H. (Durban, Umlazi)—

  • Bills—
    • Admission of Persons to the Union Regulations (amendment) (2R.), 7877.
    • Appropriation (2R.), 8951.
    • Dairy Industry (Committee), 3977.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1792; (Committee), 2427, 2463, 2470, 2478, 2485, 2706, 2715; (3R.), 3912.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8805.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8734, 8740.
    • Preservation of Coloured areas (2R.). 1621; (Committee), 2254, 2259, 2268.
    • South African Citizenship (amendment); (Committee), 8085. 8090, 8095, 8100, 8274, 8276, 8278, 8279.
    • Water (amendment) (2R.), 7087; (Committee), 7337, 7345, 7363, 7406, 7407, 7421, 7440, 7502. 7512, 7519, 7526, 7527; (Report Stage), 7791; (3R.), 7866.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 25 (Interior), 2545.
        • Loan Votes, 2632, 2697.
      • Main—
        • Vote 28 (Interior), 6485, 6501.
        • Vote 35 (Bantu Administration). 8031.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2924; (Committee), 3089, 3132, 3240, 3249.

LEWIS, Mr. J. (Durban North)—

  • Bills—
    • Pensions (Supplementary) (2R.), 8746.
    • War Special Pensions (amendment) (2R.), 7950.
  • Select Committee—
    • Pensions (Committee), 7053, 7055, 7056, 7063.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5100, 5117.

LOUW, the Hon. E. H. (Beaufort West)—

  • [Minister of Foreign Affairs.]
  • Bill—
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6640, 6672; (Committee), 6757. 6762, 6785, 6788, 6790; (3R.), 6842.
  • Motion—
    • Inter-State African Development Association, 1935.
    • Membership of the Commonwealth, Withdrawal of Union’s application for continued (motion), 3528.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (External Affairs), 4684, 4706, 4742, 4755, 4825, 4838, 4839.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4851, 4864, 4865.

LUTTIG, Dr. H. G. (Mayfair)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8511.
    • Constitution (2R.), 660.
  • Motion—
    • Inter-State African Development Association, 1964.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3416.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4397.

MALAN, Dr. A. I. (Hercules)—

  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2833.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8299; (Committee), 8765, 8768, 8792, 8806, 8823, (3R.), 9051.
    • South African Reserve Bank (amendment) (2R.), 1078.

MALAN, Mr. E. G. (Orange Grove)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8666.
    • Constitution (2R.), 815.
    • Urban Bantu Councils (Committee), 9122.
  • Motions—
    • Communism in Africa, 2367.
    • No Confidence, 150, 160.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4465, 4486, 4584, 4656.
        • Vote 13 (Public Debt), 4677.
        • Vote 10 (External Affairs), 4716.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4842.
        • Vote 28 (Interior), 6498.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2982.
      • Second Additional (Committee), 2163.

MALAN, Mr. W. C. (Paarl)—

  • Bills—
    • Liquor (amendment) (2R.), 8310; (Committee), 8780.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 958.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3456.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5792.

MARAIS, Mr. J. A. (Innesdal)—

  • Bills—
    • Anatomy (amendment) (Committee), 3957.
    • Appropriation (2R.), 8679.
    • Atomic Energy (amendment) (2R.), 7023.
    • Constitution (2R.), 638.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1824.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8209.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4441, 4488.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5663. 5668.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7973.

MAREE, the Hon. W. A. (Newcastle)—

  • [Minister of Bantu Education.]
  • Bills—
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7716, 7777; (Committee), 7863.
    • Constitution (2R.), 524.
    • Urban Bantu Councils (Committee), 9122.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2619, 2696, 2697.
      • Main—
        • Bantu Education, 5546, 5566.

MARTINS, Mr. H. E. (Wakkerstroom)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 9064.
    • Constitution (Committee), 4043.
    • Dairy Industry (Committee), 3979.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6852.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6423.
    • Foundation Seed (2R.), 2307.
    • General Law (amendment) (Committee), 6325.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5328.
    • Part Appropriation (3R.), 1378.
    • State land disposal (2R.), 7271.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2647, 2666.
      • Main (motion), 3568.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4268.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5407.
        • Vote 5 (Lands), 5582.
        • Vote 6 (Deeds Offices), 5622.
        • Vote 8 (Forestry), 5625.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5806.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5923.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 6014.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3134.

MEYER, Dr. T. (Odendaalsrus)—

  • Bills—
    • Dairy Industry (Committee). 3978, 3986.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.), 8605; (Committee), 8736.
    • Part Appropriation (2R.), 1351.
    • University of the Orange Free State (Private) Act Amendment (Private) (2R.), 4132.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.). 7918.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4462.
        • Vote 42 (Union Health), 5764.
        • Vote 34 (Mines), 6044.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8038.

MILLER, Mr. H. (Bezuidenhout)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8983.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (Committee), 6750, 6766, 6788.
    • Constitution (2R.), 1022.
    • General Law (amendment) (2R.). 6229; (Committee), 6252. 6312; (3R.), 6350.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2421, 2425, 2427, 2454, 2467. 2481. 2487, 2506, 2707; (3R.), 3938.
    • Indemnity (2R.), 7244, 7542; (Committee), 7750, 7758.
    • Industrial Conciliation (amendment) (Committee), 2194.
    • Marriage (Instruction), 2219; (Committee). 2226.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 976.
    • Precious and base metals (amendment) (2R.), 3895; (Committee), 3964, 3968, 3969.
    • Preservation of Coloured areas (Committee). 2262. 2264. 2265, 2266.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8193; (Committee). 9167. 9169. 9221. 9229.
    • Water (amendment) (Committee). 7339. 7343, 7447, 7484.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7934; (Committee). 9264. 9267. 9270, 9274, 9280.
  • Motions—
    • Minimum Wages, 4113.
    • Orange River. Conservation of surplus water of. 3203.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes. 2616. 2671.
      • Main—
        • Vote 10 (External Affairs). 4721.
        • Vote 21 (Justice), 4891, 4902.
        • Vote 24 (Transport), 5243.
        • Vote 33 (Labour), 6631.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2994; (Committee). 3243.

MINES, MINISTER OF—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator J.]

MINISTERS—

  • [See under names of.]

MITCHELL, Mr. D. E. (Natal South Coast)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8917.
    • Census (amendment) (Committee), 2109.
    • Constitution (leave to introduce), 19; (2R.). 410, 447.
    • Foundation Seed (2R.), 2324.
    • Group Areas (amendment) (2R.). 1766; (Committee), 2420, 2428, 2433, 2437, 2453, 2479, 2487, 2493, 2505.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8421; (Report Stage), 8887.
    • National Parks (amendment) (2R.), 7298; (Committee), 7798, 7803.
    • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions (amendment) (2R.), 8610; (3R.), 9037.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1614; (Committee), 1891. 1897, 1904, 2252, 2256, 2260, 2275.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7848: (Committee). 8094, 8097, 8103, 8274, 8282; (3R.), 8463.
    • State land disposal (2R.), 7265.
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5698.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8233, 8244; (Committee). 9118, 9125, 9148, 9158, 9165, 9178. 9190, 9203, 9205, 9210, 9213, 9226; (3R.), 9347.
    • Water (amendment) (2R.), 6796, 6798; (Committee), 7341, 7352, 7357, 7364, 7407. 7409, 7417, 7438, 7450, 7453, 7459. 7464, 7470, 7490, 7498, 7516, 7521, 7524, 7529, 7534, 7539.
    • Business of the House—
    • Automatic Adjournment (suspension of), 8723.
  • Select Committee—
    • Bantu Affairs (Second Report) (adoption). 8108.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2572, 2573, 2603.
        • Loan Votes. 2619, 2621, 2626, 2639, 2662, 2673.
      • Main (motion), 3599.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4229, 4379.
        • Vote 10 (External Affairs), 4795.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4840.
        • Vote 8 (Forestry), 5623.
        • Vote 28 (Interior), 6479, 6510, 6513.
    • Railways and Harbours;
      • Main (Committee), 3234, 3239. 3248.

MOORE, Mr. P. A. (Kensington)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8532.
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7731.
    • Broadcasting (amendment) (2R.) (adjournment of debate), 3668.
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2835.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (Committee), 6786.
    • Companies (amendment) (2R.), 5621.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6707; (Committee), 7134, 7163.
    • General Law (amendment) (Committee), 6318.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 8476.
    • Iron and Steel Industry (amendment) (3R.), 7253
    • Marriage (Instruction), 2217.
    • South African Reserve Bank (amendment) (2R.), 1079.
    • The Apostolic Faith Mission of South Africa (Private) (2R.), 3228.
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5708.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1070.
  • Federation of Rhodesia and Nyasaland, Trade agreement with (motion), 5608.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 11 (S.A. Information Service). 2531.
        • Vote 29 (Education), 2555.
        • (Bantu Education), 2612.
        • Loan Votes, 2621, 2626, 2629, 2632. 2695.
      • Main (motion), 3459.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4371, 4579.
        • Vote 12 (Treasury), 4633, 4652.
        • Vote 25 (Education), 5462.
        • Bantu Education, 5503, 5543.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5730.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6583.

MOSTERT, Mr. D. J. J. (Witbank)—

  • Bills—
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5697.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.). 1994, 4113.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 21 (Justice), 4942.
        • Vote 25 (Education), 5441.
        • Bantu Education, 5535.

MULDER, Dr. C. P. (Randfontein)—

  • Bills—
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7736.
    • Constitution (2R.), 404.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1834.
    • Precious and base metals (amendment) (2R.), 3896.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4237, 4457, 4499.
        • Vote 18 (Customs and Excise), 4684.
        • Vote 25 (Education), 5482.
        • Bantu Education, 5540.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5673.

MULLER, Mr. S. L. (Ceres)—

  • Bills—
    • General Law (amendment) (2R.), 6128.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1799; (Committee), 2471.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8359; (Committee). 8777, 8782, 8841.
    • Part Appropriation (2R.), 1280.
    • Water (amendment) (2R.), 6822; (Committee). 7332, 7336, 7430, 7449, 7480, 7495.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4506.
        • Vote 24 (Transport), 5241, 5246.

NEL, Mr. J. A. F. (Port Elizabeth North)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 678, 759.
    • General Law (amendment) (2R.), 6113.
  • Select Committee—
    • Bantu Affairs (First Report) (adoption), 7620.

NEL, the Hon. M. D. C. de W. (Wonder-boom)—

  • [Minister of Bantu Administration and Development.]
  • Bills—
    • Part Appropriation (2R.), 1318; (3R.), 1387.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8141, 8258; (Committee), 9119, 9128, 9143, 9147, 9159, 9168, 9172, 9177, 9180, 9188, 9198, 9204, 9207, 9216, 9222, 9224, 9226, 9230; (3R.), 9348.
  • Motion—
    • No Confidence, 108; (Personal explanation), 160,
  • Select Committee—
    • Bantu Affairs (First Report) (adoption), 7638; (Second Report) (adoption), 8108.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3792.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7991, 8055.

NIEMAND, Mr. F. J. (Pietersburg)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3820.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4473.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5876.

OLDFIELD, Mr. G. N. (Durban, Umbilo)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8579.
    • Broadcasting (amendment) (2R.) (adjournment of debate), 3668.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6907; (Committee), 7129.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2082.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8391; (Committee), 8803, 8816; (3R.), 9042.
    • Pension Laws (amendment) (Committee), 9336.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 910; (Committee), 1459.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7911; (Committee), 9254, 9256, 9268, 9274, 9279; (3R.), 9284.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 940; (Committee), 1072.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 28 (Coloured Affairs), 2554.
        • Loan Votes, 2614.
    • Railways and Harbours:
      • Main—
        • Vote 12 (Treasury), 4671, 4674.
        • Vote 21 (Justice), 4926, 4963.
        • Vote 22 (Prisons), 5002.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5211.
        • Vote 26 (Reform Schools), 5491.
        • Vote 42 (Union Health), 5766.
        • Vote 28 (Interior), 6523.
      • Second Additional (Committee), 2158.

OTTO, Dr. J. C. (Pretoria-Oos)—

  • Bills—
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7770.
    • Constitution (Committee), 4016.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8190.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3741.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4447.
        • Vote 28 (Interior), 6493.
        • Vote 29 (Public Service Commission), 6547.

PELSER, Mr. P. C. (Klerksdorp)—

  • Bills—
    • Defence (further amendment) (2R.), 6703.
    • General Law (amendment) (Committee), 6303, 6310, 6319
    • Indemnity (Committee), 7753.
    • Liquor (amendment) (Report Stage), 8888.
    • The Apostolic Faith Mission of South Africa (Private) (2R.), 3224, 3230.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 21 (Justice), 4961.
        • Vote 22 (Prisons), 5006.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5107.
        • Vote 47 (Defence), 7380.

PLEWMAN, Mr. R. P. (Johannesburg-North)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8963.
    • Atomic Energy (amendment) (Committee), 7068.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6650; (Committee), 6748, 6784; (3R.). 6839.
    • Constitution (2R.), 482.
    • General Law (amendment) (2R.), 6080; (Committee), 6264, 6287, 6300; (3R.), 6348.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2700, 2703, 2740.
    • Indemnity (2R.), 7232; (Committee), 7741, 7744.
    • Interpretation (amendment) (2R.), 7182; (Committee), 7260.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8800, 8818; (3R), 9053.
    • Part Appropriation (2R.), 1217.
    • Police (amendment) (2R.), 7702.
    • Preservation of Coloured areas (Committee), 2272.
    • Public Service (amendment) (2R.), 2036.
    • State land disposal (2R.), 7277; (Committee), 7792, 7796.
    • Urban Bantu Councils (Committee), 9196, 9212, 9228, 9231.
  • Business of the House—
    • Automatic Adjournment (Suspension of), 8728.
  • Select Committee—
    • Pensions (Committee), 7054.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 4 (Prime Minister), 2526.
        • Vote 9 (Public Works), 2528.
        • Vote 16 (S.A. Mint), 2533.
        • Vote 17 (Inland Revenue), 2536.
        • Vote 21 (Justice), 2540.
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2570, 2573.
          • Vote 45 (Defence), 2608.
        • Loan Votes, 2667, 2675.
      • Main (motion), 3442.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4363, 4367.
        • Vote 12 (Treasury), 4637.
        • Vote 21 (Justice), 4895, 4899.
        • Bantu Education, 5494.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5953, 5983.
        • Vote 29 (Public Service Commission), 6545.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 8124.
      • Main (motion), 2892; (Committee), 3082.
      • Second Additional (Committee), 2153, 2155.

POSTS AND TELEGRAPHS, MINISTER OF—

  • [See Hertzog, the Hon. Dr. A.]

POTGIETER, Mr. D. J. (Vryheid)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8555.
    • Indemnity (2R.), 7240.
    • Part Appropriation (3R.), 1413.
    • Pensions (Supplementary) (Committee), 8746.
    • Water (amendment) (2R.), 7086.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4376, 4392.
        • Vote 24 (Transport), 5238.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5862.

POTGIETER, Mr. J. E. (Brits)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8934.
    • Broadcasting (amendment) (2R.) (adjournment of debate), 3669.
    • Constitution (3R.), 4329.
    • Dairy Industry (Committee), 3989.
  • Membership of the Commonwealth, Withdrawal of Union’s application for continued (motion), 3543.
  • Mr. Speaker: Election (motion), 3.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4605.
        • Vote 23 (Police), 5056.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5117.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5380.
        • Vote 34 (Mines), 6047.

PRIME MINISTER—

  • [See Verwoerd, the Hon. Dr. H. F.]

PUBLIC WORKS MINISTER OF—

  • [See Sauer, the Hon. P. O.]

RADFORD, Dr. A. (Durban-Central)—

  • Bills—
    • Anatomy (amendment), 2288.
    • Appropriation (2R.), 8938.
    • Chiropractors (Leave to introduce), 1493, 2830.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6934, 6977.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2139.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8411; (3R.), 9053.
    • Marriage (Committee), 2233.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.), 8601.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 1002, 1062.
    • Unemployment Insurance (amendment) (Committee), 1558.
    • Water (amendment) (Committee), 7514.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7931; (Committee), 9272, 9278.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 938.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 40 (Health), 2565.
      • Main—
        • Vote 10 (External Affairs), 4778.
        • Vote 25 (Education), 5473.
        • Vote 42 (Union Health), 5754.
        • Vote 33 (Labour), 6637.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3110.

RALL, Mr. J. J. (Harrismith)—

  • Bills—
    • Dairy Industry (3R.), 4343.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6895.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5184.
    • Part Appropriation (2R.), 1212.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4227.
        • Vote 20 (State Advances), 4685.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5880.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3117.

RALL, Mr. J. W. (Bethal-Middelburg)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5833.

RAW, Mr. W. V. (Durban-Point)—

  • Bills—
    • Census (amendment) (2R.), 2030.
    • Commonwealth relations (temporary relations) (Committee), 6775.
    • Constitution (2R.), 578, 585.
    • Customs (amendment) (2R.), 7710.
    • Defence (amendment) (3R.), 2187.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6887; (Committee), 7117, 7121, 7122, 7142, 7156, 7159, 7176, 7179.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6451, 9239; (Committee), 9355; (3R.), 9362.
    • General Law (amendment) (Committee), 6306, 6320.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2129; (3R.), 3050.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8378; Committee), 8760, 8765, 8775, 8786, 8828, 8845, 8852; (Report Stage), 8890; (3R.), 9052.
    • Marriage (Committee), 2227.
    • Pension Laws (amendment) (Committee), 9294.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 897; (Committee), 1441, 1445, 1453, 1460.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8217; (Committee), 9120, 9123, 9139, 9225.
  • Motion—
    • South Africa’s Economic Survival, 1545.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 44 (Economics and Marketing). 2571.
        • Vote 45 (Defence), 2606, 2609.
        • Loan Votes, 2613, 2618, 2624, 2629, 2634, 2652, 2660, 2692.
      • Main (motion), 3642, 3671.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4459, 4537.
        • Vote 12 (Treasury), 4676.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5724.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 6006, 6010.
        • Vote 28 (Interior), 6525, 6535.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8047.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3139.

ROSS, Mr. D. G. (Benoni)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8540.
    • Constitution (2R.), 617.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6731, 6848.
    • Income Tax (3R.), 9351.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5183.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 9287.
    • Revenue Laws (amendment) (2R.), 8753; (Committee), 8874, 8880.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8214; (Committee), 9220.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7930; (Committee), 9255, 9261, 9273.
  • Motion—
    • Communism in Africa, 2379.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 45 (Defence), 2610.
      • Main—
        • Vote 12 (Treasury), 4644.
        • Vote 10 (External Affairs), 4771.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5110.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5991.
        • Vote 34 (Mines), 6041.

RUSSELL, Mr. J. H. (Wynberg)—

  • Bills—
    • Additional Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2237.
    • Appropriation (Railways and Harbours), (2R.), 3254; (3R.), 3338.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6667; (Committee), 6746, 6763, 6773, 6782.
    • Constitution (2R.), 783.
    • Part Appropriation (2R.), 1286.
  • Select Committees—
    • Pensions (Committee), 7064.
    • Railways and Harbours (First Report) (Consideration), 2089; (adoption) 2247.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4260, 4288, 4294.
        • Vote 12 (Treasury), 4641.
        • Vott 24 (Transport), 5232.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2598, 2841; (Committee), 3074, 3250.
      • Second Additional (motion), 2149; (Committee), 2154, 2155, 2158.

RUST, Mr. H. A. (Piketberg)—

  • Bill—
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1732.

SADIE, Mr. N. C. van R. (Winburg)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 846.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 4139.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 35 (Bantu Administration). 8029.

SAUER, the Hon. P. O. (Humansdorp)—

  • [Minister of Lands, of Forestry and of Public Works.]
  • Bills—
    • Constitution (2R.), 509.
    • Kimberley leasehold conversion to freehold (2R.), 6845, 6848.
    • National Parks (amendment) (2R.). 7291, 7313; (Committee), 7802, 7804, 7807, 7809, 7814, 7816, 7819, 7822.
    • Payment of Members of Parliament (2R.), 7824.
    • State land disposal (2R.), 7262. 7285; (Committee), 7794, 7795, 7797.
    • Vyfhoek Management (amendment) (2R.), 1061; (Committee), 1370.
  • Business of the House—
    • Automatic adjournment (Suspension of). 8719, 8730.
    • Easter adjournment (motion), 5784.
    • Legislation to be considered (motion), 5972.
    • Morning Sittings (motion), 7657.
  • Press Commission, Condensed version of a report by Chairman of (statement), 2325.
  • Press Reports on recent departure of a number of South Africans for Katanga (statement), 2574.
  • Remuneration of Members of Parliament (statement), 1004.
  • Select Committee—
    • State-owned land (Committee), 725, 7256, 7257, 7260.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 4 (Prime Minister), 2525, 2526.
        • Vote 5 (Lands), 2527.
        • Vote 9 (Public Works), 2528, 2529.
        • Vote 10 (External Affairs), 2530.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 2531.
        • Vote 21 (Justice), 2540.
        • Vote 22 (Prisons), 2541.
        • Vote 23 (Police), 2542, 2543.
        • Loan Votes, 2614. 2615, 2618, 2660, 8663, 2664, 2677.
      • Main—
        • Vote 5 (Lands), 5576, 5587.
        • Vote 6 (Deeds Offices), 5622.
        • Vote 8 (Forestry), 5635, 5646.
        • Vote 9 (Public Works), 5647, 5648.
  • Union Parliament (adjournment) (motion), 7317.

SCHLEBUSCH, Mr. J. A. (Bloemfontein District)—

  • Bills—
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 9243.
    • Part Appropriation (2R.), 1233.
  • Motion—
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3219.
  • Supply—
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 3040; (Committee), 3089.

SCHOEMAN, the Hon. B. J. (Maraisburg)—

  • [Minister of Transport.]
  • Bills—
    • Additional Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2239.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3316; (3R.), 3366.
    • Constitution (Leave to introduce), 31.
    • Railway Construction (2R.), 8079, 8083; (Committee), 8110.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 8110, 8116: (Committee), 8464. 8465, 8466, 8467, 8469, 8471.
    • Unauthorized Expenditure (Railways and Harbours) (2R.), 2418; (Committee). 2419.
  • Government Policies (motion), 7586.
  • Select Committees—
    • Pensions (Committee), 7057, 7059. 7066.
    • Railways and Harbours (First Report) (adoption), 2242.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2680, 2687.
      • Main—
        • Vote 24 (Transport), 5256.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 8119, 8127; (Committee), 8130, 8133, 8136, 8139, 8140.
      • Main (motion), 2575, 3059; (Committee), 3091, 3101, 3124, 3149, 3234, 3236, 3246, 3249.
      • Second Additional (motion), 2147, 2152; (Committee), 2153, 2154, 2159, 2162, 2165, 2166, 2168.

SCHOEMAN, Mr. J. C. B. (North West Rand)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 3362.
    • Constitution (2R.), 572.
    • Marketing (amendment) (3R.), 5529.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Police), 5079.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5826.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2991.

SCHOONBEE, Mr. J. F. (Pretoria District)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R ), 9075.
    • Dairy Industry (Committee), 3982, 3991.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5347, 5349, 5364; (3R.), 5525.
    • Perishable Agriculture Products Sales (2R.), 969.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 2407.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4285.
        • Vote 21 (Justice), 4882.
        • Vote 23 (Police), 5073, 5082.
        • Vote 47 (Defence), 7383.

SERFONTEIN, the Hon. J. J. (Fauresmith-Boshof)—

  • [Minister of Education, Arts and Science and of Social Welfare and Pensions.]
  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2828.
    • Constitution (2R.), 556.
    • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions (amendment) (2R.), 8607, 8613; (Committee), 8743.
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5705.
    • Universities (amendment) (2R.), 7403.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 29 (Education), 2555, 2556.
      • Main—
        • Vote 25 (Education), 5451, 5487.
        • Vote 26 (Reform Schools), 5493.

SHEARER, Col. O. L., C.B.E., E.D. (Pietermaritzburg-City)—

  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2826.
    • Dairy Industry (Committee), 3978.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6979.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (2R.), 8596; (Committee), 8735.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 989.
    • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions (amendment) (2R.), 8609; (Committee), 8743.
    • Post Mortem Examinations and Removal of Human Tissues (amendment) (2R.), 7713.
    • Public Health (amendment) (2R.), 3962.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7904.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 21 (Justice), 2539.
        • Vote 40 (Health), 2565.
      • Main—
        • Vote 21 (Justice), 4954.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5201.
        • Vote 42 (Union Health), 5745.
    • Railways and Harbours:
      • Second Additional (Committee), 2156.

SMIT, Dr. D. L. (East London, City)—

  • Bills—
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7767.
    • Coloured Persons Communal Reserves (2R.), 1085.
    • Constitution (2R.), 635.
    • General Law (amendment) (Committee), 6256, 6278, 6293, 6297.
    • Indemnity (2R.), 7196.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8291; (Committee), 8775, 8783, 8787, 8795, 8857; (Report Stage), 8882, 8885; (3R.), 9038.
    • Marriage (Instruction), 2208; (Committee), 2224, 2232.
    • National Parks (amendment) (2R.), 7307; (Committee), 7811, 7817, 7820, 7823.
    • Police (amendment) (2R.), 7694; (Committee), 7764, 7765.
    • Preservation of Coloured areas (Committee), 1890, 1895, 1902, 2267, 2270; (Report Stage), 2742; (3R.), 3053.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8151.
    • Water (amendment) (2R.), 7041; (Committee), 7434.
  • Motion—
    • Minimum Wages, 4075.
  • Select Committee—
    • Bantu Affairs (First Report) (adoption), 7615.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 21 (Justice), 2539.
        • Vote 22 (Prisons), 2541.
        • Vote 34 (Bantu Administration), 2559.
        • Loan Votes, 2613, 2621, 2623, 2696.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4406.
        • Vote 21 (Justice), 4874, 4880, 4902, 4923.
        • Bantu Education, 5506, 5537.
        • Vote 9 (Public Works), 5647.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7961, 7989.

SMIT, Mr. H. H. (Stellenbosch)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 625.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6902.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8336.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Motion—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4419, 4587.
        • Vote 10 (External Affairs), 4779.
        • Vote 8 (Forestry), 5628, 5645.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5727, 5735.

SOCIAL WELFARE, MINISTER OF—

  • [See Serfontein, the Hon. J. J.]

SPEAKER AND DEPUTY-SPEAKER— (Rulings and Observations by)—

  • Additional Estimates, Motion to go into Committee on—
    • Discussion confined to matters in the Estimates or to reasons for increases on the respective Votes, 2146, 2151.
  • Address to State President, reports presentation of, 7327.
  • Adjournment of—
    • Debate—
      • Put by Speaker in terms of S.O. No. 41 (4), 1494.
    • House—
      • On definite matter of urgent public importance—
        • Refused in terms of S.O. No 33. 1557. 3059, 6831.
  • Amendments—
    • Alternative may not be moved by member who has spoken to question before House, 6101.
    • May not be moved if not relevant to principles of Bill, 6101.
    • May not be seconded by member who has already addressed House, 6128.
  • Anticipation (see under “Debate”).
  • Bills—
    • Report Stage, discussion confined to amendment under consideration, 8892-3.
    • Second Reading, details of Bill not to be discussed, 7049, 7938.
    • Third Reading, debate and amendments confined to contents of, 1371, 1372, 1718, 3926, 3930, 3931, 3932, 3936, 3944, 3945, 4323, 4327-8, 6339, 6348, 6349, 6841, 7865, 7986, 9038, 9039. 9044, 9047, 9049, 9051, 9052, 9053, 9292, 9342, 9344, 9345.
    • Words of enactment, not put in Committee, 7373-4.
  • Debate—
    • Anticipation of matter on Order Paper, not in order, 728, 1317, 1935, 2790.
    • Interruptions not in order (see “ Order in ” below).
    • Newspapers, quotations from (see under “ Newspapers ”).
    • Order in—
      • Interruptions not in order, 1390, etc.
      • Member must abide by and not circumvent ruling of Chair, 648, 657. 823, 1868, 2151, 3707, 4328, 4333. 6096. 6351, 6841, 6891, 7865, 8437, 8441, 8550.
      • Member must address Chair, 1847, 6195.
      • Member must moderate his language, 3752, 7086.
      • Member must not argue with Chair, 1372, 7241.
      • Members must not converse aloud, 1731, 1784, 1870, 3342, 7085, 7088, 7658. 8245.
      • Member must not read speech, 7035.
      • Member must not trifle with Chair, 6416.
      • Member must refer to other members in proper manner, 183, 1824, 6172, 8730.
      • Member ordered to resume seat, 6123, 6229, 6867.
      • Member ordered to withdraw, 3434, 3435, 6140, 6232.
      • Member putting question must rise, 2796, 3557, 6189.
      • Members should assist Chair in maintaining order, 3393, 7217.
      • Members warned for making continual interruptions, 3431, 3557, 3566, 7222.
      • Member who has already addressed House may speak again when amendment moved, 6128.
      • Member’s word, acceptance of, 6134, 6188, 6867, 7241, 8706, 9100.
    • Order—
      • Not a point of, 6123, 6228, 6861, 7207. 7243, 8229, 8727, 8915, 9078, 9079.
        • Point of, time for raising, 2118.
      • Personal explanation (see that heading).
      • Previous, of same session, may not be referred to, 8960.
      • Reflections (see under “ Unparliamentary language ” below).
      • Relevancy in, 589, etc.
      • Repetition of arguments previously used in, not in order, 589, 653, etc.
      • Unparliamentary language—
        • Expressions challenged—
          • “stupid” (amendment), 31; “ coterie ”, 454; “ whining and squealing”, 619; “assisting the communists”, 1552; “disgusting” (member), 3386; “ I never talked with the voice of Nazi Germany”, 7207; “kitchen” (of House), 8230; “untruth”, 8570. 8571.
        • Expressions ruled out of order (*and ordered to be withdrawn)—
          • *“ false ” (statement), 204; *“ You are the last person to talk about that ” (postal voting in referendum), 530; *“ lie/lying ”, 624. 7241, 8931, 9076-8, 9109; *“ coward/ly ”, 787-8, 6229; *“ scurrilous ”, 1329, 7671; *“ verdraai ”, 1393; “(amendment is) a devious political trick”, 1594; *“ cruel law ”, 1804; *“ shut up ” (to member), 1888, 8229; *“ bad bunch sitting over there ”, 2599; *“ distorting/distorted ”, 2982, 3573; “ bobbejaan ”, 3295; *“ That (statement by Minister) is difficult to believe ”, 3318; *“ groot bek ”, 3352; *“ rude arguments ”, 3654; *“ instigator ”, 3706; *“ inciter ”, 3706-7; *“ the ‘ be-damned ’ member ”, 3758; *“ preaching sedition ” 3757-8; *“ oppressive … measures ”, 6100; *“ Draconian legislation ”, 6121; *“ agitator/s ”, 6180, 6207; *“ ignorant as the members opposite ”, 6195; “ irresponsible member ”, 6204; *“ when he is not being ordered out, he sits and sleeps ”, 6208; *“ you are worse than Luthuli ”, 6231; *“ uncouth member ”, 6231, 6232; *“ misfit ”, 6415-6; *“… should be knighted with the weapons he knows best, namely a bicycle chain and a cudgel ”, 6895; *“ He reminds me of the hyena which scratches amongst the stinking bones when the lions are gone ”, 6924; *“ traitor ”, 6948; “ mean insinuation ”, 6998; *“ talk with the voice of Russia ”, 7207; “ rats ”, 8215; *“ hypocrisy ”, 8227; *“ bluff ”, 8550; *“ sabotage ”, 8558, 8566; *“ deliberate sabotage ”, 8558; *“ renegade ”, 8700-1, 9071; *“ dirty remark ”, 8705-6; *“… not true and you know it ”, 8707; “ stooges ”, 9008; *“ hirelings ”. 9011; *“ disgrace to Israel ”, 9078; *“ skilful juggling by Minister ”, 9086.
      • Personal remarks should not be made, 725, 1403, 3551, 3573, 3673, 3818. 7243, 9065.
      • Reflections or accusations may not be made on or against—
        • Legislation. 636, 675, 1779, 1804, 2383, 3716, 6100, 6121, 8208, 8547, 9010.
        • Members, 8549, 8550.
        • Presiding officer, 6416.
      • Withdrawal of, must be unconditional, 3707, 3758.
      • Withdrawn, cannot be referred to, 9082.
  • Governor-General, use of name in debate, 2991.
  • Hansard, quotations from, in House, 598.
  • Interruptions (see “ Debate ”).
  • Member(s)—
    • Ordered to resume seat, 6123, 6229, 6867.
    • Ordered to withdraw from House, 3434, 3435, 6140, 6232.
    • Personal explanation by (see that heading).
    • (See also “ Order in ” under “ Debate ”).
  • Newspapers, quotations from, in House, 598, 795.
  • Personal explanations, proper time for making, 3605.
  • Personal remarks (see “ Unparliamentary language ” under “ Debate ”).
  • Privilege, prima facie case for investigation established, 7316.
  • Reflections or accusations (see “ Unparliamentary language ” under “ Debate ”).
  • Relevancy (see “ Debate ”).
  • Repetition (see “ Debate ”).
  • Rulings—
    • Cannot be debated except on substantive motion, 6833.
    • Not given on hypothetical questions, 9079.
  • Unparliamentary language (see “ Debate ”).

STANDER, Mr. A. H. (Prieska)—

  • Bill—
    • Appropriation (3R.), 9095.
  • Motion—
    • Losses by farmers during droughts, 2786.
    • Orange River, Conservation of surplus water of, 3194.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3686.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5815.

STEENKAMP, Dr. L. S. (Hillbrow)—

  • Bills—
    • Anatomy (amendment) (2R.), 2279; (Committee), 3954, 3956.
    • Appropriation (3R.), 9069.
    • Bantu Education (amendment) (2R.), 7725; (Committee), 7863; (3R.), 7985.
    • Constitution (Committee), 4148.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1642.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7880; (Committee), 8616, 8624.
    • Special Education (amendment) (2R.), 2754.
    • Union Education Advisory Council (Leave to introduce), 5695.
    • Universities (amendment) (2R.), 7404.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 1987.
    • Vocational Education (amendment) (2R.), 2750.
  • Motion—
    • No Confidence, 133.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3711.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4428.
        • Vote 25 (Education), 5438.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5835.

STEYN, Mr. F. S. (Kempton Park)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8525.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (Committee), 6752.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6920.
    • General Law (amendment) (2R.), 6182.
    • Indemnity (2R.), 7224.
    • Marriage (Committee), 2231.
    • Water (amendment) (2R.), 7079.
  • Motion—
    • No Confidence, 217, 254.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3449.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4360, 4403, 4571, 4582.
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4850.
        • Vote 21 (Justice), 4928, 4933.
        • Vote 25 (Education), 5464.
        • Vote 28 (Interior), 6512.

STEYN, Dr. J. H. (Potchefstroom)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 489, 490.
    • Vyfhoek Management (amendment) (2R.), 1061.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4232.
        • Vote 10 (External Affairs), 4714.
        • Vote 25 (Education), 5479.

STEYN, Mr. S. J. M. (Yeoville)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 9055.
    • Constitution (Leave to introduce), 33; (2R.), 670.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2047.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8329.
    • Unemployment Insurance (amendment) (Committee), 1449.
  • Business of the House—
    • Automatic adjournment (Suspension of), 8725.
  • Government Policies (motion), 7607.
  • Motions—
    • No Confidence, 291.
    • South Africa’s Economic Survival, 1533.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2628, 2639, 2651, 2663, 2665, 2671.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4516, 4533, 4543, 4568.

STEYTLER, Dr. J. van A. (Queenstown)—

  • Bills—
    • Constitution (Leave to introduce), 24; (2R.), 462, 4148; (3R.), 4328.
    • Water (amendment) (Committee), 7359.
  • Condolences—
    • Bezuidenhout, late Mr. J. T. (motion), 13.
    • Van der Vyver, late Mr. I. W. J. (motion), 757.
  • Government Policies (motion), 7583.
  • Membership of the Commonwealth, Withdrawal of Union’s application for continued (motion), 3539.
  • Motions—
    • Losses by farmers during droughts, 2823.
    • No Confidence, 100, 101.
    • South Africa’s Economic Survival, 1494.
  • Mr. Speaker: Election (motion), 6.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4571, 4611.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5314, 5421.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8008.

STREICHER. Mr. D. M. (Port Elizabeth West)—

  • Bills—
    • Anatomy (amendment) (2R.), 2281; (Committee), 3952, 3957, 3959.
    • Appropriation (2R.), 8997.
    • Dairy Industry (Committee), 3983, 3988.
    • Part Appropriation (2R.), 1237; (3R.), 1386.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (Suspension of Proceedings), 9366.
    • Water (amendment) (Committee), 7424; (3R.), 7867.
  • Motion—
    • Losses by farmers during droughts, 2791.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3871.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5280, 5284, 5318.
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5676.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5789, 5863.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5928.

STRYDOM, Capt. G. H. F, (Aliwal)

  • Bills—
    • Defence (amendment) (2R.), 1587; (Committee), 2002.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6697; (Committee), 7168.
  • Motion—
    • No Confidence, 182.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4263.
        • Vote 21 (Justice), 4873.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5899.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6561. Vote 35 (Bantu Administration), 8014.

SUZMAN, Mrs. H. (Houghton)—

  • Bills—
    • Constitution (Committee), 4021, 4030, 4043.
    • Defence (further amendment) (Committee), 7132.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1828; (Committee), 2461, 2465, 2490.
    • Indemnity (2R.). 7212; (Committee), 7760; (3R.), 7982.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.). 2115; (Committee), 2194, 2201.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 1001.
    • Part Appropriation (2R.), 1307.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 884; (Committee), 1431, 1460. 1468; (3R.), 1720.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 4125.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8162.
  • Motion—
    • Minimum Wages, 4089.
  • Select Committee—
    • Bantu Affairs (First Report) (adoption). 7636.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3410.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4503, 4599.
        • Vote 21 (Justice), 4987, 4998.
        • Vote 22 (Prisons), 5013.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5215.
        • Vote 25 (Education), 5484.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7967.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3087.

SWART, Mr. H. G. (Florida)—

  • Bills—
    • Dairy Industry (2R.), 3903.
    • Foundation Seed (2R.), 2315.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5174; (Committee), 5329.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 973.
    • Seeds (2R.), 2763.
  • Motions—
    • Economic Planning in Agriculture, 1554.
    • Fertility of arable land, 2414.
    • Losses by farmers during droughts, 2797.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2571.
      • Main—
        • Vote 45 (Agriculture. Administration). 5287. 5409, 5413.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services). 5812, 5817.
        • Vote 38 (Water Affairs). 5894, 5902.

SWART, Mr. R. A. F. (Zululand)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8943.
    • Constitution (2R.), 467.
    • General Law (amendment) (2R.). 6177.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Lands). 5585.
        • Vote 38 (Water Affairs). 5898.
        • Vote 28 (Interior), 6541.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2963.

TRANSPORT, MINISTER OF—

  • [See Schoeman, the Hon. B. J.]

TREURNICHT, Mr. N. F. (Piketberg)—

  • Bills—
    • Liquor (amendment) (2R.), 8387.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8227.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 41 (Posts and Telegraphs), 5722.

TUCKER, Mr. H. (Springs)—

  • Bills—
    • Atomic Energy (amendment) (2R.), 7018; (Committee), 7068.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (Committee), 6754, 6768.
    • Constitution (2R.), 535; (Report Stage), 4256.
    • Defence (amendment) (Committee), 1684, 1687, 1693; (Report Stage), 2105.
    • General Law (amendment) (2R.), 6149, 6157; (Committee), 6260, 6276, 6312, 6326; (3R.), 6339.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1850, 2712.
    • Indemnity (2R.). 7670; (Committee), 7739, 7754. 7755. 7758, 7763; (3R.), 7980,
    • Kimberley leasehold conversion to freehold (2R.), 6847.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8807.
    • Marriage (Instruction), 2212; (Committee), 2235.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1740; (Committee). 1906, 2266, 2271; (Report Stage), 2747.
    • Prohibition of Sports Pools (amendment) (2R.), 8756.
    • Revenue Laws (amendment) (Committee), 8868, 8871, 8875.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7838: (Committee), 8085, 8087, 8089, 8091, 8101, 8277, 8279, 8282, 8283.
    • State land disposal (3R.), 7871.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8253; (Committee), 9208.
    • Vyfhoek Management (amendment) (Committee). 1370.
    • Water (amendment) (Committee), 7335, 7350. 7360.
  • Business of the House—
    • Automatic adjournment (Suspension of), 8727.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3768, 3775.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4433, 4439.
        • Vote 3 (Assembly), 4628.
        • Vote 21 (Justice), 4868, 4918, 4938, 4982, 5001.
        • Vote 22 (Prisons), 5001.
        • Vote 23 (Police), 5046.
        • Vote 34 (Mines), 6031.
        • Supplementary, 8072, 8077.

UYS, Mr. D. C. H. (False Bay)—

  • [Minister of Agricultural Economics and Marketing.]
  • Bills—
    • Dairy Industry (2R.), 3899, 3906; (Committee), 3971, 3974, 3976, 3978, 3984, 3987, 3994, 3996, 3999; (3R.), 4343.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5135, 5188; (Committee), 5319, 5323, 5325, 5330, 5338, 5339, 5341, 5345, 5352, 5358, 5359, 5361, 5363, 5367, 5370, 5371, 5373; (3R.), 5531.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 945, 980; (3R.), 1369.
  • Motions—
    • Economic Planning in Agriculture, 1144.
    • Losses by farmers during droughts, 2808.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2567, 2569, 2570, 2572.
      • Main—
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5298, 5395, 5433.

VAN DEN BERG, Mr. G. P. (Wolmaransstad)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 392; (Committee), 4036.
    • Defence (further amendment) (Committee), 7161.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5334.
    • State land disposal (2R.), 7283.
  • Motion—
    • Economic Planning in Agriculture, 1126.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Votes, 2650.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4412, 4468, 4575.
        • Vote 10 (External Affairs), 4802.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5285.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2969.

VAN DEN BERG, Mr. M. J. (Krugersdorp)—

  • Bills—
    • Constitution (3R.), 4327.
    • General Law (amendment) (2R.), 6220.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8352.
    • Part Appropriation (2R.), 1241.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8200; (Committee), 9183.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 935.
  • Motion—
    • No Confidence, 261.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3814.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4205, 4483.
        • Vote 3 (Assembly), 4627.
        • Vote 21 (Justice), 4894.
        • Vote 23 (Police), 5053.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7959.

VAN DEN HEEVER, Mr. D. J. G. (Pretoria-Central)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8485.
    • Census (amendment) (2R.), 2026.
    • Constitution (Committee), 4029.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6338, 6356, 9236.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2445.
    • Part Appropriation (2R.), 1184.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7885.
    • Revenue Laws (amendment) (Committee), 8873.
    • Unauthorized Expenditure (1959-60) (2R.), 2250.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3393.
        • Vote 12 (Treasury), 4630.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5984.
        • Vote 28 (Interior), 6484.

VAN DER AHEE, Mr. H. H. (Graaff-Reinet)—

  • Select Committee—
    • Irrigation Matters (adoption of report), 8106.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3764.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5279.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5882.

VAN DER BYL, the Hon. Maj. P., M.C. (Green Point)—

  • Bills—
    • Commonwealth relations (temporary provision) (Committee), 6771; (3R.), 6833.
    • Constitution (2R.), 372.
    • Defence (amendment) (Committee), 2018.
    • Group Areas (amendment) (Committee), 2446.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5347, 5356.
    • Marriage (Instruction), 2215; (Committee), 2228, 2234.
    • Preservation of Coloured Areas (Report Stage), 2743.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 744.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 45 (Defence), 2607, 2609.
        • Loan Votes, 2627.
      • Main (motion), 3745.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4234, 4595.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5839.

VAN DER MERWE, Mr. J. A. (Kroonstad)—

  • Motion—
    • Fertility of arable land, 2411.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 2920.

VAN DER MERWE, Mr. P. S. (Middelland)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8901.
    • Constitution (2R.), 543.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7852.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3734.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4436.
        • Vote 10 (External Affairs), 4809.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3083.

VAN DER WALT, Mr. B. J. (Pretoria West)—

  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 1492, 2826.
    • Defence (amendment) (2R.), 1596; (Committee), 2017.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6712; (Committee), 7136, 7172.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6368.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1856; (Committee), 2450, 2480, 2482.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2086, 2110.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7846.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 887; (Committee), 1432, 1451, 1467.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 929; (Committee), 1072.
  • Motion—
    • Minimum Wages, 4049.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 12 (Treasury), 4643.
        • Vote 28 (Interior), 6492.
        • Vote 33 (Labour), 6610.
        • Vote 47 (Defence), 7392.

VAN DER WATH, Mr. J. G. H. (Windhoek)—

  • Bill—
    • National Parks (amendment) (2R.), 7306.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4212.
        • Vote 10 (External Affairs), 4784, 4823.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5294.

VAN EEDEN, Mr. F. J. (Swellendam)—

  • Bill—
    • Liquor (amendment) (2R.), 8372.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6556.

VAN NIEKERK, Mr. G. L. H. (Boksburg)

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8993.
    • Constitution (2R.), 649.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2077.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 894.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4426.
        • Vote 10 (External Affairs), 4815.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5125, 5217.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8034.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3141.

VAN NIEKERK, Mr. M. C. (Lichtenburg)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3277.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 8625.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3704.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4593.
        • Vote 24 (Transport), 5250.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5893.

VAN NIEKERK, Mrs. S. M. (Drakensberg)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8971.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3292.
    • Foundation Seed (Committee), 3381.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8354; (Committee), 8760, 8768, 8781, 8825.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8733, 8741.
    • Part Appropriation (2R.), 1201.
    • Perishable Agricultural Products Sales (2R.), 966.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 726.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 23 (Police), 2541.
        • Vote 31 (Social Welfare and Pensions), 2558.
        • Vote 39 (Posts and Telegraphs), 2564.
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2568, 2602.
        • Loan Votes, 2614.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4470, 4475.
        • Vote 5 (Lands), 5581.
        • Vote 8 (Forestry), 5627.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5830.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5918.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3233, 3235, 3248.
      • Second Additional (Committee), 2154, 2157, 2159.

VAN NIEROP, Dr. P. J. (Mossel Bay)—

  • Bills—
    • Chiropractors (Leave to introduce), 2838.
    • Defence (further amendment) (Committee), 7165.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3680.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4382, 4478.
        • Vote 21 (Justice), 4897.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions), 5122.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3138.

VAN RENSBURG, Mr. M. C. G. J. (Bloemfontein-East)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 3287.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2051; (Committee), 2196.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 880.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 1983.
  • Motion—
    • Minimum Wages, 4060.
  • Supply—
    • Railways and Harbours;
      • Main (motion), 2877; (Committee), 3085.

VAN RYNEVELD, Mr. C. B. (East London-North)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.), 834.
    • Defence (amendment) (2R.), 1605; (Committee), 1675, 1686, 1697; (Report Stage). 2103.
    • General Law (amendment) (2R.). 6142; (Committee), 6282, 6295, 6299.
    • Group Areas (amendment) (2R.), 1778; (Committee), 2422, 2424, 2436, 2443, 2458. 2462, 2466. 2482, 2704, 2711, 2717, 2721, 2725, 2728, 2739; (3R.), 3921.
    • Income Tax (Committee). 9324.
    • Liquor (amendment) (Report Stage), 8897, 8899; (3R.), 9040.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 9289; (Committee), 9338.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1629; (Committee), 1896, 2263, 2276; (Report Stage), 2745.
    • South African Citizenship (amendment) (2R.), 7843; (Committee), 8092, 8280.
    • Urban Bantu Councils (2R.), 8228; (Committee). 9124. 9133. 9159, 9181, 9190, 9201, 9206, 9215, 9223; (3R.), 9345.
    • Water (amendment) (2R.). 6818; (Committee), 7426. 7427, 7434, 7461, 7486, 7493, 7508; (3R.), 7864.
  • Supply—
    • Central Government;
      • Main (motion), 3787.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4357.
        • Vote 28 (Interior), 6514.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 8052.

VAN STADEN, Mr. J. W. (Malmesbury)—

  • Bills—
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 6403.
    • Preservation of Coloured areas (2R.), 1640.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3590.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4455.
        • Vote 25 (Education), 5472.
        • Vote 31 (Coloured Affairs), 6589.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2927.

VAN WYK, Mr. G. H. (Edenvale)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 3352.
    • Defence (further amendment) (2R.). 7003.
    • General Law (amendment) (2R.), 6136; (Committee), 6258.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2067.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 11 (S.A. Information Service), 4845.
        • Vote 22 (Prisons), 5009.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2899; (Committee), 3243.

VAN WYK, Mr. H. J. (Welkom)—

  • Bills—
    • Constitution (2R.). 1012.
    • University of the Orange Free State (Private) Act amendment (Private) (2R.), 1978; (Suspension of proceedings), 9363.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5866.
        • Vote 34 (Mines), 6034.

VENTER, Mr. M. J. de la R. (De Aar-Colesberg)—

  • Bill—
    • Water (amendment) (3R.), 7868.
  • Motions—
    • Losses by farmers during droughts, 2821.
    • Orange River. Conservation of surplus water of, 3208.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Police), 5063.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration). 5416.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 6024.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2886.

VENTER, Dr. W. L. D. M. (Kimberley-South)—

  • Bills—
    • Constitution (Committee). 4012.
    • Mental Disorders (amendment) (2R.), 994.
    • Part Appropriation (2R.), 1297.
    • Public Holidays (amendment) (2R.), 7882.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 905.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7908.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Education), 5446.
        • Bantu Education, 5560.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5989.
        • Vote 34 (Mines), 6039.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion). 2916.

VERWOERD, the Hon. Dr. H. J. (Heidelberg)—

  • [Prime Minister.]
  • Adjournment (motion), 9369.
  • Allegation against member (motion), 4319.
  • Bill—
    • Constitution (Leave to introduce), 25; (2R.), 324, 1028; (Committee), 4000, 4009; (3R.), 4334.
  • Condolences—
    • Bezuidenhout, late Mr. J. T. (motion), 12.
    • Van der Vyver. late Mr. I. W. J. (motion), 757.
  • Continued membership of the Commonwealth, Debate on withdrawal of Union’s application for (statement), 3335.
  • Government Policies (motion), 7566.
  • Measures for the safety of the State (statement), 6943.
  • Membership of the Commonwealth, Withdrawal of Union’s application for continued (motion), 3482, 3544.
  • Motion—
    • No Confidence, 73.
  • Mr. Speaker: Election (motion), 5.
  • Secretary-General of the United Nations, talks with the (statement), 15.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3835.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4163, 4296, 4545, 4613.
  • Union Parliament (adjournment) (motion), 7322.

VILJOEN, the Hon. M. (Alberton)—

  • [Deputy Minister of Labour and of Mines.]
  • Bills—
    • Atomic Energy (amendment) (2R.), 7014, 7023; (Committee), 7069.
    • Precious and Base Metals (amendment) (2R.), 3892, 3897; (Committee), 3966, 3967, 3969.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 871, 911; (Committee), 1434, 1436, 1439, 1444, 1453, 1457, 1470. 1562; (3R.), 1720.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 917, 942; (Committee), 1070, 1071; (3R.), 1372.
  • Motion—
    • Minimum Wages, 4104.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 33 (Labour), 6634.

VISSE, Mr. J. H. (Prinshof)—

  • Bill—
    • General Law (amendment) (2R.), 6161.
  • Select Committee—
    • Pensions (Committee), 7062.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 22 (Prisons), 5005.

VON MOLTKE, Mr. J. von S. (Karas)—

  • Bills—
    • Banking (amendment) (2R.), 1084.
    • Indemnity (2R.), 7667.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8802.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3626.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4219, 4291.
        • Vote 10 (External Affairs), 4792, 4820.
        • Vote 21 (Justice), 4942.
        • Vote 25 (Education), 5476.

VORSTER, the Hon. B. J. (Nigel)—

  • [Deputy Minister of Education, Arts and Science and of Social Welfare and Pensions.]
  • Bills—
    • Anatomy (amendment) (2R.), 2276. 2292; (Committee), 3954, 3956, 3958, 3960.
    • Appropriation (2R.), 8656.
    • Constitution (Committee), 4038.
    • Pension Laws (amendment) (2R.). 8324, 9293; (Committee), 9338, 9340.
    • Pensions (Supplementary) (2R.), 8745; (Committee), 8746.
    • Special Education (amendment) (2R.), 2753, 2756.
    • War Special Pensions (amendment) (2R.), 7948.
    • Welfare Organizations (amendment) (2R.), 7893, 7940; (Committee), 9252. 9254, 9256, 9259, 9261, 9262, 9264, 9269, 9272, 9275, 9281; (3R.), 9285.
    • Vocational Education (amendment) (2R.), 2749, 2752; (Committee), 3372.
  • Motion—
    • No Confidence, 300.
  • Select Committee—
    • Pensions (Committee), 7052, 7054, 7055.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 31 (Social Welfare and Pensions), 2558.
        • Loan Votes, 2694.
      • Main (motion), 3610.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4535, 4539.
        • Vote 27 (Social Welfare and Pensions). 5108, 5202, 5219.

VOSLOO, Mr. A. H. (Somerset-East)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8977.
    • Defence (amendment) (2R.), 1601.
    • Defence (further amendment) (2R.), 6726.
    • Marketing (amendment) (Committee), 5333.
    • Part Appropriation (2R.), 1246.
    • Water (amendment) (Committee), 7367.
  • Motion—
    • Orange River. Conservation of surplus water of, 3184.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3698.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5274.
        • Vote 8 (Forestry), 5632.
        • Vote 42 (Union Health), 5759.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5926, 5934.

WARREN, Mr. C. M. (King William’s Town)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8909.
    • Dairy Industry (Committee), 3974, 3976. 3980, 3987, 3997, 3999.
    • Foundation Seed (2R.), 2304; (Committee), 3373, 3375; (3R.), 3907.
    • Liquor (amendment) (Committee), 8785.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5147; (Committee), 5322, 5325, 5338, 5359; (3R.), 5521.
    • Seeds (3R.), 3910.
  • Motions—
    • Economic Planning in Agriculture, 1108.
    • Fertility of arable land, 2410.
    • Orange River. Conservation of surplus water of, 3192.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 45 (Agriculture. Administration), 5263, 5374.
        • Vote 8 (Forestry), 5634.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5804, 5879.
        • Vote 35 (Bantu Administration), 7971.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 3243.

WATER AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Le Roux, the Hon. P. M. K.]

WATERSON, the Hon. S. F. (Constantia)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8477.
    • Banking (amendment) (2R.), 1084.
    • Commonwealth relations (temporary provision) (2R.), 6642; (Committee), 6745, 6760, 6763, 6781, 6789.
    • Constitution (2R.), 516.
    • Diamond Export Duty (amendment) (2R.), 7401.
    • Diplomatic Mission in United Kingdom Service (2R.), 6058.
    • Export Credit Re-insurance (amendment) (2R.), 8474.
    • Finance (2R.), 9298; (Committee), 9298, 9299.
    • Land Bank (amendment) (2R.), 5133.
    • Medical, Dental and Pharmacy (amendment) (Committee), 8734.
    • Part Appropriation (2R.), 1167; (3R.), 1373.
    • Unauthorized Expenditure (1959-60) (2R.), 2250.
    • Unauthorized use of emblems (2R.), 5619.
  • Federation of Rhodesia and Nyasaland, Trade agreement with (motion), 5595.
  • Motion—
    • Inter-State African Development Association, 1945.
  • Ottawa Trade Agreement, Agreement to amendment of (motion), 5617.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 2524.
        • Vote 4 (Prime Minister), 2525.
        • Vote 10 (External Affairs), 2530.
        • Vote 34 (Bantu Administration), 2559.
        • Vote 40 (Health), 2567.
        • Vote 44 (Economics and Marketing), 2573.
        • Vote 45 (Defence), 2605.
        • Loan Votes, 2646, 2661.
      • Main (motion), 3031, 3385.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4208, 4422.
        • Vote 12 (Treasury), 4629.
        • Vote 10 (External Affairs), 4698.

WEBSTER, Mr. A. (Etosha)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (External Affairs), 4769.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5411.

WENTZEL, Mr. J. J. (Christiana)—

  • Bills—
    • Dairy Industry (Committee), 3996.
    • Foundation Seed (2R.), 2302.
    • Marketing (amendment) (2R.), 5170.
    • State land disposal (2R.), 7275.
    • Water (amendment) (Committee), 7425, 7459.
  • Motion—
    • Fertility of arable land, 705.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3639.
        • Vote 45 (Agriculture, Administration), 5316.
        • Vote 6 (Deeds Offices), 5622.
        • Vote 36 (Agricultural Technical Services), 5814.
        • Vote 38 (Water Affairs), 5920.

WILLIAMS, Mr. T. O. (Durban-Musgrave)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8492.
    • Constitution (Committee), 4033.
    • General Law (amendment) (Committee), 6313.
    • Industrial Conciliation (amendment) (2R.), 2071; (Committee), 2198; (3R.), 3049.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8407; (Committee), 8848.
    • Payment of Members of Parliament (2R.), 7829.
    • Preservation of Coloured areas (3R.), 3054.
    • The Apostolic Faith Mission of South Africa (Private) (2R.), 3230.
    • Unemployment Insurance (amendment) (Committee), 1436, 1463.
    • University of the Orange Free State (Private Act) amendment (Private) (Suspension of proceedings), 9365.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 930; (3R.), 1371.
  • Motions—
    • Communism in Africa, 2395.
    • Minimum Wages, 4079.
    • South Africa’s Economic Survival, 1503.
  • Business of the House—
    • Automatic adjournment (Suspension of), 8724.
  • Federation of Rhodesia and Nyasaland. Trade agreement with (motion). 5603.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3403.
        • Vote 21 (Justice), 4931.
        • Vote 25 (Education), 5443.
        • Vote 40 (Commerce and Industries), 5973, 6015.
        • Vote 34 (Mines), 6045.
        • Vote 33 (Labour), 6613.

</debateBody>

</debate>

</akomaNtoso>