In this index “R.” denotes “Reading.”

The sign † indicates that the Bill or other matter concerned dropped owing to the prorogation of Parliament.

Matters which have been given headings in this index may also form the subject of questions and will be found separately indexed under the headings “Questions”.

Additional Estimates—

• (motion—Mr. Hofmeyr), 25; (Committee), 49, 109, 174, 286, 308.
• [See also Bills—Additional Appropriation.
• [See also Second Additional Estimates.]

Additional Estimates (Railways and Harbours)—

• (motion—Mr. Sturrock), 2375; (Committee), 2376, 2437.

Adjournment of the House on a Definite Matter of Urgent Public Importance—

• [Riotous Behaviour of a number of Coloured Soldiers on their way to the North by Train] (motion—Dr. Malan), 3869.

Afrikaans Dictionary—

• 1789, 1814.

Agricultural Schools—

• 3959, 3979.

Amendment of South Africa Act—

• (motion—Col. Wares), 791, 1914.

America,—

• Economic Relations, 2970, 3254, 3271, 3274, 3399.
• Information Office, 227.

Atlantic Charter—

• 3252, 3399, 6244.

Bills—

• Adaptions Validation (1R.), 4814; (2R), 556; (Committee), 5558; (3R), 5558; (Senate Amendment), 6008.
• Additional Appropriation (1R.), 379; (2R.), 457; (Committee), 502; (3R.), 504.
• Administration of Estates (1R.), 3706; (2R.), 4226; (referred to Select Committee), 4232 (†).
• Appropriation (1R), 6338; (2R.), 6350; (Committee), 6407; (3R.), 6408.
• Bills of Exchange (Amendment) (1R.), 2100; (2R.), 3069, 3209; (Committee), 4565, 5047; (3R.), 5053; (Senate Amendment), 5774.
• Births, Marriages and Deaths Registration (Amendment) (1R.), 16; (2R.), 793; (Committee), 796; (3R.), 820.
• Building Societies (Amendment) (1R.), 4410; (2R.), 5009; (Committee), 5469; (3R.), 5475.
• City of Durban Savings Department (Private); (resumption of proceedings—motion), 254; (instructions to Committee—motion), 1021; (Committee), 1039, 1931 (†).
• Customs Amendment (1R.), 4909; (2R.), 5008; (Committee), 5142; (3R.), 5211.
• Electoral Laws (Amendment) (1R.), 3436; (2R.), 4164; (Committee), 4330; (Report Stage), 4410; (3R.), 4500.
• Electricity (Amendment) (1R.), 4814; (2R.), 5554; (Committee), 5639; (3R.), 5641.
• Excise (Amendment) (1R.), 4909; (2R.), 5054, 5091; (Committee), 5142; (3R.), 5211.
• Farm Mortgage Interest (Amendment) (1R.), 59; (2R.), 807, 1068, 1413, 1509; (Committee), 2345, 2443; (Report Stage), 2455; (3R.), 3067.
• Finance (1R.), 5381; (2R.), 5981; (Committee), 6083; (3R.), 6084.
• Higher Education (Amendment) (1R.), 16; (2R.), 643; (Committee), 646; (3R.), 792.
• Housing Acts (Amendment), (1R.), 3248; (2R.), 3523, 4148; (Committee), 4411; (3R.), 4500; (Senate amendment), 6454.
• Income Tax (1R.), 4909; (2R.), 5357; (Committee), 5516; (3R.), 5641.
• Insolvency Law (Amendment) (1R.), 1086; (2R.), 2339; Committee), 2438; (3R.), 2439.
• Insurance [A.B. 8—’43] (1R.), 307; (referred to Select Committee), 516; (Bill withdrawn), 3862. [A.B. 28—’43] (1R.), 3862; (2R.), 4517; (Committee), 5103, 5145; (Report Stage), 5311; (3R.), 5331; (Senate amendments), 5894.
• Jury Lists Suspension (1R.), 3329; (2R.), 4143; (Committee), 4144; (3R.), 4144.
• Land Bank (Amendment) (1R.), 4330; (2R.), 4910; (Committee), 6084; (3R.), 6158.
• Land Settlement (Amendment (1R.), 16 (†).
• Magistrates’ Courts (1R.), 4814 (†).
• Matrimonial Causes Jurisdiction (Amendment) (1R.), 2913; (2R.), 3213; (3R.), 3214.
• Native Administration (Amendment) (1R.), 1271); (2R.), 2249; (Committee), 2439; (3R.), 2443; (Senate amendments), 5142.
• Nursing (1R.), 3906 (†).
• Offices of Profit (Amendment) (1R.), 1086; (2R.), 2282, 2340, 4145 (Committee), 4233; (3R.), 4235.
• Olifants River Irrigation Works (1R.), 16, (2R.), 2269; (Committee), 2318; (Report Stage), 2605; (3R.), 2609.
• Part Appropriation (1R.), 1057; (2R.), 1544, 1686, 1727; (Committee), 1993; (3R.), 1993.
• Pension Laws (Amendment) (1R.), 4814; (2R.), 5665; (Committee), 5902, 5978; (Report Stage), 5978; (3R.), 5980.
• Pensions (Supplementary) (1R.), 5978; (2R.), 6080; (Committee), 6082; (3R.), 6083.
• Prescription (1R.), 819; (2R.), 2238; (referred to Select Committee), 2248; (Committee), 3214; (3R.), 3215; (Senate amendments), 4680.
• Railway Construction Bill (first reading), 643; (2R.), 1060; (Committee), 1239; (3R.), 1239.
• Railway Fire Damage Compensation (1R.), 2913; (2 R.), 3215; (Committee), 4137; (3R.), 4143.
• Railway Passengers’ Tax (1R.), 4909; (2R.), 5053, 5065; (Committee), 5185, 5213; (Report Stage), 5309; (3R.), 5311.
• Railways and Harbours Additional Appropriation (1R.), 2438; (2R.), 2454; (3R.), 2603.
• Railways and Harbours Appropriation (1R.), 6338; (2R.), 6410; (Committee), 6451; (3R.), 6451.
• Railways and Harbours Part Appropriation (1R.), 1059; (2R.), 1239, 1271, 1355; (Committee), 1413; (3R.), 1954, 2147.
• Railways and Harbours Unauthorised Expenditure (1R.), 796; (2R.), 820; (Committee), 820; (3R.), 820.
• Second Additional Estimates (1R.), 3067; (2R.), 3163 (Committee), 3163; (3R.), 3248.
• Special Taxation Amendment (1R.), 4909; (2R.), 5475; (Committee), 5641 (Report Stage), 5718, 5816 (3R.), 5897.
• Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal)) Restriction (1R.), 5142; (2R.), 5381, 5558; (Committee), 5775, 5816.
• Unauthorised Expenditure (1R.), 796; (2R.), 819; (Committee), 819; (3R.), 819.
• Vocational and Special Schools (Amendment) (1R.), 16; (2R.), 796; (Committee), 1059; (3R.), 1086.
• War Service Voters (1R.), 5381; (2R.), 5610, 5718; (Committee), 5957; (Report Stage), 5999, 6067; (3R.), 6071; (Senate amendment), 6338.

Bonemeal—

• 2060, 3783.

Bread—

• Price of, 40, 176, 484.

Business of the House—

• Good Friday Adjournment (motion). 5895.
• Limitation of Business in Committee of Supply (motion), 3157.
• Precedence of Government Business (motion), 2231, 3008.
• Saturday Sittings (motion), 4136.
• Sittings and Adjournments (motion), 517, 3156.
• Suspension of Automatic Adjournment (motions), 908, 1993, 2100, 2829, 6152.

Cape Coloured Commission—

• 1778, 4237.

Casual Artisans in Railway Service—

• 3376, 6422.

Censoring of Letters—

• 3585.

Citrus Industry—

• 3830.

Civilian Protective Services—

• 4269.

Coloured Advisory Council—

• [See Cape Coloured Commission.]

Coloured Soldiers—

• Pay, 6351.

Coloured Troops, Ritious Behaviour on Train—

• [See motion under Adjournment of House on a definite matter of urgent public importance.]

Committee on Standing Rules and Orders—

• Appointment and nomination of members, 3, 109.

Communism—

• (motion—Mr. Louw), 456, 1452, 2829, 2922, 2956, 2998, 3084, 3262.

Condolence on Death of—

• Grobler, Hon. P. G. W., 14; Hertzog, Gen. the Hon. J. B. M., 7.

Cost of Living—

• Index, 3178.

Cost-Plus Contracts—

• 1545, 1695, 1733, 1812, 1993, 3600.

Crawfish, Agreement with United Kingdom—

• 6454.

Dairy Industry—

• 3798, 3837.

De Beers Company—

• Government Contracts, 3346.

Defence—

• Coloured Troops—
  • Recruiting, 373.
  • Standerton Ossewa Trek Memorial (Desecration), 366.
• Cost-Plus Contracts, 1545, 1695, 1733, 1993, 3600.
• Financial Control, 365.
• Horses, buying of, 358.
• Madagascar Campaign, 111, 137.
• Pay Department, 460, 1545, 1727.
• Service outside Africa (motion), 505, 519, 646, 820, 908.

Deputy-Speaker and Chairman of Committees—

• Appointment, 59.

Detentions—

• 2813.

Divisions—

• Additional Appropriation Bill (2R.), 501; (3R.), 504.
• Additional Estimates (motion to go into Committee). 25; (Committee) (Vote 5, “Defence”), 164; (Vote 28, “Government Garages”) 226; (Loan Vote M, “Defence”), 377.
• Appropriation Bill (2R.), 6407.
• Bills of Exchange (Amendment) Bill, 5051.
• Building Societies (Amendment) Bill, 5046.
• Business of the House—
  • Limitation of Business in Committee of Supply (motion), 3162.
  • Precedence of Government Business (motion), 2236.
  • Suspension of Automatic Adjournment (motion), 6157.
• City of Durban Savings Department (Private) Bill (resumption of proceedings), 254; (Committee) (motion to report progress), 1048.
• Communism (motion), 2910.
• Electoral Laws (Amendment) Bill (Committee) (Clause 2), 4336.
• Employment of South African Forces outside Africa (motion), 1001.
• Excise (Amendment) Bill (2R.), 5102; (3R.), 5212.
• Farm Mortgage Interest (Amendment) Bill (2R.), 1540; (Committee) (Clause 2), 2357; (Clause 3), 2453; (Report Stage) (Clause 2), 2470.
• Housing Acts (Amendment) Bill (Committee), (Clause 3), 4426.
• Income Tax Bill (2R.). 5377; (Committee) (Clause 1), 5517; (Clause 5), 5521; (Clause 6), 5525.
• Insurance Bill (Committee) (Clause 38), 5161; (Clause 60), 5320, 5323, 5331.
• Olifants River Irrigation Works Bill (Committee) (Clause 5), 2332.
• Over-production of Land Settlement Holdings (motion), 2602.
• Part Appropriation Bill (2R.), 1820.
• Railways and Harbours Part Appropriation Bill (3R.), 2197.
• Railway Passengers’ Tax Bill (2R.), 5090; (Committee) (Clause 2), 5189; (Clause 3), 5202; (Clause 5), 5223; (Clause 8), 5230; (3R.), 5311.
• Select Committee on Pensions (recommendations), 5353, 5356.
• Social Security (motion), 1905.
• Special Taxation (Amendment) Bill (2R.), 5515; (Committee) (Clause 4), 5656; (3R.), 5901.
• Supply—
  • (Motion to go into Committee), 3196.
• Committee—
  • Vote 4 (“Prime Minister and External Affairs),, 3487.
  • Vote 5 (“Defence”), 3621.
  • Vote 9 (“Provincial Administrations”), 3695.
  • Vote 19 (“Agriculture”), 3971.
  • Vote 24 (“Posts, Telegraphs and Telephones”), 4071.
  • Vote 27 (“Interior”), 4349.
  • Vote 32 (“Labour”), 4656.
  • Vote 35 (“Lands”), 6044.
  • Vote 39 (“Justice”), 6192.
• Supplementary Estimates—
  • Vote 5 (“Defence”), 6315.
• Loan Estimates—
  • Vote M (“Defence”), 6336.
  • Vote R (“Governor General’s National War Fund”), 6337.
• Taxation Proposals (motion), 4842.
  • Excise Duties, 4903.
  • Income Tax and Non-Resident Shareholders Tax, 4854.
  • Personal and Savings Fund Levy, 4869.
  • Railway Passengers, 4878.
• Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal Restriction Bill (2R.), 5609, 5610; (Committee (Clause 1), 5828; (Clause 5), 5841; (Clause 8), 5845; (Clause 9), 5849; (3R.), 5932.
• War Service Voters’ Bill (2R.), 5773.

Dried Fruit Control Board—

• 3927.

East Coast Fever—

• 3807.

Employment of South African Forces outside Africa—

• (motion Field-Marshal Smuts), 505, 519, 646, 820, 908.

Estimates of Additional Expenditure—

• [See Additional Estimates.]

Excess Profits Duty—

• (motion—Mr. Oost), 408.

Farmers Assistance Legislation—

• 5989.

Farming Industry—

• (motion—Gen. Kemp), 1184 (motion discharged), 1726.
  • [See also Post-War Agricultural Policy, 2100.]

Farm Labour—

• Shortage of, 1184.

Films—

• Purchase of, 4266.

Fishing Industry—

• 2036, 2965, 6260.

Fourth Schedule of Medical, Dental and Pharmacy Act, Amendment of—

• (motion—Mr. Lawrence), 792.

Fresh Hake, Suspension of Preference—

• 4715.

Fruit Industry—

• Marketing, 3105, 3810, 3926.

General Election—

• 3266.

Governor General’s Fund—

• Government Contributions, 758, 2208, 3183.

Health Services—

• 2769.
• Native Reserves, 2778.

High Commissioner, London—

• Statements, 3324.

Indian Penetration—

• 4084, 4206, 4241, 4342.
• Basutoland, 6208.

Industrial Development—

• 2763, 2913.

Internments—

• 3330, 3415, 4097, 4189, 4236, 6122.
• [See also Supply Vote “Justice.”]

Iscor—

• Issue of B Shares 28, 37.

Italian Prisoners of War—

• Du Toitskloof, Camp at, 369.

Joint Committee on Parliamentary Catering—

• (Senate message), 109; (Members appointed), 109.

Labour Conditions—

• 1556.

Land Settlement Holdings, Over-population—

• (motion—Mr. Grobler), 2557.

Lease-Lend—

• 3357.

Maize—

• Control, 166, 313, 1763, 3126, 3717, 3801, 3930.
• Ministerial Statements, 287, 335, 3735.
• Natives, Starvation among, 166, 318, 3717.
• Poultry Farmers, Supplies to, 1800.
• Price of, 335, 490, 1624, 3107.
• Rhodesia, Supplies sold to, 166.

Mealie Industry—

• [See under Maize.]

Meals for School Children—

• 2796.

Meat—

• Marketing of, 486, 3796, 3941.

Meeting of Parliament—

• 1.

Members, New—

• Abbott, C. B. M. (announcement), 3.
• Ballinger, Mrs. V. M. L. (re-elected under provisions of Representation of Natives Act, 1936) (announcement); 2.
• Carinus, J. G. (announcement), 3.
• Hemming, G. K. (re-elected under provisions of Representation of Natives Act, 1936) (announcement), 2.
• Le Roux, P. M. K. (announcement), 2.
• Molteno, D. B. (re-elected under provisions of Representation of Natives Act, 1936) (announcement), 2.
• Raubenheimer, L. J. (announcement), 1903.
• Waterson, S. F. (announcement), 173.

Motions—

• Amendment of South Africa Act (Col. Wares), 791, 1914.
• Communism (Mr. Louw), 456, 1452, 2829.
• Employment of South African Forces outside Africa (Field-Marshal Smuts), 505, 519, 646, 820, 908.
• Excess Profits Duty (Mr. Oost), 408.
• Farming Industry (Gen. Kemp), 1184; (motion discharged), 1726.
  • [See also Post-War Agricultural Policy, 2100.]
• Native Policy (Mrs. Ballinger), 1642, 2390; (motion discharged), 2642.
• Oudstryders (Mrs. Badenhorst), 3009 (†).
• Over-production of Land Settlement Holdings (Mr. Grobler), 2557.
• Post-War Agricultural Policy (motion—(Mr. Gilson), 2100 (†).
• Rights of Married Women (Mr. Davis), 3907 (†).
• Single-medium Schools (Mr. D. T. du P. Viljoen), 3437 (†).
• Social Security (Dr. Malan), 61, 589, 1086, 1822.
• Soldiers’ Pay and Allowances (Mr. Marwick), 746.

Names, Changing of—

• 4102.

National Supplies Council—

• 2513.

Native Policy—

• (motion—Mrs. Ballinger), 1642, 2390; (motion discharged), 2642.

Natives—

• Penetration into Urban Areas, 6027.
• Soldiers, 6350.
• Wages, 3351.

Newfoundland, Commercial Agreement with—

• 4713.

Opening Speech—

• 3.

Oudstryders—

• (motion—Mrs. Badenhorst), 3009 (†),

Over-population on Land Settlement Holdings—

• (motion—Mr. Grobler), 2557.

Overseas Service of S.A. Forces—

• [See Employment of S.A. Forces outside Africa.]

Pensions—

• Civil pensioners, 3078.

Petitions—

• Esterhuizen, A. J. (Mr. Labuschagne), 3009.
• Indian Congresses (Mrs. Ballinger), 5293.
• Leach, A. G. and N. W. (Mr. V. G. F. Solomon), 1641
• Prinsloo, R. L. and P. J. (Mr. Wentzel), 3009.
• Stanger Town Board (Mr. Egeland), 407.

Planning Council—

• Constitution of, 3391.

Post-War Agricultural Policy—

• (motion—Mr. Gilson), 2100.

Potatoes—

• Ministerial statement, 1222.
• Price of, 293, 347, 480, 489, 1186, 1233.

Poultry—

• 3831.

Pretoria West Voortrekkers—

• Camping permission, 3562.

Printing Committee—

• (appointment), 3.

Questions—

• Abyssinia, Message from Emperor of (Mr. Louw), 251.
• Accommodation [see Housing.]
• Aeroplane accident, compensation to civilians (Mr. Marwick), 5303.
• Afrikaans Dictionary (Mr. Werth), 1013; (Dr. van Nierop), 1014, 1629, 1637.
• Agricultural distillers’ licences (Dr. Steenkamp), 2549.
• Agricultural implements—
  • Import (Mr. H. C. de Wet), 1011.
• Alexander Bay, Government producing dairy products (Dr. Steenkamp), 3865.
• Aliens—
  • Immigration and emigration (Maj. Pieterse), 1447.
• America, Lease-lend agreement with (Mr. Liebenberg), 242.
• Ammunition workers, non-Europeans females (Mr. Molteno), 2821.
• Arsenite of soda, supplies (Mr. Marwick), 4588; (Mr. Gilson), 5058.
• A.S.C.U. (Pty.) Ltd. (Mr. B. J. Schoeman), 381
• Asiatics—
  • [See also Indians.]
  • Permits (Mr. B. J. Schoeman), 1005.
• Assault on police (Dr. van Nierop), 2543.
• Australia—
  • Investigation by Mr. L. Blackwell (Mr. Louw), 405.
• Baling wire, manufacture of (Mr. Vosloo), 1632.
• Barbed wire for farmers from military stocks (Mr. Haywood), 2545; (Mr. J. G. Strydom), 5550.
• Barley, for—
  • Breweries (Mr. J. G. Strydom), 4135.
  • Production (Mr. Marwick), 1441.
  • Race horses (Mr. Marwick), 4134.
• Base Metal Mines—
  • Excess Profits Duty on (Mr. Davis), 241.
  • New developments (Mr. Davis), 241.
• Base Minerals Amendment Act (Mr. Wallach), 398.
• Bismuth Salicylate, tenders (Mr. Marwick) 586.
• Blood transfusion service (Mr. Erasmus), 2383, 2828.
• Blowfly pest (Mr. D. T. du P. Viljoen), 234.
• Broadcasting—
  • Communist meeting (Dr. van Nierop), 2093, 2544.
  • Dismissal of E. Schutte (Dr. van Nierop), 2542.
  • Overseas relays (Dr. van Nierop), 3004.
• Butter—
  • Export to Rhodesia (Mr. C. M. Warren), 1018.
  • Production (Mrs. Bertha Solomon), 3432.
• Cape Coloured Commission (Mr. Erasmus), 3425.
• Cape Town—
  • Old G.P.O. building (Dr. van Nierop), 746.
  • Traffic fines (Mr. Friedlander), 2090.
• Cement industry, production costs (Mr. B. J. Schoeman), 4591.
• Censorship—
  • Internment camps (Dr. van Nierop), 6346.
  • Personnel (Mr. C. R. Swart), 2819.
• Children’s Act grants (Mr. Molteno), 1172.
• Cinema Films—
  • Contracts for film requisites (Mr. Erasmus), 1633.
  • Government purchases of requisites (Mr. Erasmus), 2381, 2554.
  • Import (Mr. Erasmus), 734, 1634, 2823.
  • South African (Mr. Erasmus), 1443.
• Citrus fruit—
  • Destruction of (Mr. B. J. Schoeman), 3697.
  • Marketing at Durban (Mr. Neate), 2553.
• Commissions of Enquiry, cost of (Mr. Haywood), 2825, 5063.
• Communism—
  • Broadcasting of meeting (Dr. van Nierop), 2093, 2544.
  • Meeting at Johannesburg (Mr. B. J. Schoeman), 2541.
  • Secretary of S.A. Communist Party (Mr. B. J. Schoeman), 51.
• Controllers (Mr. Werth), 382; (Dr. van Nierop), 3433; (Mr. Marwick), 5549.
• Co-operative societies registration (Mr. J. H. Conradie), 249.
• Cost of living allowances—
  • European Government employees (Mr. B. J. Schoeman), 382.
  • Miners’ Phthisis pensioners (Mr. B. J. Schoeman), 237.
  • Pensioners (Dr. van Nierop), 1007.
  • 1914—1918 (Mr. Friedlander), 243
• Cost-plus contracts (Mr. Blackwell), 2820.
• Crime, Johannesburg (Mr. Tothill), 391.
• Crime Committee Report, Johannesburg (Mr. Blackwell), 575; (Mrs. Ballinger), 3427.
• Currency values within sterling block (Mr. Tothill), 3864.
• Daylight saving (Mr. Friedlander), 55.
• Debt collection legislation (Mr. Blackwell), 1442.
• Deciduous Fruit Board (Mr. Brits), 2548.
• Deciduous fruit producers, subsidy (Mr. Brits), 3006.
• Defence—
  • Agreement with De Beers Dynamite Factory (Dr. van Nierop), 3246.
  • Barbed wire depot, Bloemfontein (Mr. Haywood), 2545.
  • Cement industry, investigation of costs (Mr. B. J. Schoeman), 4591.
  • Contracts for board and lodging (Dr. van Nierop), 2820, 3429.
  • Expenditure (Mr. R. A. T. van der Merwe), 1176; (Dr. van Nierop), 6345.
  • Payment for Railway services (Mr. Haywood), 405.
  • Supplies of drugs and chemicals (Dr. van Nierop), 1183.
• Defence Force—
  • Administrative personnel, salaries (Dr. van Nierop), 3236.
  • Air Force—
    • Accidents (Mr. Marwick), 406.
    • Loss of Aircraft in Kenya (Mr. Marwick), 243.
  • Armed soldiers on trains (Dr. van Nierop), 3431.
  • Artisan rates of pay (Mr. Gilson), 574.
  • Assault on—
    • Farmers (Mr. Hugo), 6346.
    • Train personnel (Dr. van Nierop), 6340.
  • Casualties—
    • Estate duties of (Mr. Friedlander), 2099.
    • Merchant seamen (Mr. Abbott), 1172.
    • Numbers of (Mr. D. T. du P. Viljoen), 233; (Mr. Liebenberg), 241.
    • Troopships in Indian Ocean (Dr. van Nierop), 3239.
  • Coloureds and Natives—
    • Arming of (Mr. D. T. du P. Viljoen), 233; (Mr. Louw), 239.
    • Assault on farmer (Mr. Hugo), 6346.
    • Military Kit (Dr. van Nierop), 1007.
    • Military Train Guards (Mr. Louw), 239.
    • Pensions (Mr. Marwick), 4809, 5303, 5543, 5805.
    • Rates of pay (Mr. Hemming), 393; (Mr. D. T. du P. Viljoen), 742; (Mr. Haywood), 3237.
  • Culpable homicide conviction of officer (Mr. Marwick), 4327.
  • Decorations, awards and honours (Dr. van Nierop), 4326.
  • Dependants’ Allotments (Mr. Erasmus), 3706.
  • Dismissal of officer, Signals Corps (Mr. Marwick), 4327.
  • Drugs, Supply of (Dr. van Nierop), 2541.
  • Els, Major J. L., promotion (Mr. Marwick), 588.
  • Food at camps, complaints (Mr. C. R. Swart), 2385.
  • Heads of Government Departments holding military rank (Dr. van Nierop), 1180.
  • Immorality Act, Contravention of (Mr. Louw), 54.
  • Impey, T. T. appointment of (Mr. Marwick), 4328.
  • Inland Command Headquarters (Mr. Marwick), 1018.
  • Insurance—
    • Agents, admittance to camps (Mr. Marwick), 5301.
    • Coloured soldiers’ policies (Mr. Marwick), 5299.
    • European soldiers’ policies (Mr. Marwick), 5299.
    • Policies repudiated (Mr. Marwick), 5065.
    • War risk cover (Mr. Marwick), 5302.
  • Jews on active service (Mr. Louw), 238.
  • Language medium in training (Dr. van Nierop), 3247, 5546.
  • Leave of absence (Mr. Louw), 736.
  • Medical Veterinary Stores, heads of (Dr. van Nierop), 3003; (Mr. Marwick), 4133, 5545.
  • Members of Parliament (Mr. Louw), 583; (Mr. Haywood), 584.
  • Members of Provincial Councils (Mr. Haywood), 584.
  • Munitions, Inspector of, Durban. (Mr. Marwick), 6339.
  • Newspapers in camps, “Die Oosterlig” (Mr. C. R. Swart), 5057.
  • Non-European female ammunition workers (Mr. Molteno), 2821.
  • Non-European females in uniform (Dr. van Nierop), 3002.
  • Officers’ training course (Dr. van Nierop), 4132.
  • Parliamentary candidates on active service (Mr. Serfontein), 2388.
  • Pay and Allowances, Select Committee—
    • Departmental documents (Mrs. Ballinger), 5060, 5298.
    • Report (Mrs. Ballinger), 4809.
  • Pay, not vouched for (Mr. V. G. F. Solomon), 735.
  • Pensions (Mr. M. J. van den Berg), 399; (Mr. Marwick), 4809, 5303, 5305, 5307, 5543, 5547, 5553, 5805.
  • Military Pensions Board, personnel (Mr. Marwick), 5307.
  • Oath for service in Africa (Mr. R. A. T. van der Merwe), 3704.
  • Oath for overseas service (Dr. van Nierop), 3702; (Mr. R. A. T. van der Merwe), 3704; (Mr. C. R. Swart), 5542.
  • Permanent Force, numbers (Mr. Marwick), 1019.
  • Petrol consumption (Mr. Venter), 2381.
  • Poison gas, use of (Dr. van Nierop), 536.
  • Promotions (Mr. Marwick), 1019.
  • R.A.F., cost of (Mr. Louw), 739.
  • Rail conveyance of casualties (Mr. Erasmus), 2098.
  • Rates of Pay (Mr. Hemming), 393; (Mr. Gilson), 574; (Mr. D. T. du P. Viljoen), 742; (Mr. Haywood), 3237.
  • Re-employment (Mr. M. J. van den Berg), 399; (Mr. Haywood), 2827.
  • Riots—
    • Disturbances on trains (Dr. van Nierop), 6340, 6343.
    • Kimberley (Mr. Jan Wilkens), 2098.
    • Mossel Bay (Dr. van Nierop), 3236, 3431.
    • Zonderwater (Mr. C. R. Swart), 2555.
  • Service Medals (Capt. Hare), 396.
  • Spitzkop Camp (Mr. Marwick), 588.
  • Springbok Legion (Mr. Molteno), 1452.
  • Steenkamp, Lt. H. C., discharge (Mr. M. J. van den Berg), 400.
  • Trained Nurses (Capt. Hare), 3697.
  • Trial of soldiers (Dr. van Nierop), 1443.
  • Tuberculosis among soldiers (Mrs. Ballinger), 3006.
  • Voting of soldiers (Mr. Labuschagne), 1631; (Mr. Erasmus), 1913 3007, 4325.
  • W.A.A.F. and W.A.A.S., discharge conditions (Mr. Marwick), 6341.
• Denaturalisation (Mr. Oost), 583.
• Detentions (see Interments).
• Diamonds—
  • Prospecting on private land (Mr. A. P. Swart), 249.
• Durban, unreclaimed land (Mr. Acutt), 743.
• East Coast Fever, Natal (Mr. Marwick), 4585, 5297, 5548, 5807.
• Election (Dr. Malan), 58.
• Enemy Aliens—
  • Union nationality (Mr. D. T. du P. Viljoen), 583.
• Estate duties, military casualties (Mr. Friedlander), 2099.
• Ethiopia (see Abyssinia).
• Excess Profits Duty, Base Metal Mines (Mr. Davis), 241.
• Factories Act—
  • Application to Railways (Mr. B. J. Schoeman), 238; (Mr. C. R. Swart), 3701.
  • Exemptions (Mr. B. J. Schoeman), 402.
• Farming implements (see Agricultural implements).
• Farm Labour—
  • Minimum wages (Mr. Gilson), 575.
  • Native (Lt.-Col. Rood), 117.
  • Prisoners of War (Mr. H. C. de Wet), 1171; (Mr. J. H. Conradie), 1639; (Capt. G. H. F. Strydom), 1910; (Mr. Tom Naudé), 5296.
  • Prisoners of War, Workmen’s Compensation (Mr. Sonnenberg), 586.
• Farm Mortgage Interest Amendement Bill (Capt. G. H. F. Strydom) 1912.
• Fauresmith Water Court cases, costs (Mr. Haywood), 3432.
• Federation of African States (Rev. S. W. Naudé), 4132.
• Fertilisers—
  • Maize (Mr. Labuschagne), 1009.
  • Manufacture (Mr. Erasmus), 735.
  • Native Reserve, Humansdorp (Mr. Sauer), 2092.
  • Supply (Mr. Erasmus), 395; (Mr. H. C. de Wet), 733; (Mr. Gilson), 1012.
• Films (see Cinema films).
• Financial relations between Government and provinces and municipalities (Mr. C. R. Swart), 5809.
• Fishing, inspection of vessels (Dr. van Nierop), 1628.
• Fixed Property Profits Tax (Mr. Werth), 2552.
• Fruit—
  • Destruction (Mr. Molteno), 587.
  • Prices (Mrs. Bertha Solomon), 57.
• General Election (Dr. Malan), 58; (Dr. van Nierop), 1020.
• Gold Mines—
  • Dividends (Mr. Haywood), 4810.
  • Natives employed (Mr. Hemming), 2094, 2818.
  • State revenue from (Mr. Werth), 1010.
  • Taxation (Mr. Haywood), 4810.
• Grain Products, export (Mr. Grobler), 391.
• Greek Royal party (Dr. van Nierop), 744.
• Guano for wheat farmers (Mr. H. C. de Wet), 2091.
• Hotels, Government contracts with, at Somerset Strand (Dr. van Nierop), 3429.
• Hottentots-Holland by-election (Dr. van Nierop), 578.
• Housing and Accommodation—
  • Cape Flats (Mr. Molteno), 397.
  • Cape Town (Mr. C. R. Swart), 55.
  • Persons with children (Mr. Goldberg), 250; (Mrs. Bertha Solomon), 251, 397.
  • Refugees and Evacuees (Mr. D. T. du P. Viljoen), 236, 5807.
• Immorality Act, offences by soldier (Mr. Louw), 54.
• Income Tax receipts (Mr. Sonnenberg), 1173.
• Indian marriages, validation (Mr. Egeland), 572.
• Indian penetration—
  • Albertskroon (Mr. B. J. Schoeman), 379, 1176.
  • Broome Commission Report (Mr. Acutt), 56, 2555.
  • Legislation (Mr. Erasmus), 5306; (Mr. B. J. Schoeman), 3364.
  • Natal (Mr. Acutt), 56.
  • Newlands, Johannesburg (Mr. B. J. Schoeman), 380, 577, 3429.
• Industries—
  • Baling wire (Mr: Vosloo), 1632.
  • Cement (Mr. B. J. Schoeman), 4591.
  • Employment in (Mr. Davis), 241.
  • Rubber (Mr. Egeland), 1178, 2389.
• Insurance—
  • Coloured soldiers’ policies (Mr. Marwick), 5299.
  • European soldiers’ policies (Mr. Marwick), 5299.
  • Railway tickets (Mr. C. R. Swart), 5297.
• Interments—
  • Behrens (Dr. van Nierop), 5551.
  • Blankets for internees (Dr. van Nierop), 1630.
  • Censoring letters (Dr. van Nierop), 6346.
  • Collective punishment in Camps (Dr. van Nierop), 5812.
  • Expenditure for other Governments (Maj. Pieterse), 247.
  • Jagersfontein Camp, hunger strike (Mr. Sauer), 1010.
  • Koffiefontein Camp—
    • Charges, hearing of (Dr. van Nierop), 5810.
    • Disorderliness (Dr. van Nierop), 5814.
    • Hospital facilities (Dr. van Nierop), 6347.
    • Parcels (Dr. van Nierop), 5811.
    • Workshops, woodwork (Dr. van Nierop), 5812.
  • Police (Dr. van Nierop), 5551.
  • Round-ups (Dr. Van Nierop), 5813.
  • Union Nationals (Mr. D. T. du P. Viljoen), 237.
  • Visits to Camps by members of Parliament (Dr. van Nierop), 3433.
  • Zeesen broadcasts to internees (Mr. Marwick), 1019.
• Irrigation Commission, investigation Mooi River. (Col. Jacob Wilkens), 3425.
• Jewish immigration (Mr. D. T. du P. Viljoen), 1446.
• Jewish refugees’ admission (Dr. van Nierop), 1014; (Mr. D. T. du P. Viljoen), 1446.
• Jews on active service (Mr. Louw), 238.
• Johannesburg—
  • Communist meeting (Mr. B. J. Schoeman), 2541.
  • Crime (Mr. Tothill), 391.
  • Crime Committee Report (Mr. Blackwell), 575; (Mrs. Ballinger), 3427.
  • Rent Board (Mr. B. J. Schoeman), 3697.
  • Traffic fines (Mr. Tothill), 391.
• Justice—
  • Cape Town advocates, Government work (Mr. Erasmus), 3700.
  • Chowglay, S. M., Rex. vs. (Mr. Marwick), 5057.
  • Detention of committed coloured children, Durban (Mr. Marwick), 3701.
  • Dismissal of magistrate (Mr. Marwick), 5308, 6342.
  • Reduction of sentences (Dr. van Nierop), 3426.
  • Stormjaers, membership (Mr. Marwick), 4590.
  • Witnesses, violent death of (Mr. Marwick), 4325.
  • Yeld case, re-opening of preparatory examination (Dr. Dönges), 4811.
• Kaffircorn, production and consumption (Col. Jacob Wilkens), 3703.
• Labour—
  • European wage rate (Mr. B. J. Schoeman), 4126.
  • European women and natives, undesirable contact (Mr. B. J. Schoeman), 4328.
  • Unemployment (Mr. B. J. Schoeman), 4125.
• Labour Party. Membership of Government (Mr. B. J. Schoeman), 52.
• Lease-lend system, agreement with America (Mr. Liebenberg), 242; (Mr. Neate), 1912.
• Liquor, control of supply to visiting soldiers (Dr. van Nierop), 2552.
• Liquor Licensing Board, Port Elizabeth, payment of court case (Mr. Henderson), 3427.
• Lower Umfolozi Magistracy (Mr. Egeland), 573.
• Maize—
  • African Territories, supply to (Mr. Marwick), 576.
  • Bags and fertilisers (Mr. Labuschagne), 1009.
  • Consumption (CoZ. Jacob Wilkens), 3703.
  • Control Board (Mr. Egeland), 571.
  • Crop estimates (Mr. Gilson), 398.
  • Export (Mr. Grobler), 391.
  • Extra payment to small producers (Mr. Labuschagne), 394.
  • Minimum price (Lt.-Col. Rood), 1177.
  • Production (Col. Jacob Wilkens), 3703.
  • Rhodesia, loan to (Maj. Pieterse), 406.
  • Shortage (Mr. Hayward), 54; (Mr. Goldberg), 407.
  • Southern Rhodesia, supply to (Mr. Marwick), 576.
• Malaria inspectors, transport allowances (Mr. Egeland), 572.
• Margarine, production (Mrs. Bertha Solomon), 3432.
• Marriages—
  • Bigamist (Mr. Hooper), 3003.
  • Indian, validation (Mr. Egeland), 572.
  • Licence of marriage officer cancelled (Rev. Miles-Cadman), 4322.
  • Mixed (Mr. Erasmus), 1175.
  • Number of (Mrs. Bertha Solomon), 3002.
• Meat prices (Mr. Fullard), 735; (Mr. J. H. Conradie), 1639.
• Medical and dental services, increased fees (Dr. van Nierop), 5306.
• Medical Requisites—
  • Arsenite of Soda (Mr. Marwick), 4588; (Mr. Gilson), 5058.
  • Bismuth Salicylate (Mr. Marwick), 586.
  • Controller of Supplies (Mr. Marwick), 5549.
  • Deputy-Controller (Mr. Tothill), 5552; (Mr. Marwick), 6349.
  • Drugs supplied to Defence Department (Dr. van Nierop), 2541.
  • S.A. Institute of Medical Research (Mr. Marwick), 391.
  • Shortage (Dr. van Nierop), 5550.
• Miners’ Phthisis Sufferers—
  • Benefits (Mr. M. J. van den Berg), 233.
  • Commissioner’s Report (Mr. J. G. Strydom), 911.
  • Cost of living allowance (Mr. B. J. Schoeman), 237.
  • Legislation (Mr. B. J. Schoeman), 51, 3428.
  • Pensions (Mr. M. J. van den Berg), 232.
  • Secretary, Commission (Mr. Marwick), 5808.
• Mint—
  • Non-Europeans employed (Mrs. Ballinger), 4130; (Mr. Marwick), 6339.
  • Supply of halfpennies and farthings (Mr. Sonnenberg), 1175.
• Motion of No-confidence, precedence (Mr. Conroy), 58.
• Motor car thefts, instructions to magistrates (Dr. van Nierop), 1631.
• Motor Vehicle Insurance (Mrs. Bertha Solomon), 56.
• Munitions, manufacture—
  • Coloured workers, Kimberley (Mr. Marwick), 6339.
  • Inspector, Durban (Mr. Marwick), 6339.
• Nagana, measures against (Mr. Egeland), 1005, 1009.
• Names, change of (Mr. Louw), 739.
• National Anthem (Mr. Haywood), 244; (Dr. van Nierop), 2551.
• National Nutrition Council (Mr. Klopper), 3435.
• National Roads Board (Mr. Haywood), 740.
• Nationality and Flags Act, 1927, amendment of (Mr. Haywood), 248.
• Natives—
  • Assaults by Europeans (Mrs. Ballinger), 1012; (Mr. Blackwell), 1015; (Mr. Marwick), 2385; (Col. Wares), 5056.
  • Beer in urban areas (Mr. Molteno), 397; (Mr. Blackwell), 1442.
  • Clerks (Mr. Hemming), 573.
  • Dock workers, wages (Mr. B. J. Schoeman), 52.
  • Education, allowances for (Mr. Fouché), 248; (Mr. Serfontein), 1015.
  • Farm labour (Lt.-Col. Rood), 1177.
  • Fertiliser for Humansdorp Reserve (Mr. Sauer), 2092.
  • Gold mines, employment (Mr. Hemming), 2094, 2818.
  • Kaffir Beer Commissioner’s Report (Mr. Blackwell), 1442.
  • Missionaries’ training centres (Mr. Venter), 1013.
  • Native Trust, allocations to (Mr. Serfontein), 1015.
  • Passes (Mr. Fouché), 248.
  • Revenue from taxes (Mr. Serfontein), 1015.
  • Riots at Marabastad compound (Mr. Louw), 240.
  • Riots at Nongoma (Mr. Egeland), 1636.
  • Riots on farm at Paardeberg (Mr. Serfontein), 2544.
  • Strikes (Mr. B. J. Schoeman), 578.
  • Trade Unions (Mr. B. J. Schoeman), 52, 396.
  • Union Buildings Tearoom, served in (Mr. Venter), 2388.
• Naturalisation, V. J. M. Luther (Mr. Erasmus), 5815.
• Nelson, A., detention in mental hospital (Mr. Marwick), 1182.
• Nurses in Government service (Capt. Hare), 5298.
• Nurses in military service (Capt. Hare), 3697.
• Oats—
  • Production (Mr. Marwick), 1441.
  • Race horses (Mr. Marwick), 4134; (Mr. J. G. Strydom), 4135.
• Onions, price of (Mr. C. R. Swart), 5543.
• Orange River, fencing off island (Dr. Steenkamp), 3865.
• Oudstryders’ Pensions (Mr. Haywood), 245; (Mr. Serfontein), 4813; (Mr. C. R. Swart), 5544.
• “Parktown” H.M.S.A.S., refitting of (Mr. Tothill), 2389.
• Parliament, member of—
  • Active service (Mr. Haywood), 584.
  • Candidates on active service (Mr. Serfontein), 2388.
  • Extra petrol during election (Capt. Hare), 6345.
  • Military salaries (Mr. Louw), 583; (Mr. Haywood), 584
  • Railway passes (Mr. Blackwell), 2091.
• Peace negotiations, offer by Spain (Dr. van Nierop), 5808.
• Peas, import (Mr. P. M. K. le Roux), 577.
• Pensioners—
  • Allowances (Dr. van Nierop), 1007.
  • Ex gratia grants (Mr. Marwick), 5542.
• Perishable Products Export Control Board, Chairman (Mr. Marwick), 5294.
• Permanent Boards and Committees, members of (Capt. G. H. F. Strydom), 3239.
• “Persil”, trade mark registration (Mr. Marwick), 6343.
• Personal and Savings Fund Levy (Dr. Dönges), 3704.
• Petrol—
  • Allowances to visitors from Southern Rhodesia (Mr. Erasmus), 3434.
  • Consumption (Mr. Venter), 2381.
  • Hoarding, conviction (Mr. G. P. Steyn), 1909.
  • Parliamentary elections, extra rations (Capt. Hare), 6345.
• Pintables abolition (Mr. Allen), 251.
• Poison gas, use of in war (Dr. van Nierop), 736.
• Police—
  • Assault on (Dr. van Nierop), 2543.
  • Brink, A. W., discharge (Mr. B. J. Schoeman), 381.
  • Internments (Dr. van Nierop), 5551.
  • Motor-van drivers and motor-cycle riders pay and allowances (Dr. van Nierop), 2826.
  • Stormjaers, membership (Mr. Marwick), 4590.
  • Truter, W. B., discharge (Mr. B. J. Schoeman), 381.
• Political prisoners, blankets for (Dr. van Nierop), 1630.
• Pongola Reserve (Rev. C. W. M. du Toit), 736.
• Ports allocation executive (Dr. van Nierop), 2385.
• Postage stamps, new issues (Dr. van Nierop), 2096, 2387.
• Post Office—
  • Additional work (Dr. van Nierop), 2093.
  • Bloemfontein, personnel telephone exchange (Mr. C. R. Swart), 4323.
  • Cape Town, old G.P.O. building (Dr. van Nierop), 746.
  • Electricians, rate of pay (Dr. van Nierop), 3238.
  • Port Elizabeth, revenue public callboxes (Mr. Haywood), 3426.
  • Postmistresses, remuneration (Mr. Alexander), 386.
  • Sandown Bay, change of name (Mr. J. H. Conradie), 2551.
  • Stamps, new issues (Dr. van Nierop), 2096, 2387.
  • Stormjaers, clerks’ membership (Mr. Marwick), 4324.
  • Telegraph and telephone stores depot (Mr. Hugo), 2819.
  • Telephone rentals surcharge (Mr. C. R. Swart), 5815.
  • Temporary postmen (Dr. van Nierop), 2097.
  • Vereeniging, land purchased (Mr. J. H. Conradie), 3424.
  • Vryburg, accommodation (Mr. du Plessis), 3866.
• Potatoes—
  • Market (Mr. Grobler), 585.
  • Production on settlements (Mr. Jan Wilkens), 1980.
• Price Regulations, violation of (Mr. Louw), 240.
• Prickly Pear eradication (Mr. Hayward), 242.
• Prisoners of War—
  • Accommodation (Mr. H. C. de Wet), 1171.
  • Allowances (Mr. Haywood), 5298.
  • Employment (Mr. H. C. de Wet), 1171; (Capt. G. H. F. Strydom), 1910; (Mr. Tom Naudé), 5296.
  • In transit (Mr. Louw), 738.
  • Motor drivers on farms (Mr. J. H. Conradie), 1639.
  • Numbers taken (Mr. H. C. de Wet), 1171.
  • Pay (Mr. Blackwell), 1447.
  • Workmen’s Compensation Act (Mr. Sonnenberg), 586.
• Public Service—
  • Examination, nationality requirements (Mr. Erasmus), 2823.
  • Rugby, Western Province Union, playing for (Mr. Erasmus), 6340.
• Railways and Harbours—
  • Assaults on train stewards (Dr. van Nierop), 6340.
  • Application of Factories Act (Mr. B. J. Schoeman), 238; (Mr. C. R. Swart), 3701.
  • Bedding requirements (Mr. Louw), 2829.
  • Blankets, purchase of (Mr. Haywood), 2091.
  • Cape Town Station, congestion (Dr. van Nierop), 5059.
  • Conveyance of military casualties (Mr. Erasmus), 2098.
  • Conveyance of Troops (Mr. Haywood), 246.
  • Disturbances on trains by soldiers (Dr. van Nierop), 6340, 6343.
  • Insurance tickets (Mr. C. R. Swart), 5297.
  • Le Roux-Beaufort West line (Dr. van Nierop), 1008.
  • Members of Parliament, free passes (Mr. Blackwell), 2091.
  • Non-Europeans, served in dining saloon (Mr. C. R. Swart), 6348.
  • Orlando Accident (Mr. Marwick), 253, 1016.
  • Payment by Defence Department (Mr. Haywood), 405.
  • Pensioners, cost of living allowance (Mr. B. J. Schoeman), 50.
  • Private coaches (Mr. Haywood), 3234.
  • Rayton accident (Dr. van Nierop), 3235.
  • Staff—
    • Active service (Mr. Serfontein), 247.
    • Annual leave (Dr. Van Nierop), 744
    • Artisans, casual—
      • Cost of living allowances (Mr. C. R. Swart) 4813.
      • Privileges (Mr. C. R. Swart), 5059.
      • Wages (Mr. C. R. Swart), 4329, 4588, 6343.
    • Bilingual qualifications (Mr. Haywood), 2546, 2818.
    • Casual and low paid workers (Mr. Haywood), 3233.
    • Free rail warrants (Mr. C. R. Swart), 3701.
    • Grading of senior posts (Mr. Haywood), 2545, 3865.
    • Health officer, appointment (Mr. Haywood), 3005.
    • Leave for station foremen (Mr. D. T. du P. Viljoen), 3423.
    • Number of employees (Mr. Haywood), 245.
    • Parliamentary candidate (Mr. Marwick), 5806.
    • Pensioners re-employed (Mr. C. R. Swart), 4321.
    • Qualifications, senior officials (Mr. Haywood), 245.
    • Secretary, Railway Service Commission (Mr. Haywood), 2547.
    • Stormjaers, membership (Mr. Marwick), 4324, 4587, 5299.
    • Superintendent (Parliamentary) (Mr. Haywood), 2817.
    • Swanepoel, A. J., discharge (Mr. B. J. Schoeman), 395.
    • Wages (Mr. M. J. van den Berg), 401.
  • Thefts—
    • Document on shipping (Mr. Marwick), 5295.
    • Isipingo—Port Shepstone line (Mr. Neate), 392.
    • Johannesburg (Mr. Marwick), 4587.
  • Transport facilities (Mr. M. J. van den Berg), 50.
  • Vryburg, grade of station (Mr. du Plessis), 1911.
  • Wages (Mr. M. J. van den Berg), 401.
  • War materials manufacture (Mr. Haywood), 246.
• Rand (see Johannesburg).
• Refugees (Mr. D. T. du P. Viljoen), 236; (Mr. Louw), 240.
• Rents Amendment Bill (Mr. B. J. Schoeman), 2387.
• Reserve Bank—
  • Notes in circulation (Mr. Haywood), 244.
  • Watchmen at Bloemfontein (Mr. C. R. Swart), 3863.
• Retail prices, increase in (Dr. van Nierop), 5546.
• Returned Soldiers, employment of (Mr. M. J. van den Berg), 399; (Mr. Haywood), 2827.
• Rhodesia—
  • Butter export to (Mr. C. M. Warren), 1018.
  • Loan of maize (Maj. Pieterse), 406.
• Road Transportation Board Enquiry (Mr. S. E. Warren), 1012.
• Rubber industry (Mr. Egeland), 1178, 2389.
• Rugby, Western Province Union, playing public servants (Mr. Erasmus), 6340.
• Russian immigration (Mr. Louw), 1446.
• S.A. Culture, awards (Dr. van Nierop), 1017.
• S.A. Institute of Medical Research (Mr. Marwick), 391.
• S.A. Motor Trade Association, arrangement with Government (Mr. Erasmus), 1181.
• Schutte, E., dismissal from broadcasting service (Dr. van Nierop), 2542.
• Shipping—
  • Danger allowance (Dr. van Nierop), 4586.
  • Greaser, wages (Dr. van Nierop), 4587.
  • Losses, Indian Ocean (Dr. van Nierop), 3239.
  • Losses near Cape Town (Mr. Louw), 53.
  • “Parktown”, refitting of (Mr. Tothill), 2389.
  • Ports allocation executive (Dr. van Nierop), 2385.
  • Submarine campaign (Mr. Burnside), 1017.
  • Theft of document (Mr. Marwick), 5295.
  • “Windsor Castle” cargo (Mrs. Bertha Solomon), 578.
• Slaughter of cattle see East Coast Fever.
• Sodium arsenite see Arsenite of soda.
• South America, imports from (Mr. Marwick), 3698.
• State lottery (Mr. J. M. Conradie), 1176.
• Stock Inspectors (Mr. Egeland), 741.
• Strikes—
  • Dunlop factory, Durban (Mr. Acutt), 1004.
  • Native (Mr. B. J. Schoeman), 578.
• Submarine campaign (Mr. Louw), 53; (Mr. Burnside), 1017; (Dr. van Nierop), 3239.
• Sultanas, price of (Mr. J. H. Conradie), 2556.
• Taxation yield during war (Mr. Haywood), 244.
• Technical colleges—
  • Apprentices, attendance (Mr. J. G. Strydom), 5061.
  • Contributions and donations (Mr. J. G. Strydom), 5062.
  • Language medium of instruction (Mr. J. G. Strydom), 5063.
  • Number of students (Mr. J. G. Strydom), 5062.
  • Teachers (Mr. J. G. Strydom), 5060.
• Tobruk (Mr. Louw), 53.
• Trade and industrial undertakings under Act 46 of 1941 (Mr. Marwick), 1444.
• Trade Unions—
  • Indian (Mr. Acutt), 1004, 1641.
  • Native (Mr. B. J. Schoeman), 52, 396.
  • Victimisation of members (Lt.-Col. Rood), 1178.
• Traffic fines—
  • Cape Town (Mr. Friedlander), 2090.
  • Johannesburg (Mr. Tothill) 391.
• Tuberculosis hospital (Dr. van Nierop), 1008.
• Tuberculosis, accommodation for merchant navy cases (Mr. Acutt), 6348.
• Typhus, incidence (Mr. Marwick), 5548.
• U-boats see Submarine.
• Unemployment see Labour.
• Vegetables, destruction (Mr. Molteno), 587.
• Voortrekkergebou, Johannesburg, attack upon (Mr. C. R. Swart), 251.
• Voters’ rolls (Mr. Hugo), 576; (Dr. van Nierop), 1445; (Mr. Erasmus), 2382.
• Wage determinations—
  • Exemptions—
    • Dairies, Kimberley (Mr. Molteno), 2822.
    • De Beers, Kimberley (Mr. Molteno), 2822.
    • Divisional Council (Mr. Molteno), 2822.
• War Damage Insurance (Mr. Sonnenberg), 1451.
• War expenditure (Mr. R. A. T. van der Merwe), 1176; (Dr. van Nierop), 6345.
• War expenditure for other Governments (Mr. Werth), 1632.
• War Pensions—
  • Amendment of Act (Mr. Goldberg), 250.
  • Awards by Special Grants Board (Mr. Marwick), 252.
  • Grants of Pensions (Mr. Marwick), 253.
• War Risk Insurance (Mr. Henderson), 1182; (Mr. Sonnenberg), 1451.
• War veterans’ pensions in other Dominions (Mr. Haywood), 2387.
• Wells, digging for coloured settlers (Mr. J. H. Conradie), 3700.
• Wheat—
  • Crop (Mr. H. C. de Wet), 733.
  • Export (Mr. Grobler), 391.
  • Guano supplies (Mr. H. C. de Wet), 2091.
  • Imports (Mr. S. P. le Roux), 249.
  • Price (Mr. H. C. de Wet), 734.
  • Seedwheat for N. Transvaal (Mr. Serfontein), 1913.
• White Bread supply (Dr. van Nierop), 1640.
• “Windsor Castle” cargo (Mrs. Bertha Solomon), 578.
• Witwatersrand University, refusal to re-admit students (Mr. Haywood), 3001.
• Wool—
  • Imports (Mr. Fouche), 5544; (Mr. S. P. le Roux), 6349.
  • Loans to marketing companies (Mr. Acutt), 3698.
  • Price (Mr. D. T. du P. Viljoen), 235.
  • Yield (Mr. D. T. du P. Viljoen), 235.
• Workmen’s Compensation Act—
  • Prisoners of war (Mr. Sonnenberg), 586.
• Zeesen broadcasts to internees (Mr. Marwick), 1019.

Railway Matters—

• Ackermann, F. C. dismissal.
• Artisans, casual, 3377.
• Blankets, supply of, 1323.
• Catering staff, 1239, 1281.
• Coloured personnel, 1288, 1329, 1402, 1975.
• Housing of staff, 1241, 1405.
• Ministerial statement, 2186.
• Promotions, 1302, 1954, 2147, 3380, 3406, 6410.
• Shortage of staff, 1240.
• Unilingual Officials, 1281, 1364, 1409, 3380, 3406.
• War Fund Contributions, 1954.

Railway Passengers’ Tax—

• 4871, 5053, 5065, 5185, 5213, 5309.

Residential Areas—

• Segregation, 3261.

Retention of Office of Exchequer and Auditor general—

• (motion—Mr. Hofmeyr), 1542.

Rights of Married Women—

• (motion—Mr. Davis), 3907.

Russia—

• Alliance with. 2922, 2956, 2998, 3084, 3257, 3270.

Second Additional Estimates—

• (motion—Mr. Hofmeyr), 2471; Committee), 2505, 2609, 3057.

Select Committees—

• Administration of Estates (appointment), 4232; (nomination of members), 4499; (report), 4809.
• Crown Lands (appointment), 24; (nomination of members), 174, 1355; (report), 5056; (report considered in Committee), 5378, 5467.
• Insurance Bill (appointment), 516; (nomination of members), 643, 1726, 1908; (report of S.C.), 3862.
• Internal Arrangements (appointment), 24; (nomination of members), 174; (first report), 1003; (second report), 6066.
• Irrigation Matters (appointment), 23; (nomination of members), 174, 286; (first report), 1822; (first report considered in Committee), 2237; (second report), 4808; (second report considered), 5468.
• Library of Parliament (appointment), 23; (nomination of members), 173.
• Native Affairs (appointment), 24; (nomination of members), 174; (first report 1942 considered), 817, 1238; (report), 4499; (report 1943 considered), 5309.
• Pensions, Grants and Gratuities (appointment), 21; (nomination of members), 173; (report), 5141; (report considered in Committee), 5331.
• Prescription Bill (appointment), 2248; (nomination of members), 2380; (report), 2913.
• Public Accounts (appointment), 16; (nomination of members), 173; (first report), 642; (first report considered), 796; (second report), 3233; (third report), 3776; (fourth report), 4808.
• Railways and Harbours (appointment), 23; (nomination of members), 173; (first report), 642; (first report considered), 796; (second report), 5542.
• Soldiers’ Pay and Allowances (appointment), 791; (nomination of members), 907, 1542, 3776; (members discharged), 1542, 1908; (reports), 2380, 3233, 4038.

Shipping—

• Development of our services, 1246.

Single-medium Schools—

• (motion—Mr. D. T. du P. Viljoen), 3437.

Social Security—

• (motion—Dr. Malan), 61, 589; 1086, 1822; (Committee on), 2488.

Soldiers’ Pay and Allowances—

• (motion—Mr. Marwick), 10, 746.

Soldiers’ Votes—

• Influencing of, 2918.

Standerton Ossewa Trek Memorial, desecration—

• 366.

Supply—

• Budget speeches—
  • (Mr. Hofmeyr), 2198, reply 3166.
  • (M. Sturrock), 2292, reply, 3191.
  • (General debate), 2642, 2729, 2913, 3074, 3163.
• Estimates of Expenditure—
  • Vote 1.—“His Excellency the Governor General”; 3197.
  • Vote 2.—“Senate”, 3197.
  • Vote 3.—“House of Assembly”, 3198.
  • Vote 4.—“Prime Minister and External Affairs”, 3248, 3329, 3487.
  • Vote 5.—“Defence”, 3489, 3549, 3615.
  • Vote 6.—“Treasury”, 3623.
  • Vote 7.—“Public Debt”, 3652.
  • Vote 8.—“Pensions”, 3655.
  • Vote 9.—“Provincial Administrations”, 3684.
  • Vote 10.—“Miscellaneous Services”, 6296.
  • Vote 11.—“High Commissioner in London”, 6296.
  • Vote 12.—“Inland Revenue”, 6296.
  • Vote 13.—“Customs and Exise”, 6296.
  • Vote 14.—“Audit”, 6296.
  • Vote 15.—“State Advances Recoveries Office”, 6296.
  • Vote 16.—“South African Mint”, 6296.
  • Vote 18.—“Industrial Schools and Reformatories”, 6314.
  • Vote 19.—“Agriculture”, 3707, 3776, 3923.
  • Vote 20.—“Agriculture (Assistance to Farmers)”, 3972.
  • Vote 21.—“Agriculture (General)”. 3979.
  • Vote 22.—“Agriculture (Education and Experimental Farms)”, 3980.
  • Vote 23.—“Agriculture (Forestry)”, 3992.
  • Vote 24.—“Posts, Telegraphs and Telephones”, 4002, 4039.
  • Vote 25.—“Public Works”, 4072.
  • Vote 26.—“Government Motor Transport and Garages”, 4084.
  • Vote 27.—“Interior”, 4083, 4189, 4235, 4342.
  • Vote 28.—“Public Service Commission”, 4350.
  • Vote 29.—“Mental Hospitals and Institutions for Feebleminded”, 4365.
  • Vote 30.—“Printing and Stationary”, 4369.
  • Vote 31.—“Public Health”, 4369, 4427.
  • Vote 32.—“Labour”, 4453, 4568, 4591.
  • Vote 33.—“Social Welfare”, 4656, 4680.
  • Vote 34.—“Mines”, 4681, 4940, 4972.
  • Vote 35.—“Lands”, 5231, 5534, 5618, 5850, 5968, 6008.
  • Vote 36.—“Deeds”, 6044.
  • Vote 37.—“Surveys”, 6044.
  • Vote 38.—“Irrigation”, 6044, 6089.
  • Vote 39.—“Justice”, 6120, 6163.
  • Vote 40.—“Superior Courts”, 6192.
  • Vote 41.—“Magistrates and District Administration”, 6192.
  • Vote 42.—“Prisons and Gaols”, 6195.
  • Vote 43.—“Police”, 6197.
  • Vote 44.—“Native Affairs”, 6206.
  • Vote 45.—“Commerce and Industries”, 6244.
• Supplementary Estimates—
  • 6314.
• Railways and Harbours—
  • 6329.
• Loan Estimates—
  • 6334.

Taxation Proposals—

• (motion to go into Committee of Ways and Means), 4716, 4815; (Committee), 4843, 4894.

Tax on Railway Passengers—

• 2689, 2735.

Technical Colleges—

• 6296.

Tobacco Industry—

• 3093.

Vacancies—

• Barberton (announcement), 2.
• Cape Eastern Electoral Circle (announcement), 1.
• Cape Western Electoral Circle (announcement), 2.
• Claremont (announcement) 2.
• Sea Point (announcement), 2.
• Stellenbosch (announcement) 4226.
• Transkei Electoral Circle (announcement), 1.

War—

• [See under Defence.]

Wheat—

• Milling Profits, 484, 1214.
• Price of, 176, 1214, 3738, 3778, 3931.
• Production costs, 1804.

Wine Industry—

• 3440.

Witwatersrand University—

• Admission of students, 6304.

Wool—

• Government Scheme, 1184, 1614, 3077, 3117, 3716, 3779, 3943.
• Import, 6253.
• Post-war Plans, 3348.

Yeld Case—

• 3333, 3390.
• [See also Supply, Vote “Justice”.]

“R” indicates “Reading.”

ABBOTT, Mr. C. B. M., M.C. (Sea Point)—

• Bill—
  • Pension Laws (Amendement) (2R.), 5708.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 771.
• Supply—
  • Vote 27, 4269.

ABRAHAMSON, Mr. H. (Weenen)—

• Bill—
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5506.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2112.
• Supply—
  • Vote 19, 3727, 3837.
  • Vote 20, 3972.
  • Vote 35, 5539.

ACUTT, Mr. F. H. (Durban, Stamford Hill)—

• Bills—
  • Additional Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 2603.
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5039.
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 4151; (Committee), 4416.
  • Insurance (2R.), 4551; (Committee), 5120, 5141, 5145, 5151, 5160, 5168; (Report Stage), 5314.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5709; (Committee), 5920.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of Proceedings) (motion), 273; (Committee), 1047, 1056.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) (Committee), 5782, 5827, 5849; (3R.), 5955.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 657.
• Supply (motion), 2803.
  • Vote 3, 3207.
  • Vote 5, 3583.
  • Vote 27, 4092, 4117, 4241.
  • Railways and Harbours, Head 1, 6329, 6331, 6332.

AGRICULTURE AND FORESTRY, MINISTER OF—

• See Collins, Col.-Commandant the Hon. W. R.

ALEXANDER, Mr. M., K.C. (Cape Town, Castle)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2615.
• Bills—
  • Bills of Exchange (Amendment) (2R.), 3211.
  • Insurance (2R.), 4528; (Committee), 5103, 5106, 5121, 5128, 5131, 5133, 5138, 5161, 5162, 5169, 5180, 5181.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1351.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5681.
• Communism (motion), 2901.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1918.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 885.
• Supply (motion), 2791.
  • Vote 24, 4055.
  • Vote 27, 4192.
  • Vote 39, 6128.

ALLEN, Mr. F. B. (Roodepoort)—

• Bills—
  • Insurance (Committee), 5138.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1303; (3R.), 2169.
• Social Security (motion), 1126.
• Supply (motion), 3149.
  • Vote 32, 4480.
  • Vote 39, 6133.

BADENHORST, Mrs. C. C. E. (Vrededorp)—

• Bills—
  • Matrimonial Causes Jurisdiction (Amendment) (2R.), 3213.
  • Pension Laws (Amendment) (Committee), 5928.
• Oudstryders (motion), 3009.
• Supply—
  • Vote 4, 3395.
  • Vote 5, 3582.
  • Vote 8, 3684.
  • Vote 19, 3859.
  • Vote 27, 4100, 4115.
  • Vote 32, 4575.
• Taxation Proposals (motion), 4821.

BALLINGER, Mrs. V. M. L. (Cape, Eastern)—

• Additional Estimates (Committee), 169, 318.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6365.
  • Housing Acts (Amendment) (Committee), 4412; (3R.), 4502.
  • Nursing (Leave to introduce), 3906.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R), 1288; (3R.), 1975.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5461, 5558; (Committee), 5785, 5802, 5829; (3R.), 5948.
• Native Policy (motion), 1642.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2133.
• Supply (motion), 2975.
  • Vote 4, 3350.
  • Vote 6, 3645.
  • Vote 28, 4354, 4360.
  • Vote 31, 4387, 4430.
  • Vote 32, 4597.
  • Vote 42, 6196.
  • Vote 44, 6219, 6240.

BAWDEN, Mr. W. (Langlaagte)—

• Additional Estimates (Committee), 133.
• Bills—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1381.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5713.
• Social Security (motion), 1887.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 880.
• Supply—
  • Vote 5, 3555.
  • Vote 8, 3666.
  • Vote 19, 3766.
  • Vote 25, 4082.
  • Vote 31, 4430.
  • Vote 33, 4665.
  • Vote 34, 4975.

BEKKER, Mr. G. (Cradock)—

• Additional Estimates (Committee), 113, 167, 180, 347.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 486.
  • Excise (Amendment) (2R.), 5098.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1433.
  • Finance (2R.), 5993.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4916; (3R.), 6158.
  • Part Appropriation (2R.), 1614.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1375.
  • Railway Construction (2R.), 1063.
• Farming Industry (motion), 1211.
• Social Security (motion), 636.
• Supply (motion), 2998, 3074.
  • Vote 4, 3326.
  • Vote 19, 3725.
  • Vote 25, 4079.
  • Vote 27, 4243.
  • Vote 31, 4408.
  • Vote 34, 4977.
  • Vote 35, 6028.
  • Vote 38, 6049.
  • Vote 45, 6253.
• Taxation Proposals (motion), 4829.

BEKKER, Mr. S. (Wodehouse)—

• Supply—
  • Vote 19, 3839.

BELL, Mr. E. (Orange Grove)—

• Additional Estimates (Committee), 191, 201.
• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5037.
  • Income Tax (2R.), 5366; (Committee), 5528, 5530, 5532.
  • Insurance (Committee). 5106,5113,5120, 5124, 5125, 5127, 5135, 5151, 5171, 5177, 5183, 5185; (Report Stage), 5324.
  • Pension Laws (Amendment) (Committee), 5908, 5918.
  • Savings Department, Durban (Private) (Reference to Committee of the Whole House), 1037; (Committee), 1042, 1051, 1053, 1056, 1931, 1932, 1933, 1936, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1944, 1945, 1947.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5489; (Committee), 5647, 5661.
• Excess Profits Duty (motion), 425.
• Supply (motion), 2804.
  • Vote 8, 3668.
  • Vote, 34, 5005.
• Taxation Proposals (motion), 4800, 4815.

BEZUIDENHOUT, Mr. J. T. (Witbank)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2638, 3057, 3062, 3065.
• Bill—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (Committee), 2358; (Report stage), 2464.
• Supply (motion), 3154.
  • Vote 19, 3931.
  • Vote 20, 3973.
  • Vote 24, 4019.
  • Vote 27, 4315.
  • Vote 35, 5283.

BLACKWELL, Mr. L., K.C., M.C. (Kensington)—

• Additional Estimates (Committees), 145, 225.
• Second Additional Estimates (motion), 2481.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 464, 472.
  • Part Appropriation (2R.), 1733; (3R.), 2010.
  • Savings Department, Durban (Private) (Reference to Committee of the Whole House), 1025; (Committee), 1952.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 775.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 545.
• Supply (motion), 2656.
  • Vote 5, 3502, 3514, 3557.
  • Vote 6, 3631.

BOLTMAN, Mr. F. H. (Albert-Colesberg)—

• Additional Estimates (Committee), 159, 191, 355.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2628.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3899.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6385.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1519; (Committee), 2354; (Report stage), 2455.
  • Finance (2R.), 5994.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4911; (Committee), 6085, 6087; (3R.), 6158.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1261; (3R.), 1966.
  • Pension Laws (Amendment) (Committee), 5928.
  • Railway Construction (2R.), 1065.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6436; (3R.), 6451.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5071; (Committee), 5192, 5204, 5218, 5222, 5228.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2601.
• S.C. on Crown Lands (Report) (Committee), 5378, 5380.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5350.
• Supply—
  • Vote 4, 3404.
  • Vote 6, 3637, 3652.
  • Vote 8, 3665.
  • Vote 17, 6306.
  • Vote 19, 3795, 3940, 3970.
  • Vote 28, 4356.
  • Vote 31, 4431.
  • Vote 32, 4578.
  • Vote 35, 5287, 5540, 5884, 6016, 6037.
  • Vote 38, 6054.
  • Vote 39, 6177.
  • Vote 45, 6289.
• Taxation Proposals (Committee), 4876.

BOOYSEN, Lt.-Col. W. A. (Namaqualand)—

• Additional Estimates (Committee), 120, 122.
• Bills—
  • Insurance (Committee), 5172.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4934.
  • Olifants River Irrigation Works (Committee), 2318, 2321, 2325, 2331, 2335.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1308.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5698.
  • Railway Passengers Tax (2R.), 5080; (Committee), 5196, 5215.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6429.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5508.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2571.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 868.
• Supply—
  • Vote 39, 6175, 6189.
  • Vote 45, 6287.
• Taxation Proposals (Committee), 4866.

BOSMAN, Mr. P. J. (Middelburg)—

• Additional Estimates (Committee), 206, 330.
• Bill—
  • Part Appropriation (2R.), 1621.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2583.
• Supply—
  • Vote 4, 3264.
  • Vote 5, 3517.
  • Vote 19, 3805, 3964.
  • Vote 41, 6192.

BOTHA, Maj.-Gen. H. N. W., C.M.G., D.T.D. (Frankfort)—

• Bills—
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5215.
  • War Service Voters (2R.), 5759.
• Oudstryders (motion), 3018.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 847.
• Supply (motion), 2986.
  • Vote 5, 3571.

BOWEN, Mr. R. W. (Cape Town, Central)—

• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6357.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5222.
• Supply—
  • Vote 6, 3645.
  • Vote 8, 3661, 3675, 3681.
  • Vote 27, 4266, 4306.
  • Vote 31, 4380, 4385.
  • Vote 32, 4472, 4477, 4485.

BOWKER, Mr. T. B. (Albany)—

• Additional Estimates (Committee), 329.
• Bill—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5034.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 790.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1916.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 948, 1021.
• Supply—
  • Vote 19, 3746.
  • Vote 39, 6177.
  • Vote 44, 6241.
  • Vote 45, 6288.

BREMER, Dr. K. (Graaff-Reinet)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2626.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1533.
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 3543.
  • Insurance (2R.), 4554; (Committee), 5175; (Report Stage), 5329.
  • Offices of Profit (Amendment) (2R.), 2289.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5214.
  • War Service Voters (2R.), 5748.
• Social Security (motion), 102.
• Supply—
  • Vote 3, 3207.
  • Vote 19, 3835.
  • Vote 29, 4366.
  • Vote 31, 4369.

BRITS, Mr. G. P. (Losberg)—

• Bill—
  • Additional Appropriation (2R.), 489.
• Supply (motion), 2944.
  • Vote 5, 3364.
  • Vote 19, 3729, 3924.

BURNSIDE, Mr. D. C. (Durban, Umbilo)—

• Bills—
  • Electoral Laws (Amendment) (2R.), 4173.
  • Part Appropriation (2R.), 1601; (3R.), 2051.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1382; (3R.), 2172.
  • Savings Department, Durban (Private), (Resumption of Proceedings) (motions), 264; (Reference to Committee of the whole House), 1036.
• Social Security (motion), 625.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 751.
• Supply (motion), 3083, 3088.
  • Vote 3, 3199, 3203.
  • Vote 4, 3280, 3298.
  • Vote 24, 4062, 4069.
  • Vote 27, 4261, 4301.
  • Vote 32, 4632, 4639.

CARINUS, Mr. J. G. (Hottentots-Holland)—

• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1414; (Report stage), 2466.
  • Part Appropriation (2R.). 1805.
• Supply—
  • Vote 19, 3803, 3834.

CHAIRMAN AND DEPUTY-CHAIRMAN—(Rulings and Observations by)—

• Additional Estimates (see “Committee on Additional Estimates”).
• Amendments (see “Bills” and “Committee of Supply”).
• Bills—
  • Amendments to—
    • May not be moved—
      • If beyond scope of Bill, 2349.
      • If inconsistent with context of Clause, 5921.
      • If foreign to subject-matter of Bill as read a Second Time. 6088.
      • If it contains a new and important principle not contemplated by Bill as read a Second Time without instruction of House, 2355.
      • If it proposes to extend provisions of Bill, without instruction of House, 5959.
      • Involving expenditure, 2445, 5913, 5926, 5928.
      • Involving taxation, 2346, 4870.
      • To previous part of Clause after amendment to latter part agreed to, 5166, 5959.
    • May only be withdrawn with unanimous consent of Committee, 1931, 1933.
    • Member not debarred from moving amendment appearing on notice paper in name of another member, 1939.
    • Ruled out of order, may not be discussed, 2356, 2359.
  • Clauses—
    • Discussion confined to Clause under consideration, 2318, 5201, 5789, 5828, 5846, 6088.
    • Motion to omit, not in order, 2319, 5829.
    • Principle of, may not be discussed in Committee, 1934, 2319, 2320, 2321, 2361, 4336, 5824.
• Committee of Supply—
  • Budget debate may not be continued in, 3629, 3633, 4571, 4604.
  • Dilatory motion by private member irregular when time allotted for, in, 3990.
  • Discussion confined to details of votes before Committee, 3198, 3202, 3209, 3601, 3614, 3620, 3629, 3634, 3639, 3642, 3643, 3644, 3645, 3652, 3681, 3959, 4022, 4115, 4264, 4299, 4303, 4319, 4357, 4359, 4435, 4463, 4482, 4594, 4634, 4638, 4640, 5248, 5256, 6130, 6173, 6183, 6185, 6240.
  • Legislation: Matters involving, may not be discussed in, 3651, 3652, 3667, 3683, 4100, 4102, 4112, 4120, 4121, 4225, 4257, 4258, 4350, 4359, 4594, 4695, 6177, 6178, 6264.
  • Procedure of House may not be discussed in, 3204.
  • Speaker, matters under control of may not be discussed, in, 3204, 3206, 3207, 3208.
  • 30-minute speech rule—
    • Request by member to avail himself of, refused, 6259.
• Committee on Additional Estimates—
  • Amendments to—
    • Confined to omission or reduction of item of a Vote, 183.
  • Discussion confined to details of Votes before Committee or to reason for increases on respective Votes, 113, 114, 117, 122, 126, 166, 169, 181, 194, 210, 308, 309, 2527, 2536, 2539, 2540, 2610, 2613, 2614, 2615, 2616, 2627, 2628, 2632, 2633, 2634, 2638, 2639, 3061.
    • (See also “Appeal from ruling of Chairman” under “Speaker”), 310, 311, 312, 313.
  • Policy, matters of, may not be discussed, 2528.
  • Vote passed may not be reverted to, 3057.
• Debate—
  • Discussion out of order—
    • In Committee of Supply upon matters under control of Mr. Speaker, 3204, 3206, 3207, 3208.
    • When no question before Committee, 5468.
  • Interruption not in order, 4491, 5287, 5291.
  • Newspapers, extracts from, referring to debates of current Session, may not be read during, 6144.
  • Order in—
    • Member must address Chair, 180, 185, 208, 4646, 5885, 5886, 6039.
  • Quotations of comments on the debate from a newspaper or document not allowed, 313, 4572.
  • Reflections or accusations (see “Unparliamentary language” below).
  • Relevancy in, 1051, 2358, 2362, 4868, 4875, 4877, 4902.
  • Repetition of arguments previously used in, not in order, 2373, 5200.
  • Sub judice matter may not be discussed, 3249.
  • Unparliamentary language—
    • Expressions challenged—
      • “That is a lie”, 6034; “It is rude”, 6150.
    • Expressions ruled out of order (* and ordered to be withdrawn)—
      • *“ … the hon. member’s insane remarks…”, 4299; * … the ignorant stupid vapourings of the hon. member …”, 4301; “…deliberate”, 4310; *The hon. member is deliberately incorrect”, 4320; *The hon. member has now been made a Judge because he insulted the soldiers in this House”, 4631; “scandalous”, 5882; * “That is a lie”, 6034; *“He knows that it is not true; he knows that it is false”, 6042.
    • Personal remarks should not be made, 3637, 4309, 4315, 4487, 4636, 6030.
    • Reflections or accusations may not be made on or against—
      • Members, 221, 362, 1044, 1045, 3682, 4467, 4468, 4635, 5893.
      • Procedure of House, 3199.
      • Select Committees, 5347.
• Dilatory motions—
  • Discussion confined to, 1041, 1047, 1048.
• Division—
  • Member not obliged to vote according to voice when not present during, 5355.
• Expenditure—
  • Amendments involving, may not be moved without recommendation of Governor General, 2445, 5332, 5913, 5926, 5928.
  • Estimates of (see “Committee of Supply” and “Committee on Additional Estimates”).
• Hypothetical question, ruling cannot be given on, 3634.
• Interruption (see “Debate”).
• Legislation, matters involving (see “Committe of Supply”).
• Member(s)—
  • Reflections may not be made on or against (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
  • (See also “Order in” under “Debate”).
• Motions—
  • Dilatory (see “Dilatory Motions”).
• Policy, matters of (see “Committee on Additional Estimates”).
• Presiding Officer—
  • Ruling of—
    • Appeal to Speaker from (see “Appeal from ruling of Chairman” under “Speaker”).
    • May not be evaded, critised or questioned, 4319, 4604.
• Relevancy (see “Debate”).
• Repetition (see “Debate”).
• Ruling of Chairman (see “Presiding Officer”).
• Supply (see “Committee of Supply”).
• Taxation, amendments involving, may not be moved without recommendation of Governor General, 2346, 4870.
• Unparliamentary language (see “Debate”).

CHRISTOPHER, Mr. R. M. (East London, North)—

• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 714.
• Supply (motion), 3078.
  • Vote 3, 3203.
  • Vote 19, 3732.
  • Vote 24, 4067.
  • Vote 32, 4461.

CLARK, Mr. C. W. (Pretoria, East)—

• Supply (motion), 3095.

CLARKSON, Senator the Hon. C. F.—

• [Minister of Posts and Telegraphs and Minister of Public Works]
• Additional Estimates (Committee), 211, 217, 219, 223.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2611, 2612, 1615, 2618, 3058.
• Supply—
  • Vote 24, 4008, 4032, 4046, 4054.
  • Vote 25, 4080, 4083.

COLLINS, Hon. Col.-Cdt. W. R., D.T.D., D.S.O. (Wakkerstroom)—

• [Minister of Agriculture and Forestry]
• Additional Estimates (Committee), 195, 286, 309, 311, 332.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2531, 2537, 2609, 2610, 3062, 3064, 3065.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 492.
  • Part Appropriation (3R.), 2060.
• Farming Industry (motion), 1228.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2117.
• Supply—
  • Vote 19, 3735, 3778, 3951, 3959.
  • Vote 20, 3977.
  • Vote 22, 3980.
  • Vote 23, 4000.

COMMERCE AND INDUSTRIES, MINISTER OF—

• See Waterson, Hon. S. F.

CONRADIE, Mr. J. H. (Gordonia)—

• Additional Estimates (Committee), 223, 365.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2527, 2528, 2610, 2611, 2636.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6397.
  • Income Tax (2R.), 5364; (Committee), 5519, 5524.
  • Insurance (2R.), 4548; (Report stage), 5318.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2276; (Committee), 2324, 2327; (Report stage), 2605.
  • Part Appropriation (2R.), 1694.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1345.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5085; (Committee), 5187, 5190, 5205, 5227.
  • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 6451.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (3R.), 5943.
  • Vocational and Special Schools (Amendment) (2R.), 805.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2580.
• S.C. on Crown Lands (Report) (Committee), 5467.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5332.
• Single-medium Schools (motion), 3459.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 685.
• Supply (motion), 2718.
  • Vote 4, 3421.
  • Vote 29, 4366.
  • Vote 31, 4439.
  • Vote 32, 4467, 4475.
  • Vote 33, 4658.
  • Vote 35, 5231, 5618, 5626, 5972.
• Taxation Proposals (Committee), 4892, 4894.

CONRADIE, Mr. J. M. (Rustenburg)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2620, 2631.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3898.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1431; (Committee), 2364.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2279; (Committee), 2331, 2338.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5686.
  • Railway Fire Damage Compensation (Committee), 4142.
  • War Service Voters (2R.), 5740; (Committee), 5958.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2566.
• Oudstryders (motion), 3040.
• Supply (motion), 3118.
  • Vote 24, 4068.
  • Vote 27, 4106.
  • Vote 35, 5282.
  • Vote 38, 6049, 6106.
• Taxation Proposals (Committee). 4900.

CONROY, Senator the Hon. A. M.—

• [Minister of Lands]
• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2640, 3059.
• Bills—
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2270, 2280; (Committee), 2321, 2328, 2332, 2334, 2335, 2336; (Report stage), 2607.
• Farming Industry (motion), 1219.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2587.
• S.C. on Crown Lands (Report) (Committee), 5379, 5468.
• Supply—
  • Vote 35, 5248, 5289, 5850, 6012, 6042.
  • Vote 38, 6061, 6089.

CONROY, Mr. E. A. (Vredefort)—

• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3877.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1081.
  • Railway Construction (2R.), 1064.
  • Special Taxation (Amendment) (Committee), 5652.
• Condolence—
  • The late Hon. P. G. W. Grobler (motion), 15.
  • The late Gen. the Hon. J. B. M. Hertzog (motion), 10.
• Native Policy (motion), 1679.
• Oudstryders (motion), 3016.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 562.
• Supply (motion), 2677.
  • Vote 5, 3617.
  • Vote 19, 3733.
  • Vote 25, 4078.
  • Vote 27, 4217.

DAVIS, Mr. A., K.C. (Pretoria, City)—

• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5030.
  • Insurance (Committee), 5127.
  • Prescription (2R.), 2245.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5484; (Committee), 5662; (Report Stage), 5718.
• Rights of Married Women (motion), 3907.
• Social Security (motion), 1167.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 972.
• Supply (motion), 2723.
  • Vote 8, 3673.
  • Vote 44, 6218.

DEANE, Hon. W. A. (Pietermaritzburg, City)—

• Additional Estimates (Committee), 294.
• Bill—
  • Railway Fire Insurance Compensation (Committee), 4141.
• Supply—
  • Vote 27, 4255.

DE BRUYN, Mr. D. A. S. (Heidelberg)—

• Supply (motion), 3099.

DEFENCE, MINISTER OF—

• See Smuts, Field-Marshal the Rt. Hon. J. C.

DEPUTY-CHAIRMAN (Ruling and Observations by)—

• See Chairman and Deputy-Chairman.

DEPUTY-SPEAKER (Rulings and Observations by)—

• See Speaker and Deputy-Speaker.

DERBYSHIRE, Mr. J. G. (Durban, Greyville)—

• Bills—
  • Insurance (Committee), 5146, 5157.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1364.
  • Pension Laws (Amendment) (Committee), 5905.
  • Savings Department, Durban (Private) (Reference to Committee of the whole House), 1033; (Committee), 1041, 1050, 1053, 1056, 1935.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5776, 5818; (3R.), 5950.
• Business of the House—
  • Good Friday Adjournment (motion), 5896.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 788.
• Supply (motion), 3151.
  • Vote 3, 3201.
  • Vote 24, 4021.
  • Vote 27, 4222, 4256, 4298, 4318.
  • Vote 44, 6226.

DE WET, Mr. H. C. (Caledon)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (motion), 2522; (Committee), 2530, 2535.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1424; (Committee), 2370.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3225.
• Supply (motion), 2960.
  • Vote 5, 3575.
  • Vote 19, 3762, 3769, 3853, 3943.
  • Vote 31, 4437.
• Taxation Proposals (motion), 4824.

DE WET, Mr. J. C. (Ladybrand)—

• Additional Estimates (Committee), 181, 203, 311, 327.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3901.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1532; (Committee), 2452.
  • Railway Fire Damage Compensation (Committee), 4139.

DOLLEY, Mr. G. (Uitenhage)—

• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1265.

DÖNGES, Dr. T. E., K.C. (Fauresmith)—

• Additional Estimates (motion), 40.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6399.
  • Income Tax (2R.), 5361; (Committee), 5516, 5518, 5519, 5522, 5526, 5529.
  • Part Appropriation (2R.), 1710; (3R.), 2027.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5480; (Committee), 5641, 5645.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5569.
• Social Security (motion), 1131.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 896.
• Supply (motion), 2691.
  • Vote 4, 3357, 3390.
  • Vote 20, 3976.
  • Vote 25, 4080.
  • Vote 34, 4948, 4988, 5002.
  • Vote 35, 5623, 5630, 5635, 5970, 5974, 6009, 6013, 6018, 6024.
  • Vote 39, 6146, 6173, 6178, 6185.
  • Vote 45, 6244.
  • Supplementary Estimates, Vote 35, 6328.
• Taxation Proposals (motion), 4741; (Committee), 4850, 4858, 4861, 4866, 4872.

DU PLESSIS, Mr. P. J. (Vryburg)—

• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3882.
• Bill—
  • Part Appropriation (2R.), 1622.
• Condolence—
  • The late Hon. P. G. W. Grobler (motion), 15.
  • The late Gen. the Hon. J. B. M. Hertzog (motion), 12.
• Social Security (motion), 92; (point of order), 99.
• Supply—
  • Vote 19, 3965, 3969.
  • Vote 35, 5239, 5279.

DU TOIT, Rev. C. W. M. (Marico)—

• Bill—
  • Appropriation (2R.), 6376.

DU TOIT, Mr. R. J. (Cape Flats)—

• Bills—
  • Part Appropriation (2R.), 1778.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5701.
  • War Service Voters (Committee), 5967.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 784.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 934.
• Supply—
  • Vote 4, 3260.
  • Vote 27, 4249.

EDUCATION, MINISTER OF—

• See Hofmeyr, Hon. J. H.

EGELAND, Mr. L. (Zululand)—

• Additional Estimates (Committee), 297.
• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1338.
• Native Policy (motion), 2409.
• Single-medium Schools (motion), 3477.
• Supply—
  • Vote 19, 3933.

ERASMUS, Mr. F. C. (Moorreesburg)—

• Additional Estimates (Committee), 144, 200, 359, 370.
  • Second Additional Estimates (motion), 2497; (Committee), 2516, 2521, 2524, 2529, 2531, 2612, 2613, 2616, 2620, 2634, 3057, 3060.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3885.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6350.
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5020.
  • Electoral Laws (Amendment) (2R.), 4172; (Committee), 4330, 4339, 4341.
  • Insurance (2R.), 4557; (Committee), 5110, 5114, 5117, 5123, 5134, 5164, 5169, 5171.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5195, 5221.
  • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 6453.
  • War Service Voters (2R.), 5718; (Committee), 5957, 5959, 5962, 5966; (Report Stage), 5999, 6001, 6069; (3R.), 6071.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 837, 843.
• Supply—
  • Vote 4, 3414.
  • Vote 5, 3496, 3518, 3549, 3604, 3619.
  • Vote 19, 3755.
  • Vote 25, 4081.
  • Vote 27, 4237, 4264, 4345.
  • Vote 28, 4350.
  • Vote 44, 6206, 6222.
  • Vote 45, 6266.
  • Supplementary Estimates, Vote 33, 6319; Vote 35, 6326; Vote 45, 6329.
  • Loan Vote M, 6335.

EXTERNAL AFFAIRS, MINISTER OF—

• See Smuts, Field-Marshal the Rt. Hon. J. C.

FINANCE, MINISTER OF—

• See Hofmeyr, Hon. J. H.

FOUCHÉ, Mr. J. J. (Smithfield)—

• Additional Estimates (Committee), 204, 308, 311, 313.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 484.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1417.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1295.
  • Railway Construction (2R.), 1063.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5086.
• Social Security (motion), 1822.
• Supply (motion), 3126.
  • Vote 8, 3676.
  • Vote 19, 3821, 3961.
  • Vote 20, 3973.
  • Vote 32, 4619.
  • Vote 35, 5537.
• Taxation Proposals (motion), 4797.

FOURIE, Mr. J. P. (Carolina)—

• Single-medium Schools (motion), 3471.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 955.

FRIEDLANDER, Mr. A. (Wynberg)—

• Bills—
  • Insurance (2R.), 4552; (Committee), 5155.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5710.
  • Pensions (Supplementary) (2R.), 6080.
  • Prescription (2R.), 2244.
  • Savings Department, Durban (Private) (Reference to Committee of the Whole House), 1032; (Committee), 1043, 1947.
• Rights of Married Women (motion), 3923.
• Supply (motion), 3110.

FRIEND, Mr. G. A. (Klip River)—

• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 919.
• Supply—
  • Vote 19, 3811.

FULLARD, Mr. G. J. (Kroonstad)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2536, 2539.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1514; (Point of explanation), 1525; (Report Stage), 2462
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4914.
  • Part Appropriation (2R.), 1693.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1370.
  • Special Taxation (Amendment) (Committee), 5654.
• Excess Profits Duty (motion), 415.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 785.
• Supply (motion), 2775.
  • Vote 19, 3817.
  • Vote 20, 3974.
• Taxation Proposals (motion), 4816; (Committee), 4859.

GELDENHUYS, Mr. C. H. (Prieska)—

• Additional Estimates (motion), 36; (Committee), 115, 207, 215, 221.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (Committee), 2346; (Report Stage), 2467.
  • Income Tax (2R.), 5371.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4927; (3R.), 6161.
  • Offices of Profit (Amendment) (2R.), 2291, 2340.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2277.
  • Part Appropriation (3R.), 2047.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 2183.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5687.
• Supply (motion), 2742.
  • Vote 34, 4970, 4997.
  • Vote 35, 5539, 5886.
  • Vote 38, 6103, 6113.
  • Vote 39, 6190.
  • Vote 45, 6282.
  • Supplementary Estimates, Vote 21, 6316; Vote 35, 6324.

GILSON, Mr. L. D. (East Griqualand)—

• Additional Estimates (Committee). 214, 320.
• Bill—
  • Savings Department, Durban (Private) (Reference to Committee of the Whole House), 1021, 1027; (Committee), 1039, 1050, 1052, 1054, 1057.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2100.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5332, 5333, 5336, 5337, 5341, 5345, 5347.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 760.
• Supply—
  • Vote 4, 3286.
  • Vote 19, 3798.
  • Vote 31, 4404.

GLUCKMAN, Dr. H. (Yeoville)—

• Supply (motion), 2768.

GOLDBERG, Mr. A. (Durban, Umlazi)—

• Additional Estimates (Committee), 314.
• Bills—
  • Insurance (Committee), 5160.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1349.
  • Savings Department, Durban (Private) Resumption of Proceedings) (motion), 270.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5788.
• Rights of Married Women (motion), 3922.
• Social Security (motion), 1155.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 782.
• Supply (motion), 3129.
  • Vote 33, 4676.
  • Vote 39, 6184.
  • Vote 43, 6203.

GROBLER, Mr. J. H. (Brits)—

• Additional Estimates (Committee), 177, 193, 201, 349, 354.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3888.
• Bills—
  • Electoral Laws (Amendment) (2R.), 4181.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5578.
• Communism (motion), 2886.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2557, 2602.
• Social Security (motion), 1117.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 943.
• Supply (motion), 3081.
  • Vote 4, 3385.
  • Vote 5, 3553; (Personal Explanation), 3560.
  • Vote 19, 3743.
  • Vote 22, 3983, 3991.
  • Vote 25, 4072.
  • Vote 27, 4094.
  • Vote 35, 5260.

HARE, Capt. W. D. (Mowbray)—

• Additional Estimates (Committee), 125.
  • Second Additional Estimates (motion), 2495.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 893.
• Supply—
  • Vote 4, 3401.
  • Vote 42, 6195.

HAYWARD, Mr. G. N. (Port Elizabeth, District)—

• Additional Estimates (Committee), 129, 340.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1437; (Committee), 2351; (Report stage), 2464.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2276.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1372.
• Supply (motion), 3138.
  • Vote 4, 3294, 3347.
  • Vote 5, 3609.
  • Vote 19, 3828, 3927.
  • Vote 23, 3999.
  • Vote 31, 4442.
  • Vote 35, 5275.
  • Vote 38, 6059, 6108.
  • Vote 44, 6225.

HAYWOOD, Mr. J. J. (Bloemfontein, District)—

• Additional Estimates (Committee), 136.
  • Second Additional Estimates (motion), 2493.
• Additional Estimates (Railways and Harbours) (Committee), 2377, 2379.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6362; (3R.), 6408.
  • Electoral Laws (Amendment) (Committee), 4334.
  • Excise (Amendment) (2R.), 5096.
  • Part Appropriation (3R.), 2041.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1239; (3R.), 1954.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3218.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5068; (Committee), 5185, 5187, 5192, 5198, 5201, 5206, 5217.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6410.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5504.
• Social Security (motion), 1160.
• Supply (motion), 3132.
  • Vote 22, 3984.
  • Vote 24, 4017.
  • Vote 25, 4073.
  • Vote 31, 4386.
  • Vote 32, 4478.
  • Loan Vote M, 6335.
• Taxation Proposals (motion), 4827; (Committee), 4875.

HEMMING, Mr. G. K. (Transkei)—

• Additional Estimates (Committee), 168, 301.
• Bills—
  • Native Administration (Amendment) (2R.), 2262; (Committee), 2440.
  • Prescription (2R.), 2247.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5582; (Committee), 5820.
• Native Policy (motion), 2435.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 682.
• Supply (motion), 2778.
  • Vote 19, 3749.
  • Vote 31, 4376.
  • Vote 32, 4485.
  • Vote 34, 4941.

HENDERSON, Hon. R. H., C.M.G. (Hospital)—

• Additional Estimates (Committee), 175, 176.
• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5022; (Committee), 5473.
  • Insurance (Committee), 5154.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1259.
• Communism (motion), 2881.
• Supply—
  • Vote 34, 4981.
  • Vote 35, 5237.
• Taxation Proposals (motion), 4787.

HEYNS, Mr. G. C. S. (North-East Rand)—

• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 653.
• Supply—
  • Vote 34, 4995.

HIRSCH, Mr. J. G. (Port Elizabeth, South)—

• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 477.
  • Insurance (2R.), 4544; (Committee), 5107; 5150; 5173.
  • Part Appropriation (2R.), 1687.
  • Savings Department, Durban (Private) (Committee), 1045.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 764.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 835.
• Supply—
  • Vote 5, 3565.
  • Vote 24, 4015.

HOFMEYR, Hon. J. H. (Johannesburg, North)—

• [Minister of Finance and Minister of Education.]
• Additional Estimates (motion), 25, 44; (Committee), 166, 172, 174, 175, 176, 231, 378.
  • Second Additional Estimates (motion), 2471, 2503; (Committee), 2527, 2528, 3060, 3061.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3874.
• Bills—
  • Additional Appropriation (3R.), 504.
  • Appropriation (2R.), 6406.
  • Bills of Exchange (Amendment) (2R.), 3069, 3073, 3212; (Committee), 4567, 5047, 5050; (Message from the Senate), 5774.
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5009, 5042; (Committee), 5469, 5472, 5474.
  • Customs (Amendment) (2R.), 5008.
  • Excise (Amendment) (2R.), 5054, 5101.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 807, 1535; (Committee), 2348, 2349, 2352, 2367, 2374, 2443, 2448, 2451; (Report Stage), 2458.
  • Finance (2R.), 5981, 5997; (Committee), 6083.
  • Higher Education (Amendment) (2R.), 643; (Committee), 646.
  • Income Tax (2R.), 5357, 5373; (Committee), 5517, 5519, 5522, 5528, 5529, 5531.
  • Insurance (2R.), 4518, 4560; (Committee), 5104, 5107, 5112, 5116, 5119, 5120, 5122, 5124, 5126, 5130, 5133, 5134, 5135, 5138, 5145, 5149, 5162, 5163, 5168, 5172, 5177, 5181, 5183, 5184; (Report Stage), 5312, 5314, 5319, 5322, 5329.
  • Land Bank (Amenment) (2R.), 4910, 4936; (Committee), 6086; (3R.), 6166.
  • Part Appropriation (Leave to introduce), 1058; (2R.), 1544, 1812; (3R.), 2084.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5665, 5713; (Committee), 5902, 5903, 5905, 5908, 5909, 5910, 5911, 5913, 5914, 5918, 5919, 5921, 5923, 5924, 5927, 5929, 5979, 5980, 5981.
  • Pensions (Supplementary) (2R.), 6082.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5053, 5087; (Committee), 5186, 5191, 5198, 5206, 5210, 5213, 5226, 5228, 5229; (Report Stage), 5309.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of proceedings) (motion), 260; (Committee), 1049, 1933, 1937, 1939, 1941, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5474, 5509; (Committee), 5642, 5646, 5649, 5658, 5660, 5662, 5663, 5664; (Report Stage), 5718, 5816; (3R.), 5900.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal Restriction (2R.), 5394.
  • Vocational and Special Schools (Amendment) (2R.), 797, 806; (Committee), 1059.
• Cost-plus Contracts, Reports of Committee (motion), 1541.
• Excess Profits Tax (motion), 442
• Exchequer and Auditor-General, Retention in Office (motion), 1542.
• Oudstryders (motion), 3033.
• S.C. on Public Accounts (appointment), 19.
• S.C. on Pensions, Grants and Gratuities (appointment), 22.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5348.
• Single-medium Schools (motion), 3453.
• Social Security (motion), 1104.
• Supply (motion), 2198; (Point of Order), 3087, 3163.
  • Vote 2, 3198.
  • Vote 6, 3634, 3647.
  • Vote 7, 3653.
  • Vote 8, 3658, 3671, 3679.
  • Vote 9, 3690, 3695.
  • Vote 17, 6308.
  • Supplementary Estimates, Vote 4, 6314; Vote 8, 6316; Vote 21, 6316; Vote 35, 6325, 6326; Vote 45, 6329.
  • Loan Vote M, 6335.
• Taxation Proposals (motion), 4716, 4830; (Committee), 4844, 4847, 4851, 4853, 4855, 4856, 4858, 4859, 4860, 4862, 4871, 4874, 4880, 4889, 4908.

HOOPER, Mr. E. C. (Durban, Berea)—

• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5025.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of proceedings) (motion), 261; (Reference to Committee of the Whole House), 1036; (Committee), 1043, 1932, 1934, 1939, 1942, 1946.

HOWARTH, Mr. F. T. (Rosettenville)—

• Additional Estimates (Committee), 118.
• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1360; (3R.), 2164.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 704.
• Supply (motion), 3122.
  • Vote 5, 3494.
  • Vote 8, 3680.
  • Vote 32, 4603, 4645.
  • Vote 45, 6287.

HUGO, Mr. P. J. (Paarl)—

• Additional Estimates (Committee), 368.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2530, 2534, 2615.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 489.
  • Appropriation (2R.), 6405.
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 4154.
  • Income Tax (Committee), 5524.
  • Part Appropriation (2R.), 1804.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1319.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6442.
  • War Service Voters (2R.), 5764.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 874.
• Supply (motion), 3103.
  • Vote 4, 3311.
  • Vote 5, 3609.
  • Vote 19, 3808.
  • Vote 27, 4305.
  • Vote 35, 5620.
  • Vote 39, 6140.
• Taxation Proposals (Committee), 4894.

HUMPHREYS, Mr. W. B. (Kimberley, City)—

• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1244.
• Supply—
  • Vote 19, 3721.
  • Vote 25, 4073.
  • Vote 27, 4290.
  • Vote 34, 4688, 5000.
  • Vote 38, 6053.
  • Vote 45, 6250.

INTERIOR, MINISTER OF—

• See Lawrence, Hon. H. G.

JACKSON, Mr. D. (Ermelo)—

• Additional Estimates (Committee), 151.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1515; (Committee), 2366.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4915.
  • Prescription (2R.), 2246.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2579.
• Oudstryders (motion), 3053.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2125.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 905, 908.
• Supply—
  • Vote 19, 3840.
  • Vote 24, 4028.
  • Vote 27, 4213, 4303.
  • Vote 34, 4956, 5007.
  • Vote 35, 5285.
  • Vote 43, 6204.

JOHNSON, Mr. H.A. (Port Elizabeth, North)—

• Additional Estimates (Committee), 155.
• Bills—
  • Housing Acts (Amendment) (Committee), 4422.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1312.
• Supply (motion), 3145.
  • Vote 19, 3819.
  • Vote 32, 4580.

JUSTICE, MINISTER OF—

• See Steyn, Dr. the Hon. C. F.

KEMP, Gen. the Hon. J. C. G. (Wolmaransstad)—

• Additional Estimates (Committee), 110, 141, 165, 227, 292, 309, 357, 378.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2530, 2636.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 479.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1334.
• Farming Industry (motion), 1184.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2597.
• S.C. on Native Affairs (First Report) (Committee), 818, 1238.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 827.

KENTRIDGE, Mr. M. (Troyeville)—

• Additional Estimates (motion), 39, (Committee) 190.
• Bills—
  • Insurance (Committee), 5112, 5124.
  • Part Appropriation (2R.), 1591.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1374.
• Communism (motion), 2893.
• Social Security (motion), 1086.
• Supply (motion), 2713.
  • Vote 4, 3356.
  • Vote 6, 3644.
  • Vote 27, 4104, 4240.
  • Vote 32, 4465.
  • Vote 34, 3991.
• Taxation Proposals (Committee), 4849.

KLOPPER, Mr. L. B. (Boksburg)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2638.
• Supply (motion), 3142.
  • Vote 3, 3208.
  • Vote 44, 6239.
  • Vote 45, 6259, 6263.
• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1344.

LABOUR, MINISTER OF—

• See Madeley, Hon. W. B.

LABUSCHAGNE, Mr. J. S. (Delarey)—

• Additional Estimates (Committee), 294, 351.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2534, 2539, 2633.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 492.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (Committee), 2360.
  • Part Appropriation (3R.), 2075.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1378.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3222; (Committee), 4137, 4141.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5083; (Committee), 5193, 5199.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2577.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 716.
• Supply (motion), 2729.
  • Vote 4, 3322, 3353.
  • Vote 8, 3684.
  • Vote 19, 3723, 3846, 3968.
  • Vote 20, 3974.
  • Vote 24, 4026.
  • Vote 27, 4215.

LANDS, MINISTER OF—

• See Conroy, Senator the Hon. A. M.

LAWRENCE, Hon. H. G., K.C. (Woodstock)—

• [Minister of the Interior and Minister of Public Health.]
• Additional Estimates (Committee), 228.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2622, 2629, 2631, 2633.
• Bills—
  • Births, Marriages and Deaths Registration (Amendment) (2R.), 793.
  • Electoral Laws (Amendment) (2R.), 4164, 4185; (Committee), 4333, 4338, 4340.
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 3523, 4155; (Committee), 4414, 4419; (3R.), 4510.
  • Offices of Profit (Amendment) (2R.). 2282, 2343, 4145; (Committee), 4233, 4234.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5381, 5600; (Committee). 5796, 5832, 5836, 5838, 5847.
  • War Service Voters (2R.), 5610, 5765; (Committee), 5957, 5958, 5962, 5965, 5967, 6000, 6004, 6067, 6070; (Report Stage), (3R.), 6076.
• Communism (motion), 2850.
• Medical, Dental and Pharmacy Act, Amendment of Fourth Schedule (motion), 792.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1924.
• Supply—
  • Vote 4, 3417.
  • Vote 27, 4193, 4221, 4271, 4291, 4321.
  • Vote 28, 4362.
  • Vote 29, 4367.
  • Vote 31, 4390, 4445.
  • Supplementary Estimates, Vote 27, 6318.

LE ROUX, Mr. P. M. K. (Riversdale)—

• Social Security (motion), 1880.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 853.
• Supply (motion), 3092.
  • Vote 5, 3612.
  • Vote 19, 3813, 3963.
  • Vote 22, 3989.
  • Vote 24, 4067.
  • Vote 31, 4443.
  • Vote 38, 6119.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6402.
  • Excise (Amendment) (2R.), 5097.
  • Income Tax (Committee), 5524.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1340.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restiction (Committee), 5824.

LE ROUX, Mr. S. P. (Oudtshoorn)—

• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3884.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1510; (Committee), 2357, 2362, 2447.
  • Finance (2R.), 5989.
  • Income Tax (Committee), 5525.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2272; (Committee), 2320, 2323, 2326, 2328, 2331, 2332, 2333, 2334.
  • Part Appropriation (2R.), 1768; (3R.), 2071.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5709.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5227.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5488; (Committee), 5642, 5647, 5655.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2120.
• S.C. on Irrigation Matters (Second Report) (Committee), 5468.
• Social Security (motion), 589.
• Supply—
  • Vote 4, 3303.
  • Vote 5, 3603.
  • Vote 7, 3653.
  • Vote 19, 3707, 3842, 3958, 3960.
  • Vote 21, 3979.
  • Vote 22, 3980, 3990, 3991, 4015, 4016, 4025, 4026.
  • Vote 24, 4013.
  • Vote 33, 4666.
  • Vote 35, 5245, 5632, 5881.
  • Vote 38, 6045, 6056.
• Taxation Proposals (motion), 4763.

LIEBENBERG, Mr. J. L. V. (Heilbron)—

• Bills—
  • Insurance (2R.), 4542.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of Proceedings) (motion), 284.
• Communism (motion), 2898.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2573.
• Single-medium Schools (motion), 3474.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 571, 646.
• Supply—
  • Vote 3, 3202.
  • Vote 4, 3301.
  • Vote 5, 3577.
  • Vote 6, 3633.
  • Vote 19, 3767.
  • Vote 31, 4378.
  • Vote 32, 4593.
  • Vote 35, 5276.
• Taxation Proposals (motion), 4760; (Committee), 4860, 4867.

LINDHORST, Mr. B. H. (Johannesburg, West)—

• Supply—
  • Vote 31, 4434.

LONG, Mr. B. K. (Cape Town, Gardens)—

• Bill—
  • Insurance (2R.), 4539; (Committee), 5106, 5108, 5166.
• Communism (motion), 1508, 2829.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1921.

LOUBSER, Mr. S. M. (Malmesbury)—

• Additional Estimates (Committee), 126, 337.
  • Second Additional Estimates (Committee). 2536, 2634.
• Bills—
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 4152; (Committee), 4413, 4422.
  • Native Administration (Amendment) (2R.), 2254.
  • Part Appropriation (2R.), 1798.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5209, 5214; (Report Stage), 5310.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6444.
  • War Service Voters (2R.), 5760.
• Native Policy (motion), 2417.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5346, 5353.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 711.
• Supply—
  • Vote 4, 3261, 3288.
  • Vote 5, 3619.
  • Vote 6, 3637, 3652.
  • Vote 19, 3777, 3946.
  • Vote 22, 3980.
  • Vote 25, 4076.
  • Vote 27, 4113.
  • Vote 35, 5273.
  • Vote 39, 6189.
  • Vote 42, 6195.
  • Vote 44, 6217.
• Taxation Proposals (Committee), 4873, 4896.

LOUW, Mr. E. H. (Beaufort West)—

• Additional Estimates (Committee), 153, 230.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2506, 2508.
• Additional Estimates (Railways and Harbours) (Committee), 2378.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3871.
• Bills—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1268.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5077; (Committee), 5215.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5589.
• Communism (motion), 456, 1452, 2908.
• Social Security (motion), 604.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 924.
• Supply (motion), 2955; (Point of Order), 3087, 3088.
  • Vote 4, 3262, 3283, 3320.
  • Vote 5, 3506, 3512, 3521.
  • Vote 27, 4102, 4122, 4219.
  • Vote 35, 5636.

MADELEY, Hon. W. B. (Benoni)—

• [Minister of Labour and Minister of Social Welfare.]
• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2634.
• Bills—
  • Adoptions Validation (2R.), 5557.
  • Part Appropriation (2R.), 1574.
• Condolence—
  • The late Gen. the Hon. J. B. M. Hertzog (motion), 13.
• Supply—
  • Vote 32, 4486, 4568, 4607, 4649.
  • Vote 33, 4678.
  • Supplementary Estimates, Vote 33, 6320, 6323.

MALAN, Dr. the Hon. D. F. (Piquetberg)—

• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous Behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3867, 3904.
• Bill—
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5422; (3R.), 5932.
• Business of the House—
  • Good Friday Adjournment (motion), 5895.
  • Limitation on Proceedings in Committee of Supply (motion), 3157.
  • Precedence of Government business on Fridays (motion), 2231.
  • Precedence of Government business on Tuesdays (motion), 3008.
  • Sittings and Adjournments (motion), 517.
• Communism (motion), 2867.
• Condolence—
  • The late Hon. P. G. W. Grobler (motion), 14.
  • The late Gen. the Hon. J. B. M. Hertzog (motion), 9.
• Mr. Speaker (motion), 6455.
• Social Security (motion), 61, 1892.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 515, 519.
• Supply—
  • Vote 4, 3248, 3256, 3332, 3360.
  • Vote 9, 3694.
  • Vote 39, 6186.

MARWICK, Mr. J. S. (Illovo)—

• Additional Estimates (Committee), 119, 165, 194, 352, 354.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2616.
• Bills—
  • Administration of Estates (2R.), 4230.
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5035.
  • Insurance (2R.), 4555; (Committee), 5108, 5136, 5147, 5152, 5159, 5179; (Report Stage), 5312, 5313, 5327.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4931.
  • Part Appropriation (2R.), 1763.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5690; (Committee), 5902, 5905, 5906, 5911, 5920, 5981.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3221.
  • Savings Department, Durban (private), (Resumption of proceedings) (motion), 59, 254.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5503.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5455; (Committee), 5790, 5840; (3R.), 5944.
• Business of the House—
  • Limitation on Proceedings in Committee of Supply (motion), 3159.
• Native Policy (motion), 1672.
• S.C. on Pensions, Grants and Gratuities (appointment), 21.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 746, 790.
• Supply (motion), 2689.
  • Vote 8, 3655, 3677.
  • Vote 31, 4383.
  • Vote 32, 4638.
• Taxation Proposals (motion), 4818.

MILES-CADMAN, Rev. C. F., O.B.E. (Durban, North)—

• Additional Estimates (Committee), 116.
• Bills—
  • Part Appropriation (3R.), 2035.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5694; (Committee), 5910.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of Proceedings), (motion), 275; (Committee), 1043.
  • War Service Voters (2R.), 5730.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5341.
• Social Security (motion), 614.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 773.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1922.
• Supply—
  • Vote 24, 4059.
  • Vote 27, 4109, 4348.
  • Vote 28, 4359,4365.
  • Vote 31, 4434.
  • Vote 44, 6216.
  • Vote 45, 6272.

MINES, MINISTER OF—

• See Stallard, Col. the Hon. C. F.

MINISTERS—

• See under names of respective Ministers.

MOLL, Dr. A. M. (Rondebosch)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2631.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 786.
• Supply (motion). 3101.
  • Vote 31, 4406.

MOLTENO, Mr. D. B. (Cape Western)—

• Additional Estimates (Committee), 216, 345.
• Bills—
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 3547, 4148.
  • Native Administration (Amendment) (2R.), 2255.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1329.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5682; (Committee), 5923.
  • Prescription (Committee), 3214.
  • Savings Department, Durban (Private) (Committee), 1942, 1950, 1951, 1954.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5401; (Committee), 5780, 5825, 5829, 5834; (3R.), 5939.
• Native Policy (motion), 1663.
• Social Security (motion), 1139.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion) 762.
• Supply (motion), 2708.
  • Vote 19, 3815.
  • Vote 24, 4056.
  • Vote 27, 4247.
  • Vote 31, 4384.
  • Vote 32, 4576, 4622.
  • Vote 44, 6211, 6237.

MUSHET, Mr. J. W. (Maitland)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (motion), 2519.
• Bill—
  • Part Appropriation (2R.), 1706.
• Supply (motion), 2701.
• Taxation Proposals (motion), 4751.

NATIVE AFFAIRS, MINISTER OF—

• See Van der Byl, Major the Hon. P. V. G., M.C.

NAUDÉ, Mr. J. F. Tom (Pietersburg)—

• Bills—
  • Pension Laws (Amendment) (2R.) 5703; (Committee), 5917.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5804, 5817.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2567.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 534.
• Supply (motion), 2931.
  • Vote 34, 4993.
  • Vote 38, 6052.

NAUDÉ, Rev. S. W. (Potgietersrust)—

• Bill—
  • Railway Construction (2R.), 1063.
• Social Security (motion), 1872.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 914.
• Supply—
  • Vote 5, 3620.
  • Vote 19, 3852.
  • Vote 27, 4105.
  • Vote 31, 4436.
• Taxation Proposals (Committee), 4865.

NEATE, Mr. C. (South Coast)—

• Additional Estimates (motion), 44, 171, 182, 339.
• Bills—
  • Insurance (Committee), 5156, 5166, 5170.
  • Offices of Profit (Amendment) (Committee), 4234.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1280.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of Proceedings) (motion). 277; (Committee), 1046, 1049, 1933, 1935, 1936, 1937, 1941, 1944, 1947.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5794.
• S.C. on Pensions, Grants and Gratuities, (appointment), 22.
• Social Security (motion), 1870.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 787.
• Supply—
  • Vote 4, 3384.
  • Vote 5, 3569.
  • Vote 19, 3939.
  • Vote 24, 4025.
  • Vote 27, 4121, 4285.
  • Vote 45, 6284.

OLIVIER, Mr. P. J. (Kuruman)—

• Bills—
  • Insurance (Committee), 5109, 5113, 5133.
  • Part Appropriation (2R.), 1754.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1321.
• Supply—
  • Vote 19, 3764, 3849.
  • Vote 22, 3988.
  • Vote 24, 4034.
  • Vote 27, 4189, 4245, 4282.
  • Vote 35, 5265.

OOST, Mr. H. (Pretoria, District)—

• Additional Estimates (Committee), 117.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3896.
• Bills—
  • Electricity (Amendment) (2R.), 5556.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1083; (Committee), 2445, 2450.
  • Part Appropriation (2R.), 1611.
    • Pension Laws (Amendment) (Committee), 5928.
    • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5485; (Committee). 5644, 5646, 5658.
• Business of the House—
  • Limitation on Proceedings in Committee of Supply (motion), 3159.
• Excess Profits Duty (motion), 408.
• Native Policy (motion), 1682.
• Oudstryders (motion), 3041.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1929.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 958.
• Supply (motion), 2968.
  • Vote 5, 3556.
  • Vote 4, 3254, 3309, 3399.

PAYN, Mr. A. O. B. (Tembuland)—

• Additional Estimates (Committee), 305.
• Bills—
  • Native Administration (Amendment) (2R.), 2265.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1298.
• Native Policy (motion), 1684, 2390.

PIETERSE, Maj. P. W. A. (Senekal)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2638.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6397.
  • Part Appropriation (2R.), 1692.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2575.
• Supply (motion), 2990.
  • Vote 35, 5623.

PIROW, Hon. O. (Gezina)—

• Social Security (motion, point of order), 99.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 555
• Supply (motion), 2916.
  • Vote 4, 3278.

POCOCK, Mr. P. V. (Pretoria, Central)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee) 3066.
• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5027; (Committee), 5472.
  • Income Tax (Committee), 5533.
  • Insurance (Committee), 5132; (Report Stage), 5330.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5674; (Committee), 5913.
  • Savings Department, Durban (Private), (Resumption of Proceedings), (motion), 271.
• Social Security (motion), 1888.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 820.
• Supply (motion), 2735.
  • Vote 19, 3793, 3844.
• Taxation Proposals (motion), 4770.

POSTS AND TELEGRAPHS, MINISTER OF—

• See Clarkson, Senator the Hon. C. F.

PRIME MINISTER—

• See Smuts, Field-Marshal the Rt. Hon. J. C.

PUBLIC HEALTH, MINISTER OF—

• See Lawrence, Hon. H. G.

PUBLIC WORKS, MINISTER OF—

• See Clarkson, Senator the Hon. C. F.

QUINLAN, Mr. S. C. (Germiston, North)—

• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 690.

RAILWAYS AND HARBOURS, MINISTER OF—

• See Sturrock, Hon. F. C.

RAUBENHEIMER, L. J. (Barberton)—

• Supply—
  • Vote 23, 3996, 4001.

REITZ, Mrs. L. A. B. (Parktown)—

• Bills—
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5696; (Committee), 5907, 5908.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5839.
• Rights of Married Women (motion), 3916.
• Social Security (motion), 1854.
• Supply—
  • Vote 3, 3206.
  • Vote 8, 3664.
  • Vote 29, 4365.
  • Vote 32, 4469.
  • Vote 33, 4656, 4669.

ROBERTSON, Mr. R. B. (Newcastle)—

• Additional Estimates (Committee), 343.
• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1377.
• Social Security (motion), 1877.
• Supply—
  • Vote 19, 3807.
  • Vote 27, 4121.
  • Vote 39, 6141.
  • Vote 45, 6291

ROOD, Lt.-Col. K. (Vereeniging)—

• Bills—
  • Insurance (Committee), 5173.
  • Special Taxation (Amendment) (Committee), 5645.
• Communism (motion), 1502.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2140.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 719.
• Supply—
  • Vote, 32, 4627.
• Taxation Proposals (Committee), 4857.

SAUER, Mr. P. O. (Humansdorp)—

• Additional Estimates (Committee), 122, 218, 361, 364.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2614, 2619, 2625, 3058, 3059.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3880.
• Bills—
  • Finance (Committee), 6083.
  • Railway Construction (2R.), 1066.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5213; (Report Stage), 5310.
  • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 6452.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5838, 5840, 5845, 5848; (3R.), 5932.
• Business of the House—
  • Precedence of Government Business on Fridays (motion), 2232.
• Native Policy (motion), 2426.
• Single-medium Schools (motion), 3479.
• Supply—
  • Vote 2, 3197.
  • Vote 3, 3206.
  • Vote 4, 3324, 3329.
  • Vote 5, 3598.
  • Vote 19, 3935.
  • Vote 23, 3994.
  • Vote 24, 4002, 4031, 4052.
  • Vote 45, 6255.
  • Loan Vote M, 6336.
• Taxation Proposals (Committee), 4873, 4886, 4897.

SCHOEMAN, Mr. B. J. (Fordsburg)—

• Additional Estimates (Committee), 231.
  • Second Additional Estimates (motion), 2487; (Committee), 2509.
• Additional Estimates (Railways and Harbours) (Committee), 2376.
• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5017.
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 3529; (Committee), 4411, 4416, 4424; (3R.), 4500.
  • Insurance (2R.), 4524; (Committee), 5107; (Report Stage), 5315, 5321.
  • Part Appropriation (2R.), 1556.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1250; (3R.), 1978.
  • Railway Construction (2R.), 1061.
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of Proceedings) (motion), 262; (Committee), 1044, 1055, 1940, 1950, 1951, 1953.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5444.
• Excess Profits Duty (motion), 442.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5338, 5349, 5351.
• Social Security (motion), 81.
• Supply—
  • Vote 4, 3382, 3402.
  • Vote 27, 4084.
  • Vote 32, 4453, 4573, 4591, 4635, 4642.
  • Vote 34, 4681, 4691, 4972, 5008.

SCHOEMAN, Mr. N. J. (Lydenburg)—

• Additional Estimates (Committee), 340.
• Oudstryders (motion), 3038.
• Social Security (motion), 99.
• Supply (motion), 3140.
  • Vote 8, 3667.
  • Vote 19, 3771, 3970.

SERFONTEIN, Mr. J. J. (Boshof)—

• Additional Estimates (Committee), 134.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2529, 2628.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3892.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (Committee), 2356, 2369.
  • Part Appropriation (2R.), 1720, 1727.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1354, 1355.
  • Railway Construction (2R.), 1067.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5073.
• Communism (motion), 1490.
• Oudstryders (motion), 3022.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2144.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 975.
• Supply (motion), 2796.
  • Vote 6, 3650.
  • Vote 8, 3673.
  • Vote 9, 3687, 3693.
  • Vote 19, 3800.
  • Vote 20, 3975, 3978.
  • Vote 22, 3985, 3991.
  • Vote 25, 4082, 4084.
  • Vote 27, 4347.
  • Vote 28, 4361.
  • Vote 32, 4483, 4583, 4594.
• Taxation Proposals (Committee), 4868.

SHEARER, Dr. V. L. (Durban, Point)—

• Bills—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1327.
  • Savings Department, Durban (Private), (Committee), 1040, 1055, 1935, 1937, 1945.
• Social Security (motion), 1113.
• Supply—
  • Vote 27, 4098, 4111.
  • Vote 33, 4672.
  • Vote 43, 6200.
  • Vote 45, 6292.

SMUTS, Field-Marshal the Right Hon. J. C., P.C., C.H., K.C., D.T.D. (Standerton)—

• [Prime Minister, Minister of External Affairs and Minister of Defence.]
• Additional Estimates (Committee), 137, 358, 363, 364, 374.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2507, 2512, 2515.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3902.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 480.
  • Appropriation (2R.), 6371.
  • Part Appropriation (2R.), 1567.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5437.
• Business of the House—
  • Automatic Adjournment, Suspension of (motion), 6152, 6156.
  • Good Friday Adjournment (motion), 5895, 5896.
  • Hours of Sitting, Change in (motion), 3156.
  • Limitation on Proceedings in Committee of Supply (motion), 3157, 3161.
  • Precedence of Government business on Fridays (motion), 2231, 2234.
  • Precedence of Government business on Tuesdays (motion), 3008.
  • Saturday Sittings and Hours of Sitting (motion), 4136, 4137.
  • Sittings and Adjournments (motion), 517, 519.
• Condolence—
  • The late Hon. P. G. W. Grobler (motion), 14.
  • The late Gen. the Hon. J. B. M. Hertzog (motion), 7.
• Mr. Speaker (motion), 6455.
• Social Security (motion), 596.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 756.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 505, 985.
• Supply—
  • Vote 3, 3205.
  • Vote 4, 3266, 3315, 3329, 3361.
  • Vote 5, 3586, 3615, 3616, 3620.

SOCIAL WELFARE, MINISTER OF—

• See Madeley, Hon. W. B.

SOLOMON, Mrs. B. (Jeppe)—

• Bills—
  • Housing Acts (Amendment) (2R.), 3539.
  • Insurance (Committee), 5174.
  • Part Appropriation (3R.), 2044.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1271.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5676.
• Rights of Married Women (motion), 3912.
• Social Security (motion), 1845.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 768.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 872.
• Supply—
  • Vote 8, 3683.
  • Vote 19, 3758.

SOLOMON, Mr. V. G. F. (Fort Beaufort)—

• Additional Estimates (Committee), 181, 327.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1528.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4913.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1371.

SONNENBERG, Mr. M. (South Peninsula)—

• Social Security (motion), 1147.
• Supply (motion), 2939.
  • Vote 5, 3564.
  • Vote 25, 4076.
  • Vote 45, 6290.

SPEAKER AND DEPUTY-SPEAKER (Rulings and Observations by)—

• Additional Estimates, motion to go into Committee on—
  • Discussion confined to matters in the Estimates or to reasons for increases on the respective Votes, 44, 2495, 2496, 2497, 2501.
  • Policy, matters of general, may not be discussed on 2501.
• Adjournment—
  • On definite matter of urgent public importance—
    • Discussion confined to question of, 3888, 3889, 3897, 3898, 3902.
• Amendments—
  • May not be moved—
    • Anticipating motions of which notice has been given, 98.
    • If not relevant to motion, 416, 440, 441, 442.
    • Word contained in which is unnecessary for purpose of, not allowed, 2924.
  • To Bills (see “Bills”).
• Anticipation (see “Debate”).
• Appeal from ruling of Chairman of Committees—
  • As to question of relevancy in Committee on Additional Estimates of Expenditure, 310, 311, 312.
• Bills—
  • Additional Appropriation—
    • Scope of debate on motion for Second or Third Reading of, 460, 476, 478, 488, 2603, 2604, 2605.
  • Amendments—
    • On report stage—
      • Discussion confined to, 5315.
    • To motion for Second Reading—
      • Must be in form contemplated by S.O. No. 161, 1065.
  • Appropriation—
    • Scope of debate on motion for second reading of, 6381, 6382, 6383, 6385.
  • Details of, should be discused in Committee of Whole House, 3231.
  • Instruction to Committee of Whole House on—
    • May not be moved, if in conflict with principle of Bill as read a second time, 1022, 1027, 1028, 1038.
  • Merits of, may not be discussed on motion asking for Mr. Speaker’s ruling, 1033, 1034, 1035, 1036, 1038.
  • Private—
    • Motion for resumption of proceedings on or to amendment to, discussion confined to, 262, 264.
  • Recommittal of, motion for, discussion confined to, 2462, 2464, 2469.
  • Report stage (see “Amendments” above).
• Debate—
  • Anticipation of matter on Order Paper not in order, 639, 641, 683, 685, 694, 713, 825, 1692, 1781.
    • Allowed under Standing Order No. 74, 2557.
  • Discussion irregular—
    • Upon matter under control of House or its Committees, 3107.
  • Evidence given before Government Committee, within discretion of members to quote during. 2003.
  • Interruption not in order, 1878.
  • Judge, criticism of, in his capacity as a Commissioner, in order, 5564.
  • Newspapers—
    • Extracts from, referring to debates of current Session may not be read during, 1364, 4737.
  • Order in—
    • Member must address the Chair, 659, 952, 1223, 1225.
  • Previous of same Session, or on matter already decided by House, may not be discussed, 842, 843, 1611, 1624, 1853, 2733, 2955, 2958, 2959, 2960, 3041, 3087, 3088, 4764, 6437.
  • Quotations of comments on the debate from a newspaper or document not allowed, 311, 312, 1700, 2035, 2855, 2969, 3079, 3081.
  • Reflection or accusations may not be made (see “Unparliamentary language” below).
  • Relevancy in, 568, 645, 660, 661, 665, 673, 683, 709, 710, 713, 716, 730, 850, 862, 953, 954, 962, 963, 984, 1062, 1063, 1064, 1065, 1080, 1105, 1247, 1289, 1367, 1487, 1491, 1524, 2425, 2579, 2851, 2995, 4753, 4765, 4793, 4794, 4795, 4819, 4829, 4830, 5041, 5042, 5682, 5762, 5985, 5993, 6381, 6382, 6383, 6385, 6438.
    • Question of, for Chair to decide, 473, 474.
    • (See also “Discussion confined to” under “Additional Estimates”, “Adjournment”, “Bills” and “Presiding Officer”)
  • Unparliamentary language—
    • Expressions ruled out of order (*and ordered to be withdrawn)—
      • *“Such an attitude is absolutely contemptible”, 553; *“What the hon. member has just said there in an absolute lie”, 695; “gross untruth”, 964; *No one has misled and deceived the people as he has”, 1224; *“In spite of the pious hypocrisies uttered by the Prime Minister”, 1567; * … the hon. member … who went down to the cesspool and the gutter for some of his material”, 3164; *It looks to me like a knavish kind of taxation”, 5084; “He is hypocritical”, 6073; “I accuse the Minister of abusing his powers”, 6073.
    • Personal remarks should not be made, 927, 948, 957, 2184, 2680, 2723, 3888, 3894, 4934, 5629.
    • Reflections or accusations may not be made on or against—
      • Courts of the land, 801.
      • Members, 556, 1228, 1577, 2419, 2998, 3886, 4796, 5066, 6051, 6073.
      • Resolutions or proceedings of House, 556.
      • Senate, 1924.
• Documents (see “Papers”).
• Eleven o’clock rule—
  • Motion to suspend must be moved at commencement of public business, 1490.
• Hypothetical question, ruling cannot be given on, 312.
• Instruction (see “Bills”).
• Interruption (see “Debate”).
• Judge, criticism of, in his capacity as a Commissioner, in order, 5564.
• Member(s)—
  • Personal explanation can only be made during debate with consent of member in possession of House, 1745.
  • Reflections or accusations may not be made on or against (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
• Motions—
  • Anticipating Bill on Order Paper, allowed under S.O. 74, 2557.
  • By private member superseded by Government motion having greater legislative effect, 2292.
  • For adjournment (see “Adjournment”).
  • In general terms, not permitted to block discussion on motions dealing with specific matters, 60.
• Newspapers—
  • Extracts from, referring to debates of current Session, may not be read during debate, 1364, 4737.
• Papers—
  • House not debarred from discussing reports referred to Select Committee, 1542.
• Reflections or accusations (see “Debate”).
• Relevancy (see “Debate”).
• Select Committees—
  • House not debarred from discussing reports referred to, 1542.
• Unparliamentary language (see “Debate”).

STALLARD, Col. the Hon. C. F., K.C., D.S.O., M.C.

• [Minister of Mines.]
• Bills—
  • Savings Department, Durban (Private) (Resumption of Proceedings) (motion), 279.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5409.
• Condolence—
  • The late Gen. the Hon. J. B. M. Hertzog (motion), 11.
• Mr. Speaker (motion), 6457.
• Supply—
  • Vote 27, 4342.
  • Vote 34, 4698, 4944, 4962, 4982.

STEENKAMP, Dr. W. P. (Calvinia)—

• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 864.

STEYN, Dr. C. F., K.C. (Bloemfontein, City)—

• [Minister of Justice.]
• Bills—
  • Administration of Estates (2R.), 4226, 4232.
  • Insolvency Law (Amendment) (2R.), 2339; (Committee), 2439.
  • Jury Lists Suspension (2R.), 4143.
  • Matrimonial Causes Jurisdiction (Amendment) (2R.), 3213.
  • Prescription (2R.), 2238, 2247; (Committee), 3215.
• Communism (motion), 1483.
• Supply (motion), 2924.
  • Vote 4, 3334, 3340, 3353, 3392.
  • Vote 39, 6135, 6148, 6163, 6180, 6188, 6190.
  • Vote 41, 6194, 6195.
  • Vote 42, 6197.
  • Vote 43, 6204, 6205.

STEYN, Mr. G. P. (Willowmore)—

• Bills—
  • Administration of Estates (2R.), 4231.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (Committee), 2352.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4915.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion). 891.
• Supply—
  • Vote 41, 6194.

STEYTLER, Mr. L. J. (Kimberley, District)—

• Additional Estimates (Committee), 178, 187.
• Bill—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1077; (Report Stage), 2461.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 669.
• Supply—
  • Vote 5, 3520.
  • Vote 19, 3714, 3753.
  • Vote 35, 5262, 5270, 6008.
  • Vote 38, 6050.
  • Vote 45, 6255.

STRAUSS, Mr. E. R. (Harrismith)—

• Bills—
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3227.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5191, 5193.
• Oudstryders (motion), 3051.
• Supply—
  • Vote 19, 3966.
  • Vote 25, 4074.

STRAUSS, Mr. J. G. N. (Germiston, South)—

• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours (2R.), 1301; (3R.), 2147.
• Excess Profits Duty (motion), 416.

STRYDOM, Capt. G. H. F. (Aliwal)—

• Additional Estimates (Committee), 169, 184.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous Behaviour of Coloured Soldiers) (motion), 3890.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6355.
  • Finance (2R.),. 5992.
  • Land Bank (Amendment) (Committee), 6088.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1362.
  • Special Taxation (Amendment) (Committee), 5651, 5656.
  • War Service Voters (2R.), 5732.
• Communism (motion), 1506.
• Farming Industry (motion), 1206.
• Oudstryders (motion), 3031.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5342, 5346.
• Social Security (motion), 1842.
• Supply—
  • Vote 5, 3489, 3517.
  • Vote 19, 3748, 3961.
  • Vote 25, 4075.
  • Vote 27, 4304.
  • Vote 32, 4631.
  • Vote 35, 6032.
  • Vote 38, 6105.

STRYDOM, Mr. J. G. (Waterberg)—

• Additional Estimates (Committee), 148, 302, 366, 376, 378.
• Bills—
  • Electoral Laws (Amendment) (Committee), 4338.
  • Insurance (Committee), 5170.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 1990.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5672; (Committee), 5929.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3223.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6415; (3R.), 6452.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5497.
• Business of the House—
  • Automatic Adjournment, Suspension of (motion), 6154.
• Communism (motion), 2840.
• Excess Profits Duty (motion), 441.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2586.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5333, 5337.
• Social Security (motion), 1092.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 842.
• Supply (motion), 2757.
  • Vote 3, 3207.
  • Vote 4, 3292, 3342.
  • Vote 5, 3561, 3565, 3598, 3610, 3616.
  • Vote 17, 6296.
  • Vote 27, 4258, 4287.
  • Vote 31, 4427.
  • Vote 32, 4601, 4625.
  • Vote 35, 5272, 5534, 5887.
  • Vote 38, 6060, 6102.
  • Railways and Harbours, Head 1, 6331.

STURROCK, Hon. F. C. (Turffontein)—

• [Minister of Railways and Harbours.]
• Additional Estimates (Railways and Harbours) (motion), 2375; (Committee), 2376, 2378, 2379.
• Bills—
  • Additional Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 2604.
  • Finance (2R.), 5984.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1239, 1395; (3R.), 2186.
  • Railway Construction (2R.), 1060, 1067.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3215, 3229; (Committee), 4138.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6445; (3R.), 6453.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5343.
• S.C. on Soldiers’ Pay and Allowances, Special Report (motion), 2380; (Second Report (motion), 3233.
• Supply (motion), 2292, 3191.
  • Vote 4, 3377, 3407.
  • Railways and Harbours, Head 1, 6331.

SUTTER, Mr. G. (Springs)—

• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 780.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 857.
• Taxation Proposals (motion), 4776.

SWART, Mr. A. P. (Lichtenburg)—

• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 883.
• Supply (motion), 3112.
  • Vote 19, 3826.
  • Vote 34, 4940.

SWART, Mr. C. R. (Winburg)—

• Additional Estimates (Committee; point of order), 122; (Committee), 162, 227, 310, 312.
• Adjournment of the House on a definite matter of urgent public importance (Riotous Behaviour of Coloured Soldiers (motion), 3878.
• Bills—
  • Electoral Laws (Amendment) (Committee), 4337.
  • Higher Education (Amendment) (2R.), 644; (Committee), 646.
  • Insolvency Law (Amendment) (2R.), 2339; (Committee), 2438.
  • Jury Lists Suspension (2R.), 4144.
  • Offices of Profit (Amendment) (2R.), 2286.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 2151.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5680; (Committee), 5926, 5927, 5979.
  • Prescription (2R.), 2239.
  • Railway Passengers’ Tax (Committee), 5202, 5203.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6422.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5775, 5783, 5822, 5831, 5836, 5837, 5842, 5844.
  • War Service Voters (2R.), 5725.
• Business of the House—
  • Automatic Adjournment, Suspension of (motion), 6153.
  • Precedence of Government Business on Fridays (motion), 2234.
  • Saturday Sittings and Hours of Sitting (motion), 4136.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5333, 5338.
• Single-medium Schools (motion), 3484.
• Social Security (motion), 1861.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1917.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 695, 843.
• Supply (motion), 2809.
  • Vote 4, 3329, 3337, 3349, 3375, 3419.
  • Vote 5, 3584.
  • Vote 9, 3684, 3691.
  • Vote 17, 6303.
  • Vote 19, 3831, 3924.
  • Vote 22, 3986.
  • Vote 24, 4023.
  • Vote 27, 4210, 4236.
  • Vote 35, 6036.
  • Vote 39, 6120, 6133, 6169, 6182, 6189, 6191.
  • Vote 41, 6194.
  • Vote 43, 6197, 6205.
  • Supplementary Estimates, Vote 4, 6314; Vote 8, 6315.

TOTHILL, Mr. H. A. (Bezuidenhout)—

• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1319.
• Supply—
  • Vote 19, 3852.
  • Vote 31, 4402.

TROLLIP, Mr. A. E. (Brakpan)—

• Bills—
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5032.
  • Insurance (2R.), 4531; (Committee), 5149, 5167.
  • Prescription (2R.), 2240.
  • Savings Department, Durban (Private) (Reference to Committee of the whole House), 1022; (Committee), 1936.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5495; (Committee), 5664.
• Supply—
  • Vote 34, 4978.

VAN COLLER, Mr. C. M. (Queenstown)—

• Bill—
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3219.

VAN DEN BERG, Mr. C. J. (Bethal)—

• Additional Estimates (Committee), 341.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 952.
• Supply—
  • Vote 19, 3760, 3948.
  • Vote 20, 3977.
  • Vote 27, 4110.

VAN DEN BERG, Mr. M. J. (Krugersdorp)—

• Bills—
  • Electoral Laws (Amendment) (2R.), 4181; (Committee), 4339.
  • Part Appropriation (3R.), 2079.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 2160.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5711; (Committee), 5910, 5915.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (2R.), 5417.
  • War Service Voters (2R.), 5744.
• Native Policy (motion), 2432.
• Oudstryders (motion), 3044.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5336.
• Single-medium Schools (motion), 3482.
• Social Security (motion), 1832.
• Supply (motion), 2748.
  • Vote 4, 3289, 3387.
  • Vote 5, 3509.
  • Vote 6, 3641.
  • Vote 8, 3670.
  • Vote 27, 4224.
  • Vote 28, 4352.
  • Vote 31, 4440.
  • Vote 34, 4693.
  • Vote 35, 6022, 6029.
• Taxation Proposals (motion), 4793.

VAN DER BYL, Maj. P. V. G., M.C. (Bredasdorp)—

• [Minister of Native Affairs.]
• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2527, 3066.
• Bill—
  • Native Administration (Amendment) (2R.), 2249, 2267; (Committee), 2439, 2441.
• Native Policy (motion), 2396.
• Newfoundland, Commercial Agreement with (motion), 4713.
• Preference on Fresh Hake, Suspension under agreement with United Kingdom (motion), 4715.
• S.C. on Native Affairs (First Report) (Committee), 817.
• Supply (motion), 2948.
  • Vote 44, 6228, 6243.

VAN DER MERWE, Mr. H. (Potchefstroom)—

• Bills—
  • Olifants River Irrigation Works (Committee), 2331.
  • Part Appropriation (2R.), 1792.
  • Pension Laws (Amendment) (2R.), 5706.
  • War Service Voters (2R.), 5752.
• Oudstryders (motion), 3048.
• Single-medium Schools (motion), 3466.
• Soldiers’ Pay and Allowances (motion), 779.
• Supply (motion), 2993.
  • Vote 19, 3930.
  • Vote 27, 4124, 4300.
  • Vote 38, 6055, 6117.

VAN DER MERWE, Mr. R. A. T. (Bethlehem)—

• Additional Estimates (Committee), 112, 174, 206, 213, 231.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2609.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1532.
  • Jury Lists Suspension (2R.), 4144.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4924.
  • Offices of Profit (Amendment) (2R.), 2290.
  • Part Appropriation (2R.), 1573.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours (3R.), 2167.
  • Special Taxation (Amendment) (Committee), 5654.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5789.
• Supply—
  • Vote 3, 3206.
  • Vote 4, 3297.
  • Vote 5, 3614.
  • Vote 35, 6043.
• Taxation Proposals (motion), 4821.

VAN NIEROP, Dr. P. J. (Mossel Bay)—

• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2610, 3061.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6386.
  • Electoral Laws (Amendment) (Committee), 4335.
  • Part Appropriation (2R.), 1782.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1282.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6432.
  • War Service Voters (Committee), 5958; (Report Stage), 6004.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 1924.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 963.
• Supply—
  • Vote 3, 3202.
  • Vote 4, 3345.
  • Vote 5, 3579, 3606.
  • Vote 17, 6307.
  • Vote 19, 3856.
  • Vote 24, 4029, 4035, 4039.
  • Vote 27, 4106, 4310, 4318.
  • Vote 29, 4366.
  • Vote 35, 5891, 5968.
  • Vote 39, 6130, 6143, 6171, 6187, 6190.
  • Vote 43, 6198.
  • Vote 45, 6290.
  • Supplementary Estimates, Vote 27, 6317.
• Taxation Proposals (Committee), 4876.

VAN ZYL, Mr. J. J. M. (Ceres)—

• Bills—
  • Electoral Laws (Amendment) (2R.), 4184.
  • Excise (Amendment) (2R.), 5100.
  • Income Tax (2R.), 5373; (Committee), 5520, 5523.
  • Part Appropriation (3R.), 2081.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1302; (3R.), 1988.
  • Railway Construction (2R.), 1062.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5080.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6428.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5506.
• Supply—
  • Vote 8, 3674.
  • Vote 19, 3962.
  • Vote 24, 4062.
  • Vote 25, 4078.
  • Vote 27, 4317.
  • Vote 32, 4606.
  • Vote 35, 5281.
  • Vote 38, 6107.
  • Vote 45, 6285.

VENTER, Mr. J. A. P. (Wonderboom)—

• Bill—
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4918.
• Social Security (motion), 1151.
• Supply—
  • Vote 8, 3679.
  • Vote 27, 4254.

VERSTER, Mr. J. D. H., D.T.D., M.C. (Zwartruggens)—

• Bill—
  • Part Appropriation (2R.), 1598.
• Supply—
  • Vote 4, 3306, 3420.
  • Vote 19, 3792.
  • Vote 27, 4240.
  • Vote 38, 6047.

VILJOEN, Mr. D. T. du P. (Victoria West)—

• Additional Estimates (Committee), 130, 171, 185, 224, 372.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2523, 2526, 2527, 2628, 2631, 2632, 2637.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 474.
  • Electoral Laws (Amendment) (Committee), 4331.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 811; (Committee), 2347, 2349, 2350, 2355, 2365, 2373, 2449; (Report Stage), 2459.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4923; (Committee), 6085, 6086.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (3R.), 1982.
  • Pension Laws (Amendment) (Committee), 5929.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3226.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6442.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal), Restriction (Committee), 5792.
  • Vocational and Special Schools (Amendment) (2R.), 801.
  • War Service Voters (2R.), 5733; (Committee), 5961, 5964.
• Farming Industry (motion), 1193.
• Single-medium Schools (motion), 3437.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 661.
• Supply (motion), 2983.
  • Vote 4, 3307, 3328, 3397.
  • Vote 8, 3669.
  • Vote 19, 3750.
  • Vote 24, 4065, 4074.
  • Vote 27, 4118, 4252.
  • Vote 31, 4381, 4403.
  • Vote 32, 4470.
  • Vote 33, 4674.
  • Vote 38, 6057, 6113.
  • Vote 39, 6132.
  • Vote 43, 6202.
  • Vote 45, 6261.
  • Supplementary Estimates, Vote 21, 6317; Vote 27, 6318; Vote 33, 6320; Vote 35, 6327.
• Taxation Proposals (motion), 4778.

VILJOEN, Mr. J. H. (Hoopstad)—

• Additional Estimatets (Committee), 300.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1429; (Committee), 2360, 2445, 2453.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1390.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5082.
  • Special Taxation (Amendment) (2R.), 5501.
• Post-war Agricultural Policy (motion), 2130.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 676.
• Supply (motion), 2865.
  • Vote 4, 3313.
  • Vote 5, 3570.
  • Vote 19, 3717.
• Taxation Proposals (motion), 4773; (Committee), 4864.

VOSLOO, Mr. L. J. (Somerset East)—

• Additional Estimates (Committee), 322.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1439, 1509.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1316.
• S.C. on Pensions (Report) (Committee), 5344.
• Supply (motion), 3114.
  • Vote 24, 4058.

WALLACH, Mr. I. (Pretoria West)—

• Supply (motion), 2817, 2913.
  • Vote 34, 4961.

WARES, Col. A. P. J., V.D. (Port Elizabeth, Central)—

• Bills—
  • Insurance (Committee), 5158.
  • War Service Voters (Committee), 5957.
• South Africa Act, Amendment of (motion), 791, 1914, 1930.

WARREN, Mr. C. M. (Kingwilliamstown)—

• Additional Estimates (Committee), 324.
• Bill—
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1321.
• Supply—
  • Vote 19, 3824, 3849.
  • Vote 24, 4018.

WARREN, Mr. S. E. (Swellendam)—

• Additional Estimates (Committee), 110, 157, 169, 224.
  • Second Additional Estimates (motion), 2500; (Committee), 2526, 2527, 2533, 2539, 2540, 2611, 3061, 3063, 3064, 3066.
• Bills—
  • Administration of Estates (2R.), 4227.
  • Bills of Exchange (Amendment) (2R.), 3073, 3209; (Committee), 4565, 4567, 5048.
  • Building Societies (Amendment) (2R.), 5040; (Committee), 5469, 5474.
  • Electoral Laws (Amendment) (Committee), 4335.
  • Excise (Amendment) (2R.), 5056, 5091; (3R.), 5211.
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 816, 1068; (Committee), 2345, 2349, 2350, 2359, 2371, 2445, 2451; (Report Stage), 2456; (3R.), 3067.
  • Finance (2R.), 5995.
  • Higher Education (Amendment), (Committee), 646.
  • Housing Acts (Amendment) (3R.), 4506.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4919; (3R.), 6162.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2274, 2327, 2329, 2331, 2335, 2337, 2338.
  • Part Appropriation (2R.), 1583.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1274.
  • Prescription (2R.), 2242.
  • Railway Construction (2R.), 1063.
  • Special Taxation (Amendment) (Committee), 5652.
  • Trading and Occupation of Land (Transvaal and Natal) Restriction (Committee), 5778, 5799, 5837, 5843, 5848.
  • Vocational and Special Schools (Amendment) (2R.), 799.
  • War Service Voters (2R.), 5754.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2584.
• Post-war Agricultural Policy (motion) 2137.
• Supply (motion), 2784.
  • Vote 4, 3410.
  • Vote 8, 3662.
  • Vote 19, 3772, 3927, 3949.
  • Vote 20, 3972.
  • Vote 23, 3998.
  • Vote 24, 4020.
  • Vote 25, 4076.
  • Vote 27, 4308.
  • Vote 31, 4388.
  • Vote 32, 4462, 4628.
  • Vote 33, 4670.
  • Vote 38, 6109, 6115.
  • Vote 39, 6183.
  • Vote 42, 6196.
  • Vote 45, 6293.
  • Supplementary Estimates, Vote 21, 6316; Vote 33, 6322, 6324.
• Taxation Proposals (motion), 4790; (Committee), 4863, 4883, 4890.

WATERSON, Hon. S. F. (Claremont)—

• [Minister of Commerce and Industries.]
• Additional Estimates—
  • Second Additional Estimates (Committee), 2529, 2530.
• Bill—
  • Electricity (Amendment) (2R.), 5554; (Committee), 5639.
• Crawfish, Suspension of Preference under Agreement with United Kingdom (motion), 6454.
• Supply—
  • Vote 4, 3412.
  • Vote 45, 6273, 6294.

WENTZEL, Mr. J. J. (Christiana)—

• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1526; (Committee), 2348.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1389; (3R.), 2169.
  • Railway Fire Damage Compensation (2R.), 3228.
• Land Settlement Holdings, Over-population on (motion), 2563.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 860.
• Supply (motion), 3119.
  • Vote 34, 4696, 4959, 5006.
  • Vote 35, 5267.

WERTH, Mr. A. J. (George)—

• Additional Estimates (motion), 33; (Committee), 175, 209, 214, 222.
  • Second Additional Estimates (motion), 2475; (Committee), 2513.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 457; (Personal explanation), 472; (3R.), 503.
  • Finance (2R.), 5985.
  • Part Appropriation (Leave to introduce), 1058; (2R.), 1545; (3R.), 1993.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5054, 5065; (Committee), 5196, 5208.
  • Special Taxation (Amendment) (3R.), 5897.
• Cost-plus Contracts, Reports of Committee (motion), 1542.
• Excess Profits Duty (motion), 434.
• Exchequer and Auditor-General, Retention in Office (motion), 1543.
• S.C. on Public Accounts (appointment), 17.
• Supply (motion), 2642.
  • Vote 5, 3601.
  • Vote 6, 3623, 3639.
  • Vote 7, 3652.
  • Vote 23, 3992.
  • Vote 32, 4647.
• Taxation Proposals (motion), 4729; (Committee), 4845, 4852, 4856.

WILKENS, Col. Jacob, D.S.O. (Ventersdorp)—

• Additional Estimates (Committee), 311, 316, 364.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2636.
• Bills—
  • Additional Appropriation (2R.), 490.
  • Land Bank (Amendment) (2R.), 4932.
  • Part Appropriation (2R.), 1624.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1391.
  • War Service Voters (2R.), 5757.
• Farming Industry (motion), 1224.
• Supply (motion), 3107.
  • Vote 5, 3522, 3551, 3573.
  • Vote 19, 3730, 3860.
  • Vote 25, 4072.
  • Vote 34, 4980.
  • Vote 35, 5628, 5638, 5879, 6040.
  • Vote 38, 6111, 6118.

WILKENS, Mr. Jan (Klerksdorp)—

• Additional Estimates (Committee), 325.
  • Second Additional Estimates (Committee), 2637.
• Bills—
  • Appropriation (2R.), 6395.
  • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 6430.
• Oudstryders (motion), 3046.
• Social Security (motion), 1851.
• South African Forces, Employment outside Africa (motion), 730.
• Supply—
  • Vote 17, 6305.
  • Vote 35, 5277, 6034.

WOLFAARD, Mr. G. van Z. (Worcester)—

• Additional Estimates (Committee), 161.
• Bills—
  • Farm Mortgage Interest (Amendment) (2R.), 1529; (Committee), 2355; (Report Stage), 2463.
  • Olifants River Irrigation Works (2R.), 2279.
  • Part Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 1299; (3R.), 2170.
  • Railway Passengers’ Tax (2R.), 5075; (Report Stage), 5310.
  • War Service Voters (2R.), 5741.
• Supply (motion), 3147.
  • Vote 19, 3937.
  • Vote 24, 4036.
  • Vote 27, 4313.
  • Vote 35, 5890.
  • Vote 42, 6195.
  • Vote 43, 6201.
• Taxation Proposals (Committee), 4900.

ERRATA.

Col. 465, in line 15, for £6,000,000 read £16,000,000.

Col. 469, delete line 37 (“of 1,200 or 1,300. In any case, I say it was”).