House of Assembly: Vol9 - FRIDAY 6 MARCH 1964

FRIDAY, 6 MARCH, 1964

Mr. SPEAKER took the Chair at 10.50 a.m.

QUESTIONS

For oral reply

Explosives Used in Cape Town Harbour *I. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Transport:

  1. (1) Whether explosives were used during the past month for work on the Cape Town harbour; if so, (a) on how many occasions and (b) what was the weight used on each occasion; and
  2. (2) whether he has received complaints of damage to property as a result of tremors caused by the explosions; if so, how many:
The MINISTER OF TRANSPORT:
  1. (1) Yes.
    1. (a) Fourteen.
    2. (b) 5,000 lb. gelignite each on thirteen occasions and 2,500 lb. gelignite on one occasion.
  2. (2) No.
Mr. E. G. MALAN:

Arising out of the hon. Minister’s reply does he realize that he is shaking the very foundations of Parliament?

Mr. SPEAKER:

Order!

Evolution Theory in Films *II. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of the Interior:

  1. (1) Whether any representations have been received in regard to the inclusion of the theory of evolution in films intended for educational and religious purposes; if so, (a) when and (b) from whom;
  2. (2) whether the Publications Control Board requires such films to be submitted to it; if so, why; and
  3. (3) whether any such films have been sub mitted to the Board; if so, (a) what are their titles and (b) what was the Board’s decision in each case:
The MINISTER OF THE INTERIOR:
  1. (1) No
  2. (2) The Honourable Member’s attention is invited to Section 9 of the Publications and Entertainments Act, 1963 (Act No. 26 of 1963).
  3. (3) No.
*Mr. E. G. MALAN:

Arising from the hon. the Minister’s reply, is he not aware that a statement appeared in the Gazette in connection with these evolution films?

Shortage of Police Personnel *III. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Justice:

  1. (1) Whether there is any shortage in the establishment of the Detective Branch of the Police Force, excluding the Special Branch; if so, (a) what is the shortage and (b) to what is it to be attributed; and
  2. (2) whether he is contemplating any steps to deal with the shortage; if so, what steps.
The MINISTER OF JUSTICE:
  1. (1) and (2) There is one establishment only for the whole of the Police Force, out of which the requirements for all the branches, uniform, detective, security police, radio, etc., are provided. A general shortage of police exists and the requirements are supplemented as and when new members for the Force are recruited and trained.
Nuclear Exclusion Clause in Insurance Policies *IV. Mr. WOOD

asked the Minister of Finance:

  1. (1) Whether his attention has been drawn to a nuclear exclusions clause now being included in certain insurance policies; and
  2. (2) whether he is prepared to make a statement in regard to the matter.
The MINISTER OF FINANCE:
  1. (1) Although I have no precise information on the subject, I understand that such a clause is now being included in certain insurance policies.
  2. (2) No, except to point out that an insurance policy is a private contract negotiated between the insurance company and the insured.
Languages Used in Tourist Passports *V. Mr. D. E. MITCHELL

asked the Minister of the Interior:

Whether tourist passports and other documents issued by his Department are printed in both official languages with alternate precedence and if not under what circumstances are exceptions made.

The MINISTER OF THE INTERIOR:

Tourist passports and further four of the more important documents issued to the public are printed in Afrikaans and English in that order. Further eight of the more important documents issued to the public are printed in English and Afrikaans in that order.

The matrices of forms used by the Department are kept indefinitely for the sake of economy and consequently the sequence of the languages is not changed when the forms are reprinted.

*VI. Mr. OLDFIELD

—Reply standing over.

*VII. Mr. OLDFIELD

—Reply standing over.

Amendment of Liquor Act *VIII. Mr. OLDFIELD

asked the Minister of Justice:

Whether he intends to introduce legislation during the current Session to amend the Liquor Act.

The MINISTER OF JUSTICE:

Yes.

Strikes in Bantu Schools

The MINISTER OF BANTU EDUCATION replied to Question No. *IX by Mr. E. G. Malan, standing over from 28 February:

Question:
  1. (1) Whether there have been strikes or walk outs of Bantu (a) pupils and (b) teachers at any school or institution associated with his Department since 1 January 1962; if so, (i) how many, (ii) where, (iii) how many pupils and teachers were involved in each case and (iv) what reasons for their action did they give in each case;
  2. (2) whether damage was done to property in any of these incidents; if so, what was the (a) nature and (b) amount of the damage; and
  3. (3) what action was taken by his Department in each case.
Reply:
  1. (1) (a) Yes. (b) No.
    1. (i) 12.

(ii)

(ii)

(iv)

Where

Number of students

Reasons advance by students

St. Augustine’s

4

Objections against English lectures given by English-speaking Principal.

Pholela

38

Enforcement of rules in Church controlled hostel.

Vryheid

18

Loyalty of prefect towards hostel authorities.

Ndaleni

12

The suspension of five students as a result of excessive drinking.

Setotlowane

11

Objections against the temporary measures taken when an instructor could not report for duty.

Mfundisweni

6

Quality of food served in Church controlled hostel.

Arthur Tsengiwe

15

Objections against the assistant Boardingmaster in Church controlled hostel.

Teko

6

The expulsion of a drunken student.

Healdtown

14

Objections against European female teacher who lectured in English.

Lovedale

311

Quality of food, the refusal by hostel staff to serve meals after fixed times and objections against members of the staff.

Kilnerton

189

Expulsion of a student due to misconduct.

Wilberforce

100

Treatment received in Church controlled hostel.

(N.B. No Bantu teacher striked or walked-out).

  1. (2) Yes.
    1. (a) A small outbuilding and dairy were burnt-down at Mfundisweni and windowpanes were broken at Arthur Tsengiwe,
    2. (b) the actual value of the damage is unknown as the buildings are not Government property but according to indications this value is trifling in both cases.
  2. (3) In each case mentioned the leaders and instigators responsible were either expelled or suspended (refer (1) (ii), (iii) and (iv).
Research into the Manufacture of Wool Packs and Grain Bags

The MINISTER OF ECONOMIC AFFAIRS replied to Question No. *XIII, by Mr. Dodds, standing over from 3 March.

Question:

Whether any research has been undertaken by his Department during the past two years with a view to the manufacture of wool packs and grain bags other than from vegetable fibres; if so, what research; and if not, why not.

Reply:

No, because it is being done by the private sector and my Department keeps in close touch with developments in this respect.

Late Trains in Cape Area

The MINISTER OF TRANSPORT replied to Question No. *XVIII, by Mr. Gay, standing over from 3 March.

Question:
  1. (1) How many passenger trains on the (a) Cape Town/Simonstown, (b) Cape Town/Bellville and (c) Cape Flats line have run ten or more minutes late during each month since September 1963;
  2. (2) approximately how many of these trains have been (a) 30 or more and (b) more than 60 minutes late in arrival at their destination or in departure from their starting points;
  3. (3) what is the estimated total number of passengers affected by these train delays on each of these lines;
  4. (4) what action is taken to keep delayed passengers in trains or on stations adequately informed of (a) the probable duration of the delay or (b) alternative means to complete their journey; and
  5. (5) (a) what have been the most frequent causes of these train delays and (b) what steps are being taken to eliminate the causes.
Reply:

(1)

(a)

(b)

(c)

Cape Town-Simonstown

Cape Town-Bellville

Cape Flats

September 1963

84

147

198

October 1963

31

57

80

November 1963

43

28

108

December 1963

32

61

79

January 1964

84

107

321

February 1964

211

108

310

Monthly average number of trains run

10,023

7,270

12,437

  1. (2)
    1. (a) 466.
    2. (b) 177.
  2. (3) As the delays occurred at different times of the day it is not possible to give a reliable estimate of the number of passengers involved.
  3. (4) (a) and (b) Passengers are given all known information by means of public-address systems.
  4. (5)
    1. (a) Major power interruptions affecting the traction signalling and the operation of points. Over the last two months delays have in a measure also been due to teething troubles arising out of the introduction of the new lines and signalling installations serving the non-White resettlement areas and Cape Town station.
    2. (b) Each incident is followed up and action taken to prevent a repetition. In addition, the completion of the final scheme for a 33 kv. main supply network to traction substations supplying overhead power for traction and signals is being expedited, and this will improve the reliability of the system by further localizing interruptions.

For written reply:

Activities of the Bantu Investment Corporation I. Mrs. SUZMAN

asked the Minister of Bantu Administration and Development:

  1. (1) (a) How many loans were granted by the Bantu Investment Corporation to Bantu businessmen during 1963, (b) what was the total amount of these loans, (c) what was the nature of the undertakings which were thus assisted, (d) where are they situated and (e) how many persons are employed in each of the undertakings; and
  2. (2) whether any industries or other business undertakings were established by the Corporation during 1963; if so, (a) how many and of what nature, (b) where are they situated, (c) how many (i) White and (ii) Bantu persons are employed in these undertakings and (d) what was the cost of each undertaking.
The MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:
  1. (1)
    1. (a) 104.
    2. (b) R468,573.
    3. (c) General Dealers, Funeral Undertakings, Garages, Furniture Dealers, Liquor Outlets, Butchers, Wholesale Merchants, Cafes (Restaurant and Fresh Produce Dealers), Brick Makers, Cartage Contractors, Ploughing Unit, Blacksmiths, Dealer in Motor Spare Parts, Cobbler, Timber Merchant, Township Development.
    4. (d) It will take too much time to get this information out as statistics are only kept on an ethnical group basis.

Ethnical Groups

Granted

Xhosa

24

Tswana

4

Northern Sotho (Including Venda)

41

Zulu

35

104

  1. (e) No information is available as to how many persons are employed in these undertakings.
  1. (2) Yes.
    1. (a) 1 Hand Spinning and Weaving Factory.
    2. (b) Transkei.
    3. (c) (i) 3 (ii) 54 as at 31 December 1963.
    4. (d) R54,967.
Members of Bantu Programme Control Board II. Mr. E. G. MALAN

asked the Minister of Posts and Telegraphs:

  1. (1) (a) What are the names of the members of the Bantu Programme Control Board and (b) what remuneration does each member receive; and
  2. (2) whether the amount of the remuneration has been increased since the establishment of the Board; if so, (a) when, (b) by how much and (c) why.
The MINISTER OF POSTS AND TELEGRAPHS:
  1. (1)
    1. (a) As announced on 18 December 1961, the Board, under the chairmanship of Dr. P. J. Meyer, consists of Prof. J. P. van S. Bruwer, Dr. P. A. W. Cooke, Rev. A. A. Odendaal and Mr. C. W. Prinsloo and
    2. (b) except in the case of Dr. Cooke and Mr. Prinsloo who are in the Public Service, payment of R800 per annum is made to members.
  2. (2) No.
BANTU LAWS AMENDMENT BILL

First Order read: Resumption of Committee Stage,—Bantu Laws Amendment Bill.

House in Committee:

[Progress reported on 5 March, when Clause 15 was under consideration, upon which an amendment had been moved by the Deputy Minister of Bantu Administration and Development.]

Mr. THOMPSON:

I stated last night that this Clause would give the Government power to buy land for a scheduled area in any part of South Africa. We have not had that confirmed by the hon. the Deputy Minister so we shall assume that that is so unless we hear to the contrary. Now that we have the hon. member for Krugersdorp (Mr. M. J. van den Berg) back in his seat we hope he will take note of this and when he is representing the policies of the two parties on this point he will represent them as he now knows the position is.

Amendment put and agreed to.

Clause, as amended, put and the Committee divided:

Ayes—64: Bekker, H. T. van G.; Bootha, L. J. C.; Botha, H. J.; Botha, M. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coetzee, B.; Coetzee, P. J.; Cruywagen, W. A.; de Villiers, J. D.; Dönges, T. E.; du Plessis, H. R. H.; Fouché, J. J. (Jr.); Froneman, G.F. van L.; Greyling, J. C.; Haak, J. F. W.; Hertzog, A.; Hiemstra, E. C. A.; Jonker, A. H.; Kotzé, G. P.; le Roux, P. M.K.; Loots, J. J.; Maree, G. de K.; Maree, W. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, H.; Muller, S. L.; Nel, J. A. F.; Nel, M. D.C. de W.; Niemand, F. J.; Odell, H. G.O.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Rall, J. J.; Rall, J. W.; Sadie, N. C. van R.; Schlebusch, A. L.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, B. J.; Smit, H. H.; Stander, A. H.; van den Berg, G. P.; van den Berg, M. J.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Spuy, J. P.; van der Walt, B. J.; Van Niekerk, M. C.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Zyl, J. J. B.; Venter, M. J. de la R.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd. H. F.; Viljoen, M.; Visse, J. H.; Vorster, B. J.; Webster, A.; Wentzel, J. J.

Tellers: D. J. Potgieter and P. S. van der Merwe.

Noes—38:Barnett, C.; Connan, J. M.; Cronje, F. J. C.; de Kock, H. C.; Dodds, P. R.; Eden, G. S.; Emdin, S.; Fisher, E.L.; Gay, L. C.; Gorshel, A.; Graaff, de V.; Henwood, B. H.; Hickman, T.; Holland, M. W.; Hopewell, A.; Hourquebie, R. G. L.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Mitchell, D. E.; Mitchell, M. L.; Moore, P. A.; Oldfield, G. N.; Plewman, R. P.; Steyn, S. J. M.; Streicher, D. M.; Taurog, L. B.; Taylor, C. D.; Thompson, J. O. N.; Timoney, H. M.; Tucker, H.; van Niekerk, S. M.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Weiss, U. M.; Wood, L. F. Tellers: H. J. Bronkhorst and N. G. Eaton.

Clause, as amended, accordingly agreed to.

On Clause 16,

Mr. M. L. MITCHELL:

This is the Clause which provides for a prescriptive period within which any legal proceedings in relation to expropriation under the relevant Section of the Act are to become prescribed. The period of prescription for which provision is made in this Clause is one year. In other words, if you have any rightful legal claim arising out of any expropriation and you don’t make your claim within one year you lose forever any legal right you may have in respect of the land that has been expropriated. I think one must view very warily any Clause which prescribes the right of action in law in respect of any right, especially any property right, one may have. I know there are many provisions in our laws relating to prescription but here the provision is only for a year. I should like to ask the hon. the Deputy Minister why he has chosen the period of a year. It is no good the hon. Deputy Minister laughing; I want to know why it is a year. It may well be that some prescriptive period should be provided for but why one year? Why not two years; why not five years; why not twenty years? One of the reasons why this becomes more important than it usually does is that it is provided that notice can be given of expropriation proceedings by notice, for example, in the Gazette, provided, according to the Act itself, the State President may, where the owner cannot be found, provide for the serving of a notice in some other way. So you have the position, Sir, not only that the owner only has a year within which to make up his mind whether or not to institute legal proceedings, but that the owner may not even be aware of the fact that his land has been expropriated. If he is not aware of the fact that his land has been expropriated because notice has been served on him in some other way, as for example, by a notice in the Gazette or in a newspaper, a notice which he may not have seen, all the legal rights that he may have in respect of that expropriation are expunged completely a year after the expropriation has taken place. It is all very well for the hon. the Deputy Minister to say that he will be sympathetic. He cannot be sympathetic because this Clause provides that in no circumstances may the owner get an order of Court after one year. Perhaps the Deputy Minister will tell us why he has chosen the period of one year and perhaps he will also tell us how he proposes to deal with those land-owners who have not had any notice that there will be an expropriation because they did not see the notice and whether he is not prepared to make some sort of an exception in their case.

*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

The hon. member asks why we have chosen a period of one year. We have done so because we regard it as a fair period. That is the only answer I can give the hon. member. It is considered to be a fair period for the introduction of these processes, otherwise things might be dragged out interminably. That has been our experience in the past. In the interests of all parties concerned it is not desirable that things should be dragged out interminably in this way.

Mr. M. L. MITCHELL:

I am sorry, the hon. the Deputy Minister cannot just toss off this question like that. I asked him a simple question. I think it is an important question. In 1958 the Government considered it necessary to amend this section which is being amended in this clause and it amended it to provide as follows—

That the Governor-General may by proclamation in the Gazette prescribe the procedure whereby notice shall be given to any person whose whereabouts cannot be ascertained and to whom notice is required to be given under paragraph (a).

The notice that is required to be given under paragraph (a) is a notice to the effect that his land is about to be expropriated. Many of the lands that are dealt with belong to Bantu people, and it very often belongs to a deceased estate. The hon. the Deputy Minister knows very well what complications arise in a Bantu deceased estate, as to where the dominium resides and as to how the person is to be found. In 1958, because they could not find the owners of the land, they brought in that amendment to the effect that the Governor-General could provide for some other way of giving him notice—a fictional notice. A fictional notice, not a real notice. In other words, the owner may not get notice, but in law he is deemed to have had notice if it is put in the Gazette or in the newspaper. That is why I ask the hon. Deputy Minister: If this was necessary in 1958, then I think one is entitled to assume that there are a lot of people who cannot be found and whose land is expropriated. The hon. Deputy Minister says that a year is considered to be a reasonable time. Sir, is it a reasonable time in respect of these people who cannot be found? The hon. Deputy Minister cannot say that there are not any people who cannot be found. Otherwise the amendment in 1958 would not have been necessary. What about those people? Surely you cannot prescribe a right of action in respect of something they know nothing about. They must know that land is expropriated, but here they may not know. There may be no evidence at all that they know about this step being taken, and if they have been done down, as is quite possible, in all good faith—this happens very often in expropriation proceedings—then after one year, they lose all right and they cannot go to the courts, although they might have a good case. That is the sort of person that I am referring to, and in relation to that sort of person it seems to me that a year is too short. It may be a very reasonable period in relation to someone who has had notice that his land is going to be expropriated. There I agree with the hon. Deputy Minister. If he gets one year within which to make up his mind whether or not he is going to challenge the expropriation order, that is quite reasonable. One year is enough time for a man to decide after expropriation whether he is satisfied or not. But will the hon. Deputy Minister please consider a concession to the sort of person who has been served with a notice under the 1958 Act.

*Mr. FRONEMAN:

The position is very simple. This legislation is expropriation legislation as far as land under the Bantu Trust is concerned, and it brings the position into line with the position under our Water Act which contains similar provisions. The Housing Act also has similar provisions. I think the only reason why it has been framed in this way is that we have such a time limit in connection with all our expropriation processes.

Mr. M. L. MITCHELL:

I am pleased that the hon. member for Heilbron has attempted to explain this, but it seems to me that that is no answer to my problem. Because we have it in other laws, is no reason why we should have it here. Because they have the sort of labour bureaux that are provided in this Bill in Russia, surely is no reason to have them here. What kind of argument is that? I accept that we have this sort of thing in our water affairs laws, but do we have in the water laws a provision whereby you serve notice on someone without serving notice on him at all by putting a notice in the Gazette or some magazine? That is the person we are referring to. Now surely the hon. Deputy Minister had them in mind when he proposed this amendment, and if he did have them in mind and he does not intend this clause to have the effect it is going to have, he should do something about it. Or is this going to be investigated at some stage, and will he make some concession? We are only drawing the Minister’s attention to this and we want him to tell us whether he is prepared to look at it, to consider it and to take into account these people.

*The. DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

With all due respect to you, Mr. Chairman, I want to point out to the hon. member that the amendment that is being proposed here has nothing to do with the procedure in regard to the way in which people have to be notified. If the hon. member regards this procedure as inadequate, he is at liberty to move amendments in this regard. If he thinks that the time limit which is being laid down here is wrong, he is also at liberty to move an amendment in this regard. We are not dealing here with the procedure laid down in the existing legislation. We are quite satisfied with the procedure in regard to the notification of individuals and authorities and tribes and so forth. I said specifically a moment ago that we have found in the past that the institution of claims may result in lengthy, protracted proceedings and it is for this reason that we have introduced a time limit. That is the only thing that is relevant here—whether there should be a time limit for claims or whether there should be no time limit at all. We thought that a year was a fair period. As the hon. member for Heilbron (Mr. Froneman) has pointed out, there are precedents for this step. The methods of notification remain unchanged.

Clause 16 put and agreed to (Official Opposition dissenting).

On Clause 18,

Capt. HENWOOD:

The amendment in this clause substitutes Section 25 of the Trust Act and deals of course with Chapter IV. This is really the forerunner of all the clauses which follow and which deal with the amendments leading to the amendment of the farm labour tenant system. Now, Mr. Chairman, we do not want the farm labour tenant system interfered with in this way. We do not want the rural areas to become prescribed areas; we do not want the Urban Areas Act to be made applicable to rural areas, to all labour not only farm labour. All labour can ultimately be interfered with by the labour bureaux. I am not dealing with the fact that a labour bureau will be brought into being. But I am dealing with the fact that they will then deal with all farm labour, even including domestic labour, and this is the forerunner of the interference with the labour tenant system, and I do not support this clause.

The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

Although I gave an explanation on this point, when I replied to the second reading debate, I am quite prepared to give a short summary of my reply at that stage. I want to inform the hon. member that what he fears may happen under these amendments, can actually happen to-day. But the case is not that it will happen to-day, because we would not be so unwise as to proclaim the ordinary rural areas as areas where the local labour bureaux can be made applicable. So what the hon. member fears for the future is really something that can happen to-day. But our experience in practice so far is the best safeguard that it will not happen. Therefore also in future under the new system of prescribed areas we will not proclaim the whole of the rural areas, with ordinary farms, to be included under the prescribed areas. We would only cause trouble for ourselves. We could have done it to-day if we had been unwise, and if we are so unwise as to do that in future, we will be looking for trouble. As I say, we could have done it already to-day. I think that is a misunderstanding on the part of the hon. member and he need not have fears in that connection.

Clause put and agreed to. (Official Opposition dissenting).

On Clause 19,

Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

This is a very far-reaching clause from the point of view of the farmers. I am particularly looking at the last paragraph on page 29, where it says—

It shall be no defence for an owner of a farm to allege or aver that such Bantu are on such land without his approval, unless he proves to the satisfaction of the court that he has instituted and is actively pursuing an action for the ejectment of such Bantu from the land.

I do not know whether the hon. Deputy Minister is aware of the habits and ways of the Zulu people. I do not know whether he is aware of the fact that they are in the habit of holding big prayer meetings for rain for instance, and not necessarily will the owner know about it so that he could give them permission and get permission from the Secretary, because that is quite an involved procedure. Now the hon. Minister says that he would not be so foolish to act under the previous clause. But to me the amazing thing is: Why do we put these things on the Statute Book unless we intend using them? You see, all these assurances from the Deputy Minister that he is not going to use this, raise the question why be so stupid as to put it in the Act? I am thinking of Zulu weddings. I speak about the Zulu because those are the people whom I know. I speak their language and I know them very well indeed. In regard to Zulu weddings they train for weeks before the wedding night. You could call that a congregation. There is singing, there is dancing. It could create a nuisance. And the owner of the land can then be prosecuted, unless he has gone through the lengthy procedure of getting permission for them to do so, and he must be able to prove that he has been trying to put a stop to it. Otherwise he will be found guilty in a court. I have said that this can create a nuisance, it can be a nuisance to the next-door farmer, it can be a nuisance to the owner of the land, but it is a long established custom and we, the farmers of South Africa, put up with it. There are many things we have to put up with. But under this provision if a farmer does not like his next-door neighbour, he can use this as a weapon, especially if he has not got satisfactory labour himself. Sir, the worst farmer is usually the one who has not got labour. He is probably a man who is not kind to these people and does not treat them decently. They are the people who are jealous of their next-door neighbours and this gives them a weapon. I think this has very far-reaching results. I have a farm which is actually engaged in farming, but is 18 miles away from my own. How am I to know that there is going to be a Zulu wedding at that particular place? How am I to know that they are going to have a prayer meeting on a little koppie which they use for that? They usually use a piece of high-lying land for that purpose. Under this Bill I can be prosecuted, and I want to say to the hon. Deputy Minister that the people who have drawn up this particular clause must have done so without knowledge of the customs and the habits of the Zulu people.

*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

I am sorry but here too I must differ from the hon. member. I do not think the hon. member can say that this clause was framed by ignorant people, people who have no knowledge of Bantu customs. The hon. member must remember that this sub-paragraph (b) of sub-section (4) must not be read on its own; it must be read in conjunction with the whole of the proposed clause and the hon. member should read it in conjunction particularly with sub-section (1) and sub-section (2) which state specifically which types of Bantu may be on farms under this system. Take the case to which the hon. member referred of visitors who come to attend a wedding. Sub-paragraph (g) clearly refers to “ bona fide visitors” who may visit a lawful occupant of the land if they have been given permission to do so. The hon. member says that she lives 18 miles away from a farm which she owns, but I am sure she left someone in charge of that farm. There is someone there who looks after her interests in her absence and that person can give standing permission or ad hoc permission to the Bantu occupants in respect of particular occasions. Most of us have grown up on farms and I think the hon. member will admit that we do have some knowledge of the circumstances of the Bantu on farms. I think in putting the position in the way she did the hon. member exaggerated it altogether. I do not share her objections at all.

Capt. HENWOOD:

I agree with all that the hon. member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk) has said, and I want to point out to the hon. Deputy Minister that the Secretary may at any time withdraw approval of your arrangements with your farm labour. You can see what it can lead you into when you have heavy commitments in the middle of reaping, say timber, wattle, which can only be stripped at certain times of the year. Many of us in the wattle area, particularly in Natal, need much more labour at one time of the year than another. Most of us have contracts with farm tenant labour to make sure that we have the maximum amount of labour over a given period of the year to cover the period of stripping and the carting not only of bark, but also of timber thereafter; in addition you have your fire-breaks to clean, and such-like. You are compelled by law to clean your fire-breaks today and under soil conservation you are compelled by law to do this, that and the other. If the Secretary has to have the power because you have perhaps offended in some little way, you may have committed some technical offence under this amending Act, and he can cancel or refuse his approval of your contract, you are going to lose a large amount of your labour just at that particular time, and I want to know from the hon. Deputy Minister how one can continue farming under such circumstances. It is going to be quite impossible. In those areas everybody requires seasonable labour at the same time, and at that particular time your labour bureau will just not be able to supply surplus labour. They cannot carry that surplus labour on hand at that time. Everybody will be shouting out for labour. Surely it is much better for us to have our own contracts and to carry extra labour, perhaps a few more than a labour bureau might deem necessary, until you require that labour. I think it is essential to see that the farmer is not interfered with in his contracts.

The DEPUTY CHAIRMAN:

Order! The hon. member must discuss the clause.

Capt. HENWOOD:

With all due respect, Mr. Chairman, the fact that the Secretary can withdraw his approval can bust the farmer, but I go on to sub-sections (3) and (4). Here a farmer is presumed to be guilty until he proves his innocence. Mr. Chairman under the other clauses, and this fits in with them, he is presumed guilty and if he is questioned by the head of the labour bureau or the Secretary for Native Affairs in an area, he has got to answer or he is liable again—he is presumed to be guilty and he can be asked questions that may incriminate him. Is that democratic? Is that in the best interests of the country that we start passing laws such as this and make a man a criminal and say he is a criminal until he proves himself innocent? We are getting more and more of this type of legislation on our Statute Book, and I think that it is bad law and that it is absolutely wrong that this House should pass legislation that says that a man is presumed to be guilty until he proves himself innocent. The proof should be on the State, and under sub-sections (3) and (4) he is presumed guilty until he proves himself innocent. There may be a technical offence only. There may be a minor offence, but when there is a second offence the penalties are quite heavy and I think unfair. This very fact that he has to prove his innocence in my opinion is a very bad law and I do not think that this Committee should agree to those provisions. When you take the kind of crime that is dealt with in this clause, you find, as the hon. member for Drakensberg has said, that an inspector, a so-called liaison officer,—he can be of any race—coming onto your property without your permission, going to some part of your farm, or your lands and he finds Bantu living there, or residing there, or only perhaps staying there temporarily and you have not got a permit, he can cause trouble. You as owner of the farm may not be employing the Bantu, you may not know that he is there, and you know what Bantu are. If the Bantu is in trouble, the first thing he says is “I have got permission to be here”. He is going to get out of it if he can. And then you have got to go to court to prove your innocence. You have got to bring proof that you did not know that he was there. This is going to take quite a lot of proof. It is only your word against his. There is a Native found on your farm who says “I saw the kosaan on the road and he agreed that I could spend the night, or spend two or three days in a kraal on the farm”. You know nothing about it, and you are not defended by a lawyer in a court of law, but you go before a Native Commissioner or the Secretary as the case may be, and he can cancel all your permits, his approval for you to have labour and in respect of those residing on your farm. If you are going to be found guilty under those circumstances, I think it is grossly unfair, and I think this is a bad Bill.

*Mr. J. J. RALL:

I cannot understand why hon. members on that side of the House object so much to the provision in this clause relating to control over offences committed on farm property. It is stated very clearly in the first portion of this particular Section 26 that the owner of the land has certain obligations to fulfil. It goes on to say that no owner of land in respect of which the provisions of this Act apply shall allow Bantu to congregate upon or to reside upon such land. But subsection (2) provides very clearly that the prohibition contained in sub-section (1) shall not apply in the case of the Bantu … and then we come to the provision to which the hon. member objects so much. The farmers on the platteland welcome this legislation because over the years we have had to deal with this problem of unlawful congregations of Bantu on farm land and we have not had the power to take action against these people. The hon. member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk) referred to marriages and so forth. But the position in fact is that these congregations take place on certain pretexts and we will now be able to take action in terms of this Bill against an owner who does not exercise supervision over the sort of gatherings referred to in these provisions. He will now be compelled to do so. But he also has the right and the privilege to defend himself and to prove that he did not give his permission in this regard wilfully or deliberately or in order to promote the very thing that we want to obviate. Since the owner of the property has the right to defend himself and prove that he was not co-responsible for this unlawful congregation, I cannot see why hon. members have any objection to this legislation. I want to give the House the assurance that we as farmers welcome this measure wholeheartedly.

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

The hon. member for Harrismith (Mr. J. J. Rall) has apparently not read the Bill. I would like to quote this provision to him—

It shall be no defence for such owner to allege or aver that such Bantu are on such land without his approval unless he proves to the satisfaction of the court that he has instituted and is actively pursuing an action for the ejectment of such Bantu from the land.

In other words, the owner of the farm is guilty when there is a congregation of Bantu on his land unless he has instituted an action; that is to say, that he has made a statement to the police and has not simply left it at that but has made sure that the police are taking active steps against the people who are congregating on his farm. That is a horse of a different colour. The hon. the Deputy Minister treats this matter very lightly. He says that I can give general permission for people to be on my farm. He points out that the farm will not be left without supervision and that there is bound to be somebody on the farm looking after it. But that is not what is provided for in the Bill. It is not simply a question of my giving permission or getting the permission of the man who looks after my farm. The Bill states that written approval must be obtained from the Secretary in each individual case.

*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

No, no.

*Mr. J. J. RALL:

You have not read the Bill.

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

It is stated here quite clearly—

Except with the written approval of the Secretary (which approval may at any time be withdrawn) and subject to such conditions as he may deem fit and save where otherwise permitted by this Act or the regulations … (a) no owner of land …
*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

Read sub-section (2) which excludes certain categories of persons. They are mentioned there. Here is the Bill.

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

Sub-section (2) mentions these people very clearly—bona fide Bantu employees, labour tenants, squatters, wives and visitors …

*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

Precisely—visitors.

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

How is one to know which of these people are bona fide visitors? Hon. members opposite treat everything very lightly. The hon. member for Harrismith welcomes this provision because he thinks it will be the Bantu who will be prosecuted. But in terms of this clause it will be the owner who will be prosecuted, not the Bantu.

*Mr. H. J. BOTHA:

Mr. Chairman, this measure is welcomed by everyone. The hon. member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk) is doing an egg-dance here in regard to a provision which is welcomed by everyone. There are some farmers on the United Party side who have discussed this matter with me personally and they have told me that they also welcome this measure.

*HON. MEMBERS:

Who are they?

*Mr. H. J. BOTHA:

That is not relevant now. This measure will promote discipline on the platteland. There are farmers to-day who have no respect for their fellow-farmers and who allow locations on their farms. This measure will rectify that position and we all welcome it. Why the hon. member is opposed to this provision I do not know. It is probably because her party as such is opposed to it. I know of farms on which many Bantu are living, Bantu who have no right to stay there at all. Farmers who allow this sort of thing to happen are bad farmers who do not know what is going on on their farms.

Clause 19 put and the Committee divided:

Ayes—64: Bekker, H. T. van G.; Bootha, L. J. C.; Botha, H. J.; Botha, M. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coetzee, P. J.; Cruywagen, W. A.; de Villiers, J. D.; Diederichs, N.; Dönges, T. E.; du Plessis, H. R. H.; Fouché, J. J. (Jr.); Froneman, G. F. van L.; Greyling, J. C.; Haak, J. F.W.; Hertzog, A.; Hiemstra, E. C. A.; Jonker, A. H.; Knobel, G. J.; Kotzé, G. P.; le Roux, P. M. K.; Loots, J. J.; Malan, W. C.; Marais, P. S.; Maree, G. de K.; Maree, W. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, H.; Nel, J. A. F.; Niemand, F. J.; Odell, H. G. O.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Rall, J. J.; Rall, J. W.; Sadie, N. C. van R.; Schlebusch, A. L.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, B. J.; Schoeman, J. C. B.; Smit, H. H.; Stander, A. H.; van den Berg, G.P.; van den Berg, M. J.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Spuy, J. P.; van Niekerk, M. C.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Zyl, J. J. B.; Venter, M. J. de la R.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd, H. F.; Viljoen, M.; Visse, J. H.; Webster, A.; Wentzel, J. J.

Tellers: D. J. Potgieter and P. S. van der Merwe.

Noes—42: Barnett, C.; Basson, J. D. du P.; Connan, J. M.; Cronje, F. J. C.; de Kock, H. C.; Dodds, P. R.; Eden, G. S.; Emdin, S.; Fisher, E. L.; Gay, L. C.; Gorshel, A.; Graaff, de V.; Henwood, B. H.; Hickman, T.; Holland, M. W.; Hopewell, A.; Hourquebie, R. G. L.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Mitchell, D. E.; Mitchell, M. L.; Moolman, J. H.; Moore, P. A.; Oldfield G. N.; Plewman, R. P.; Radford, A.; Steyn, S. J. M.; Streicher, D. M.; Suzman, H.; Taurog, L. B.; Taylor, C. D.; Thompson, J. O. N.; Timoney, H. M.; Tucker, H.; van Niekerk, S. M.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Weiss, U. M.; Wood, L. F.

Tellers: H. J. Bronkhorst and N. G. Eaton.

Clause accordingly agreed to.

On Clause 20,

Mrs. SUZMAN:

I wish to move the amendment standing in my name—

In line 12, to omit “apart from any penalty imposed” and to substitute “where no penalty is imposed on the Bantu so convicted”; in lines 25 and 26, to omit “but situate outside a prescribed area”; to omit all the words after “specify” in line 26, up to and including “behalf” in line 30; to add the following proviso at the end of sub-section (1) of the proposed new Section 26bis: Provided that the court making such order of ejectment or removal is satisfied that there is suitable employment for such Bantu and accommodation for him and his dependants, if any, at such other place. To omit sub-section (2) of the proposed new Section 26bis; to omit all the words after “(1)” in line 45, up to and including “postponed” in line 56, and to substitute “the Bantu concerned shall be permitted to remain on the land where at the time he resides”; and to omit sub-sections (5) and (6) of the proposed new Section 26bis.

I think I should explain what the intention of my amendment is. As it stands, the new Section 26bis (5) provides that in addition to any penalty imposed on an African unlawfully occupying land, the court may also order his ejectment and the removal to any place outside the prescribed area. My amendment seeks to change this so that the ejectment and removal can only be ordered if no other penalty has been imposed. It seems very hard indeed that not only can a penalty be imposed, but also the ejectment and removal. Therefore my amendment seeks to change this so that the court making the order will be able to send the African to a place within a prescribed area as well, as it seems to me that the opportunities of alternative employment are much more likely to be found in prescribed areas than in other rural areas or the reserves. I want to remove those two possibilities. He must either be penalized or removed, and not both, but if he is removed he must have the opportunity to seek work elsewhere, and my contention is that there is more opportunity for him to find work in a prescribed area than anywhere else. I want to make quite sure that before removing this man and his family at least the court will make sure that he has employment to go to, as well as accommodation, and that he will not just be turned off the farm, with nowhere to go to. As it stands now, there is no such obligation on the authorities making the removal order.

Sub-sec. (2) gives the Bantu Affairs commissioner the right to order the removal of a Bantu and his dependants where the court has not done so, and there is no provision here either whereby the commissioner must first ascertain whether there is work or accommodation in the place where he is sent. When he reaches the place where he is being sent, he can be shunted on again in terms of sub-sec. (7) by the Bantu Affairs commissioner from that particular place if there is no employment. This is already happening with people who enter the urban areas illegally. They come in either from the reserves or from another town, where incidentally they do not have the right to return to anyway. They come into the urban area and get booted out by the local authority whence they came, and very often they find that they have no place to lay their heads there either. I know of a man who came into Cape Town from Queenstown where he was born, but he had left Queenstown long ago. He had certainly been away much longer than the period of a year, which is the period in which he could normally return, and he had lost his right to reside there, and he had no legal place to go to. This sort of thing, where we are now going to move people in the rural areas without first placing the obligation on the court or the Bantu commissioner at least to make sure that there will be work and accommodation for him in the place where he is sent, will create a great class of displaced persons who have no legal place to go to. This is, what my amendment seeks to avoid.

Sub-sec. (3), which I also seek to amend, provides that pending the removal the African concerned can be detained in a prison, police cell, lock-up or any other place which is considered suitable. My amendment is intended to enable him at least to remain where he is before he is removed. Why should he be put into a police station or prison? Let him remain where he has been probably for a long time until alternative accommodation is found for him.

Sub-sec. (5) provides that the Africans themselves can be made to pay the cost of their removal out of any funds they may have. Sub-sec. (4) already makes provision for costs to be recovered from the employer, and the White Paper in par. 11 on page 35 states that the cost of the removal of the Bantu may be recovered from the person who unlawfully accommodated him, and it does not mention that the Bantu can be charged for that removal. My amendment seeks to make sure that at least this charge will not be placed on him. Briefly, that is the tenor of my amendments, and I hope the hon. the Minister will be able to accept them.

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

We on this side are opposed to this whole clause. This clause subjects the rural Bantu to the same regulations as those to which the Bantu in the urban areas are subject. Hon. members must remember that the personal contact that there is at present between work-seekers and employers is going to be removed in terms of the clauses that we still have to deal with. That means that the farmers will be deprived of the right which they have had up to the present to employ a farm labourer who approaches them for work. Farmers will now have to make application through the labour bureaux in order to obtain farm labour. This clause provides that a person who is found guilty under the previous clause and who has appealed against that finding, can be sent away to his last place of residence or to a rural town or settlement or rehabilitation centre outside a prescribed area. This provision does away with the freedom of movement that we have had up to the present. I want the hon the Minister to remember that the most peace-loving non-Whites in South Africa are those on the platteland, and they number nearly 3,000,000 people. They are content to stay on the platteland. Most of the farmers are also satisfied—and here I refer to those employers who treat their employees properly. [Interjections.] The regulations will now be applied to those people who have been quite happy up to the present moment. There are many grounds on which an inspector may say that a farmer is keeping a Bantu illegally on his farm and that farmer may then be found guilty. It is provided here that if the Bantu has the money, he will have to pay the costs connected with his removal himself; otherwise the farmer is responsible for the removal of that person and his family and he has to pay the costs connected with it. We are very strongly opposed to this clause. I cannot see why the Government should interfere with those Bantu who are the most contented of all the Bantu in this country.

*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

As far as the amendments of the hon. member for Houghton (Mrs. Suzman) are concerned, I think we are all aware that they are unacceptable to us but I just want to refer to a few of the points made by her. The general trend of all her amendments, of course, is to keep all the Bantu there—all those who are there now and as many as want to go there of their own accord, whether there is employment for them there or not. The hon. member nods her head affirmatively. Well, that is so obviously a wrong attitude to adopt that even the United Party do not hold that view. The obvious intention of the Bill is to institute the necessary measure of control on the platteland, on the farms, so that those Bantu who ought to be there can stay there permanently. But the hon. member for Houghton wants all the other Bantu to be allowed to stay there as well, those who are not there to work, and that is not acceptable to us. In addition to that she wants those Bantu whose presence on the farms cannot be justified to be taken away to the prescribed areas, and the heart of every prescribed area is a thickly populated residential area, a city or a town. In other words, she wants the Bantu who are taken away from the platteland to be able to go to the towns.

Mrs. SUZMAN:

That will solve the problem of unemployment.

*The DEPUTY MINISTER OF BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT:

No, it will aggravate the problems that arise from unemployment because the fact that there are too many Bantu offering their services in the cities, the towns or on the farms, will give rise to all the other disadvantages of unemployment—unduly low wages, bad housing, crime and so forth. The hon. member knows the arguments in favour of influx control; she knows that influx control protects the Bantu as far as his wages are concerned. That argument of the hon. member is completely wrong therefore and I cannot even see how she can justify it in terms of her own political ideology. I can assure the hon. member that in practice we have had a great deal of administrative experience over a long period in regard to the removal of people to places where they ought to be. The proposals in this clause are not entirely new. They do appear in existing measures in an amended form for other areas, perhaps not for rural areas but for urban areas. They are not entirely new provisions therefore. These provisions are based on past experience.

The other point which she raises is that if the Bantu is not allowed to be on the farm and has to be removed, there should be no such thing as detaining that Bantu until such time as he can be removed; he should be permitted to stay where he is until it is possible to remove him. But what guarantee can the hon. member give us that that Bantu will wait there until we can remove him? By the time people turn up to come and fetch him, he will have disappeared and he will be hiding in some other place. I understand the argument of the hon. member. In her view it is logical that there should be complete freedom and that no steps at all should be taken to ensure that one can implement what one has in mind, and that we should simply face the consequences. She welcomes those consequences; we do not. That is where we differ.

The hon. member is also opposed to the provision that the cost of removal may be recovered from the Bantu. This again fits in with the hon. member’s view of the position. The hon. member admitted just now that I was quite correct in saying that she wants the Bantu to be able to come in freely and to be present on the farms and in the cities in excessive numbers. That does not matter to her. The more Bantu there are there the better it suits her. [Interjections.] Do not let us have two speeches at the same time. She still continues to interject, Mr. Chairman. I know of only one such woman and I think you know who it is, Sir. [Interjection.] She still persists! The hon. member does not want us to be able to recover the removal expenses from the Bantu concerned. Well, if he does not have the money, we know where that money will come from, but why should we not be able to recover it from him? He went to that particular place without approval; he is there unlawfully and he is not needed there. Unless we can apply this sanction against him, unless we can at least make him pay the cost of his removal, it will simply encourage more Bantu to stay on farms unlawfully because they will know then that we have to bear costs connected with their removal. That fits in, of course, with the views of the hon. member and that is why I cannot accept the amendment.

I come now to the hon. member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk) who has once again contended that the right of the farmer to employ a Bantu who offers his services at the farmhouse is being removed. But that is not so, as I have probably said about ten times already. I have referred to the four different ways in which farmers on farms outside the prescribed areas can obtain Bantu labour. I am not going to repeat what I said because I dealt with this in detail. I do not know why the hon. member does not want to believe it. One of those four methods is the very method which the hon. member now contends will no longer exist and that is that a Bantu may approach a farmer or his foreman and say that he wants employment. The farmer can then employ that Bantu if he wants to do so but the contract of service has to be registered at the district labour bureau, and that can be done by post. I do not know why the hon. member persists in saying that farmers will no longer be able to employ these Bantu. The hon. member will now say that we are going to make many farms prescribed areas and that then it will not be possible to do so. I dealt with this point too and I said that our advice was that farmers should not employ Bantu who simply walk up to the farm-house and ask for employment but that we did not exclude that as a method of personal contact between a potential employer and employee. If a Bantu calls at a house in a prescribed area—not on a farm—he first has to go to the local labour bureau to get the necessary approval and if the Bantu qualifies he can be employed. In other words, the hon. member is wrong in both her suppositions. But that is quite possible outside a prescribed area. If a farm falls within a prescribed area because it is very close to a town, that possibility is not excluded either but then the labour bureau first has to be approached. I do advise against that method within the prescribed areas but the hon. member must not say that I advise against it on all farms. In the case of farms situate outside the prescribed areas I do not advise against the method that we knew in the old days whereby the Bantu seeking employment was given his trek-pass by his employer and then set out to find another employer. It can still be done in that way but thereafter the contract of service must be registered. I hope the position is clear now to the hon. member.

The hon. member says that we are interfering here with the most peace-loving Bantu in South Africa, namely those on the farms. It is probably true that the Bantu on the farms are amongst the most peace-loving Bantu in South Africa but I deny that we are interfering with them. We do not interfere with those who want to work. We do not interfere with those who have the approval of the farmer to be on the farm. We only interfere with those who are not working there and who do not have permission to be there. These Bantu are not contented Bantu; they are mostly people who try to stir up discontent.

Capt. HENWOOD:

Mr. Chairman, the hon. the Deputy Minister has not yet told us where he will find sufficient land to take these surplus Bantu. We raised this in the second reading and the hon. member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk) has just raised it here now. The Minister knows that in the last two years representations were made to him and that he cannot remove Black spots because he does not have sufficient land to remove the Bantu from the Black spots in the White areas, and to place them on suitable land. Now he is taking wholesale powers under this clause to remove a great number of Bantu who are not working on the farms but are just residing there. According to him, there are a tremendous number of surplus Bantu in the rural areas who are not working, and therefore they must be taken to the Bantu reserves or the Bantu area. We want to know where he will put them? The Bantu reserves are already overcrowded and there is tremendous erosion. What will he do with all the livestock these Bantu own on the farms from which they are removed? We know what trouble we have when we try to restrict the number of livestock of the Bantu. Our economy has been built up by the law-abiding Bantu in the rural areas. We could not live there if they were not law-abiding, but we live in peace and harmony with our Native labour because they get a square deal, otherwise they would not stay there. We do not want them to be interfered with and upset, but if you are going to start forcing this so-called surplus labour, according to the ideas of one or two people, back into the reserves, if they are going to be forcibly removed, there is going to be a tremendous upheaval. We know that already the reserves are overstocked, and I would like the Deputy Minister to tell us what he is going to do with these Bantu who are forcibly removed from the urban areas when he exercises the powers which he is taking in this clause, because then we are going to upset a very big proportion of the Bantu in this country who are law-abiding. We said during the second reading—and we got no satisfactory reply—that there are hundreds of thousands, millions actually, of Bantu on farms. According to the Deputy Minister there are hundreds of thousands of surplus Bantu in the White rural areas of the Republic who have to be removed to the Bantu areas. Sir, as I have said, if the Minister exercises the powers which he takes in this clause there is going to be such an upheaval that I foresee tremendous trouble. It is not as though the Government can offer these Bantu who are forcibly removed from the urban areas alternative accommodation that is going to be so good that the Minister can say to the Bantu, “Here I am offering you beautiful grazing and lovely lands.” As a rule, even when you offer the Bantu conditions of that kind they object to being removed from the area in which they have lived perhaps all their lives because their friends are there and their pride is there. Anybody who knows the rural Native knows that if there is one thing to which he objects it is to be uprooted from his own region and removed to another region. As a matter of fact that is one of the most severe punishments that can be meted out to a Bantu who has perhaps led riots or caused trouble amongst the Bantu in the urban areas. Sir, I ask the Deputy Minister to give us a full explanation as to what he proposes to do with these so-called surplus Bantu in the urban and rural areas because he has not got sufficient land to accommodate these people. Quite apart from the land which has to be acquired for the Bantu under the 1936 Act, the Government will have to acquire millions of morgen of additional land to accommodate the large numbers of surplus Bantu in the White areas about whom the Deputy Minister and the Minister of Bantu Administration and Development have been telling us from time to time.

*Mr. M. J. VAN DEN BERG:

In pursuance of what the hon. member who has just sat down had to say, I just want to refer to the inconsistent attitude adopted by hon. members of the Opposition. The hon. member contends that a tremendous amount of land will be needed to accommodate what he called the hundreds of thousands of Bantu who in his opinion cannot be sent to the reserves because the reserves are already over-populated, but yesterday the Opposition voted unanimously against Clause 15 which makes provision for further released areas in which these surplus Bantu can be accommodated. Sir, when are we going to have an Opposition which can adopt a consistent attitude in connection with these matters? The hon. member wants to know what the hon. the Minister is going to do with the large numbers of Bantu whom he described as surplus labour in the White areas. Let us explain the position to the Opposition for the umpteenth time. Those Bantu who have no work in the White areas and who cannot obtain work must return to their homelands. In the first place, provision is made for those Bantu in the homelands; secondly, provision is made for them on a large scale on the borders of the homelands. Those people whom we do not need in the White areas, who have no employment there, whose labour is not needed in the White areas, have no other place to which they can go; they must return to their homelands, and provision is being made for them, firstly, under the five-year plan, within the homelands, and, secondly, in the border industries on the borders of the homelands. But the Opposition want us to regard these surplus Bantu in the White areas as permanent residents with their roots in the urban areas. That is something which we on this side do not admit.

I come now to another point to prove how inconsistent the Opposition are. Yesterday the leader of the United Party in Natal did not want to hear of the hon. the Minister’s sending these surplus Bantu in the White areas back to their homelands. No, he wanted them to stay here. When we told the Opposition that it was their official policy to allow the Bantu to buy land in the heart of the White areas, the hon. member for North-East Rand (Brig. Bronkhorst) denied that that was their policy. I want to ask now for the umpteenth time: Where do we stand as far as this Opposition is concerned? When we want to remove the surplus Bantu from the White areas to their homelands and provide employment for them there, the Opposition object, and when we say that we must have full control over the Bantu in the White areas because they are only here as labourers, the Opposition object to that too. When we make provision for the proclamation of further released areas so that provision can be made there for the surplus Bantu from the urban areas, they object to further land being purchased in order to make up the full quota under the 1936 Act, and they come along with the cry which they raise in Natal: “Not another square inch”. Let us be perfectly clear on this point. There is not one single piece of legislation of this Government and there is not a single statement made by the hon. the Minister to indicate that it is the Government’s intention to purchase a single square inch of land for the Bantu over and above the amount of land that has to be purchased to make up the 1936 quota. [Interjection.]

*An HON. MEMBER:

On a point of order, is the hon. member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk) entitled to say that the hon. member for Krugersdorp (Mr. M. J. van den Berg) knows that what he is saying is not true?

*The ACTING-CHAIRMAN:

Did the hon. member for Drakensberg say that?

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

Yes.

*The ACTING-CHAIRMAN:

The hon. member must withdraw that remark.

*Mrs. S. M. VAN NIEKERK:

I withdraw it. He ought to know that is not true.

*Mr. M. J. VAN DEN BERG:

It seems to me that the hon. member for Drakensberg is trying to pick a quarrel with me, but not here in the House; I object to that! [Laughter.] Let me make it clear once and for all that there is no truth in the story that is being spread in Natal by Opposition members that it is the intention of the Government to purchase land in excess of the 1936 quota. That is our attitude but the Opposition refuse to take a stand in this matter. Yesterday they again raised the old cry, “Where will the boundaries be?” We want to ask them now for the umpteenth time: What will they say if the Government comes along to-morrow and declares the released areas to be the permanent boundaries?

There is no reply from them. We have made it abundantly clear that where further land is purchased for the Bantu, after both Houses of Parliament, by resolution, have declared further areas to be released areas, it will not be in excess of the 1936 quota; it will still be within that quota. It is simply a question of exchange. But the Opposition continually advance the false argument that we want to purchase land in excess of the 1936 quota. We want the people of Natal to understand that. Natal is the province which has the biggest problem in this regard and that is only natural because it is a small area and is more thickly populated than the other areas.

*An HON. MEMBER:

And there are many United Party members there.

*Mr. M. J. VAN DEN BERG:

There are, of course, many members of the United Party there who adopt inconsistent attitudes in season and out of season. Mr. Chairman, I want to make this point clear before I resume my seat: I have the greatest respect for that responsible body in Natal, the Natal Agricultural Union. It is a body which adopts a responsible attitude. We have every reason to believe—because up to the present moment we have not come into conflict with that body at all—that if the people of Natal allow themselves to be guided by the Natal Agricultural Union as far as this matter is concerned, we will find a solution to this problem, a solution that will give effect to the provisions of the 1936 Act and will be in the best interests of the White people in Natal as well as in the best interests of all non-White groups in Natal. I want to conclude by saying once again that I have the greatest respect for those people because they have proved conclusively that they want to comply in an honourable way with the provisions of the 1936 Act. No fault at all can be found with their attitude in regard to this matter and I think they are an example to the rest of South Africa.

*Dr. MOOLMAN:

When one hears how innocently and naively the hon. member for Krugersdorp (Mr. M. J. van den Berg) speaks about the removal of surplus Bantu labour from the White urban areas to the Bantu homelands, one could swear that the homeland of every Bantu here in the Republic had been defined and that it was just a question of sending every surplus Bantu in the White area or any Bantu who had committed an offence—he need not even have committed an offence—back to his homeland and, by so doing, solve the whole problem. Mr. Chairman, this Bill has been framed by people who do not know the problems of our great hinterland. This Bill has been framed to deal with the problem of the surplus Bantu labour in the urban areas and the Government is now trying to apply the same provisions to our great hinterland. I want to ask the hon. the Deputy Minister whether my interpretation of this clause is correct and I want to put the position to him in this way: Take the case of a congregation of Bantu labourers on the property of a certain person—or let me go even further and take the case of these migratory Bantu labourers moving along the roads of the great North-West and who find themselves on the property of an owner who has not given them permission to be there. They are then guilty of an offence and the owner is also guilty of an offence. In the case of the owner, he can appear before the court and defend himself but the Bantu are detained and they are accused …

*An HON. MEMBER:

They are not accused; they are merely detained.

*Dr. MOOLMAN:

The hon. member says that the Bantu are not accused, but if he reads sub-section (2) he will see that provision is made for certain places to which these poor people can be sent. Of course, we are not objecting to the fact that we must have legislation in terms of which action can be taken against Bantu who are unwilling to work or who are criminals, but what we do not want is the sort of legislation that makes life difficult for peace-loving, law-abiding people who have been living in the Bantu areas for generations and generations. Let me mention an example to illustrate my point. There were a large number of Bantu living just outside the town of Middelburg, Cape, a little more than a year ago.

*The DEPUTY-CHAIRMAN:

Order! I must point out to the hon. member that he is actually discussing the provisions contained in the previous clause. He must confine himself to this clause.

*Dr. MOOLMAN:

I just want to point out that in terms of this clause all those Bantu would have to be sent back to their homelands. But what has actually happened? Because of the economic upsurge that we have had in this country, all those Bantu have been given employment. The point that I want to make is that this clause does not take into consideration the large numbers of Bantu who are always trekking from place to place. If those people are sent back to their homelands, if they do have homelands, we will find—as happened in the case that I have just mentioned—that when we need these people to work for us, they will no longer be available.

*The DEPUTY-CHAIRMAN:

Order! I am afraid the hon. member is discussing the previous clause.

*Dr. MOOLMAN:

Mr. Chairman, I am referring to sub-section (3) of the proposed Section 23bis which provides that “the Bantu concerned may, whether or not he is serving a sentence of imprisonment in respect of a contravention of Section 26”—I want to draw the attention of the hon. the Deputy Minister to the words “or not”—be detained. He can be detained even though he is not serving a sentence of imprisonment. We who live in the rural areas, whether they are proclaimed areas or not, feel unhappy about the application of the penalties for which this clause makes provision to our Bantu who move from one farm to the other seeking employment.

Amendment in line 12 put and a division demanded.

As fewer than four members (viz. Mrs. Suzman) supported the demand for a division, amendment negatived and the remaining amendments dropped.

Clause, as printed, put and the Committee divided:

Ayes—70: Bekker, H. T. van G.; Bootha, L. J. C.; Botha, H. J.; Botha, M. C.; Botha, P. W.; Botha, S. P.; Coertze, L. I.; Coetzee, B.; Coetzee, P. J.; Cruywagen, W. A.; de Villiers, J. D.; Diederichs, N.; Dönges, T. E.; du Plessis, H. R. H.; Fouch, J. J. (Jr.); Froneman, G. F. van L.; Greyling, J. C.; Haak, J. F. W.; Hertzog, A.; Hiemstra, E. C. A.; Jonker, A. H.; Jurgens, J. C.; Knobel, G. J.; Kotzé, G. P.; le Roux, P. M. K.; Loots, J. J.; Malan, W. C.; Marais, P. S.; Maree, G. de K.; Maree, W. A.; Martins, H. E.; Meyer, T.; Mostert, D. J. J.; Mulder, C. P.; Muller, H.; Nel, J. A. F.; Niemand, F.J.; Otto, J. C.; Potgieter, J. E.; Rall, J. J.; Rall, J. W.; Sadie, N. C. van R.; Schlebusch, A. L.; Schlebusch, J. A.; Schoeman, B. J.; Schoeman, J. C. B.; Smit, H. H.; Stander, A. H.; van den Berg, G.P.; van den Berg, M. J.; van den Heever, D. J. G.; van der Ahee, H. H.; van der Spuy, J. P.; van der Walt, B. J.; van Eeden, F. J.; van Niekerk, M. C.; van Rensburg, M. C. G. J.; van Staden, J. W.; van Zyl, J. J. B.; Venter, M. J. de la R.; Venter, W. L. D. M.; Verwoerd, H. F.; Viljoen, M.; Visse, J. H.; Vorster, B. J.; Waring, F. W.; Webster, A.; Wentzel, J. J.

Tellers: D. J. Potgieter and P. S. van der Merwe.

Noes—41: Barnett, C.; Basson, J. A. L.; Basson, J. D. du P.; Connan, J. M.; Cronje, F. J. C.; de Kock, H. C.; Dodds, P. R.; Eden, G. S.; Emdin, S.; Gay, L. C.; Gorshel, A.; Graaff, de V.; Henwood, B. H.; Hickman, T.; Holland, M. W.; Hopewell, A.; Hourquebie, R. G. L.; Lewis, H.; Malan, E. G.; Miller, H.; Mitchell, M. L.; Moolman, J. H.; Moore, P. A.; Oldfield, G.N.; Plewman, R. P.; Radford, A.; Steyn, S. J. M.; Streicher, D. M.; Suzman, H.; Taurog, L. B.; Taylor, C. D.; Thompson, J. O. N.; Timoney, H. M.; Tucker, H.; van Niekerk, S. M.; Warren, C. M.; Waterson, S. F.; Weiss, U. M.; Wood, L. F.

Tellers: H. J. Bronkhorst and N. G. Eaton.

Clause, as printed, accordingly agreed to.

Clause 22 put.

It being 11.55 a.m., the Deputy-Chairman stated that in accordance with Standing Order No. 30 (2), he would report progress and ask leave to sit again.

House Resumed:

Progress reported.

The House proceeded to the consideration of private members’ business.

SOUTH AFRICA’S STRUGGLE AGAINST COMMUNISM *Mr. GREYLING:

The motion I wish to move reads as follows—

That, in view of the serious onslaught of Communism against the Republic of South Africa via Africa and elsewhere, this House is of the opinion that the Republic’s capacity for resistance can be further increased by strengthening its spiritual, scientific and physical resources.

Mr. Speaker, in the Parliamentary Library there are approximately 250 books dealing with Communism. I do not include books in which only certain chapters deal with Communism. Much has been written on this subject. Lenin’s book “State and Revolution” has been translated into more languages than any other book in the world. Communist literature has come to the ears of more people than the teachings of Christ have reached over a period of over 2,000 years, and that in only half a century. It will therefore be impossible for me to make a detailed analysis of Communism this morning. I must take it that all of us in this House know what the essence of Communism is. I want to try to prove this morning, within the limited time available to me, that the Republic of South Africa is in fact concerned in this great attack made by Communism, and I want to show that this attack on our fatherland comes via Africa. We should not forget that we in South Africa form part of the West, and are regarded as such by the communists. Allow me therefore to read one of the basic statements made by Stalin in 1924, in which he very clearly revealed the programme of the communists in so far as their attacks on Africa and on the Republic of South Africa were concerned. In a lecture he gave at the Sverdloy University in April 1924 Stalin said the following—

Formerly it was tacitly assumed that the victory of the proletariat in Europe was possible without a direct alliance with the movement for emancipation in the colonies. Leninism has proved that the road to victory in the West lies through a revolutionary alliance with the liberation movements of the colonies and dependent territories. This does not mean that the proletariat must support every national movement. Cases occur when national movement in certain oppressed countries come into conflict with the interests of the proletarian movement for national movements must be examined from the point of view of the interests of the revolutionary movement and not from the point of view of rights.

This basic statement by Stalin directly affects us in Africa in so far as the objects of Communism are concerned. There was a time when Stalin also said that the road to the West runs through China and the East, and I am not inclined to differ from him much in this respect.

We are faced here with two dynamic powers which are to-day trying to mobilize world opinion, two dynamic powers, the one possibly stronger than the other; the one more aggressive and the other more defensive. These two dynamic powers recognize no borders in their struggle. This struggle cuts right across continents. It recognizes no colour; it affects the family circle; it knows no calendar; it is opposed to all religion. The soul of the human being has been involved in this struggle. The culture of nations has been involved. The creation of God is involved. I mention that because Marx, who is accepted as the founder of modern Communism, stated: I wish I could push away God with my hand; then I will be known as the creator of a new being! Communism, in its dynamic struggle against us as a Western Christian civilization, is aimed at bringing into being a new human being. In this struggle every living person has become involved. It is a universal struggle. It is a struggle which is being waged on all fronts and at all levels. I see that a Church Congress which is to be held in April proposes to concern itself particularly with the various fronts on which Communism has joined issue with Christianity. It is not only the battle terrain which is important, but also the philosophy behind these two conflicting powers; the philosophy on the one hand is that of Christianity, which has certain basic concepts inherent in it, which I can summarize in three main points: Christianity, and the Christian who recognizes his link with God, his national links, and his links with his country. As against this great concept of Christianity there is the communist with his communistic atheism in which he does not seek God. His whole object is to deny God. He has no fight with hell; he ignores hell. Communism, seeks to overthrow Christianity with its basic moral concepts as we know them and on which the whole of our civilization is based, by means of a revolution, not so much a revolution based on military power and the force of arms, but a revolution in the spirit of humanity, so as to uproot man and to separate him from his basic concepts, from all the things which he regards as sacred.

Two thousand years of Christianity, as opposed to 50 years of communist infiltration and attack, has brought the world to-day to the stage where Communism has infiltrated into the highest councils of the world. It influences international politics and the economy, and has forced the West, ourselves included, to make use of its parliamentary institutions to pass one protective measure after the other against Communism.

It is not only these basic philosophies which differ from each other. They also have weapons. Here we are faced with the disconcerting fact that Communism has at its disposal the most devastating weapons man has ever evolved. We, on the other hand, also have those weapons. They make use of science, and so do we. In this titanic struggle they have the object of getting into their hands the economic balance of power. Hence, in the pattern of Communism and its attack on the Western world, this relentless struggle waged by Communism, in which use is made of science and technology, to gain the upper hand economically over the Western world, its great opponent, by means of a programme of erosion, through exhaustion, and by spreading the battle over the four corners of the world. These weapons, the atom, science, the economic weapon, dominate our thinking; they affect our deliberations. It can so easily lead to clouding our vision in regard to what lies behind the use of those weapons. It can so easily lead to our underestimating the power which handles those weapons.

Mr. Speaker, this strategy of the communist, apart from his weapons, is again countered by our strategy. In other words, each of these two great powers has its strategy. One cannot understand the communist ideology, the communist attack on the Western world, unless one makes a thorough study of the foreign policy of the communist. You will allow me just to state this briefly, because it is really along that road that we come into conflict with Communism in Africa and in South Africa. The foreign policy of Communism explains its advent in Africa. I want to take hon. members back to what happened in recent years in Western Europe. Russia emerged from the war loaded with prestige and popularity; they played their part in the great conquest. They received so much support from the West that Roosevelt said that communist expansion was much less dangerous than British imperialism. The war gave Communism as a philosophy, its leaders, its philosophy, the opportunity for the first time to extend beyond the borders by which it had been confined up to the Second World War. It enlarged its boundaries; it immediately brought Communism into the international sphere. Russia, as the father of Communism, as the leader of the communists, made an onslaught on the impoverished nations of Europe by means of communist parties which played their role in non-communist Government. …

Mrs. TAYLOR:

They did so long before the war.

*Mr. GREYLING:

You do not understand the background at all! It attacked these impoverished, these war-ravaged nations, with various weapons. But then there was a reaction. America intervened. First there was the Truman philosophy; then we had the Marshall Plan. That was the reaction against this deliberate attempt by Communism, true to the teaching of Marx, to exploit the differences in the economic sphere and the prevailing conflicts to its advantage. When this reaction came the communists changed their strategy. They came together in Poland and established the Conform. In that Conform three important resolutions were taken. The first was that Russia would be recognized and accepted as the central, co-ordinating leader of Communism throughout the world. Secondly, for the first time the communists divided the world into two groups—the imperialists and, according to them, the peace-loving peoples of the world, the communists. These Conform resolutions resulted in the position of checkmate and the great division which came about in Western Europe. As the result of the reaction of the West, and the financial assistance which was given, Russia and Communism called a halt in regard to their foreign policy. Their tactics were changed. Russia changed its tactics and concentrated more on subversion and the use of its communist parties, which it now withdrew from participation in non-communist Governments. It concentrated on various fronts. It implemented in Europe this universal, revolutionary idea of Marx’s. At Potsdam and Yalta, Stalin achieved precisely what his new strategy demanded. He was given a free hand in Eastern Europe, which led to the annexation of Poland, Hungary, Rumania, Bulgaria and Czechoslovakia, etc. He got a free hand in China, particularly in Manchuria, where a bitter struggle was being waged between the Chinese communists and the nationalist forces of Chiang Kai-shek. Communism obtained territories; it obtained a base; it obtained a say. We saw it clearly emerging in the experiment made by Communism in Korea, where it waged a limited war, not making use of its own military powers but of others, assisted from communist sources. We participated in that Korean struggle.

What is important is that this parallelism between the foreign policy of Communism in Europe and in Asia did not continue. It passed over to a new battlefield. It was transplanted to South America. We know how Communism knocked at the door of America and how the Monroe doctrine was completely destroyed. We know what unrest was caused in Southern and Latin America. We know what the position is there to-day. We know how Communism did everything in its power to get a foothold in the Mediterranean, not making use of its own army but of revolutionary methods according to the basic philosophy of Marx. We know the history of Egypt. We know of the 1956 debacle. We see how the picture unfolds of Communism gradually taking over one strategic position after another in the world and entrenching itself there. The latest example is the communist coup d’etat in Zanzibar. We see how Communism has gained a foothold in the Atlantic Ocean and is now making its appearance in the Indian Ocean. True to the strategy of their foreign policy—I have not the time to go into all of it—we find Communism in Africa. Here it is already firmly entrenched, with a multitude of trained, specialized subversive agents who receive financial assistance. I mention Holden Roberto, who in Angola is launching the attack against the Portuguese. We see that Communism is active in Africa on the economic front, with financial support, supplied with weapons, and led by trained men. We see it in international associations and in cultural organizations; we see it in the youth movements and in the women’s organizations; we see it on the economic front. We see the one state after the other, powerless and primitive as they are, becoming victims of this great communist onslaught.

We should not forget that the Republic of South Africa, is part of Africa. The Republic of South Africa is at the moment different from Africa. In our difference lies the basis of our enmity towards Communism. We constitute the last bastion of Christianity in Africa! Communism comes to Africa with a well-tested strategy which has been applied to the old cultured countries; established and consolidated in Western Europe, consolidated in Asia with a mighty communist giant, China; entrenched South-Eastern Asia; assured of Western ineptitude and inability as the result of unrest in Latin America; with a British policy which lies in fragments in Africa; with American manpower which is spread over the four corners of the earth to fight it! Here Communism comes to Africa with the powerful support of one of its basic strategies, namely a mighty military machine, to apply the necessary force on the various fronts. Mr. Speaker, Communism comes here to Africa where there is a primitive throwing-together of nations not according to class differences, but a stratified division of populations; populations which, in regard to religion, have more than 4,000 different religious sects. We have 400 here in our own country. This religious disruption is eminently suitable to the pattern of attack of Communism. It also lands here in Africa in the midst of four great streams. The one is the liberal stream, the typical post-war Liberalism as we know it; it comes to Africa in the midst of the Pan-African stream, and it comes here in the midst of the stream represented by the Republic of South Africa. The fourth is linked up with the first one I mentioned, viz. the great wave of humanism which is flowing over the whole world—yes, this sentimental, sickly humanism. We have many examples of it. So here the communist giant arrives in Africa. The essential prerequisite for freely sowing its seeds on this continent and for achieving success is the elimination of the only remaining stable, order-loving and law-abiding population, namely the Whites in Southern Africa.

I want to say this: We in the Republic of South Africa are automatically the enemies of Communism because we are the protagonists of democracy based on the philosophy I have stated. We know that our freedom is based on merit and labour. The Uhuru of the communist is not based on merit and labour and achievements in the field of labour; its Uhuru is based on and aimed at one thing only, namely to implement the resolutions of the Conform, viz. hatred of imperialism and of the White man who is associated and made synonymous with the imperialist. Mr. Speaker, now we are becoming afraid; we are becoming concerned. We are impressed by the mighty military machine which is being built up; we are influenced by the homage paid to these great military and scientific achievements; we see how this Pan-Africanism is closely linked with Communism, and we see, as I have said, how in their immaturity they are being used by the communists. We see how these liberals in our fatherland, treacherous as they are, hypocritical as they are, appear as the allies, the vanguard, of the communist, revolutionary idea. Then we ask ourselves: What are we to do? And the reply is simple. It is not such a difficult reply. I want to read the reply to you, Mr. Speaker. I want to read to you what our reply is. Our reply lies in the following little story. There is an old Swedish legend which Zelma Lagerlӧff tells in one of her books. A farmer one day went to a wise old woman who could predict the future and asked her whether she could predict what the future would be of the area in which he lived. She then told him that she saw how this area became increasingly prosperous, with churches being built and other large buildings, with iron mines being developed and roads being built, together with a power-station and large factories. But the farmer just kept nodding his head. “Those are all transitory things,” he said, “and that is no guarantee for the future”. The old woman then became impatient and told him: “I shall mention one thing which shall always remain the same, and that is that such proud, hardworking farmers as you are will be in this country until the end of the world.” “Now I am satisfied,” replied the farmer. “If there will always be farmers here who are honourable and stand by their principles firmly, I know this country will retain its glory because only those who become bent by perpetual labour can preserve the prosperity and honour of this country for all time.” That is a simple reply. We must realize the meaning of labour anew; we should not just stare at the dangers of Communism and just serve the cause of freedom because Communism is the enemy of freedom. Where Marx wanted to make a new man, we should—and I am serious in this appeal—form a new being from the creature which God has already created, and which was good. It is good, but we should start forming a new man in our schools, not according to the image of Marx but according to the image of the Creator. I hope the hon. member who speaks after me will develop this point.

I want to say something else. I want to direct an appeal to the Government. I want to ask the Government to initiate the establishment of an independent, anti-communist organization in South Africa which can serve as a brain centre where the educationist and the Church leader and the cultural leader and the simple farmer can obtain information based on specialized study and close analysis of the heart and the essence of Communism. Then only, when one understands Communism, does one begin to realize what a monster Christianity is faced with. Hence our great concern.

Hitherto in our foreign policy we were forced to emphasize the more negative aspects. Can we not project a new image of ourselves? Africa regards us as the protagonists of the apartheid from which results all the evils of the world and of humanity. Can we not, parallel with the image of apartheid as the world sees it, create another image of ourselves? Think of all the millions of anti-communists in Africa, and all the millions and millions of anti-communists spread all over the world! Can we not give them an image of South Africa as the Christian bastion against Communism? Mr. Speaker, we are part of Africa! When this romanticism of Communism vis-à-vis the primitive nations has come to an end, we shall inevitably at some time or other have to find a bridge to the heart of Africa. Can we not make a start, making use of this tremendous gulf which exists between these two dynamic opposing forces, to build a bridge to reach all the millions of anti-communists north of our borders and depict the Republic of South Africa not only as the guardians of the Christian faith but also as the inexorable enemies of and the fighters against this philosophy which for ever wages such a bitter war against us, and which is based on everlasting conflicts, which interprets peace only in terms of a victory for Communism, and which is ruthless; and which is not only ruthless, but which is aimed at the basis of our whole existence.

I thank the House for having listened so attentively to these few humble thoughts.

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

If a general wants to achieve success against his enemy he should try in the first place to determine as accurately as possible who his enemies are; in the second place, how strong his enemy is and in the third place, what strategy his enemy will probably use against him. In other words, he should determine where his real danger lies. Because it is only when you have established who your enemies are that you are able to determine who your allies and potential allies are. It is only when you have established how strong your enemy really is that you are able to decide what weapons to use against him. And it is only when you have determined what strategy your enemy will probably use against you, that you will be able to decide what the best counter-measures are and how you should prepare your own attack or defence.

It goes without saying that none of us in South Africa can be indifferent to what happens in Asia and Europe. Because what happens there also affects us here. But in the nature of things those areas fall under the watchful eye of America and Britain and other leading Western countries. Our first concern as South Africans—not only in the interests of ourselves but also in the interests of the entire West—is the Continent of Africa. It is in Africa that our main responsibility lies. In Africa this country of ours will have to be, as indeed it is, the supreme commander in the struggle against Communism. I believe therefore that we should act like a leader. In the first place therefore we must be correct in our judgment as to who in fact is against us in this struggle, who our real enemies are in this sphere, and who is not our enemy. First of all therefore we must make a correct evaluation as to what the position in Africa is. And I am afraid that in this regard the hon. member for Ventersdorp (Mr. Greyling) made a dangerous mistake. He reveals a tendency which is to be found fairly generally in South Africa, and that is to ascribe to Communism everything that happens in Africa and that is not to his liking. The result is that when a Black state in Africa accepts a dictatorship, he immediately blames it on Communism, but when a White leader of the West such as France accepts a dictatorship, then there is nothing wrong with it and then it is not Communism. When a Black state trades and does business with Russia or China, it is said that they are pro-communist; when the same thing is done by Western countries, even by ourselves, then it has nothing to do with Communism. When a Black state condemns our policy of apartheid, he attributes it to the influence of Communism, but when the entire West condemns that policy, then we seek other reasons for it. When a Black state introduces a socialistic system, we regard it as a sure sign that it is becoming communistic, but when Britain does the same thing, then we call it a welfare state. When there are disturbances and strikes in Western countries, we attribute them to economic difficulties; when an African state is involved we attribute them to the influence of Communism. Sir, I could mention many such examples, as well as examples from the speech of the hon. member for Ventersdorp, to show that we are inclined, when dealing with Africa states, to generalize, to apply a double yardstick and to judge superficially. Let me tell you, Sir, why I regard this as an extremely dangerous practice. The danger is that in doing so we alienate the sympathies of nations and countries which differ from us on our racial policy but which are really our allies and ought to be our allies in the struggle against Communism and that we in fact drive them into the camp of our enemies. The simple truth in connection with Africa is that in this struggle against Communism—because that is what we are discussing in this debate—we have more allies and potential allies in Africa than we ourselves realize. In his book, “Africa in World Politics” (1963) Professor Vernon McKay (one of the best judges of Africa affairs in the world today, a man who is so thorough in his work that when he was here in South Africa he learned within a month to speak and to read Afrikaans better than some people who were born in this country) gives a summary of the scope of the communist movement and influence in Africa, and it is remarkable how many countries in Africa have in fact banned the communist party. The communist party has been banned in Algeria; it has been banned in Egypt; in the French African states on the West coast there is no organized communist party; in Morocco it has been banned; in the Sudan it has been declared unlawful; in Tunisia it has been banned, and in most other Africa states there is no Communist Party, nor is there any organization which openly professes to be a communist organization. Professor McKay issues the warning that we must not under-estimate the possibilities and the openings which exist for Communism and he then goes on to say (page 191)—

Because the turmoil in post-war Africa proved ideal for communist exploitation, many observers jumped to the false and dangerous conclusion that it was caused by communists. It was a false conclusion because Africa’s protest movements were primarily a natural reaction to foreign domination. It was dangerous because confusion over the causes of political agitation handicapped the West’s ability to develop an effective policy.

And then he adds (page 192)—

Let us distinguish between the expansion of Communism in Africa on the one hand and the rising influence of the Soviet Union as a great power in Africa on the other.

The first point I want to make therefore is that we must guard against the tendency to judge events in Africa superficially. The hon. member mentioned Zanzibar here. I wonder whether we have complete clarity as to precisely what happened in Zanzibar. I recall that in 1954 I had the privilege of paying an official visit to Zanzibar and of meeting the Sultan and various political leaders there, and the British Resident Commissioner told me that while the old Sultan, who was loved by his subjects, was alive, there would be no trouble on the island but that the moment his son (and this was in 1954), who was a good-for-nothing type like King Farouk, took over, there would be a revolution on the island. I was not surprised therefore when I read about the revolution recently. The point I want to make is that the position is not so simple; one cannot simply hang a label on things. There are certain complications and we must guard against generalizing when we talk about Africa and we must guard against judging events superficially, because in doing so we describe as our enemies people who, while condemning our racial policy, actually feel about Communism must as we do and who can really be our allies in the struggle if we set about things in the right way in Africa.

The second important point on which we ought to arrive at a correct judgment is what the actual strength is of our enemy, Communism, in Africa at the present time so that we can determine where our struggle lies and where our danger lies. I say again that it is dangerous to under-estimate Communism but it is equally dangerous for a general to overestimate the strength of his enemy because if he over-estimates his strength he may very well make the mistake of using valuable energy in the wrong direction and wasting it; and above all one must not go and look in the wrong place for dangers which threaten one. I am afraid that is a second mistake which the hon. member for Ventersdorp made. He hopelessly exaggerated the success achieved by Communism in Africa. He talked about one country after another having succumbed to Communism but he mentioned no names. No, the fact of the matter is that Communism is faced with tremendous problems in Africa.

*Mr. GREYLING:

Is there no Communism according to you?

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

Communism, while itself rejecting Nationalism, is up against the growing Nationalism of the Black man; it is up against the fact that Christianity and Islam are inherently opposed to the doctrine of Communism; it is up against the fact that there is a classlessness in Africa which is not to be found in other countries where Communism has obtained a foothold. There must be class distinctions in a country if Communism is to make any progress there. And more than anything else Communism is up against the Black man’s hatred of colonialism and the knowledge of the Black man that Communism has its own brand of domination which in fact is worse and more stringent than the domination to which they have been subjected in the past. If the hon. member for Ventersdorp does not want to believe me, let me read out to him what our own Africa Institute had to say with regard to the position in Africa. After having made a study of Russian diplomatic action in Africa it said this (Bulletin, 15.3.1962)—

The weaknesses and shortcomings of Russian diplomacy have seldom been revealed as clearly as they were revealed by recent events in Africa.

It then mentions, amongst other things, the closing of Communist Embassies in the Congo, the expulsion of the Russian Ambassador in Guinea by Sekou Touré, and it interprets these events as “a series of setbacks, or even failures of the Russians”. That is what our own Africa Institute says. The Institute then issues the warning that Western political observers must not make the mistake which is made by the communists and that is to place the wrong interpretation on events in Africa. The Institute goes on to say—and Mr. Wennie du Plessis was the director of the Africa Institute—

As yet there are no really effective militant communistic groups in Africa.

The Institute also finds that another fact which makes confusion worse confounded for the communists is “that communistic doctrines clash with both family ties and religious beliefs which are still held very dear in Africa”. I could mention a great deal of similar evidence given recently by authorities on Africa. I mention this for one reason and that is that I believe that we must realize that we are not lacking in allies in Africa in the struggle against Communism. In saying that I am not referring only to countries and nations which are allies; I refer to allies in the shape of circumstances which are in our favour. We as Westerners have more circumstances in our favour in Africa than the communists have in their favour. All we have to do is to make use of these circumstances to retain this advantage we have.

That brings me to my final point, and that is this: Where does our real danger lie—the danger to us, to Africa and to the West? Where is it situated? I think the real danger lies in the openings which we ourselves give to Communism and the way in which we ourselves play into the hands of Communism. Whether we like it or not, the fact of the matter is that in this era in which we are living we have undergone and are still undergoing a social, economic and political revolution which is drastically changing human relationships everywhere in the world and which is influencing the lives of millions of people in all parts of the world. Since World War II this revolution, which is going on throughout the whole world, has manifested itself in an aversion to all forms of colonialism and all forms of domination, and secondly, in an even stronger aversion to all forms of racism. Sir, in this modern world it is no longer regarded as permissible to injure any person in any part of the world in his human dignity or to hinder him in his process of self-betterment on the ground of race or class or colour. It is in this respect that we are more vulnerable than any country in the world. While other countries in the world, where racial discrimination has been lawful or permissible, have started to do away with it, we in this country, with much ado, have moved in precisely the opposite direction. Race and colour have become our yardsticks in everything and we have callously started to build up a structure which from top to bottom is based on race and colour. What has the effect of this been on Africa? It has had a twofold effect. It has aroused against us and indirectly against the White man the indignant wrath of the whole of Africa. Secondly, we have placed our White Western allies in a painful dilemma, and this is where Communism sees its greatest opening.

Business suspended at 1.45 p.m. and resumed at 2.20 p.m.

Afternoon Sitting

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

When business was suspended I was pointing out that by following our present pattern of race relationships we were in fact giving the forces of Communism their greatest opening in Africa. It has always been the strategy of the communistic ideology, where it has not been able to establish itself under its own colours, to infiltrate and to associate itself with every popular movement, even though it does not itself support the aims of that movement. That is why it tries to infiltrate into every freedom movement, even though it does not agree with the aims of that freedom movement; that is why it tries to infiltrate into every movement which is against colour discrimination, even though it has its own form of discrimination; and that is why it tries above all to infiltrate into every nationalistic movement, although it itself is not in favour of nationalism. It creeps into these movements and pretends to be the most ardent advocate of causes which it does not advocate itself.

That is where our danger lies, and that danger is becoming greater by the day, because in the last few years we have allowed ourselves to be manoeuvred into a position where we can no longer set foot in the upper parts of Africa; where we no longer have an official representative in the most important Africa States to make our voice heard and our influence felt, and where the air space has even been closed to South Africa. We have been more effectively excluded from the continent of Africa than any country in the world has ever been excluded from any continent. I think it is a tragedy for ourselves, it is a tragedy for Africa and a tragedy for the West that we, who are the strongest State in Africa in every respect, who are in the best position to give a lead and to assist in Africa, and who in fact have or ought to have powerful allies in this struggle against Communism if we set about things in the right way, have been excluded entirely from practical participation in Africa affairs. We have been excluded physically, we have been excluded militarily, we have been excluded politically, we have been excluded socially and we have been excluded culturally. Sir, I call this the greatest tragedy of our time because we form part of Africa; we live here together with the Black man and for 300 years we have had the practical experience of living here together with the Black man, and we ought therefore to be better equipped than any European country to play the role of helper and leader in Africa. I found it interesting to read what was stated not so long ago in an article, which appeared in the supplement of the Burger (8.6.1963), by the foreign editor, Mr. J. J. J. Scholtz. He referred in that article to Tom Mboya as a “Boerebewonderaar” (admirer of the Boers)—

In a Press interview three years ago Mboya said that he admired the Afrikaners of South Africa. “There is no difference at all,” he said, “between the struggle which they waged for freedom years ago and the struggle that we are waging to-day … Our struggle is precisely the same as that of the Boers. The desire to be treated with respect is nothing new. There was a time when the Afrikaners too fought to obtain the same thing for themselves.”

But then he comes to what he describes as the tragedy of South Africa. He says—

South Africa could have been the buttress of the new and independent Africa … The emergent nations would have looked for assistance and leadership to this country as a sister State above all others. It is a tragedy that with such a vast potential at the southern tip of our continent, we should have to turn elsewhere for assistance.

Mr. Speaker, what is even worse than that is that in following the rigid racial policy that we do we are driving the West step by step into a position where, unless they do something, the assistance of Russia and China will be accepted against us by people who in other respects are as strongly opposed to Communism as we are.

*Mr. SPEAKER:

Order! I have allowed the hon. member a good deal of latitude but he is covering a very wide field.

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

I believe that the most dangerous of these two might well be China. China, because it is a coloured nation, is able to apply apartheid in reverse and to incite the Africa States against all those who are White. I believe that our Government’s racism is giving Communism the greatest opening that it has ever had in Africa.

*Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must come back to the motion.

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

The position is that we have no objection to the motion of the hon. member for Ventersdorp; we subscribe to it, but it does not go far enough. Moreover, he did not touch at all in his speech on the crux of the problem as I have stated it here, and he did not do so because it did not suit his party political book to do so. To a large extent therefore his speech was unrealistic. If we are sincere in our struggle against Communism, if we believe that the supreme danger to us to-day is Communism, we shall have to start thinking more deeply and we shall have to accept a role which represents the greatest challenge that South Africa has ever accepted in its long history. In the first place we shall have to put our own house in order. We shall have to move away from racism, as far as it is possible to do so; we shall have to stop passing legislation which shocks the conscience of the entire West. We shall have to stop adopting the attitude which the hon. member for Ventersdorp adopted here; we shall have to get away from the nonsensical practice of calling everybody, who differs from our racial policy, a liberal and a humanist, and of equating Communism with humanism.

*Mr. GREYLING:

Who said that?

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

That is what the hon. member did. He equated Communism with humanism. Does he want to suggest to this House that Communism is a humane doctrine? Does he want to suggest to this House that Communism is a liberal doctrine? No, Sir, it is just the opposite, and what the hon. member actually did to-day, without intending to do so, is that he began by attacking Communism but he ended by praising it. It was not his intention to do so, but how can one render a greater service to Communism than by telling the world that Communism is equivalent to humanism and liberalism? Sir, it is a striking fact that in the history of the world every reformer of repute has been called a liberal at some stage or other by small-minded people. Martin Luther was called a liberal; the founder of the Christian religion himself, because of his opposition to orthodox traditions, was attacked on the same ground. The hon. member talks about the “sickly sentimentality of humanism”. I do not want to be too hard on the hon. member but that was not a very intelligent remark. It is to these humanists that we owe every forward, progressive step in the life of man. If it had not been for this “sickly sentimentality of humanism” the hon. member and I would still have been living today under the terrible conditions of the Middle Ages.

Lastly, if we want to check Communism, we will have to stop creating seed-beds for the growth of Communism through our own actions. We will have to stop breaking up family life on a large scale in our cities; we will have to stop refusing to give people the right to own property and refusing to give them the feeling of security and stability which can be created by property ownership. We will have to do more in the sphere of education. We will have to stop refusing to give people economic opportunities to improve their lot. It is these things which are actually responsible for the fact that in spite of all the laws that we have passed against Communism we are really the only country in Africa where Communism has made any appreciable progress in recent years. We on the Opposition benches feel so strongly about these particular points that we have incorporated them in an amendment, and the various points will be dealt with by speakers who follow me. I move as an amendment—

To add at the end: “and calls upon the Government to adopt a realistic and dynamic programme which will ensure—
  1. (a) a pattern of living which is based on settled family life;
  2. (b) a living wage, together with adequate economic opportunities;
  3. (c) adequate educational facilities; and
  4. (d) the strengthening of our political, economic and cultural ties with anti-communist countries.”

I believe that if we put our own house in order in this way the doors in Africa will again be opened to us so that we can take the leading role in the struggle against Communism in our own interests, in the interests of the West and in the interests of Africa.

*Mr. VAN DER MERWE:

Mr. Speaker, it is with a measure of hesitation that one dares to enter into this broad debate to make a short speech of 15 minutes and that is why I do not want to enlarge much on what previous speakers have said. I must, however, congratulate the hon. member for Ventersdorp (Mr. Greyling) for the manner in which he has stated his case. I think that must serve as the broad basis for this debate. He has placed it on a high level and I had hoped that speakers on the other side would also have kept the debate on that high level.

The hon. member for Bezuidenhout (Mr. J. D. du P. Basson) adopted the basic attitude that the mistake we were making was to view everything that was happening in Africa as communist inspired and he tried to suggest that all those historical and political developments in Africa were just for show. Then the hon. member went so far as to say that what happened in Zanzibar was nothing but eyewash; that that was not Communism at all. One would have liked the hon. member for Bezuidenhout to have gone somewhat deeper into the matter and that he would at least have paid attention to what Western leaders have had to say about those happenings. One would think he would at least listen to speeches by Okello, the leader of the revolution there who received his training in Cuba, a communist country.

I have tried to summarize the dangers of Communism and then we had a speech by the hon. member for Bezuidenhout in which he said that one of the basic dangers of Communism in South Africa was that we did not recognize it when we saw it. If we want to fight Communism one of the first prerequisites is that we should recognize it and call it by its name. The hon. member tried to set the mind of the world at rest and he tried to create the impression that what was happening to-day in Africa had nothing to do with Communism. Let me tell the hon. member that by doing that he has made a valuable contribution towards Communism in South Africa. I think if you want to estimate the value of the hon. member’s speech he should one day qualify for a medal of honour from the Kremlin.

In the time at my disposal I want to adopt a purely scientific approach towards Communism. It is of no avail getting emotional over this subject. Communism is a science which has been worked out in its finest detail, and one must view and fight it in that light. In the time at my disposal I want to make four basic statements and then I shall sketch the real dangers of Communism as it is found in broad outline in Russia and throughout the world.

The first point I wish to make is that Communism as an economic concept—and I specifically say “an economic concept”—is much older than the doctrines of Marx, and Lenin and Stalin. To be quite honest, you can trace the idea of communal land ownership and property ownership back to the days of the Bible. For example, in the Acts of the Apostles where the Apostles Peter and John laboured amongst the converted in Jerusalem it is summed up in Act II, verse 44 as follows: “And all that believed were together, and had all things common” and verse 45: “And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.”

That is the economic concept of Communism but if we read verse 46 we see what the broad difference is between that economic concept and the political concept of Communism as we have it to-day. Nor was Karl Marx the first one to have written about Communism. There were a great many who did so before him, such as Jean Meslier, Babeuf, Mably, and Rodbertus the German, particularly in his book “Zur Erkentnis unserer staatswissenschaftliche Zustände” and in other books of his. But the real Communism as a political ideology has existed since the period after Karl Marx, a Jew who studied in Berlin.

*Mr. G. P. VAN DEN BERG:

Was he related to Gorshel?

Mr. GORSHEL:

On a point of order …

*Mr. SPEAKER:

The hon. member must withdraw that.

*Mr. VAN DEN BERG:

I withdraw the question I put.

Mr. GORSHEL:

On a point of order, I heard the hon. member say that the person to whom the speaker referred was a relation of mine. I want to raise two points of order:

Firstly, is he entitled to say just anybody is related to me and secondly, can he refer to me as “Gorshel”?
*Mr. SPEAKER:

Order! I have asked the hon. member to withdraw that remark and he has done so.

*Mr. VAN DER MERWE:

My second point is that Communism as a political ideology in the full meaning of its dialectical materialism is this, namely, that all ideologies, including literature, the desire for knowledge, art and culture, are controlled by an economic Uberbau or the supreme value of a definite period. That ideology emanates from Marx and his followers but the idea of Marx cannot nearly be reconciled with Communism as we find it to-day. As a matter of fact, there are only two doctrines in Marx, except his economic concept, which conform to present-day Communism, and that is firstly that the material factor moves faster than the political economic ideology and that the latter must therefore be adapted to the former even if it calls for a revolution. The second doctrine of Marx’s Communism which is still true to-day was what he said in those simple words of his and on which he wrote his whole thesis: “In simple truth I harbour hate against all gods.”

I wish to make the third point and that is that in the politics of the world Communism has to-day become a philosophy of life which you cannot ignore, Sir. There are only two extreme points in the politics of the world to-day, democracy on the one hand and Communism on the other hand and between these two extreme points you find a whole series of political concepts, but every one of those concepts stand in a certain relationship with one or other of those two concepts. All of them are on the road either to democracy or to Communism. And that does not only apply to political parties, it applies to societies, to organizations and even to the individual. There is not a single individual in this House who does not occupy one or other position between those two points, between Communism and democracy. The one may be nearer to democracy than the other and the other nearer to Communism but every one of us is on that specific road.

The fourth point I want to make is that the biggest threat to Communism is not force of arms. It is a very delicate science that has been worked out in very fine detail and it has a specific pattern. That pattern is infiltration via certain organizations—I do not want to go into the methods which are employed—a softening process, riots, processions, demonstrations, and ultimately revolution. Force of arms is only resorted to in the last instance. Before that you have a kind of peaceful infiltration. When you think of it, Sir, that with the assistance of an amount of not even R1,000,000 from the Kremlin, China with its population of over 500,000,000 people has turned communist in the short period of 19 years. You appreciate what a danger Communism is. Had you revealed it as a hostile force which had to be tackled by force the Western nations would long since have disposed of it. But for the very reason that that is not the method it employs, for the very reason that it does its work by infiltrating into organizations and parties, which the hon. member for Bezuidenhout does not want to realize, he is as dangerous as it is.

Many dangers attach to Communism but I just want to mention four in the short time at my disposal, and I address my remarks to the hon. member for Bezuidenhout in particular who, it seems to me, has no idea whatsoever of the real danger of Communism. I want to be very scientific in this respect because I have had the privilege of making a study of the communist system as it works in Russia and when I make a statement I shall prove it by quoting from the Russian Constitution.

The first danger of Communism is its conception of democracy. The communist conception of democracy is that all power, legislative, judicial and executive power rests in the hands of the proletariat, the masses, the working classes and these forces are described by Lenin as “unlimited by law and resting on force”. There is no law which defines or limits those powers. That is why only the workers have the vote in Russia. No businessman or minister of religion, middleman or employer has the vote. That is why 3.5 per cent of the population of Russia do not have the vote. This dictatorship by the proletariat is the crux of the communist system. This proletariat is given the right to do away with all institutions which are a danger to itself and not to mind what methods it uses. Force of arms, fraud, perjury are justified towards that end. What is also interesting is that in terms of Section 125 of the Russian Constitution only the proletariat have freedom of speech, the freedom to demonstrate, freedom of the Press, etc., no other individual has that freedom. They put it this way that the proletariat constitute the dictatorship; they have the freedom and nobody else. You can appreciate what a danger that conception of democracy is to the Western world to-day, Sir. It is only when you think of Africa with her vast mass of Black people who are illiterate and uncivilized to a great extent, that you realize the danger, but you can talk about that for a whole day, Sir.

Another basic danger which I see in Communism is its conception of the administration of justice and I want the hon. member for Wynbeg (Mrs. Taylor) who will follow me, to listen very attentively to this. It is not only the communist conception of the administration of justice but of the law itself. André Vyschinsky who is probably the greatest jurist the world has ever known gave this definition in his well-known book “The Law of the Soviet State” which is to be found in this library—

Marxism-Leninism gives a clear definition, the only scientific definition, of the essence of law. It teaches that legal relationships and consequently law itself are rooted in the material conditions of life, and that law is merely the will of the dominant class, elevated into a Statute.

How is this administration of justice interpreted in Russia itself? The Judges in Russia are not nominated as independent persons. The Judges are appointed and dismissed by the Presidium, a body consisting of 33 members which is the supreme authority in Russia. They nominate the Judges in terms of Section 105, and the Presidium, not the Judges, interpret the law in terms of Section 49 (c). Not only does that supreme authority appoint the Judges but they also appoint the Attorney-General and they dismiss him if he does not act in accordance with the will of the proletariat. Who are the masters of the so-called Judges in Russia? We know what their political structure is and I do not want to expatiate on that, because my time is fast running out. In Section 141 of the Russian Constitution it is provided that the Communist Party and it alone may take part in elections in the Soviet. What is the position in general? Of the more than 208,000,000 inhabitants of Russia there are not more than 6,800,000 enrolled members of the Communist Party. That means that only 3 per cent of the total population can take an active part in an election; and what is more disturbing is the fact that of those 6,800,000 no fewer than 868,886 stood as candidates during the last election. The rest of the population have no say whatsoever in their legislative bodies.

A further danger of the communist system is the policy as defined in the Russian Constitution, that the only road to Communism is via revolution. They envisage no change of policy within the framework of an existing form of government. They have one object only and that is the complete overthrow of that form of government and the introduction of the communist system. The pattern they follow in this process has been worked out in detail. The first step in that process is to advocate political and economic equality, but in reality that ends in a dictatorship by the proletariat. What is important in the communist system is this. One may ask oneself of what benefit will it be to Russia if the communist system spreads throughout the world? The communist system is based on this that the ideal position will be attained in the world when all the countries are communist and not before then. That attraction is held out to them; you may not be faring so well to-day but just persevere till the whole world is communist and then it will go better with you. In other words, it is a process which will only come to an end when the whole world is controlled by the communists.

The final danger of Communism which I want to refer to, and this is contained in Section 122 and Section 124 of the Russian Constitution, is the total destruction of the human soul, of all its aspirations, its honour and its integrity. According to Section 121 family life is wiped out completely. The woman is placed on an equal footing with the man and she must go and work. The children are placed in institutions; they are only individuals. This part of the communist system is very necessary because if the soul of the person is not destroyed that person will not be prepared to accept Communism. According to Section 124 the school is separated from the State and the Church which means broadly that the State is concentrating on wiping out all religious teachings. It is an offence to teach any religion to any person under the age of 18 years. But they have gone much further. In 1918 all religious teaching was banned and in 1922 the Russian Government established a newspaper, called Bezbozchnik, which has concentrated on wiping out all forms of religion in Russia. In 1925 the Government called a body into being, the Association of Militant Atheists to continue wiping out religion and it is still doing so to-day particularly by way of the radio.

I do not want to go into the question of what fertile soil for the spiritual ruination of the human soul will be found in South Africa when you think that more than 3,400,000 of our small nation do not belong to any Church at all and that of that number no fewer than 14,000 are Whites apart from the atheists and those people who admit that they have no religious convictions.

My time has nearly expired and I want to conclude by saying this. What can we do to fight Communism? I just want to mention three things. In the first place we must recognize it and call it by its name and we must not overlook it as the hon. member for Bezuidenhout does. We must recognize its pattern, its methods and its followers and we must enlighten the nation in those respects. We must continue building up our spiritual and scientific ability to defend ourselves so that we can fight it in all its facets. Only then shall we be able to give Communism the fatal blow in South Africa.

Mrs. TAYLOR:

It is not my intention to deal at any length this afternoon with the dangers of Communism that exist in Africa. I think that ground has been adequately covered. I have the privilege of being the first speaker here this afternoon to bring the matter a little nearer home. It is very interesting to me that the motion moved by the hon. member for Ventersdorp (Mr. Greyling) deals specifically with the dangers to the Republic. I have a good deal of sympathy with the hon. member for Ventersdorp, but I think it is very sad that the hon. member and his colleagues have failed to see that what Sir Roy Welensky saw and predicted about the Continent of Africa many years ago is true. He said that the one thing the communists wanted was the disruption of the African Continent into small, powerless, economically vulnerable states in conflict with each other. By creating, as our friends on the Government benches are intending to do, eight Bantustans in the Republic, and proposing to create another ten in South West Africa in terms of the Odendaal Report, we are in fact inviting Communism; we are giving an open invitation to Communism to come in and to do its work. May I say that the hon. member on my left correctly states that Communism moves in very strange places. It exploits the poor and the underprivileged and it inflates their grievances, but he was quite correct in saying that some of the people behind it, even in the Western world, control millions of money and that many of them are in very high places indeed. There I agree with the hon. member entirely, but the irony of it is this, that here in South Africa we are better equipped than any other part of the Continent to deal with this particular menace. We have a stable and flourishing economy. We are a law-abiding people and we have an electorate with many years of democratic experience behind it. It seems to me to be tragic and ironic that we should find it necessary at this stage to come along with this sort of motion that the hon. member has put on the Order Paper to-day in relation to South Africa itself, because the hon. member for Ventersdorp and the hon. member for Middelland (Mr. van der Merwe), the only two speakers on the Government benches so far, have dealt only with the theory of Communism. They travelled the globe from Russia to Algeria and Cuba, but neither of them got down to tintacks and dealt with the terms of the motion which talks about the danger of Communism in the Republic of South Africa itself. I intend to bring the matter a little closer home. In view of the gravity of the subject under discussion, I can think of nothing more depressing than having to listen to the type of speeches we had from those two hon. members opposite. The hon. member for Ventersdorp indulged amongst other things in all the tired old clichés about liberals and humanists and suggested various ways in which their activities could be exposed—he did not like their ideas in fact. Sir, we know very well that there are plenty of people in the world to-day, not only in South Africa, who hold sickly sentimental views about certain things. We know perfectly well that there are many Left-wing intellectuals in every country of the world, not only in South Africa, who have always adopted these tactics, who have made it their business to infiltrate associations and organizations for the purpose of taking them over. We know that that is a recognized communist tactic and that that has been so for many, many years. But that does not mean to say that every humanist is necessarily a communist, and it is a very stupid and generalized equation to make, as the hon. member for Bezuidenhout rightly pointed out. But, Sir, when all these things have been said about humanists and liberals, how far have we got with regard to the situation here? Where does it get us when in fact this Government itself creates conditions in which Communism can be expected to flourish?

HON. MEMBERS:

Nonsense.

Mrs. TAYLOR:

The real basis of communistic thinking is, of course, that the State is of greater importance than the sum total of the individuals of whom it is composed. That is the basis of all authoritarian thinking anyway. The hon. member for Ventersdorp is bitterly opposed to Communism, and we agree with him entirely; there is no difference of opinion on that score, and yet some of the methods proposed by our friends in the Nationalist Party as to how to fight Communism seem to us to be perilously similar to the methods used by the communists themselves. Sir, the hon. member is quite correct when he says that Communism is entirely materialistic. In fact, it represents as he says and as I say, nothing more than a bid to take over the soul of man to-day. He is quite correct. Its techniques of indoctrination which threaten to change the whole of the human psyche seem to me to be quite the most sinister threat in modern times. The threat, of course, is to condition a man’s approach to everything in life; that is their object. In other words, the plan is to remove from him the one God-given faculty that he has that distinguishes him from the animal kingdom, and that is his right to freedom of choice. Sir, when we speak in this country of the value and the dignity of the individual we refer specifically to that one right which gives man any dignity and gives him any status—your right and my right to decide what kind of people we are going to be and what kind of lives we are going to lead—and yet my hon. friend has come here (and I have heard this from many members of the Nationalist Party before) and pleaded for greater indoctrination in our educational institutions, for more and more control over the minds of our young people with regard to these matters.

Mr. GREYLING:

Nonsense.

Mrs. TAYLOR:

Hon. members know that very well. With respect, Sir, you cannot fight Communism in that way. All you do is to encourage it. [Interjections.] I told hon. members I was going to relate the motion to the situation here, and that is precisely what I am doing.

Now let us get down to another point. Sir, the home is the place where the foundation of the sound approach to life, to good values, is or should be laid. I am quite sure hon. members will agree with me with acclamation. The basic requirement of any healthy, stable nation, the strongest bulwark against Communism itself is the achievement of a pattern of living which ensures a settled, stable family life. Do hon. members opposite agree, yes or no? Nobody says no, so they all agree.

An HON. MEMBER:

Feminine logic.

Mrs. TAYLOR:

When one thinks what this Government is doing to suppress the outer manifestations of Communism with force and determination on the one hand and practises inhuman policies which actively encourage its growth on the other, then one can only be astonished at the political naïeveté of the hon. member who spoke previously in favour of this motion and some of the things that he said. The hon. member for Durban (North) here in the House the other day referred to a speech made by the hon. the Minister of Community Development, and I want to refer to it again. It was a speech made on 28 February just a week or two ago, when he addressed the Economic Institute in Cape Town, and this is what the Minister had to say: He specifically related settled family life with Communism. This is what he said—

The importance of suitable and attractive homes, especially for those in the middle and lower-income groups, could never be over-emphasized if South Africans wish to maintain their way of life and to defend themselves successfully against Communism, said the Minister of Coloured Affairs and Housing (Mr. T. W. Botha), when he addressed the Economic Institute in Cape Town last night. Quoting from Izvestia the Minister said the realization of Communism demanded a constant battle against property and one’s own house because this favoured the middle-class mentality and militated against the development of the communist way of life.

He admits therefore what we have been advocating for years, the need for creating a settled, stable property-owning middle-class. We have pleaded for it for the Europeans and we have pleaded for it for the Bantu people and we have been laughed out of court.

Dr. JONKER:

In what areas?

An HON. MEMBER:

For the Bantu in the White areas?

Mrs. TAYLOR:

For the purposes of this debate it is totally irrelevant in what area they live. For the purposes of this debate the issue is whether owning a house and property and having a stake in the maintenance of law and order is or is not a bulwark against Communism.

Mr. FRONEMAN:

Why do you want to have them in locations?

Mrs. TAYLOR:

Sir, it has nothing to do with where they own that property. The Minister has made a statement and he quotes it as being a means of combating Communism. Sir, if this is valid where the European is concerned then it is equally valid for any other community—Black, White, Pink or Blue. The Minister of Community Development went on to say—

Future South African cities and towns should therefore be planned in such a way to promote happy family lives.

Well, it seems to me the height of cynicism, if I may say so, that that should apply to the European community but that it should not apply to the Bantu amongst whom the communists are hardest at work. That is the irony of it. [Interjection.] Yes, I am bringing the thing right here into the centre of the Republic, not into Russia or Algeria or anywhere else. Hon. members opposite have all avoided the issue.

An HON. MEMBER:

What about Sam Kahn?

Mr. BARNETT:

He is fine; he sends his regards to you.

Mrs. TAYLOR:

The Minister’s final statement was this—

But those who want to win the fight against Communism must win it through happy families and healthy communities.

Sir, what irony, what pious humbug if I may put it that way, when half the Bantu people in South Africa are expressly forbidden to own their own homes.

Dr. JONKER:

You know that that statement is incorrect.

Mrs. TAYLOR:

There are 7,000,000 Bantu people concerned in the urban areas; we have been discussing this matter the whole week; I am not allowed to refer here to legislation …

Dr. JONKER:

You know that they can own their own homes in their own areas.

Mrs. SUZMAN:

They cannot live in their own areas.

Mrs. TAYLOR:

Sir, the more one gets under the skin of hon. members opposite the more they interject.

Dr. JONKER:

Tell us about Blikkiesdorp.

Mrs. TAYLOR:

But, Sir, what about those huge blocks of bachelor quarters in all our urban locations, housing thousands and thousands of so-called single Natives, most of whom are married? I am talking about the thesis of the Minister of Community Development that the ownership of property is a bulwark against Communism.

An HON. MEMBER:

You can give them one of those blocks in Houghton, if you want to do so.

Mr. SPEAKER:

Order!

Mrs. TAYLOR:

The hard fact is—and Government members may not like it—that this so-called Christian Government …

An HON. MEMBER:

“So-called Christian Government!”

Dr. JONKER:

On a point of order, is the hon. member entitled to refer to the Government as a “so-called Christian Government”?

Mr. GREYLING:

I never made mention of that.

*Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member may proceed.

Mrs. TAYLOR:

The hon. member for Ventersdorp says that he never made mention of that. I have a note here made while he was speaking, and he said that South Africa is Christianity’s base in the continent of Africa. Sir, I was talking about these blocks of bachelor flats …

An HON. MEMBER:

Are you trying to outdo Helen?

Mrs. TAYLOR:

… and I want to say that this Government has been directly responsible for the breaking up of thousands of Christian marriages in South Africa as the result of their policies, and hon. members opposite cannot deny that.

Mr. MARTINS:

That is an untruthful statement.

Mrs. TAYLOR:

It is no good hon. members opposite denying it. It is their policy, it is not our policy. The policy of the Government is that they will allow no permanent Bantu dwellers at all around our cities. The fine-sounding phrases of the Minister of Community Development about home-ownership being a bulwark against Communism is just a lot of humbug when it is applied to any other community except the Whites; that is what it amounts to. I am not interested in all the legal sophistry, all the double talk by the Government on this fundamental issue because we are dealing with first principles here.

Mr. G. F. H. BEKKER:

Helen does much better than you do.

Mrs. TAYLOR:

Sir, by having one law for ourselves and a different one for other people, one system of morality for the Whites and another system for people of other colours …

HON. MEMBERS:

Nonsense.

Mr. MARTINS:

Give us one example of that.

Mrs. TAYLOR:

Can you fight Communism by those means? What are we going to gain by it?

Mr. G. F. H. BEKKER:

Helen does much better than you do.

Mrs. SUZMAN:

I am not interrupting. Just keep quiet.

Mr. SPEAKER:

Order!

Mrs. TAYLOR:

I want to close on this note with regard to this particular issue: One thing is absolutely certain, and that is that if a settled home life, if personal privacy and decent standards of living and opportunities for economic advancement and better educational facilities are the answer to Communism in the case of Whites, as hon. members say they are, then they are the answer for the Blacks and every other community as well, and that is something that hon. members opposite will have to face.

Mr. MARTINS:

Tell that to the member for Drakensberg (Mrs. S. M. van Niekerk).

Mr. SPEAKER:

Order!

Mrs. TAYLOR:

I am getting accustomed to the interjections on my left now, but I agree with the hon. member for Houghton (Mrs. Suzman) that sometimes one can hardly hear oneself speaking.

An HON. MEMBER:

You have always agreed with her.

Mr. TUCKER:

On a point of order …

*Mr. SPEAKER:

Order! I will ask the hon. member for Wakkerstroom (Mr. Martins) to leave the Chamber if he keeps on interjecting. The hon. member may proceed.

Mrs. TAYLOR:

Sir, when this motion first appeared on the Order Paper the hon. member for Ventersdorp had it in a different form. I was very interested to see that he thought fit to change it. He did make a passing reference in the course of his speech to the subject of education; I have no doubt that there are other speakers who are going to deal with that a little bit later. But, the hon. the Prime Minister as far back as 1961 made a statement in Pretoria, a statement which was recorded in the Press, that “The Central Government is not only interested in the education of children after they leave school; it is interested in the child from birth onwards because the future of the nation is at stake”. Since the hon. the Prime Minister, when he refers to the “South African nation” by his own definition, which is not ours, means only the White race, he is here concerned with the preservation of the position of the White man in South Africa. In the original motion of the hon. member for Ventersdorp …

Mr. SPEAKER:

Order! The original motion is not under discussion now. The hon. member must confine herself to the motion which is before the House.

Mrs. TAYLOR:

Sir, I abide by your ruling, but we talk about education in our amendment.

Mrs. TAYLOR:

Well, we on this side of the House—and I have no doubt the whole House—are in favour of the preservation of the White man in South Africa because we know quite well that South Africa would not survive without him. But if the hon. the Prime Minister and the hon. member for Ventersdorp were correct in saying that the future of the nation really is at stake, then of course the hon. member for Ventersdorp is quite correct in saying that we must do something about the educational position and learn how to work. There I agree with him entirely, but I want to say also that anything that can be done in the educational field with regard to our young people should, of course, be done but that no legislation in that sphere can hope to improve the position with regard to communistic activities in South Africa. No legislation will help that situation. The only way in which we can assist is by providing real safeguards. We will never do anything in the field of indoctrination. If, as the hon. member for Ventersdorp suggested, we are determined to maintain the highest possible educational standards in South Africa, academic, vocational, scientific and agricultural, to see that we ourselves can continue to give a dynamic lead, that is important, but it is equally important to see that facilities are available for the other races in South Africa.

An HON. MEMBER:

Is there anybody who disagrees with that?

Mrs. TAYLOR:

I am merely emphasizing that it is important.

An HON. MEMBER:

Why state the obvious?

Mrs. TAYLOR:

It is part of our amendment, and I am entitled to make obvious statements if I like. But, Sir, those standards must be maintained not only for us but for other races. That is equally important in this battle against Communism, because with those standards must go increasing opportunities for non-White people, and I would like to suggest that these standards can only be maintained—and I issue this as something of a warning in view of what has been said in educational circles in the past—in an atmosphere of freedom, diversity, evaluation and adaptation, and any attempt whatever that is made in South Africa to condition the thinking or the approach of the European community in our schools or other institutions is bound to be disastrous because we will then be adopting methods which are similar to the manner in which Communism functions itself. We are all agreed that training in citizenship here in South Africa—and I am talking about young people—is a very laudable idea but I feel obliged to warn hon. members, if they have been thinking along slightly different lines, of the very grave danger involved when such an ideal comes to be interpreted, as has often been done in the modern world, for educational purposes, in terms of the policies or the interests of those who are in power for the time being. Sir, while I agree with the hon. member on my left on the dangers of Communism in Africa generally, I think there are certain things we should not forget, and one of those things is that any society—and it applies very much to ours at the present time—that organizes itself too elaborately, that is over-governed, as I think we are to-day, any society that organizes itself so elaborately that it tries to control every aspect of the lives and activities and even the thinking of its citizens will be compelled to go on and on until it reaches a state of rigidity which in fact is the hallmark of the very Communism which we ourselves are seeking to destroy.

May I say finally that the use of violence and suppressive measures never resolved any deep-seated political or social grievance anywhere, and our thinking of these matters must be positive and not negative. Where our non-White people are concerned, those who have become a prey to these doctrines, our thinking must be both understanding and realistic, and that is why we have phrased our amendment in these terms. We do not need to be on the defensive in South Africa if we handle the situation intelligently. There is so much in the positive field that is crying out to be done, if only South Africa had a Government intelligent enough to see it.

*Mr. MOSTERT:

I just want to state my ideas very briefly—I have 3½ minutes—on the spiritual, scientific and physical forces of the nation and how those forces will become armour-plated and strengthened in this struggle against Communism.

Before I start I want to express my regret that we have deviated somewhat in a debate on a private motion, a debate which is a private members’ debate and which gives hon. members the opportunity of expressing their ideas, and I just want to say to the previous speaker that I am very sorry that she was disturbed when she made her speech, unnecessarily so, I think, after the mover of the motion had enjoyed quietude in which to make an excellent speech, a speech which I want to describe as a masterpiece. We listened very attentively and with respect to the hon. member.

Mr. Speaker, everything to which human thoughts aspire, human achievements, the whole direction in which he strives is along a dual track. The one track is the idealistic, the sublime and the philosophical; the other track is the more practical, the realistic and the scientific track. If we divide our thoughts according to those two, then Communism definitely forms part of the philosophical and not of the scientific. In other words, when we approach and appreciate it we must do so not according to experience gained by scientific experiments but we must do so in terms of our appreciation of it in order to determine certain values based on our own criterium. I say that because I want to apply my own criterium and not that of somebody else or of any part and least of all the criterium of the State; I am talking for myself. Those scientific and philosophical values are determined in the first instance, as far as science is concerned, by way of experimental experience, but this extensive subject cannot be measured by the norm of experimental experience and for that reason we have to apply spiritual values to what we say. The spiritual values which I am going to attach to it are my own spiritual values, and where I have listened patiently to other members, particularly the speech of the hon. member for Bezuidenhout as well as the previous speaker, I hope they will give me an honest chance to say what I want to say on the subject. As has already been stated Communism definitely has a whole group of related disciples, or call them doctrines, but it has been clearly stated that there is room between Nationalism on the one hand and Communism on the other hand for practically every shade of thought and when I refer to humanism and liberalism and progressivism and existentialism it does not mean that I think those things are Communism. They have their own names and they stand apart from Communism, but I wish to indicate that Communism is a pole which attracts certain trends of thought to it like a magnet and on the other hand you have Nationalism which attracts certain trends of thought to it like a magnet and so you find that socialism, syndicalism or whatever it may be belongs to the communist pole but they are not in the same group. The one is a progressive trend of thought and the other is a searching orthodox trend of thought. My Nationalism is orthodox. It is not liberal and it is not progressive. Therefore in approaching this matter I am doing so in the orthodox idea of Nationalism. Nationalism tries to attain its object by stability—by labour, as has been stated—Zelma Lagerlöff. Communism realizes and attains its object by revolution. Revolution is the overthrow of existing principles and we want to keep the existing principles of the National Party, of Calvinism and of the Western civilization stable. We do not seek other principles, and therefore not revolution. Communism uses force; we achieve our object by means of inspired dedication. We seek planned order and action, irrespective of what is said about our actions. Slogans are usually attached to that planned order and those slogans have already acquired a hollow tone. As soon as action is taken against us, whether it be from the communistic side or from the liberalistic side or whatever it may be, you have to listen to certain invalid slogans. I think of the first one for instance: We must accept the challenge, “the challenge of a changing world”. Those are hollow sounding words. Mr. Speaker, I should like to refer this matter to the education and the training of our country. I am not going to teach our children to accept challenges but to issue challenges to others themselves and the time has arrived for Nationalism to issue its challenge to Communism, in spite of the ideas which have already been expressed here. The challenge and the initiative should come from us. Reference is so often made to the changing world. We are not the object of a changing world; the world must not change us; we must change the world as we want it to be. That is why we teach the child to interpret and to control his environment and that is why he should not subject himself, when he is an adult, to the demands of a changing world but he himself must change the world as he wants it to be. In other words, there should not be any question of adapting yourself to circumstances. Youth must be taught to meet those circumstances and to control them.

We now come to the question of discipline. Those three, the spiritual, the scientific and the physical forces, must be disciplined in the struggle against Communism. That discipline must take the form of positive education. It must be so positive that it carries the child with it and fills his whole mind. It must bring a message to that child; it must be of value to that child, as I have so often said before in this House, but it must in particular ensure the individualism of that child and his personality and the identity of his personality. Our education should aim at that. We were told this morning how the communist gives the human being a number and makes an item of him; he has a number, he has no name. He is not an identity he is a nonentity. The entire object of education in South Africa is to counter that tendency of Communism and to confirm the individuality of man. Communism creates mass psychosis. That mass psychosis is exploited to aspire to revolutionary directions.

I want to conclude; my time has expired. I want to ask the Ministers who are present to assist and to see to it that the matter is tackled in our education. The machinery has been created. The Department is there. The advisory boards are there. Why they do not make a start I do not know. This is the eleventh hour, Sir, they must make a start. They must give us an educational system which realistically faces up to those things against which we were warned this morning. They must give us a realistic educational system that will harness the spiritual strength of our youth and form it in such a way that it will deliberately aim at those things which we have set up for ourselves as being the most holy. When I say “the most holy” I do not hesitate to say what is holy to me: That is my Christian faith and confession of faith, my Calvinistic convictions and my national politics. They must not touch those. And when I as a parent want to impart those things to my child they must not stand in my way because those things ensure my safety against the dangers of Communism. There are two words; the one is “discrimination” and the other is “indoctrination”. Why should I not discriminate in favour of that which belongs to me, in favour of my home and my children and my nation and my language and my religion? I discriminate therefore. Why should I not indoctrinate my children in my schools with doctrines that are holy to me? My friend over here says “hear, hear”. Why don’t we do it? Because we are afraid to say that from every platform. We are afraid we may hurt one another. I therefore say it here to-day, Mr. Speaker. It stands recorded in Hansard. Unfortunately my time has expired. I just want to say that we should start to indoctrinate; we should continue to discriminate and we should develop and strengthen our own people, our own White civilization, our Christian civilization and our national civilization so that we can ward off that tremendous wall of Communism which hangs over us. We should split fewer hairs over the small political ideologies we have in the different parties in this country. These are my private views.

Mr. EDEN:

The first thing that occurs to me this afternoon is, that in a debate of this kind, one would have expected that, if it were as serious a matter as it is alleged to be, the hon. the Minister of Foreign Affairs might have been present. But I see we have the hon. the Minister of Justice in his stead. Sir, I am wondering whether, by discussing a matter of this kind in the way it has been discussed, we are not doing the wrong thing. We are giving Communism and communistic organizations all the publicity in the world; we are giving them all the credit for the know-how and how to spread their theories and their philosophies.

As I see the position, we in this country could, if we wished, set an example of a country where Communism could not prosper nor thrive. The United Party has moved an amendment to this motion. I want to give the hon. member for Ventersdorp (Mr. Greyling) full credit for his speech. He has done a lot of research; he has canvassed the history of the activities of Communism from the beginning and I think it can be accepted that what he has said is true. What is not true, of course, is this: The deductions he has made, as to the influence and infiltration of Communism on the African Continent are not anywhere near as bad as he described them to be. I think the Government is more aware than any private member of this House as to what the actual position really is, and I am quite satisfied that they will take appropriate steps at the appropriate time to deal with such a menace. Nevertheless, we contend and I submit, that we have to do a little bit more than suggested by the hon. member for Ventersdorp, which was to set up an anti-Communism Committee. I think this is a matter that should be dealt with at the highest possible level by the Government. He mentioned that we should marshal our spiritual resources, our scientific resources and our physical resources. He omitted to say, however, what we would be expected to do with them. I put that down to the fact that he was limited in his time. We go further, and say, that a pattern of living which is based on a settled family life—I am not going to argue whether that family be in area A or in zone B—for all people in this country is prerequisite number one. The living wage we suggest, is one where everybody in the country should be paid his worth; in other words, the rate for the job. The third point we make is, that there should be adequate educational facilities for all people; that opportunity should be made available so that every man or woman and every boy or girl, no matter who they may be, can make the best possible use of the ability with which they have been gifted.

Finally, one aspect that has not been stressed, is, that we should take active steps to encourage and cement the ties with the Western nations.

Mr. G. F. H. BEKKER:

We are doing that.

Mr. EDEN:

That is a matter of opinion. I believe we should promote that actively. We should go out of our way, because, Mr. Speaker, the great challenge of the age is the struggle for men’s minds in Africa. I believe that we here in the Republic, could be the leaders of the whole of the African Continent, if we made up our minds so to be. But, we have to change our pattern of thinking; we have to consult with each other and we have to reason together. Not only are we to reason together vis-à-vis White and White but we have to reason together with Black and Coloured, and Chinese and Indian and everybody else who has been cast in this country by the grace of God.

So I say, Sir, that this motion which has the merit of an attempt, first of all, to ventilate the problem, but with no solution offered as to what we can expect this place to be years from now, has basically and fundamentally much to commend it. I therefore say in good spirit, on behalf of this side of the House and those who subscribe to the amendment, that the mover could accept it. This could then go to the Government with the full knowledge that the people in this country of all political opinions are deeply conscious of the menace of Communism in the world to-day and that solutions are there to be found if we would but pursue them. But in doing so, we must realize that the word “indoctrination” is anathema. If we persist in using the word “indoctrination” we are then beginning to subscribe to what the communists do. That is the fundamental thing we seem to forget. Indoctrination of any kind is evil. Training, education and learning are good. I am quite convinced, as the hon. member for Bezuidenhout (Mr. J. D. du P. Basson) has pointed out this morning, that if we behaved as a country, in an adult manner, realizing that all men are entitled to a share in the sun, we could be the salvation of the world. We have thrown together with us here, every caste, colour and creed. We have a tremendous field in which to work.

We of the United Party believe, that the solution is there to be found, if we apply our minds to the finding of it. I just want to say finally that nobody has said what a communist really is. A communist is one who has yearnings, for equal division of unequal earnings.

*The MINISTER OF JUSTICE:

I want at the start of the few remarks that I have to make in this debate, like other speakers before me, to express my congratulations to the hon. member for Ventersdorp (Mr. Greyling) on the way in which he introduced this motion, and not only on the way in which he introduced it, but also on the way in which he put his case. The manner in which he put this case testified to a very thorough study of this matter on the part of the hon. member. It was not only the thorough study which the hon. member had made of the subject which impressed me personally but it was the way in which he applied that knowledge and the way in which he sketched world conditions for us. I want therefore to congratulate the hon. member for having initiated the debate on a particularly high level. After the hon. member for Ventersdorp the hon. member for Bezuidenhout (Mr. J. D. du P. Basson) got up to speak. He also maintained the debate at the highest level possible for him.

Mr. Speaker, having listened to this debate to-day and having watched the machinations of Communism in practice, which is my daily task, it is very clear to me that no matter what may be said and what is said in the world about the academic communist, Communism in its essence and as it has also revealed itself in South Africa, is very definitely two things: It is very definitely anti-Christian and it is very definitely anti-national. It is very clear that the man—the colour of his skin is of no importance—who is the easiest victim of Communism is the man who has cut himself adrift from his religion and he is the man who has cut himself adrift from his own people, no matter who they might be. One sees this every day. That is why I can say that Communism in its essence is anti-Christian and anti-national. Because it is anti-national and because the liberals, not only in South Africa but throughout the whole world, reject nationalism, it is obvious to my mind that the people in South Africa who are not only primarily the victims of Communism but who, particularly because we have declared Communism to be unlawful and do not give it an opportunity to show its true colours, are easily, wittingly or unwittingly, the prime promoters of Communism, are the liberalists. I do not want to say for one moment that all liberals are communists. I have said repeatedly that this is not necessarily the case but I do not know of one single communist who has not at the same time pretended to be a liberal.

Listening to the speech of the hon. member for Bezuidenhout one would think that there was no communist danger to the rest of the world but only to South Africa and also, that if one wanted to combat Communism in South Africa successfully, the only thing to do was to vote United Party and then all danger would be avoided. I want to criticize the speech of the hon. member in this regard.

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

Why is Communism spreading under this Government?

*The MINISTER OF JUSTICE:

I am not aware of the fact that Communism is spreading under this Government. I am aware of the fact that thanks to the encouragement they have been given in certain circles, the communists have tried to run amok in South Africa. I am very much aware of that fact. But I am also aware of the fact that in spite of the encouragement they have received they have not succeeded in doing so. I am also extremely aware of this fact. Take the—I do not want to call it a “childish” attitude so I shall give the hon. member the benefit of the doubt and say the placid attitude—adopted by the hon. member in connection with Zanzibar. Let us see who the three people are who stand at the head of affairs in the Government which came into power there some weeks ago. Firstly, there is Babu. What is his background? He is a Chinese-trained guerrilla fighter, but he is not a communist, oh no!

*Mr. J. D. DU P. BASSON:

You were not listening.

*The MINISTER OF JUSTICE:

I was listening very attentively. I say this because I was listening. Take the case of Okello: He was trained in Cuba and Algeria and participated there in guerrilla warfare; he has strong leanings towards the Chinese and has had Mau-Mau experience.

*An HON. MEMBER:

Just like Japie!

*The MINISTER OF JUSTICE:

No, the hon. member has had no such experience. Who is the third person? Assim Hanga, the Vice-President. He received his training in Moscow and his wife is still living there. One can mention them one after another. I do not want to say for one moment—and the hon. member knows that this is true—that all African leaders are communists. There are African leaders who are not communists but I am very painfully aware of the fact that there is scarcely one single African state at the moment which does not have a leading communist in a leading position in its Government. The hon. member himself gave us the reason for this. The reason is that the communists infiltrate into all sorts of organizations. That is why it would be a very silly thing, from their point of view, if they did not also infiltrate into the Governments of the various Africa states. That is precisely what they are doing.

*Mr. J. D. du P. BASSON:

You are driving them all into the hands of the communists.

*The MINISTER OF JUSTICE:

I am not exaggerating. The hon. member quoted from a document but he carefully avoided giving us the date of the document from which he quoted. No, I am not interested in it; I was only interested to know why the hon. member omitted to give us the date. He omitted to do so because he is aware of the fact that conditions have to a very large extent changed in Africa; they have deteriorated. If the hon. member is not aware of this fact then it is very difficult for me to imagine that he has any knowledge at all of affairs in Africa.

What is the position, Mr. Speaker? Every person who looks at the map of the world and who is at all interested in present world conditions knows what it is. If it is true—and Western leaders warn us about this day and night—that the danger to the world is the possibility of a conflict between East and West or, to bring it closer home, between Communism on the one hand and the Western world on the other hand, then surely it is obvious to anyone that Africa will have a specific part to play in that conflict. It is obvious that the nation or group of nations controlling Africa in that struggle will have a distinct advantage over any other nation or group of nations. That is why one is not surprised that the communists are going out of their way to try to obtain a foothold in Western Africa. The communists are now trying to obtain a foothold in East Africa and it is obvious that they will do everything in their power to gain possession of South Africa in order to achieve their goal in this regard. It is obvious that South Africa is the pearl of great price that they are presently striving to possess and if they do get their hands on her, they will have great expectations if that conflict which we all hope will not take place eventually does in fact take place. One can understand therefore why they will spare no expense and will make use of the services of their best organizers in an effort to win South Africa for Communism. When one sees the position in this light one can well understand why certain upheavals are taking place in South Africa today.

Debate having continued for 2½ hours, the motion lapsed in terms of Standing Order No. 30 (4).

REPEAL OF ENACTMENTS FOR DETENTION WITHOUT TRIAL Mrs. SUZMAN:

I move—

That, in the opinion of this House, all statutes, proclamations and other enactments under which citizens can be deprived of their liberty without recourse to the courts of law, should be repealed.

It is perhaps particularly fitting that the motion standing in my name on the Order Paper should follow the debate which took place this morning. I want to say at the outset to hon. members who have been engaged in the previous debate, that it is one thing to fight Communism and quite another thing to identify Communism with liberalism, as is so often done in this country, and also to identify it with everybody who opposes apartheid. I sometimes wonder whether hon. members realize what a service they are doing to the cause of Communism by so doing …

Mr. SPEAKER:

Order! The hon. member must not discuss the previous motion; she must now come to her own motion.

Mrs. SUZMAN:

Sir, I am leading up to my own motion. They assist the cause of Communism by telling non-Whites to identify everybody who opposes any measure, such as apartheid, with Communism. It is one thing to oppose Communism but it is another thing, however, to make assaults on the basic rule of law. My objective in placing the motion on the Order Paper, is to point out that it is another thing that in apparently fighting Communism one should go so far to the other side as to destroy the very meaning and basis of the rule of law in South Africa. My objective was to draw the attention of this House and the country as a whole to the tremendous inroads that have been made into the fundamental concept of the rule of law in South Africa, more particularly over the past 15 years. This motion is an attempt to call a brake on the disastrous destruction in South Africa of all the basic democratic values and to return, if possible, to the philosophy expressed so aptly by Burke when he said “Liberty is a good to be improved, not an evil to be lessened”.

I suppose that in this House where we usually speak two languages in more than just the literal sense, it is essential that I define my terms. In its broadest sense the term “rule of law” must, of course, be equated with civil liberty and all the implications meant by that term, i.e., freedom of movement, of thought, of speech, of religion, of assembly, of the right to acquire property, to take up employment and so on. These basic freedoms are accepted universally by democratic nations, subject, of course, to the one obvious limitation which I, like any other freedom loving person must accept, namely that one’s own freedom must be limited in so far as it impinges on the freedom of other individuals.

For the purpose of this discussion, I shall, of course, have to boil down my definition to its very essence. Because if I tried to cover the broader definition it would take far too long. Our Statute Book is bursting with restrictions on mobility, like the pass laws, with restrictions on the acquisition of property, like the Group Areas Act, with restrictions on association, like the Separate Amenities Act and the Separate Universities Act, with restrictions on the right to take up employment, like the Job Reservation Act and so on, not to mention all the purely political Acts which inhibit these particular freedoms. All these are breaches of the broad rule of law. Many of these statutes, I might say, also embody discrimination before the law which in itself is a breach of the rule of law.

The purpose of this preamble, Sir, is to emphasize the often forgotten fact that “the formal correctness of a legislative measure which is incompatible with the basic principles of human rights, makes it devoid of those ethical values that in the last analysis distinguishes it from the arbitrary exercise of power”. Into this category fall laws like the Criminal Laws Amendment Act, the Bantu Amendment Bill, which we are discussing in the House still, and the Group Areas Act. All these deprive individuals of rights by the due process of law. This is a very important fact which should be emphasized. In other words, while there is undoubtedly rule by law, there is no rule of law. This is a very important distinction, frequently ignored particularly by members opposite who usually say “he broke the law, didn’t he?” when strong measures are taken against people who have protested against what are in fact unjust laws, laws in the making of which they had no say whatsoever, and against which no legitimate form of protest has been left to them.

I have said that for the purpose of this debate I have distilled the definition of the rule of law to its very essence and I cannot do better than to quote one of the greatest constitutional lawyers of all time, Dicey, who said that the rule of law means that no man is punishable or can lawfully be made to suffer in body or goods except for a distinct breach of law established in the ordinary legal manner before the ordinary courts of the land. This definition implies furthermore that no man is above the law and that every man, whatever his rank, is subject to the ordinary law of the realm, be that person a humble workman, the Prime Minister himself, or indeed a policeman. It implies further that no man should be exposed to arbitrary decisions made by officials vested with arbitrary powers, and it specifically lays down that penalties for breaches of the law should only be imposed by the ordinary courts of the land. This in turn implies public trial before an experienced officer of the court, properly stated charges, properly proved, and the right of the citizen to defend himself and to have the assistance of legal advice. Even in terms of this narrow definition—which is the burden of my motion—South Africa’s Statute Books are crammed with breaches of the rule of law. Even where the measures do not explicitly cut out the right of recourse to the courts of law, they are often so widely worded and they contain such widely worded powers of delegation as to make any appeal useless—“in the opinion of the Minister”, or “whenever the State President deems fit”—these are sentences that are sprinkled throughout our statues, so that although there is not an explicit prevention of recourse to the courts of law, in fact it is there implicitly. Because as every lawyer knows, and as the Minister knows, an appeal on the ground of mala fides, in respect of “the opinion of the Minister”, is virtually an appeal which can never succeed.

Explicitly too, of course, there is a vast body of law which excludes recourse to the courts. It is no exaggeration to say that almost the whole of the African’s life in this country is governed by administrative decisions against which no appeal is allowed.

Not all these breaches of the rule of law, explicit or implicit, can, I admit, right away, be laid at the feet of the present Government. Some of these laws date much further back than 1948. But I must say in all fairness that the manner in which they have been implemented, and of course the number that we have of them, has been greatly increased since the Government came into power. The reason is not very difficult to find. It is not, I believe, because the Government aims at despotism for despotism’s sake. Although equally it would be foolish to deny that to-day in South Africa there are thousands of people, White South Africans, who welcome an authoritarian type of régime, who admire what they believe to be “kragdadigheid” and who worship the idea of a sort of father figure image. The real reason, however, is not despotism for despotism’s sake. The real reason for the spate of laws that infringe the rule of law since the Nationalists came into power is because they are in fact necessary to bolster the structure of apartheid. The normal processes of the law are sufficient only when the majority of people to whom they apply, accept those laws and in fact approve of them. Since this is certainly not the case as far as apartheid laws are concerned, the normal processes of the law do not suffice in South Africa. This has been admirably put by Professor Lewin who said—

The theory of human equality which inspires the rule of law, and the theory of racial separation which inspires the South African Government, have come into collision over and over again. A Government determined at all costs to enforce apartheid in the teeth of all legal and practical difficulties, will abandon the rule of law.

Sir, the consent of the governed cannot be obtained. So force has to be applied.

Let us examine some of the measures whereby the erosion of the rule of law has been achieved in South Africa. As I mentioned earlier some of these measures were on the Statute Book long before this Government came to power, for instance the Native Administration Act of 1927, which gives powers to the Minister to banish people at any time when he considers it necessary so to do. It made possible orders of removal to remove people from where they were living to some other place indicated by the Governor-General, that is to say the Government. But until this Government actually came into power, the Native Administration Act was seldom used for purely political purposes. It was used on occasion to move tribes, very often because it was felt by the authorities that these people were endangering water supplies, or for other reasons of that sort. It was seldom, however, that the Act was used for actual political purposes. To-day of course the situation is very different. The Native Administration Act as amended is a fearsome weapon used by the Minister of Bantu Administration to remove people from their homes and banish them to distant parts of the country, mostly for opposition to Government policy, either because they oppose the Bantu Authorities Act, and sometimes of course because they oppose the implementation of agricultural improvements. I do not approve of people who oppose agricultural improvements, but I do think that it is a drastic form of punishment to banish such people without any recourse to the courts of law. I might mention that at the present stage over 40 people, according to figures which I have obtained in the House, are still languishing in banishment by the arbitrary decision of the Minister. Some of them have been there for more than ten years. Some have been in banishment for 12 years. There is no appeal to the courts. A man is given no opportunity to defend himself. He is sent away and that is the end of it, until by ministerial edict he may return, and very often when he is allowed to return, he returns under certain strict conditions or on temporary permit.

Then we had the Prohibition of Interdicts Act which was passed of course after this Government came into power, which makes it impossible for an African to stay an order of removal and remain where he is pending any hearing of his case. He has to leave and then he can ask for a stay post hoc—a right which virtually has no value at all. But the fons et origo of the most far-reaching powers of course, came on to the Statute Book early after the Nationalist Government took power, the Suppression of Communism Act of 1950, as amended again and again and again.

As succeeding Ministers found their appetites whetted by more and more arbitrary powers, this Act was amended again and again. For power is very much like eating—the more you eat, the more you want to eat, and the more power you have, the more power you want to have. This Act started off by giving almost uninhibited powers to the Minister of Justice to deem and list people as communists in terms of the widest possible definition of that doctrine. This is the danger, Sir, of always lumping together Communism with any other “ism” that happens to be opposed to the Government’s policy, even when it comes to diametrically opposed “isms”, like say liberalism, which is diametrically opposed to Communism. It is at variance and at war with Communism in every possible field one can imagine. Under the widest possible definition, the Minister has the power to deem and list people under the Suppression of Communism Act, and thereafter of course he has absolute power to ban them from belonging to any organization, from attending any gathering, social or otherwise, from leaving magisterial districts. In other words, their freedom of movement can be curtailed and their liberty taken away. It is perfectly true that there is an appeal against decisions to the courts of law, but again implicit in the Anti-Communist Act is the fact that there is no real appeal, because the appeals are against “the opinion of the Minister”. A person appealing must prove mala fides, that the Minister did not give the matter his entire attention, and that in fact it is not his genuine opinion that such a person should be banned and deemed or listed and restricted in any other way, virtually an impossible appeal. No court can protect an individual against the penalties imposed on people in terms of such powers. Now of course further General Law Amendments have been passed to the original Act and other original Acts, such as the Riotous Assemblies Act, which also gives very wide powers to Ministers. That of course was also passed before the present Government came into power. To those existing powers which were wide enough in all conscience, has been added for instance the Draconian power of house arrest which may, and in fact in some cases has, deprived people of the very right to earn a living. Although the hon. Minister who introduced this particular measure told us that one of the reasons for taking powers in this way was that people should be allowed to earn a living. It was a concession. Instead of locking up people, he was allowing them to stay where they were and they could go out to earn a living. This of course is not the way in which it has been implemented. My information is that at present some 13 people are under 24-hour house arrest. I do not know how people who are under 24-hour house arrest can be expected to earn their living. What I want to point out is that these people have never been charged with any crime. They have never appeared before any court of law. Many of them have not even really been given the real reasons why they have been so confined. This is indeed one of the real powers which the Minister has taken which has precluded any access to the courts that can be of any use. They are not charged, they are not told the reasons for their detention, and some of them are even under 24-hour house arrest. They are there, of course, because in the opinion of the Minister that is where they should be. They do not even get an opportunity to ask the hon. Minister why he is of such an opinion, and they are not given the opportunity to defend themselves against that opinion.

Last year of course the General Law Amendment Act took us furthest along the road to despotism in South Africa. The section which gives the Minister the right to hold people in prison after they have served a term of imprisonment for a crime they have committed under certain political Acts is, I believe, a gross assault on every normal concept of justice. When a man has served a sentence for a crime that he has committed, normally until such a man commits a crime again, he goes free into society. That is the accepted concept. Punish a man for a crime that he has committed, but after that the man should be entitled to be free.

The 90-day detention section of course removes what is considered by most people who love freedom as an almost sacred right, that of habeas corpus. Over 600 people have been detained under this section. Many of those who have subsequently been released have emerged to find their lives in ruin, their jobs gone, their homes lost. This is a natural concomitant to political punishment in South Africa. Even though many of them perhaps were never charged with crimes, or perhaps immediately disclosed any information the hon. Minister may have wanted from them, or have acquitted themselves in such a way that he could let them go at once, they do not simply go back to normal life. Their lives may have been ruined. At the present stage over 70 people are deprived of their liberty under the 90-day section.

What is perhaps sometimes forgotten is that all these vast powers outside the law that have been taken by successive Ministers, are used in ever widening circles, very often against people who were never the intended victims when the law was first made, very often for reasons which were never advanced in the first instance by Ministers introducing the law, and in a manner not even contemplated or actually allowed in the statute. Arbitrary powers which are not subject to public scrutiny in the courts of law have an ugly habit of getting out of hand, of being used more and more recklessly to control any opponents of the ruling power. This has been found to be the case in every country where Ministers take despotic powers, and I must say to my regret that these symptoms are already very much in evidence in South Africa to-day. People had been warned or banned only for the reason that they do what they can for instance to assist people under 90-day detention or because they happen to be against apartheid. They are penalized under the anti-communist Act although in fact they have never been communists and in fact have not the slightest identification with the communists. I can mention members of the Liberal Party who have been warned, and some who have been banned, who by no stretch of the imagination could be considered to be communists. I can give two more recent illustrations, one of a warning by the hon. Minister to a woman to desist from activities which he said would be assisting in the aims of Communism. What she was doing was to assist the dependants of 90-day detainees, and she was also helping to provide legal defence for people who were accused of certain crimes. Now if an hon. Minister of Justice considers that assisting people to defend themselves in courts of law is assisting the aims of Communism, then I believe he does not know the meaning of the word “justice”. There is the man who was banned recently, Mr. Harris, for championing the cause of multi-racial sport. I consider that a misuse of powers which should never have been given in the first place. To ban a man for championing the cause of multi-racial sports, that is to say something that every country outside South Africa has, Sir, is a gross misuse of power in my opinion.

A further example, and a very serious one, is the way in which the 90-day clause is being used to smash the non-White trade union movement in this country. I can understand that the Government does not want to declare a non-White trade union an illegal organization, because the Government would run into even greater difficulties with the I.L.O. So what it cannot do directly for strategic reasons, the Government is doing indirectly by means of the 90-day section, and literally dozens, I believe, at least 35, trade union officials have been detained under the 90-day law. As far as I remember when the hon. Minister introduced the 90-day clause, he gave all sorts of blood-curdling stories about sabotage and murder, etc., as the reason for the introduction of this clause. Poqo was the main reason why it was introduced. I wonder if the hon. Minister could explain to us what non-White trade unionism has to do with murder, sabotage and Poqo?

Finally on this particular issue I want to repeat that these powers have the habit of getting more and more unchecked as they are used, and there is no doubt whatever that the 90-day clause lends itself to great abuses. I want to make one accusation for instance. The hon. the Minister gave us his assurance in this House during the Committee Stage of the General Law Amendment Bill last year that he was limiting the period of detention to 90 days. His very words were that he was limiting it in that way, because he realized the danger he would run in confining people in solitary confinement for any length of time. He said “Note well, I am limiting this to 90 days”.

The MINISTER OF JUSTICE:

That is not true.

Mrs. SUZMAN:

What is not true? That the hon. Minister said “Note well, I am limiting it to 90 days”?

*The MINISTER OF JUSTICE:

I was contrasting the position then with the position in the United Party days.

Mrs. SUZMAN:

But I can give the hon. the Minister the exact quotation.

The MINISTER OF JUSTICE:

I know it better than you do.

Mrs. SUZMAN:

If he knows it, why does he deny it?

The MINISTER OF JUSTICE:

Because it was not used in the context you are referring to at all.

Mrs. SUZMAN:

I am not only talking about his second-reading speech. I am talking about the time when the clauses were being debated. The hon. Minister was replying to a statement made by the Leader of the Opposition who pointed out the danger of solitary confinement for any length of time. There was an interchange between the hon. Minister and the Leader of the Opposition when he referred to his sufferings under the United Party régime during the war years. I am quite prepared to admit that that took place. But at a later stage when the hon. the Minister was defending this clause and the fact that he knew that this could break people, he staked his reputation and that of the Government that he would not break people mentally under this clause and he said “Note well, I am restricting this to 90 days”.

The MINISTER OF JUSTICE:

I again say that it was not used in the context in which you are using it at all.

Mrs. SUZMAN:

I am prepared to submit the whole discussion to any impartial judge the hon. the Minister cares to name, to see whether it was used in the context in which I am giving it now or not. There is not the slightest danger of confusion. The hon. the Minister was discussing at that stage the danger of lengthy solitary confinement, and he gave this House the assurance that it was not going to be used for longer than 90 days. That assurance has been broken. There are people who have been in confinement for as long as 238 days. I know of one case, although he is out now. At the present time, according to the Minister’s answers to my questions, there are two who are in for a second term, and two who are in for a third term of 90 days. I will take one example that we all know, Advocate Sachs—the hon. Minister has stated that he would keep him there until he divulges the information that he knows he has got. I want to know at which stage is the hon. Minister going to decide that it is no use keeping this man locked up in solitary confinement? Will he keep him for ever may I ask? Is it an indeterminate sentence? These are the points which I have to raise here, because I am trying to show that not only was it a bad law when it was passed originally, but the Minister has himself allowed this law to be abused, and I am quoting chapter and verse, how this has been done.

Then there are the alleged assaults which have taken place because this sort of thing cannot be under proper scrutiny. I do not believe that the hon. Minister has ever given us a good reason for refusing a commission of inquiry into the whole question of assaults that have taken place, assaults which I believe have taken place throughout the country at different police stations, according to the evidence I have. Indeed, in view of the case which is on at the moment, the hon. Minister should institute an entire inquiry into this whole question of methods which are used by the police—I do not say normally used, but which are certainly used in isolated cases.

Now perhaps the saddest fact of this whole sad story is that thousands upon thousands of White South Africans have become conditioned to all sorts of inroads on basic freedoms. They are punch drunk after 15 years of sustained attacks on basic freedoms. One measure after the other has been introduced and less and less reaction is encountered. One has only to read the Hansards on debates of contentious issues, on measures depriving persons of their normal rights of recourse to the courts, to see what a decline there has been in the whole calibre of opposition in this country. Correspondingly as Ministers have sensed this reaction, they have become more brazen every time when introducing legislation.

Five years ago our own Office of Information put out a pamphlet, 100,000 copies of it, boasting that nobody was subject to arbitrary arrest or detention in South Africa. To-day Ministers boast of the powers they have taken to do this very thing.

Temporary measures which were introduced to cope with emergency situations, are retained permanently as Ministers get addicted to the powers therein. Proclamation 400 remains in the Transkei though the hon. Minister has told us that conditions are perfectly peaceful there. The 12-day No-bail law which was introduced for an emergency situation is still retained, and the Minister has told us that there is peace and quiet in South Africa. Things are under control says the Minister, but he has already told us that the 90-day law is going to be retained.

The conditioning of the public of South Africa has been quite deliberate. Every available propaganda medium such as the Government Press and Government-controlled radio has been used. Listen to Radio South Africa: Every single disaster on the African continent is played up; every disturbance in this country is used to instil the fear of God into the White community and to condition it to accept further assaults on the rule of law. Sir, there was a lot of talk yesterday about creeping paralysis as far as the Land Act of 1936 is concerned. I say there is a creeping paralysis of McCarthyism in South Africa. The hon. member who spoke this morning made that fatal error again by identifying liberalism with Communism. Anybody who speaks up against the Government …

Mr. GREYLING:

I took it as a theme of thought, a philosophy.

Mrs. SUZMAN:

Well, I want to tell the hon. member that they are diametrically opposed. He does not understand the meaning of liberalism. In any case the point is that people become intimidated in South Africa, they are frightened of being dubbed communists when they speak up against apartheid laws, and people who should speak up, are in fact intimidated into silence. People who should be speaking up do not speak up because they are frightened of losing their jobs, they are frightened of losing their passports, they are frightened of losing their import permits. In short there has been a most dangerous decay in normal value judgments in this country, characterized by all the easy justification one hears these days for the introduction of laws which would have been received with a howl of protest by most people only a few years ago. “Law and order must be maintained” people say. Quite right, but they should not be forgetting that laws must be just if order is to be maintained. “Laws are necessary for self-preservation” they say. They forget, as William Pitt once said: “Necessity is the plea for every infringement of human freedom. It is the argument of tyrants. It is the creed of slaves.” They forget too that self-preservation is the law of the jungle, not of civilization.

What used to be a freedom-loving nation, is now to a very great extent a nation of indoctrinated people, drunk with the heavy brew of baasskap, and flattered into acquiescence by the clever propaganda that they are a small heroic little White nation at the foot of a hostile Black continent, threatened by enemies who aim to destroy White civilization. They even say that South Africa is misunderstood by a sick world.

I believe that the time has come for us to take stock, to put a halt to the tragic decline in civil liberties in our country, because I believe that if the present trend is allowed to continue, South Africa will not only have lost civil liberty, she will have lost her soul. I move.

The ACTING-SPEAKER (Mr. Pelser):

I put the question. I put the question. Those in favour of the motion will say “Aye”, to the contrary, “No”.

Mrs. SUZMAN:

Why do you not get up? Are you not going to support the rule of law?

The ACTING-SPEAKER:

Order! Nobody rose.

Mr. M. L. MITCHELL:

On a point of order, the hon. member for Germiston (District) (Mr. Tucker) rose to address the House. May I ask you, Sir, to exercise your discretion in this matter in the interest of the affairs of this House and to see the hon. member for Germiston (District).

Mr. PLEWMAN:

On a point of order, I was watching the hon. member for Germiston (District) and he was on the point of rising.

The ACTING-SPEAKER:

Order! I put the question twice. Nobody rose. And the question now before the House is the motion by the hon. member, and my ruling is that I am going to put it to the vote now.

Motion put.

Mrs. SUZMAN:

I call for a division.

As fewer than four members (viz. Mrs. Suzman) supported the demand for a division, motion negatived.

The House adjourned at 4.31 p.m.

DEBATES

OF THE

HOUSE OF ASSEMBLY

(HANSARD)

THIRD SESSION–SECOND PARLIAMENT

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

17th January to 19th June, 1964

(Vols. 9, 10, 11 & 12)

INDEX TO SUBJECTS

In this index “R” denotes “Reading”.

The sign † indicates that the Bill or other matter concerned dropped owing to the prorogation of Parliament.

Matters which have been given headings in this index may also form the subject of questions and will be found separately indexed under the heading “Questions”.

Africa—

  • [See under Foreign Affairs]

Agriculture—

  • Africa States, Technical services rendered to, 6757.
  • Assistance to farmers, 3894. [See also under Bills.]
  • Bags, High cost of manufacture, 7114, 7140.
  • Capital invested in, 6723.
  • Cattle, Production of breeding stock, 6713, 6729; slaughtering of, 7058.
  • Census, Difficulties encountered, 6774.
  • Dairy Produce—
    • Cost of Production, 7064.
    • Butter and cheese, Loss on importation of, 2359; Prices fixed, 2359.
    • Price Increases, 7008.
    • Yellow Margarine, 7127, 7141.
  • Divisional Councils’ taxation, Farming and, 3579, 3588.
  • Economics and Marketing—
    • Vote, 7007, 7049.
  • Economic position, 8024.
  • Eggs, Loss on export of, 3343; Discrimination in prices, 7110.
  • Farmers, Assistance to, 3894, Decrease in number of, 3341, 4773, 7051, 8003, 8189, 8197.
  • Farming Industry, State of, 607; Workmen’s Compensation and the, 1436; Requirements for a sound, 7054; Protection enjoyed by, 7091; Measures to improve economic position, 8003, 8053, 8058, 8071, 8264.
  • Fibre, Production of, 6765.
  • Foodstuffs, Marketing of, 3329; Subsidization of, 3379.
  • Maize—
    • Demand for payment of agterskot, 7073, 7094.
    • Export of, 920.
    • Growing of seed, 6773.
    • Investigation into use of, 3371.
    • Lack of publicity for, 7057.
    • Local and overseas prices, 7066.
    • Subsidization of, 3342, 3370, 3411.
  • Marketing Council and Control Boards, Personnel of, 7081.
  • Meat, Packaging and export of, 7081.
  • N. Transvaal drought, Special scheme to assist farmers, 7143.
  • N. and E. Transvaal, Vegetable production in, 6769.
  • Onion Scheme, failure of, 7075, 7095, 8083.
  • Pests and Plagues—
    • Bush encroachment, Dangers of, 6747.
    • Foot and mouth disease, Losses in S.W.A., 6721; Precautions against, 6729.
    • Groundnut Crop, Mould in, 375.
    • Locust plague, 6707.
    • Measles, Losses caused by, 6722.
    • Rabies, Incidence of, 6770.
    • Tsetse fly, Combating of, 6769.
    • Weeds, Control of, 1563.
      • [See Weeds (amendment) under Bills.]
  • Price manipulation, Effect of, 8188.
  • Production, Consumption outstripping, 7008; Fixing of prices and costs of, 8082; Gap between consumption and, 3378; Subsidization of, 3342.
  • Research, Establishment of Account for, 1770; Funds for, 3859.
  • Scientific publications by Dept. of, 6727.
  • Soil erosion, Combating of, 6702; Improved measures, 6725.
  • Subsidies, Effects and dangers of, 7086.
  • Technical Personnel—
    • Agricultural services and, 6725.
    • Lack of, 6705; of veterinary surgeons, 6711.
    • Training of, 6731, 6753.
  • Technical Services—
    • Vote, 6701.
  • Tobacco, Lung cancer and smoking of, 3555; Importation of leaf, 3546, 3548; Prices obtained, 7101.
  • Wheat, Problems of production of, 3507; Uneconomic production of, 7074.
  • Wool—
    • Artificial Fibre, Competition with; Operations of Board; International Wool Secretariat—
      • [See Wool (amendment) under Bills.]

Airways—

  • Air freight, Development of service, 2888.
  • Air services in S.A., History of, 2726.
  • As a separate entity, 5581.
  • Cape Town—Johannesburg, Late flights between, 2868, 2877.
  • Feeder air services, 2799.
  • Helicopter service between airports, 2729, 2799.
  • Navigational Aids, Modernization of, 5591, 5599.
  • Passengers, Increase of, 2399.
  • Western Route, Exploitation of, 2728, 2398.
    • [See Air Services (amendment) under Bills.]

Anti-Semetism—

  • 3499.

Apartheid, Application of—

  • 8270.

Bantu Administration and Development—

  • Vote, 6015, 6043, 6135.

Bantu Affairs—

  • Aged Bantu, Care for, 6186.
  • Basutoland and Conquered Territory, 6093, 6095, 6102; Area of, 6102; Purchase of, 6103.
  • Border Areas, Development of, 6044.
  • Border Industries, Anton Rupert and, 6083; Development of, 6114; Prosperity and 4825.
  • Corridor to East London maintained, 6184.
  • Decentralization and influx of Bantu, 69.
  • Effect of Pass Laws, 33.
  • Employment ratio in White areas, 6090.
  • Increased wages and pensions to alleviate suffering, 6173.
  • Influx of Bantu in urban areas, 282, 288; of foreign Bantu, 282; Upsurge and, 31.
  • Multi-racialism, Policy of, 152; Transkei and, 281; States and, 315.
  • N. Transvaal, Results of drought in, 6162; Assistance rendered, 6185.
  • Patrick Duncan and disturbances in Pondoland, 6069.
  • Poverty in Bantu areas, 4773.
  • Reef as one administrative area, 6167, 6172.
  • Regional Authorities, Establishment of, 6068; Zululand and, 6088, 6127.
  • Western Cape, Bantu workers in, 6092, 6166; Coloureds and Bantu in, 6141.
  • Legislation in regard to: Aid centres; Bantu Labour Control Board; Bantu on platteland, Control of; Consolidation of Regulations; Detention of Bantu; Labour Bureaux; Labour and Border Industries; Mines and migrant labour; Prescribed areas; Purchase of land for; Removal from White areas; Service Contracts Cancellation; Work-shy Bantu; Youth Centres.
    • [See Bantu Laws (amendment) under Bills.]

Bantu Education—

  • Vote, 6903.
    • [See Bantu Special Education under Bills.]
  • Artisans, training of, 6916.
  • Bantu Student, Cost per, 6908.
  • “Bona” and “Wamba”, Schools and purchase of, 6952.
  • Cingo report on, 6960.
  • Compared with in other countries, 6941,6944.
  • Double Sessions, 6906, 6910, 6958.
  • Literacy, Percentage of, 6962.
  • Old System compared with new, 6914.
  • Pharmacists, training of, 6933, 6965.
  • School Boards, Control by, 6907; Abolition of, 6926.
  • Standard of improvement of, 6921.
  • Tax avoidance and, 6918.
  • Teachers, Lack of facilities and, 6905; inadequate salaries of, 6905; Bantu contribution to salaries of, 6919.
  • Universities, Percentage of passes in, 6965.
  • Vocational Training, 6923.
  • Xhosa children, Control of education of, 6908.

Bantu Homelands—

  • Additional land, Claims to, 863.
  • Border Industries and employment in, 6024.
  • Dangers of, 316.
  • Demarcation of areas in, 6054.
  • Expenditure on development of, 6066.
  • Investment Corporation, Functions of, 6028, 6032.
  • Poverty in, 4773.
  • Transvaal, areas in, 6116, 6130.
  • Umlazi, Position of, 6076.
  • White assistance for development of, 6018.
  • Transkei—
    • As multi-racial state, 66.
    • Borders of, 862; Development of, 6019; Matanzima and, 6074, 6082.
    • Dangers in, 176.
    • Election in, 65, 276; of chief minister, 281.
    • Extension of boundaries, 126.
    • Land claimed by Matanzima, 6113.
    • Multi-racialism and, 281.
    • National roads in, 2252.
    • Labour from Western Cape, 6021.
    • Whites in, 6022, 6071, 6080, 6084, 8096, 8102; Heckroodt Commission on, 6073, 6126.
    • Bantustans—
      • [See Bantu Homelands.]

Bills—

  • Additional Appropriation (1R., 2R.), 2412; (3R.), 2414.
  • Admission of Advocates (1R.), 6043., (2R.), 7597, 7610; (Committee), 7756; (Report Stage and 3R.), 7875.
  • Agricultural Produce Export (amendment) (1R.) 5433; (2R.), 6833; (Committee), 7049; (3R.), 7157.
  • Agricultural Research Account (1R.), 1530; (2R.), 1769, 3858; (Committee), 3934; (3R.), 4058.
  • Agricultural Warehouse (amendment) (1R.), 1975; (2R.), 3890; (Committee), 3938; (3R.), 4080.
  • Air Services (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1051; (Committee), 1214; (3R.), 1284.
  • Appropriation (1R.), 7867; (2R.), 7997, 8082; (3R.), 8243.
  • Archives (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1278; (Committee), 1322; (3R.), 1365.
  • Assistance to Farmers (amendment) (1R.), 3457; (2R.), 3894, 3938; (Committee), 4370; (3R.), 4737.
  • Atmospheric Pollution Prevention (1R.), 5793.
  • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (1R.), 3606; (2R.), 4766, 6386; (Committee), 6554; (Report Stage and 3R.), 6630; (amendments by Senate), 7755.
  • Banking (amendment) (1R.), 6279; (2R.), 7012; (Committee), 7147; (Report Stage and 3R.), 7266.
  • Bantu Labour (1R.), 6777; (2R. and 3R.), 7365.
  • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1516; (1R.), 1530; (2R.), 1849, 1938, 1975, 2073; (Committee), 2414, 2500, 2577, 2761, 2951, 3057, 3122, 3186; (Report Stage), 3754; (3R.), 3755; (amendments by Senate), 5715.
  • Bantu Special Education (1R.), 1185; (2R.), 1479, 1538; (Committee), 1574; (3R.), 1687.
  • Bills of Exchange (1R.), 860; (2R.), 4058; (Committee), 4081; (3R.), 4171.
  • Building Societies (amendment) (1R.), 6279; (2R.), 7032; (Committee), 7154; (Report Stage and 3R.), 7266.
  • Carriage by Air (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1050; (Committee), 1213; (3R.), 1284.
  • Coloured Persons Representative Council (1R.), 1937; (2R.), 3993, 4084, 4171, 4237, 4343; (Committee), 4434, 4531, 4611, 4673; (Report Stage), 5227; (3R.), 5227, 5299; (amendments by Senate), 6279.
  • Companies (amendment) (1R.), 23; (2R.), 523; (Committee), 724; (3R.), 969.
  • Co-operative Societies (amendment) (1R.), 4081; (2R.), 6816; (Committee), 7044; (3R.), 7049.
  • Copyright (1R.), 408; (Reference to S.C.), 457; (Report of S.C.), 5856; (1R. of amended Bill), 5856; (withdrawn), 7012.
  • Customs and Excise (1R.), 7891; (2R.), 8599; (Committee), 8607; (3R.), 8609.
  • Customs and Excise (amendment) (1R.), 6386; (2R.), 6549; (Committee), 6626; (3R.), 6686.
  • Defence (amendment) (1R.), 5963; (2R.), 8206; (Committee), 8375; (3R.), 8391.
  • Electoral Laws (amendment) (1R.), 3457; (2R.), 4390, 5349; (Committee), 5401, 5715; (3R.), 5839; (amendments from Senate), 6526.
  • Electricity (amendment) (1R.), 408; (2R.), 721; (Committee), 969; (3R.), 1060.
  • Electricity (Further Amendment) (1R.), 6686; (2R.), 7621; (Committee), 7763; (3R.), 7877.
  • Extension of Powers of Executive Committees and Administrators (1R.), 1849; (2R.), 4372; (Committee), 4735; (3R.), 5175.
  • Finance (1R.), 7601; (2R.), 7917; (Committee), 7983.
  • Financial Institutions (Investment of Funds) (1R.), 12; (2R.), 445; (Reference to S.C.), 457; (Report of S.C.), 5715; (Committee), 6549; (Report Stage and 3R.), 6626.
  • Financial Relations (amendment) (1R.), 408; (2R.), 643; (Committee), 1244; (3R.), 1285.
  • Fishing Industry Development (amendment) (1R.), 408; (2R.), 526; (Committee), 724; (3R.), 968.
  • Fruit Export (amendment) (1R.), 5433; (2R.), 6835; (Committee), 7049; (3R.), 7157.
  • Fuel Research Institute and Coal (amendment) (1R.), 1213; (2R.), 1562.
  • General Law (amendment) (1R.), 7601; (2R.), 8290; (Committee), 8395; (3R.), 8532; (amendment by Senate), 8675.
  • Herbert Ainsworth Settlers Trust (amendment) (1R.), 321; (2R.), 646; (Committee), 720; (3R.), 720.
  • Housing (amendment) (1R.), 2147; (2R.), 5218, 5308; (Committee), 5366; (Report Stage), 6301; (3R.), 6302.
  • Income Tax (1R.), 7601; (2R.), 8581; (Committee), 8639; (3R.), 8657.
  • Indians Laws (amendment) (1R.), 2500; (2R.), 5184; (Committee), 5696; (3R.), 5735.
  • Industrial Development (amendment) (1R.), 2725; (2R.), 4757; (Committee), 5696; (3R.), 5735.
  • Inventions Development (amendment) (1R.), 2982; (2R.), 4764; (Committee), 5699; (3R.), 5735.
  • Jan Kempdorp (1R.), 3606; (2R.), 4376; (3R.), 4735.
  • Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (1R.), 860; (2R.), 1281, 1322; (Committee), 1433; (3R.), 1530.
  • Kopjes Irrigation Settlement Adjustment (1R.), 321; (2R.), 1466; (Committee and 3R.), 3875.
  • Land Bank (amendment) (1R.), 720; (2R.), 1060; (Committee and 3R.), 1185.
  • Land Settlement (amendment) (1R.), 4859; (2R.), 7157; (Committee), 7291; (Report Stage and 3R.), 7365.
  • Liquor (amendment) (1R.), 7492; (2R.), 8565; (Committee), 8578; (3R.), 8639.
  • Marketing (amendment) (1R.), 6135; (2R.), 6840; (Committee and 3R.), 7049.
  • Marriage (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1279; (Committee), 1322; (3R.), 1365.
  • Mines and Works and Explosives (amendment) (1R.), 2333; (2R.), 4744; (Committee), 5203, 5701; (3R.), 5735.
  • Motor Vehicle Insurance (amendment) (Reference to S.C.), 860; (Report of S.C.), 5715; (1R.), 5715; (2R.), 6339; (Committee), 6377; (Report Stage and 3R.), 6460; (amendments by Senate), 7266.
  • Munitions Production (1R.) 7266; (2R.) 8509; (Committee) 8559; (3R.) 8658.
  • Natal Divorce Laws (amendment) (1R.) 3707; (2R.) 8674; (Committee) 8675; (3R.) 8675.
  • National Study Loans and Bursaries (1R.) 7755; (2R.) 8609; (Committee) 8658; (3R.) 8665.
  • Olifants River (Oudtshoorn) (1R.) 321; (2R.) 1760; (Committee) 3875; (3R.), 3876.
  • Part Appropriation (1R.), 12; (2R.), 769, 860, 953, 1037; (3R.), 1130.
  • Participation Bonds (1R.), 3707; (2R.), 5207; (Instruction), 5286; (Committee), 5287; (Report Stage and 3R.), 5365; (amendment by Senate), 6135.
  • Pension Laws (amendment) (1R.), 6903; (2R.), 7899; (Committee), 8387; (3R.), 8530.
  • Pensions (Supplementary) (1R.), 8387; (2R.), 8530; (3R.), 8532.
  • Plant Breeders’ Rights (1R.), 321; (2R.), 724; (Instruction), 1062; (Committee), 1081; (Report Stage), 1235; (3R.), 1236.
  • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (1R.), 1849; (2R.), 5793; (Committee), 5856; (3R.), 5963.
  • Police (amendment) (1R.), 3818; (2R.) 6429; (Committee) 6569; (Report Stage and 3R.), 6630; (amendment by Senate), 7755.
  • Precious Stones (1R.), 3914; (2R.), 6789; (Committee), 7978; (3R.), 8081.
  • Price Control (1R.), 408; (2R.), 651; (Committee), 750; (3R.), 1239; (amendments by Senate), 2333.
  • Railways and Harbours Acts (amendment) (1R.), 5365; (2R.), 6316; (Committee), 6331; (3R.), 6339.
  • Railways and Harbours Additional Appropriation (1R.), 1213; (2R.), 1285; (3R.), 1359.
  • Railways and Harbours Appropriation (1R., 2R.), 2893; (3R.), 2982.
  • Railway Construction (1R.), 321; (2R.), 527; (3R.), 689.
  • Rand Water Board Statutes (Private) (Amendment) (1R.), 321; (2R.), 1467; (Committee), 2951; (3R.), 2982.
  • Rents (amendment) (1R.), 1130; (2R.), 1578, 1672; (Committee), 3457, 3810, 3818; (3R.), 3914; (amendments by Senate), 6043.
  • Residence in the Republic Regulation (1R.), 321; (2R.), 1244; (Committee), 1286; (3R.), 1359.
  • Revenue Laws (amendment) (1R.), 7291; (2R.), 7912; (Committee and 3R.), 8082.
  • Scientific Research Council (amendment) (1R.), 6686; (2R.), 7624; (Committee), 7891; (Report Stage and 3R.), 7978.
  • Sea Fisheries (amendment) (1R.), 12; (2R.), 510; (Committee), 723; (3R.), 968.
  • Shops and Offices (Reference to S.C.), 408; (Bill withdrawn), 4840; (1R., amended Bill) 4840; (2R.), 6461; (Committee), 6630; (Report Stage), 6777; (3R.), 6778; (amendments by Senate), 8230.
  • Soil Conservation (amendment) (1R.), 2409; (2R.), 3876; (Committee), 3937; (3R.), 4058.
  • South African Mint and Coinage (1R.), 7875; (2R.), 7990; (Committee), 8081; (3R.), 8082.
  • South African Tourist Corporation (amendment), (1R.), 1573; (2R.), 2147, 4004; (Committee), 4369; (3R.), 4370.
  • Standards (amendment) (1R.), 6686; (2R.), 7628; (Committee), 7763; (3R.), 7877.
  • Strategic Mineral Resources Development (1R.), 7492; (2R.), 8621; (Committee), 8673; (3R.), 8674.
  • Sunday Sport and Entertainment (Reference to S.C.), 322.
  • Sunday River Irrigation District Adjustment (1R.), 321; (withdrawn), 7012.
  • Tax Reserve Account (1R.), 6377; (2R.), 7920; (Committee), 8387; (3R.), 8529.
  • Tear-gas (1R.), 968; (2R.), 1327; (Committee), 1434; (3R.), 1530.
  • Unauthorized Expenditure (1R., 2R., 3R.), 2335.
  • University College of Fort Hare Transfer (amendment) (1R.), 2645; (2R.), 5178; (Committee), 5696; (3R.), 5736.
  • University of Port Elizabeth (1R.), 12; (2R.), 322, 408; (Committee), 458; (Report Stage and 3R.), 497.
  • University of South Africa (amendment) (1R.), 968; (2R.), 1275; (Committee), 1321; (3R.), 1365.
  • Vocational Education (amendment) (1R.), 2500; (2R.), 4382; (Committee), 4735; (Report Stage and 3R.), 5177.
  • Weeds (amendment) (1R.), 1213; (2R.), 1563, 1691; (Committee), 1756; (3R.), 3858.
  • Weights and Measures (amendment) (1R.), 1937; (2R.), 4737; (Committee), 5198; (3R.), 5276.
  • Wine and Spirits Control (amendment) (1R.), 7266; (2R.), 7601; (Committee), 7610; (3R.), 7755.
  • Wool (amendment) (1R.), 12; (2R.), 476, 501; (3R.), 724.
  • Workmen’s Compensation (amendment) (1R.), 860; (2R.), 1436; (Committee), 1530; (3R.), 1574.

Boxwood, Amendment in Margin of preference, 7495.

Broderbund—

  • Alleged theft of documents, 42, 112.
  • Attacks on, 121, 305.
  • Government and the, 310.
  • Investigation into, 4960, 5020.
  • Judicial Commission of Inquiry into secret and other organizations, 7471, 8534.
  • Nature of organization of, 74, 92, 155.
  • S.A.B.C. and the, 584, 587, 603.

Budget Speeches—

  • Dr. Dönges, 3031.
  • Mr. Schoeman, 2391.

Bultfontein case, 4831, 4860, 4889, 4894, 4917, 4928, 5041.

Coloured Affairs—

  • [See Coloured Persons Representative Council under Bills]
  • Vote, 2379.
  • Coloured Town, Development in Cape area, 7527.
  • Development Corporation, Functioning of, 2409.
  • Education, Compulsory, 7466, 7507, 7525; Smooth take-over of, 7526; Increase of teachers’ salaries, 7523.
  • Franchise, Rights of voters, 213; Women and the, 7455.
  • Group Areas, Effects of, 7461, 7531; Natal Coloureds and, 3644.
  • Job Reservation, 208, 857: Coloureds in Western Cape and, 7507.
  • Natal and Zululand, Coloureds in, 7511; Report on Development in, 7523.
  • Opera House in Cape Town, Exclusion of Coloureds from, 7444.
  • Refusal of licences by Transport Board, 5582.
  • Rural Areas, Development of, 7469; Lack of development of, 7515; Amounts spent on, 7521.
  • SABRA, Coloureds and, 7438.
  • School feeding, 7507.
  • Taxi apartheid, 206.
  • Training and employment of Coloureds, 3387.

Coloured Passengers in Coloured Areas, Transport of, 1723.

Commerce and Industries—

  • Vote, 6187, 6219.
  • Commerce—
    • Chain Stores, Expansion of, 1811.
    • Cheques, levy on, 6261.
    • Exports, Destinations of, 802; Africa States and 6188; Cost Structure and, 6190; Promotion of, 6238; Overseas representation and, 6253.
    • G.A.T.T., South Africa and, 6187, 6241.
    • Geneva, Conferences at, 6243.
    • Petrol, Increase in price of, 834.
    • Trade, Increase in gold production and trade balance, 3406; Revision and extension of agreements, 5837; Trade with Japan, 6227, 6242.
  • Industries—
    • Bags, Cost of manufacturing, 6249, 6263.
    • Bantustan policy and, 8009.
    • Border Industries, Industrial development on the Rand and, 1143; Location of, 4775; Competition and, 3397; Economic effect of development of, 6191; Decentralized, 6226.
    • Cost structure and Govt. policy, 6192.
    • Cyril Lord factory, Establishment of, 3408, 3624.
    • Decentralization of, 30, 6236, 8191.
    • Development of, 283; Closing of mines and, 915, 1151.
    • Electricity for rural areas, 6228, 6259.
    • Fishing Industry, Control in False Bay, 576, 521; Harbour in Cape Town, 842, 6203; Requirements of, 6254; Steps to foster development of, 842, 6257.
    • I.D.C. and Government policy, 787; Decentralization and, 6230.
    • Licensing of, 6195, 6202, 6241.
    • Motor Industry, Charges paid by, 3415; Local Spare parts and, 6251.
    • Over-concentration, Dangers of, 6234.
    • Rand, Development of the, 6197; Development of mines on the, 6235; Production in various areas of, 8007, 8015, 8017, 8118.
    • Rebate on materials, Effect of withdrawal of, 3408.
    • Vaal River, Demands on waters of, 6224; Available water of the, 6258.

Commissions of Inquiry, Powers and procedure of, 8290, 8298, 8309, 8398.

Communism, South Africa’s Struggle against, 2600; Combating of, 3483, 3614; Zanzibar as basis for infiltration; 3484; Foothold in Africa, 4905.

Community Development—

  • Vote, 7541.
  • District Six, future of, 7561.
  • Durban area, Proclamation of Group Areas in, 7541; Isipingo Beach, 7542.
  • Group Areas, Hospital planning and, 7555, 7563; Areas already proclaimed, 7567.
  • Indian Areas in Johannesburg, Lenasia too far, 7547; Development of Lenasia, 7564.
  • Permits to Indian Traders, 7566.
  • Small holdings and residential planning, 7549.
  • Urban resettlement, 7566.

Constituencies, Delimitation of, 823.

Crouse, Film Board and appointment of, 5999.

Defence—

  • Vote, 7182.
  • Accidents, Vehicles and, 7188.
  • Basic factors in, 3596.
  • Biological and chemical warfare, 7233.
  • Defence Council, Appointment of, 5009.
  • Equipment, Secrecy in manufacture of, 869; Purchase at high cost, 3314; Malpractices in buying of, 808, 813, 819, 867; Loss of ammunition, 815, 818, 7201.
  • Information from Minister, 814.
  • Internal Policy and, 3653.
  • Parliamentary Control of expenditure on, 3595, 3634, 4946.
  • Permanent Force, Enlargement of, 7226.
  • Personnel, Improvement of conditions for 3597; Control by Public Service Commission, 3637; Resignations, 7232; Shortage of technical, 7190, 7204, 7207; Approved Posts and vacancies, 7216.
  • Proposed S.C. on, 7184, 7211.
  • Public Service Commission and Secretariat, Control by, 7195, 7214, 7226, 7231.
  • Revenue Account, Full cost from, 3594.
  • Strategic Position, Events on East Coast, 871.
  • Training, Effect on available manpower, 7199; Vocational guidance for Trainees, 810.
  • Van der Merwe, Trial of Col., 814, 817.
  • Western Allies, Importance of, 3652.
  • White Paper on, 4947, 7183, 7210.
  • Women, Defence Force and, 7238, 7243.
  • Zanzibar and, 4946.

Defence Act, Amendment of First Schedule, 7496.

Economic Affairs—

  • Boom conditions, reasons for, 772.
  • Confidence in, 779, 1041.
  • Decentralization of industries, 69.
  • Economic Development, Rate of, 23, 284, 781, 1039, 1130, 3373; Retarding factors, 285, 774; Steps to encourage, 84; Past 15 years and, 3320; Manpower and, 775; Non-white policy and, 3290.
  • Effect of Pass Laws, 33.
  • Fiscal Policy and economic prospects, 3036.
  • Immigration and, 776.
  • Inflation, Increase of prices and, 911; Training of skilled labour and, 3363; the Budget and, 3686.
  • Internal economic position, 3032.
  • Influx of Bantu, 31, 282, 304, 1134,
  • Low-grade mines, Assistance for, 1152.
  • Manpower and, 86.
  • Platteland, Whites leaving the, 303.
  • Price Increases, Effect on under-privileged, 8277; Steps to control, 798.
  • Price Control—
    • [See Price Control under Bills.]
  • Progress, Nature of, 908; factors determining future of, 910; Requirements to maintain, 1041.
  • Stability and budgeting, 3691.
  • Sanctions, Steps to counter, 6239.
  • Technical Staff, Lack of, 3322.

Education, Arts and Science—

  • Vote, 5949, 5963.
  • Bursaries and Loans by State, 3463, 6008.
  • Colliers Report, 3459, 5987; Recommendations of, 3462, 5953.
  • Crouse, Film Board and appointment of, 5999.
  • Doctors, Additional for all races, 5981; Training of, 5991.
  • Fehr Collection; Acquisition of, 2262, 6010.
  • Increased grants for, 3690.
  • Mathematics and Science, Basic training in, 3444; National Education Advisory Council and teaching of, 3461.
  • Married women, Employment as teachers, 5952, 5985.
  • Medical Students, Facilities for training, 3560.
  • National Advisory Council, Report of, 5951, functioning of, 5983.
  • Schools of Industries and Reform Schools, 6011.
  • Scientific Societies, non-White membership of, 5958, 5964, 5989.
  • Secondary Education, Divided Control, 5967.
  • Universities, Contributions by State for training at, 3463; Increase of salaries for staff, 2262; University of Port Elizabeth, 322; Second university for Witwatersrand, 5971.
  • Vocational Training, Manpower and, 3464.
  • Writers, Remuneration offered, 5966.

Expenditure, Estimates of—

  • Central Government:
    • Additional (motion), 2237.
      • Vote 4 (Prime Minister), 2239.
      • Vote 9 (Public Works), 2240.
      • Vote 10 (Foreign Affairs), 2241.
      • Vote 13 (Provincial Administrations), 2242.
      • Vote 15 (S.A. Mint), 2242.
      • Vote 16 (Inland Revenue), 2242.
      • Vote 17 (Customs and Excise), 2243.
      • Vote 19 (Transport), 2247.
      • Vote 20 (Social Welfare), 2260.
      • Vote 24 (Education), 2261.
      • Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2264.
      • Vote 29 (Water Affairs), 2267.
      • Vote 32 (Commerce and Industries), 2268.
      • Vote 34 (Mines), 2269.
      • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2272.
      • Vote 36 (Health), 2356.
      • Vote 39 (Agricultural Economics and Marketing), 2358.
      • Vote 41 (Defence), 2373.
      • Vote 43 (Immigration), 2375.
      • Vote 44 (Coloured Affairs), 2379.
      • Vote 45 (Community Development), 2379.
      • Vote 47 (Justice), 2380.
      • Vote 48 (Prisons), 2381.
      • Vote 49 (Police), 2382.
      • Loan Vote A, 2384.
      • Loan Vote B, 2384.
      • Loan Vote C, 2390.
      • Loan Vote M, 2391.
      • Loan Vote P, 2391, 2409.
    • Main (motion), 3031, 3280, 3361, 3457, 3542, 3606, 4722.
      • Vote 4 (Prime Minister), 4859, 4955, 5041.
      • Vote 5 (Lands), 5044.
      • Vote 6 (Deeds Office), 5078.
      • Vote 7 (Surveys), 5083.
      • Vote 8 (Forestry), 5084.
      • Vote 9 (Public Works), 5096.
      • Vote 10 (Treasury), 5098.
      • Vote 12 (Provincial Administrations), 5170.
      • Vote 16 (Customs and Excise), 5173.
      • Vote 18 (Transport), 5579.
      • Vote 19 (Social Welfare), 5646.
      • Vote 20 (Interior), 5735, 5842, 5864.
      • Vote 21 (Public Service Commission), 5929.
      • Vote 23 (Education), 5949, 5963.
      • Vote 24 (Schools of Industries), 6011.
      • Vote 25 (Bantu Administration), 6015, 6043, 6135.
      • Vote 31 (Commerce and Industries), 6187, 6219.
      • Vote 33 (Mines), 6264, 6279.
      • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6433, 6526, 6573.
      • Vote 35 (Health), 6663, 6686.
      • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6701.
      • Vote 28 (Water Affairs), 6851.
      • Vote 29 (Bantu Education), 6903.
      • Vote 30 (Indian Affairs), 6970.
      • Vote 37 (Agricultural Economics), 7007, 7049.
      • Vote 40 (Defence), 7182.
      • Vote 41 (Labour), 7292.
      • Vote 51 (Foreign Affairs), 7365.
      • Vote 42 (Immigration), 7419.
      • Vote 43 (Coloured Affairs), 7437, 7507.
      • Vote 44 (Community Development), 7541.
      • Vote 45 (Housing), 7574.
      • Vote 46 (Justice), 7630, 7764.
      • Vote 49 (Information), 7809.
      • Vote 50 (Tourism), 7858.
    • Supplementary—
      • Vote 12 (Provincial Administrations), 7864.
      • Vote 23 (Education), 7864.
      • Vote 25 (Bantu Administration), 7865.
  • Railways and Harbours:
    • Additional (motion), 1185; (Committee), 1193.
    • Main (motion), 2391, 2645, 2725, 2789; (Committee), 2806.

Financial Matters—

  • [See also Appropriation and Finance under Bills]
  • American-South African Investment Trust Co., Relief granted to, 5161.
  • Balance of Payments, Increase of, 3033.
  • Bonds, Issue on tender, 5099.
  • Budgetary Policy, Principles of, 3307.
  • Blocked Rand Investments, 5125.
  • Capital Outflow, 797.
  • Cities, Financial burdens of, 3494.
  • Commissions of Inquiry, Cost of, 8065.
  • Defence Expenditure and Loan Funds, 3287, 3302.
  • Exchange Control, 790; Effect of, 8069; Need for, 8198.
  • Financial Institutions, Control of, 5143, 5145, 5149; Crashing of, 5151; Alleged inefficiency of Registrar of, 5153; Investment of funds by—
    • [See under Bills]
  • Foreign Investments, by State and Banks, 834; Return on, 3336.
  • Inflation, Increased prices and, 1183; Surplus and, 3283; Relief granted, 3314; Defence expenditure and, 3315, 3393; Factors causing, 3315; Gold reserves and, 8067.
  • Liquidity, Measures against excessive, 770, 789, 1043.
  • Loan Account 1964-5, 3038.
  • Monetary and financial development, 3034.
  • Premium Savings Bonds, 969.
  • Pressure of money in the Republic, 3331.
  • Revenue, Estimates of expenditure from, 3041, 3043; Comparative figures, 3047; Underestimating of, 3326; Loan funds from, 3327.
  • Share Prices in London and S.A., 5125.
  • State President, Borrowing power of, 7918.
  • Strategic Natural Resources, Fund for development of, 5102.
  • Surplus, Disposal of, 3047; Increased amount of, 5100.
  • Taxation—
    • Block System, Anomaly under, 3345.
    • Brussels Nomenclature, Acceptance of, 2246.
    • Customs and Excise Proposals, 6381.
    • Customs Duties, Refund to Railways, 2243.
    • Estate Duty Concessions, 3039.
    • Loan and Bursary Fund, Donations to, 3046.
    • P.A.Y.E., Increase of income tax receipts and, 3282; Change in system, 3282; Tax collection and, 3293; Change of system, 3291, 3303; Effect on Revenue, 3331.
    • Reserve Account, Establishment of, 5101.
      • [See also under Bills]
    • Second-hand Cars, Duty on, 5173.
    • Taxation Changes, Yeast, 3043; Transfer Duty, 3043; Gold mines, 3045; Undistributed Profits, 3045; Income, 3045.
  • Taxation Proposals—
    • Customs and Excise, 7878.
    • Income tax, 7267.
    • Reduction and inflation, 7273, 7286.
  • Treasury—
    • Vote, 5098
  • Usury Act, Evasion of, 8017; Application of, 8197.

Foreign Affairs—

  • Vote, 7365.
  • Africa States, Diplomatic relations with, 56, 4782, 4829, 4900.
  • Communism, Footholds in Africa, 4905; Greatest danger to S.A., 7377.
  • Dr. Carel de Wet, Appointment as Ambassador, 61.
  • Isolation of the Republic, 4775, 4786, 4822; Reasons for political, 7366; World united against the Republic, 220.
  • Kaunda, Visit not advisable at present, 7416.
  • Mixed functions by British Ambassador, 4783, 4791, 4830, 4866.
  • Moscow and Peking, Conflict between, 7379.
  • Policy of S.A., 54; Bases of, 7371.
  • Randall, Clarence, Statement by, 5459, 8175.
  • Republic and overseas opinion, 4903, 4908.
  • U.N.O., Membership of international bodies, 60; Continued membership of, 4899; White Paper on, 7377; Minister to attend meeting at, 7382; Attacks on S.A. at, 51.
  • U.S.A., Relations with, 3627, 4940; Statement on detainees by Ambassador in, 38.
  • Visits for Contacts, 7367; Contacts in spite of isolation in international organizations, 7374.

Forestry—

  • Vote, 5084.
  • Coloured Lumbermen, Wages of, 5086.
  • Department of, Organization of, 5087, 5090.
  • Wattle Bark, Marketing of, 5084, 5090.
  • Wooden Houses, Construction of, 5085, 5091, 5093.

Game Fishing, 516.

Harbours—

  • [See under Railways and Harbours.]

Health—

  • Vote, 6663, 6686.
  • Dagga Smoking, Combating of, 6686, 6690.
  • Lung Cancer and Tobacco Smoking, 3555, 6682.
  • Medical Personnel, Shortage of, 6694.
  • Medical Students, Facilities for training of, 3560.
  • Mental Health, Lack of nurses, 6671; Accommodation for treatment of patients, 6699.
  • Nursing Personnel, Lack of, 6674; Conditions of service, 6696.
  • Nursing Services, Training for, 6667.
  • Para-medical Personnel, Training of, 643.
  • Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth, 3179.
  • Spectacles supplied by quacks, 6666.
  • Tuberculosis, Increase of expenditure in combating, 2357; Combating of, 6664, 6691.

Housing—

  • [See Housing (amendment) under Bills].
  • Vote, 7574.
  • District Six, Future of, 7579, 7594.
  • Double Storeys Regulations, 7587.
  • Group Areas, Coloureds and 27575; Valuation of properties in, 7579, 7593.
  • Rents, Control of, 1579.
    • [Also see under Bills.]
  • Shortage of, 1579, 7585.
  • Smallholdings, 7583, 7592.
  • Utility Companies, 7590.

Immigration—

  • Vote, 7419.
    • [See Residence in the Republic under Bills.]
  • Doctors and the Medical Council, 7424, 7432.
  • Immigrants, Loans written of, 2375; Made to feel at home in S.A., 7423, 7432; Financial assistance for, 7455; Countries of origin, 7436; Selection from Southern Europe and religion of, 7421, 7435.

Indian Affairs—

  • Vote 6970.
  • Durban, Position of traders in, 6700.
  • Education, Control of, 6972.
  • Group Areas, Suffering caused by, 6971.
  • Job Reservation and Indians, 6999.
  • Policy in regard to, 172, 4907.
  • Poverty among Indians, 6971.
  • Marriage Laws, 5184.
    • [See Indian Laws (amendment) under Bills.]
  • Natal, Strong economic position in, 6988; Education in, 7005.
  • National Council for, 6973; Development of, 6998.
  • Unemployment, 6977, 6982, 6986; Steps to alleviate, 7002; Interdepartmental Committee on, 7003.

Information—

  • Vote, 7809.
  • Gorshel, Statements in U.S.A. by, 7850.
  • Hamilton Wright Organisation, Contracts with the, 7833, 7837, 7844.
  • Overseas Press more critical, 7810.
  • Progress overseas, 7847.
  • Propaganda, Value of non-political, 7827.

Interior—

  • Vote, 5735, 5842, 5864.
  • Delimitation, Appointment of Commission, 5769.
  • Passports, S.A. Citizens and British, 5766.
  • Polling Districts, Reorganisation of, 5770.
  • Population Register, Border line cases and, 5748; Reclassification for, 8488.
  • Press Commission, Final Report, 5774, 5862.
  • Publications Control Board, Appointment of, 5736, 5743; Enforcement of decisions, 5741, 5748, 5779.
  • Refusal to allow certain correspondents from U.S.A., 8175.
  • Voters, Registration of, 5758, 5771, 5778.

Justice—

  • Vote, 7630, 7764.
  • Albie Sachs, Case of, 37.
  • Bultfontein case, 4831, 4860, 4889, 4894, 5041.
  • Civil Defence, Planning for, 7731, 7790.
  • Davidson, Miss Pat, Dismissal of, 7792, 7806.
  • Detainees, Treatment of, 37, 99, 139, 305, 882.
  • Documents Handed to Minister by Mrs. Suzman, 882.
  • Escapees from custody, Number of, 7726, 7750, 7793.
  • Goldreich and Wolpe, Escape of, 34, 99, 310.
  • Indians arrested at Fordsburg bioscope, 36.
  • Immorality Cases and use of traps, 34, 110, 305, 7766, 7774.
  • Judges, Increase in Salaries of, 1433.
    • [See Judges’ Salaries and Pensions under Bills.]
  • Luthuli, Rebanning of, 7786.
  • Marcus Solomon, 307.
  • Moffat Mesingizane, 308.
  • Mothopeng, 307.
  • Ngudle, Case of Looksmart, 143, 307.
  • 90 Days’ Detention, 7696; Application of Clause, 98, 7689; Provision extended, 7638, 7641, 7665, 7673, 7703; Conduct of police, 7645, 7651; Repeal of enactments, 2634; International Red Cross requested to investigate, 7697, 7725, 7784, 7798.
  • Police—
    • Conduct of, 7738.
    • Housing for, 7754, 7787, 7805.
    • Increased provision for training, 7771.
    • Orange River Scheme and, 7779.
    • Reserve list of officers, 6429.
    • Shortage of, 7753, 7764, 7787.
    • Salaries of Coloured, 7776.
    • Suitable vehicles and equipment, 7782.
  • Poqo, Umkonto and other subversive organisations broken by police, 7634.
  • Prison Population, 7795.
  • Rivonia Case, Reaction in foreign countries, 7631, 7639, 8281; Verdict in, 7770, 8086, 8186.
  • Robben Island, Warders discharged, 7700.
  • Russell Pamphlet, 7647, 7666, 7681, 7694, 7749.
  • Security measures, Arrests under, 7785.
  • Sobukwe, Application to leave country, 7701; clause, 8303, 8427.
  • Subversion, Overseas funds for, 7663.

Kakamas Labour Colony, Amendments to Constitution of (Motion), 7492.

Labour—

  • Vote, 7292.
  • Apprentices, Lack of, 874; Improved wages for, 3666.
  • Asiatics, Unemployment among, 7299, 7333.
  • Bantu workers, Wages of, 7297, 7361; Effects of Bantu Labour Act, 7330.
  • Building Industry, Lack of manpower, 873.
  • Coloureds, Special section for unemployed, 7311; Effective use of labour, 7353; Bureaux and work-shy, 7306.
  • Immigration and, 28, 300, 878.
  • Industrial Disease and Workmen’s Compensation, 1436.
    • [See Workmen’s Compensation under Bills.]
  • I.L.O., Withdrawal from, 2803; Bantu Trade Unions and the, 7031.
  • Job Reservation, 29, 208, 293, 297, 301, 857, 873; Shortage of White labour and, 3663, 7318, 7344; Natal and, 7337.
  • Legislation, Administration of, 7293.
  • Military training, Apprentices and, 7331.
  • New jobs, Number required every year, 8021.
  • Rate for the Job, Job reservation and, 954; Better use of labour and, 3505.
  • Shops and Offices, Shorter working hours, 6499.
    • [See Shops and Offices under Bills.]
  • Skilled Manpower, Shortage of, 26, 878, 922, 7308, 7312, 7324; (Measures to overcome, 7327, 8190.
  • Unemployment Fund, Hardships under, 925; Finances of, 7358.
  • Unemployment Insurance Act. Application of, 7354.
  • White Labour, Employment of older people and shortage of, 3667, 4828.
  • Women, Equal pay for, 7332.
  • Workmen’s Compensation, Loss of wages and, 7316, 7336.

Land Bank—

  • [See Land Bank (amendment) under Bills.]

Lands—

  • Vote, 5044.
  • Bantu Areas, Purchase of farm for, 5047.
  • Coloureds, Settlements for, 5051.
  • Deeds Office, Lack of staff, 5078.
  • Displaced Farmers, Settlement of, 5047.
  • Douglas Erwe, 5067.
  • Makatini Flats, Sugar production and, 5069, 5076.
  • National Parks Board, Financial position of, 5053.
  • Orange River Scheme, Lay-out of Settlements, 5063; Valuation of land, 5071; Purchase of land under, 5075.
  • Surveys, Need for more detailed maps, 5083.
  • Vaalhartz, Waterlogged holdings at, 5061.

Local Government, Curtailment of, 894.

Mines—

  • Vote, 6264, 6279.
  • Bantu, Employment of foreign, 6284, 6299.
  • Boshoff Group, Working of low-grade ore by, 6283.
  • Closing of, 903, 914; Industrial development and, 1151.
  • Diamond Concessions on West Coast, 4932.
  • Gold Mines, Assistance for, 3622.
  • Kamaggas, Diamond deposits at, 3431.
  • Low-grade Mines, Problem of, 1152.
  • Low-grade ore by-passed, 903, 914.
  • Marginal Mines, Assistance for, 1045, 2269, 3038, 3043, 3397; Problem of, 6264; Price of gold and, 6293.
  • Mineral deposits in Namaqualand, 845.
  • Oil, Prospecting for, 6272, 6295.
  • Pneumoconiosis, Working of Act, 916, 1145, 6296; Compensation for, 6278; Appointment of Commission, 6298.
  • Uranium Contract, Extension of, 2271.

Ministerial Residences, 3516.

Ministerial Statements—

  • International Labour Organization, Withdrawal from (Minister of Labour), 2803.
  • Judicial Commission of Inquiry into Secret and other organizations, (Prime Minister), 7471.
  • World Health Organization, South Africa’s membership of (Prime Minister), 3706.

Motions—

  • Amendment of First Schedule of Defence Act, 1957 (Minister of Defence), 7496.
  • Amendment in Margin of Preference on Boxwood (Deputy Minister of Economic Affairs), 7495.
  • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament (Mr. Plewman), 1776.
  • Agricultural Industry (Mr. Connan), 607.
  • Divided Title (Mr. Emdin), 3722.
  • Expansion of Chain Stores (Mr. B. Coetzee), 1811.
  • Government decisions on recommendations of Commission of Inquiry into South West Africa Affairs (Prime Minister), 5445, 5623.
  • Issue of Premium Savings Bonds (Mr. Moore), 969.
  • Kakamas Labour Colony (Minister of Lands), 7492.
  • Metric System for Weights and Measures (Mr. van Zyl), 3707.
  • National Reconstruction Plan for South Africa (Mr. J. du P. Basson), 3008.
  • No Confidence (Sir de V. Graaff), 23.
  • Private Pension Funds for all Workers (Mr. van der Walt), 1365.
  • Public Service (Mr. Durrant), 2201.
  • Relief to Social Pensioners (Mr. Oldfield), 1399.
  • Repeal of Enactments for detention without trial (Mrs. Suzman), 2634.
  • S.A. Broadcasting Corporation (Mr. Visse), 570,
  • South Africa’s Struggle against Communism (Mr. Greyling), 2600.
  • Trade Agreements, Revision and extension of (Minister of Economic Affairs), 5837.
  • Welfare Services (Dr. W. L. D. M. Venter), 2169.

Namaqualand, Mineral Deposits in, 845.

NUSAS, 5954, 5976, 5978, 5987, 6006, 7686, 7713, 7736, 7746, 7751, 7800, 8088.

Parliament—

  • Adjournment, 1329, 8682.
  • Bills to be introduced in the Senate, 11.
  • Business dropped, 8682.
  • Catering Department (Appointment of members), 444.
  • Contravention of Standing Order No. 185, 5792.
  • “Die Stem van Suid-Afrika’’, Historical documents relating to, 4771.
  • House, Business of—
    • Morning Sittings, 6460.
    • Saturday Sittings, 7601.
  • Internal Arrangements, Appointment of S.C., 12; (members), 234.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8675.
  • Library of, (Appointment of S.C.), 12;
  • (members), 234.
  • Meeting of, 1.
  • Members—
    • Condolence, Late Mr. G. S. P. le Roux (motion), 9.
  • New——
    • Henning, J. M., 1917.
    • Muller, H., 1917.
  • New Rules and time allowed on Railway Estimates, 2807.
  • Non-whites in, 70, 133, 164, 183, 188, 196, 203, 316.
  • Opening Speech, 2.
  • Printing Committee (appointment), 8.
  • Select Committees (Quorum), 1130.
  • Standing Rules and Orders, Committee on (appointment of members), 9.
  • State-Sponsored Bodies, Accountability of, 1776.
  • Temporary Chairmen of Committees (appointment), 13.
  • Vacancies—
    • Karoo, 1.
    • Wynberg, 1.
    • Vanderbijlpark, 11.
    • Mossel Bay, 5715.

Parties, Policies of, 1156, 4923.

  • [See No Confidence under Motions.]

Patrick Duncan—

  • [See under Justice.]

Pensions—

  • Vote, 5646.
  • Improvement of Social, 8014.
  • Increases of, 8199.
  • Means Test, Revision of, 3542; Old age and the, 3553; Relaxation of, 376, 5668, 5676, 5686.
  • National Contributory Scheme, 1373, 5694.
  • New System for, 5694.
  • Pensioners—
    • Boom conditions and, 1042.
    • Concessions to Railway, 2646.
    • Increase for non-White, 3573.
    • Relief for military and civil, 3041, 5691.
    • Relief for Social, 1399, 3041, 3259, 3565.
    • Requirements of, 2177.
  • Private Pension Funds for all workers, 1365.
  • Social Pensions for non-Whites, 3606.

Petrol, Increase in Price of, 834.

Police—

  • [See under Justice.]

Postal Votes—

  • [See Registration of Voters (amendment) under Bills.]

Posts and Telegraphs—

  • Vote, 6433, 6526, 6573.
  • Capital Improvements, 6576.
  • Dissatisfaction in Service, 6434.
  • Durban, Telephone service in, 6445.
  • Express Letters, Delivery of, 6535.
  • Lottery tickets, Confiscation of, 6439; Withholding of money, 6575.
  • Non-Whites, Facilities for, 6541; Employment of, 6581, 6586, 6589.
  • Personnel—
    • Conditions of service in Transkei, 6548.
    • Employees in Transkei, 6590.
    • Importing of White postmen, 6585.
    • Scarcity of White postmen, 6585.
    • Surplus and conditions of service, 6529, 6548.
  • Rissik Street Post Office, naming of, 6438, 6441, 6573.
  • S.A.B.C., Service’s rendered by P.O. to, 6578.
  • Telephone Service, Introduction of Micro Wave System, 6577.

Premium Savings Bonds—

  • [See under Motions.]

Press, Freedom of the, 5013.

Public Service—

  • Coloured Employees, Remuneration of, 5946.
  • Commission of Inquiry proposed, 5929, 5941.
  • Conditions in the, 5941.
  • Land Surveyors, Pensions of, 5047.
  • Personnel, Salaries of Technical and Professional, 5937.
  • State of the, 2201.
    • [See under Motions.]
  • Women in, Equal pay for equal work, 5938, 5945.

Questions—

  • Aerial rope-way installed at the Rand Easter Show, Inspection by a Government inspector of (Mr. E. G. Malan), 3529.
  • Afrikaans Dictionary, Work on (Mr. E. G. Malan), 4161.
  • Afrikaanse Pers, Tender accepted of (Mrs. Suzman), 8240.
  • Afrikaner Broderbund, Alleged theft of documents of (Mr. J. A. L. Basson), 240.
  • Agricultural Research Advisory Council, Functioning of (Dr. Moolman), 3698.
  • Agricultural Technical Services, Department of, Vacancies for veterinary medical officers, technologists, technicians, scientists and stock inspectors in (Dr. Radford), 697; Quantities of insecticides issued or used by (Mr. Wood), 718.
  • American journalist, Application for a temporary resident permit by (Mr. Gorshel), 2968, 3108.
  • American musicians, Visas to visit South Africa refused to (Mr. Gorshel), 237.
  • American-South African Investment Company, Ltd., Compliance with conditions upon which income-tax benefits were granted to (Mr. Ross), 5783.
  • Anatomy of Apartheid, Production, cost and release of film (Mr. Gorshel), 552.
  • Anthrax, Cases in cattle of (Dr. Radford), 2141.
  • Apprentices, Number in the building industry (Mr. Oldfield), 928; (Dr. Cronje) 1935; Number registered (Mrs. Suzman), 4429.
  • Apprenticeship inspectors, Appointment of (Mr. Oldfield), 1095.
  • Archive Commission, Appointment of members to for exceptional interest in the history of S.W.A. (Mr. E. G. Malan), 3752.
  • Armed robberies, Steps taken to combat (Mr. Timoney), 1740.
  • Atmospheric Pollution Prevention Bill, Introduction of (Mr. Dodds), 3982.
  • Attendance centres, Establishment of (Mr. Oldfield), 2720.
  • Attorneys, Remarks made by a magistrate regarding the professional conduct of (Mr. Pelser), 3105.
  • Attorneys-General, Monetary bonus paid to professional assistants to (Mr. M. L. Mitchell), 1500.
  • Audio-vision film strips, Production and sale of (Mr. E. G. Malan), 3987.
  • Automatic diesel fuel, Quantity produced by Sasol and the oil refineries in Durban (Mr. Timoney), 569; Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719.
  • Banks, Permission to invest surplus funds abroad (Mr. Emdin), 392.
  • Bank levy of 2c on certain cheques, Investigation into (Mr. Moore), 944; Effect on the cost of living (Mr. Moore), 2718.
  • Banking institutions, Legislation to amend the law relating to (Mr. Hopewell), 4418.
  • Bantu Administration and Development, Department of, Farms in Natal visited by officials of (Mr. D. E. Mitchell), 384, 1110; Instruction or request in regard to the termination of residential rights of Bantu persons issued by (Mrs. Suzman) 951; Bantu social welfare workers employed in (Mr. Oldfield), 2139; Report for 1960 (Mrs. Suzman), 3105; Adults and juveniles serving apprenticeships in institutions administered by (Mrs. Suzman), 4423.
  • Bantu Administration and Development, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs (Mr. J. D. du P. Basson), 2316.
  • Bantu Affairs Commission, Salaries of members of (Mr. E. G. Malan), 1121; Qualification required for post of Commissioner (Mrs. Suzman), 2326; Expenditure included in connection with the administration of South West Africa (Mr. Plewman), 3528.
  • Bantu Affairs Commissioner’s Court, Members of the public excluded from attending trials in (Mrs. Suzman), 947.
  • Bantu areas in the Transvaal, Applications by newspapers to send representatives into (Mr. E. G. Malan), 6447.
  • Bantu Authorities, Establishment in Natal of (Mr. D. E. Mitchell), 254; Tribes in Natal unwilling to accept system (Mr. Cadman), 2323.
  • Bantu Education, Department of, Complaints in regard to standard of education administered by (Mr. Gorshel), 388; Introduction of an internal matriculation examination to replace the Joint Matriculation Board examination by (Mrs. Suzman), 1750; Higher administrative and professional posts in, occupied by Bantu (Mr. Moore), 5027; Control over transferred to the Transkeian Government (Dr. Steenkamp), 5033; Cost in the Transkei of (Dr. Steenkamp), 5033; Total amount spent on (Mrs. Suzman), 6847.
  • Bantu homelands, Donations from Bantu beer accounts of local authorities towards development of (Mr. Taurog), 711; Existence of nickel deposits in (Mr. E. G. Malan), 1927; Map of (Mr. D. E. Mitchell), 3353, 3977; Amount spent on the development of (Mrs. Suzman), 6457.
  • Bantu Housing Board, Salaries of Chairman and members of (Mr. E. G. Malan), 2330.
  • Bantu Investment Corporation, Finances of (Mr. Plewman), 381; Activities of (Mrs. Suzman), 2575.
  • Bantu Persons—
    • Act 38 of 1927, Letters of exemption in terms of Section 31 of (Mr. Hughes), 5619; Removal orders issued under (Mrs. Suzman), 7873.
    • African chiefs from Rhodesia, Visit to the Republic by (Mr. Plewman), 5279, 7483.
    • Attendance allowance, Paid to Bantu pensioners (Mrs. Taylor), 8635.
    • Bantu doctor, Application by for a permit to buy or occupy land in a suburb of Umtata (Mr. Hughes), 1336.
    • Bantu general tax, Non-payment of (Mr. Wood), 7256.
    • Bantu in Northern Transvaal, Reports in regard to living conditions of (Mr. Gorshel), 4845; Food and assistance for (Mr. Gorshel), 5442.
    • Bantu males, Number endorsed out of certain municipal and other areas (Mrs. Suzman), 403, 4160; (Mr. Eden), 3540.
    • Bantu women, Number endorsed out of certain municipal and other areas (Mrs. Suzman), 403, 4160; (Mr. Eden), 3540, Legal rights and status of (Mrs. Suzman), 1093.
    • Bantu youth, Arrested at Marabastad on a charge of sabotage (Mrs. Suzman), 927.
    • Brutus, Dennis, Transfer from Leeukop Prison of (Mrs. Suzman), 5040; Transferred to a hospital (Mrs. Suzman), 8626.
    • Building workers, Number of Bantu trained as (Mrs. Suzman), 5617.
    • Buthelezi tribe, Meetings of (Mr. D. E. Mitchell), 1931; Criminal charges against a chief of (Mr. D. E. Mitchell), 2711.
    • Charlestown, Number of Bantu resident in the urban Bantu residential area of (Mr. Wood), 4855.
    • Chiefs, Appointment of new at Tyefu, Fort Peddie (Mrs. Suzman), 2981; Number deposed since 1950 (Mrs. Suzman), 8243.
    • Courts, Number established in Bantu townships (Mrs. Suzman), 8628.
    • Disability grants, Number of Bantu in receipt of (Mr. Oldfield), 5792; Total number paid to Bantu (Mrs. Taylor), 8634; Bantu suffering from tuberculosis eligible for (Mrs. Taylor), 8637.
    • Dunn, Sydney, Detention of (Mrs. Suzman), 3736.
    • Dyidi, Charlie, Postponement of sentence imposed on (Mr. Hourquebie), 3704, 3739.
    • Foreign Bantu, Number repatriated during 1963 (Mrs. Suzman), 3988.
    • Ganyile, Anderson Khumani, Settlement of civil actions instituted against the Government by (Mr. Plewman), 19.
    • Health visitors, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
    • Holiday and pleasure resorts for Bantu, Setting aside of land for (Mr. L. Mitchell), 548.
    • Industrial schools, Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424.
    • Infant mortality among the Bantu, Origin of statistics of (Mrs. Suzman), 2323.
    • Influx control regulations, Conviction under (Mrs. Suzman), 7261, 8682.
    • Juvenile delinquency, Combating amongst Bantu of (Mr. Oldfield), 2325.
    • Katutura Bantu township, New houses built in (Mr. J. D. du P. Basson), 1094.
    • Land, Still to be acquired in Natal under the Natal Trust and Land Act, 1936 (Mr. D. E. Mitchell), 255; Purchase for Bantu occupation, in terms of the 1936 legislation (Mrs. Suzman), 1117.
    • Letlalo, Williams, Detention and release of (Mrs. Suzman), 7263.
    • Living conditions of Bantu in Northern Transvaal, Reports in regard to (Mr. Gorshel), 4845.
    • Loans, Amount made available to students training as teachers (Mr. Wood), 707.
    • Luthuli, Ex-Chief Albert, Banning order on (Mrs. Suzman), 4841.
    • Magaise, Izak, Ex-gratia payment to (Mrs. Suzman), 6624, 8628.
    • Mapheele, Mrs. Jackson, Removal from Paarl of (Mrs. Suzman), 399.
    • Means test, Applied to Bantu social pensioners (Mrs. Taylor), 8636.
    • Mental hospital for Bantu, Erection of at Umtata (Mrs. Suzman), 1933.
    • Midwives, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
    • Mondhlo Bantu township, Cases of typhoid at (Mr. Wood), 4600; Housing and sanitation arrangements at (Mr. Wood), 4851.
    • Mothopeng, Zephania, Arrest of (Mrs. Suzman), 2971.
    • Ngakane, Dr. Pascal, Detention of (Mrs. Suzman), 3736.
    • Night schools, Subsidies to and enrolment at (Mr. Wood), 6845.
    • Nurses in operating theatre techniques, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
    • Ophthalmic nurses, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
    • Pass laws, Number of convictions under (Mrs. Suzman), 7261, 8682.
    • Pensions, Old age, war veterans’ and blind persons’, Total number paid to Bantu (Mr. Oldfield), 706, 2975; (Mrs. Taylor), 8634; Bi-monthly payment of (Mrs. Taylor), 8637; Provision regarding the payment of general tax (Mrs. Taylor), 8638.
    • Promotion of Bantu Self-Government Act, 1959, Appointment of representatives of Bantu in urban areas in terms of (Mr. Plewman), 381.
    • Pupils, Total enrolment at various educational institutions (Mr. Wood), 713; Number that passed standards VI, VIII and X (Mr. Wood), 713; (Mr. E. G. Malan), 1123; (Mrs. Suzman), 1511; Number expelled from schools and colleges (Mr. Wood), 1501; Schools in Durban offering matriculation courses for (Mrs. Suzman), 1932; Number involved in strikes or walk-outs at schools (Mr. E. G. Malan), 2326, 2572; Number enrolled in Natal in 1955 and 1963 (Mr. Wood), 7871; Passed in higher classes in Natal (Mr. Wood), 8240.
    • Radiographers, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 949.
    • Reform schools, Number of Bantu detained at (Mr. Oldfield), 2145.
    • Residential rights of Bantu persons, Instruction or request in regard to the termination of (Mrs. Suzman), 951, 1129.
    • Rivonia trial, Arrest of Bantu spectators at (Mrs. Suzman), 3538.
    • Schools, Representations on the subject of the teaching medium in (Mrs. Suzman), 1351; Supplying of radio sets to (Mr. E. G. Malan), 2308; Strikes or walk-outs of pupils and teachers at (Mr. E. G. Malan), 2326, 2572; Discount on publications supplied to (Mr. E. G. Malan), 2723; Control over certain in Umzimkulu district (Mr. E. G. Malan), 4841; Double sessions applied in lower primary classes of (Mrs. Suzman), 6848; Pupils enrolled at (Mrs. Suzman), 6850; Number of in Western and Northern Cape (Mrs. Taylor), 7874.
    • Settlements for Bantu, Establishment of (Mrs. Suzman), 6217.
    • Sibeko, Mrs. Lettie, Detention of under the General Law Amendment Act, 1963 (Mrs. Suzman), 406.
    • Sister tutors, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
    • Sobukwe, Robert, Application for an exit permit by (Mr. M. L. Mitchell), 6617.
    • Social pension, Number of Bantu receiving (Mr. Oldfield), 2332.
    • Social welfare workers, Facilities for the training of Bantu as (Mr. Oldfield), 2139.
    • Students, Number training as teachers granted loans (Mr. Wood), 707; Number enrolled at universities in the Republic (Mrs. Suzman), 2327.
    • Suppression of Communism Act, Bantu persons prohibited from absenting themselves from their kraals in terms of (Mrs. Suzman), 1510; Bantu male restricted to the Wattville location in terms of (Mrs. Suzman), 1751.
    • Teachers, Minimum rate of pay of (Mr. Moore), 243; Number of qualified and unqualified (Mr. Wood) 707; Pension scheme for (Mr. Wood), 1501; Number dismissed (Mrs. Suzman), 2980; Number whose salaries are not subsidized (Mrs. Suzman), 6847; Qualifications of (Mrs. Suzman), 6848, 6849.
    • Technical colleges, Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424.
    • Territorial authorities, Any right or obligation in respect of land transferred to or vested in (Mr. Plewman), 382.
    • Travel documents for Bantu children wishing to attend schools in High Commission Territories, Directive in regard to (Mrs. Suzman), 1937.
    • Unemployment, Number of Bantu males registered as unemployed (Mrs. Suzman), 4433; Combating of amongst Bantu in the Eastern Cape (Mrs. Suzman), 4859.
    • University degrees, Number of Bantu who obtained (Mr. E. G. Malan), 1122; Reason for the decrease in the number of Bantu who obtained degrees (Mr. E. G. Malan), 1509; Number of Bantu who obtained degrees at White universities (Mr. E. G. Malan), 1509.
    • University education, Number of Bantu at University of Natal (Mrs. Suzman), 953; Number of Bantu at present receiving (Mrs. Suzman), 3992.
    • Urban areas, Number of Bantu endorsed out of (Mrs. Suzman), 403, 4160; (Mr. Eden), 3540.
    • Vocational schools, Two-year apprenticeship courses at (Mrs. Suzman), 6848.
    • Work colonies, Establishment of for Bantu (Mr. Oldfield), 2139
    • Xhosa people, Number registered as voters in certain towns and number that voted (Mr. Ross), 719.
    • Zulu people, Bantu Authorities plan and (Mr. D. E. Mitchell), 1932, 2324.
  • Bantu Programme Control Board, Members of (Mr. E. G. Malan), 2577; Appointment of advisory councils by (Mr. E. G. Malan), 3540; Member of appointed in a full-time Government post (Mr. E. G. Malan), 3736; Conditions of appointment of members of (Mr. E. G. Malan), 3977; Remuneration and allowances of members of (Mr. E. G. Malan), 4604.
  • Bantu trade unions, Recognition of (Mrs. Suzman), 6214.
  • Barmen, Unemployed White and Indian in Durban and Pietermaritzburg (Mr. Raw), 930, 1102, 2321; Number of White and Indian employed in Durban and Pietermaritzburg (Mr. Oldfield), 1504; Filling of vacancies by suitable White persons in Durban and Pietermaritzburg (Mr. Raw), 6448.
  • Bastion in the South, Cost and distribution of film (Mr. Gorshel), 391.
  • Beach amenities for Coloured persons, Number along the Atlantic coast (Mr. Eden), 4152.
  • Beef, Contracts entered into with overseas countries for supplying of (Dr. Moolman), 3110.
  • Benson, Mr. Ivor, Complaints about a series of broadcast talks by (Mr. E. G. Malan), 4153.
  • Black spots in Natal, Number still to be dealt with (Mr. Wood), 4853.
  • Blouses, Increases in the price of (Mr. Hourquebie), 3985.
  • Board of Trade and Industries [see Trade and Industries, Board of].
  • Body of a man killed in an accident, Delay in removal of (Mrs. Suzman), 7249.
  • Bona, Distribution of amongst Bantu schools in the Transkei (Mr. E. G. Malan), 5025.
  • Books and periodicals, Report of the Board of Trade and Industries on the distribution of (Mr. E. G. Malan), 2724; Purchased for Bantu schools (Mr. E. G. Malan), 4410; Held back by the Post Office (Mr. E. G. Malan), 8234.
  • Border industries, Amounts taken up by the Industrial Development Corporation for the development of (Mr. Plewman), 542; Number of factories built by the Government in (Mrs. Suzman), 3538; Number established (Mr. E. G. Malan), 4609; Number established for the Transkei (Mr. Thompson), 5029; Additional assistance to (Mr. Emdin), 5438; Sums appropriate from loan funds (Mr. Plewman), 8241.
  • Boxers’ Benevolent Fund, Disbursements by (Mr. E. G. Malan), 7488.
  • Bread, Introduction of wrapped (Mr. Durrant), 699.
  • British Embassy, Representations made by in regard to the withdrawal of the passports of two pupils of a school in Swaziland (Mrs. Suzman), 1093.
  • British political leader, Request for facilities for visiting (Mr. Streicher), 395.
  • Broderbund [see Afrikaner Broderbund].
  • Brothel cases, Use of traps in (Mr. M. L. Mitchell), 6450.
  • Building industry, Number of apprentices in (Mr. Oldfield), 928; (Dr. Cronje), 1935; Shortage of artisans in (Mr. Oldfield), 929.
  • Building societies, Legislation to amend the law relating to (Mr. Hopewell), 4418.
  • Bultfontein Police Trial, Costs of (Mr. M. L. Mitchell), 4414.
  • Bunga building at Umtata, Contract for renovation of (Mr. Hughes), 710, 1124, 2322.
  • Butter, Importation of (Capt. Henwood), 2307; Loss on imported (Capt. Henwood), 2723.
  • Canning factories, Exemptions in respect of working hours granted to (Mr. Barnett), 1737, 1738; Conditions for overtime at (Mr. Barnett), 3355.
  • Cape Widows’ Pension Fund, Pensions paid by (Mr. Oldfield), 7490.
  • Caretaker at Bree Street Indian School, Fordsburg, Inquest into the death of (Mrs. Suzman), 5790, 7261, 8634.
  • Carletonville, Committee appointed in regards to certain events at (Mr. E. G. Malan), 7259, 8633.
  • Cato Manor area, Properties purchased by the Department of Community Development in (Mr. Wood), 1512.
  • Censors, Board of, Films submitted to (Mr. Gorshel), 1353; Titles of films not passed by (Mr. Gorshel), 1353; Enforcement of conditions or restrictions imposed by (Mr. Gorshel), 4845.
  • Cerebral palsied and other deviate Coloured children, Establishment of a school for (Mr. Fisher), 4419.
  • Certified and registered mail, Legislation in regard to (Mr. E. G. Malan), 4853; Introduction of (Mr. E. G. Malan), 5284.
  • Charter flights, Between Jan Smuts and Windhoek airports (Mr. Raw), 6617.
  • Cheese, Loss on imported (Capt. Henwood), 2723.
  • Children at Murraysburg, Death of (Mrs. Suzman), 8232.
  • Chinese, Race classification of (Mrs. Suzman), 3360, 3541, 3542.
  • Chiropractics, Report of commission of inquiring into the services rendered by (Capt. Henwood), 935; Report on (Dr. Radford), 7477.
  • Cinematograph films, Customs and excise duties collected on (Mr. Gorshel), 4157; Total amount collected in film tax on (Mr. Gorshel), 4433.
  • Ciskei, Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in (Mrs. Suzman), 3537.
  • Classification of race groups, Appeals in each category (Mrs. Suzman), 7480.
  • Coal, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of (Mr. Plewman), 260.
  • Coal deposits, Investigation into in the Indwe area (Mr. Loots), 2320.
  • Collondale Airport, East London, Plans for buildings at (Dr. Moolman), 2717.
  • Coloured Affairs, Council for, Consultation between Joint Select Committee of both Houses of Parliament and the (Mr. D. E. Mitchell), 1092; Request to the Minister of Coloured Affairs to meet a deputation from (Mrs. Suzman), 3983; Representations made by in regard to the Coloured Persons Representative Council Bill (Mrs. Suzman), 3984.
  • Coloured Affairs, Department of, Steps taken by to place school-leavers in employment (Mr. Gorshel), 552; Assistance for Coloured families who have to move to Coloured townships granted by (Mrs. Suzman), 1756; Qualified social welfare workers employed by in Natal (Mr. Oldfield), 2329.
  • Coloured Affairs, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs (Mr. J. D. du P. Basson), 2317; Request from the Council for Coloured Affairs to meet a deputation from (Mrs. Suzman), 3983.
  • Coloured areas, Representations in regard to management committees for (Mr. Gorshel), 391.
  • Coloured and Indian Blind Welfare Association Centre in Fordsburg, Subsidy for the building of a new (Mrs. Suzman), 4420.
  • Coloured Development Corporation, Limited, Finances of (Mr. Plewman), 543.
  • Coloureds, Number of juveniles unemployed and number placed in employment (Mr. Gorshel), 238, 551; Endorsement of a passport of Coloured principal of a training college to enter Basutoland refused (Mr. Gorshel), 1099; Condition upon which the principal would be permitted to leave the Republic (Mr. Gorshel), 1491; Minimum rate of pay for labourers (Mr. Eden), 1494; Removal from Zululand (Mr. Cadman), 1345; Number of students enrolled at universities in the Republic (Mrs. Suzman), 2327; Number of teachers reclassified as White (Mr. Eden), 2717; Number of persons in receipt of old age, war veterans’ and blind persons’ pensions and disability grants (Mr. Oldfield), 2976; Number of pupils that passed Stds. VIII and X (Mrs. Suzman), 3356; Free compulsory school attendance in Natal for Coloured children (Mr. Moore), 3982; Beach amenities along the Atlantic coast for (Mr. Eden), 4152; State assistance to Coloured farmers (Mr. Barnett), 4421; Coloured farm workers employed in the White area of Paarl (Mr. Eden), 5017; Number of pupils enrolled at primary schools (Mrs. Taylor), 6034.
  • Commerce and Industry, Annual reports printed in the monthly publication (Mr. E. G. Malan), 4852.
  • Commerce and Industries, Department of, Sea-going vessels for fisheries research owned by (Mr. Gay), 1119.
  • Commissioners-General, Assignments carried out by designate for South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 559; Salaries of (Mr. E. G. Malan), 2330.
  • Commissions and boards, Appointment of representatives of both language groups to (Mr. Wood), 6614.
  • Communism [See under Suppression of Communism Act, 1950].
  • Communist China, Exports to (Mr. Durrant), 933; (Dr. Moolman), 1742.
  • Community Development, Department of, Purchase of properties in the Cato Manor area by (Mr. Wood), 1512.
  • Co-operative Matters, Report of Commission of Inquiry into (Mr. Durrant), 699.
  • Copper wire, Theft from the Department of Posts and Telegraphs (Mr. E. G. Malan), 7259.
  • Corporal punishment, Juveniles sentenced to (Mrs. Suzman), 1934.
  • Cost of living allowances, The retail price index and the (Mrs. Suzman), 1509; Reviewing of statutory (Mrs. Suzman), 2312.
  • Council for Scientific and Industrial Research, Non-Whites employed by (Mrs. Suzman), 4602.
  • Cover-grasses, Use of in catchment areas (Mrs. Suzman), 6845.
  • Crash helmets, Report on types of (Mr. Oldfield), 6036.
  • Criminal Procedure Act, Exercising of powers in terms of in respect of certain court decisions (Mr. M. L. Mitchell), 4420.
  • Crous, Mr. Alexander, Qualifications, length of service and salary of (Mr. Gorshel), 2320; Appointment as General Manager Designate of the National Film Board (Mr. Gorshel), 4601.
  • Customs duties, Amounts collected on motor vehicles, accessories, petrol, automotive diesel fuel, pneumatic tyres and tubes (Mr. Timoney), 719; Withdrawal of rebates of on fancy woven materials (Mr. Taurog), 3704; Application of rebate of on yarn dyed materials (Mr. Taurog), 3734; Withdrawal of rebates of on all printed materials (Mr. Taurog), 3734; Amount collected on cinematograph films (Mr. Gorshel), 4157.
  • Dagga, Investigations in regard to mental health of persons addicted to (Mr. Wood), 387; Convictions for illegal possession of (Mr. Wood), 401; Persons addicted to treated in mental hospitals (Mr. Wood), 714.
  • Dairy Industry Control Board, Overseas visit by Manager of (Capt. Henwood), 2307.
  • Dangerous animals, Legislation to control the keeping of in captivity (Mr. Tucker), 4413.
  • Deaths, Number caused by road accidents (Mr. Field), 4844; Number due to accidental poisoning (Mr. Field), 4844.
  • Deeds Registries Act, Introduction of legislation to amend (Mr. M. L. Mitchell), 5278, 5436.
  • Defence—
    • Air Force Gymnasium, Number of applications to attend received (Mr. Oldfield), 689.
    • Ammunition, Deficiency in the stocks of (Brig. Bronkhorst), 549; Recovery of missing (Brig. Bronkhorst), 1742.
    • Armaments, Alleged irregularities in the purchase overseas of (Brig. Bronkhorst), 395; Applications received from foreign arms manufacturers to manufacture in the Republic (Mr. Durrant), 934.
    • Army Gymnasium, Number of applications to attend received (Mr. Oldfield), 689.
    • Cape Corps, Recruitment of men for (Mr. Eden), 1333.
    • Chaplains in the Permanent Force, Participation in politics by (Mr. E. G. Malan), 383.
    • Citizen Force, Number of members of killed during full-time training (Mr. Oldfield), 690; Applications for compensation received from parents and dependants of members of killed during training (Mr. Oldfield), 1116; Rate of pay for officers in the (Mr. Oldfield), 1514; Rate of pay for trainees in the (Mr. Oldfield), 1514.
    • Commandant-General, Remarks on uprisings in East Africa made by (Mr. M. L. Mitchell), 548.
    • Military Attaché in Australia, Name and service of (Brig. Bronkhorst), 5028.
    • Military vehicle, Involved in an accident near Bloemfontein (Brig. Bronkhorst), 3733.
    • Multi-racial gatherings, Attendance by members of the Permanent Force of (Mr. M. L. Mitchell), 3737.
    • Navy Gymnasium, Number of applications to attend received (Mr. Oldfield), 689.
    • Permanent Force, Educational qualifications for commissioned rank in (Brig. Bronkhorst), 394; Personnel changes in (Mr. Gay), 5036.
    • South African Air Force, Personnel changes in (Mr. Gay), 5037; Spares for aircraft of (Brig. Bronkhorst), 6036.
    • South African Navy, Coloured men employed on ships in (Mr. Eden), 1493; Number of officers and ratings that have left the (Mr. Gay), 1924.
    • Wynberg Military Hospital, Beds in (Dr. Fisher), 4846; Registered medical practitioners employed at (Dr. Fisher), 4847; Nursing establishment at (Dr. Fisher), 4847.
  • Defence Research Council, Establishment and members of (Mr. Durrant), 560.
  • Defence Special Equipment Account, Profit made on shares purchased in London and sold in the Republic credited to (Mr. Ross), 2967, 3121.
  • Delimitation commission, Appointment of (Mrs. Suzman), 405, 5786.
  • Dentists, Facilities in the Cape Province for the training of Coloureds as (Mr. Eden), 1334; Facilities for the training of Whites as (Mr. Eden), 1352; Commission of inquiry into the shortage and training of (Dr. Fisher) 2718.
  • Deputy Minister, Motor cars provided for the use of (Brig. Bronkhorst), 1492.
  • Deputy Postmaster-General, Salary and status of (Mr. E. G. Malan), 5283.
  • Detainees [see under General Law Amendment Act, 1963].
  • D. F. Malan Airport, Runways at (Mr. Timoney), 2716.
  • Diamond development advisory committees, Appointment of (Mr. Eden), 3104.
  • Diamonds, Cutting “agkant” of (Mr. Eden), 1103; Prospecting rights for (Mr. J. A. L. Basson), 4856.
  • Diphtheria, Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
  • Diplomatic missions abroad, Inspections of (Mr. Emdin), 393.
  • Disability grants, Number of Indians in receipt of (Mr. Oldfield), 2975; Number of Coloured persons in receipt of (Mr. Oldfield), 2976; Number of Bantu in receipt of (Mr. Oldfield), 5792; Total number and value of paid to Bantu (Mrs. Taylor), 8634; Bantu suffering from tuberculosis eligible for (Mrs. Taylor), 8637.
  • District Six, Cape Town, Sale of properties in (Mrs. Suzman), 6902.
  • District surgeons, Number employed by the State that undertake their own dispensing (Mr. Wood), 714.
  • Divorces, Final decrees of granted (Mr. M. L. Mitchell), 406; Number granted by each Provincial Division of the Supreme Court (Mr. M. L. Mitchell), 3989.
  • Drive-in theatres, Age restrictions on persons attending film performances at (Mr. Gorshel), 4416.
  • Dwellings, Number built for White and Coloured persons in the Cape Province (Mrs. Suzman), 7487.
  • Education, National conference on, Holding of (Mrs. Taylor), 1918.
  • Education, Arts and Science, Minister of, Government Policy and statement made by (Mr. Durrant), 1090.
  • Eggs, Importation of (Brig. Bronkhorst), 7869.
  • Emigrants, Number of South African citizens that left the Republic (Mr. Miller), 567.
  • Engineering, Report of commission of inquiry into the method of training for university degrees in (Mr. Wood), 4160.
  • Evolution theory, Inclusion of in films for educational purposes (Mr. E. G. Malan), 2570.
  • Exchequer Account, Balance standing to the credit of (Mr. Plewman), 6035.
  • Excise duties, Amounts collected on motor cars, petrol, automotive diesel fuel, and pneumatic tyres and tubes (Mr. Timoney), 719; Amounts received on rectified and methylated spirits (Mr. Wood), 1128.
  • Executions, Number of persons executed (Mrs. Suzman), 3990.
  • Exit permits, Application by a person detained on Robben Island in terms of the General Law Amendment Act, 1963 (Mrs. Suzman), 942; Number granted or refused (Mrs. Suzman), 6040, 7251.
  • Exports, To Russia and Communist China (Dr. Moolman), 1742; Division for the promotion and development of in all commodities (Mr. Durrant), 3352.
  • Factories, Stoppage of work due to unsatisfactory health conditions in (Dr. Radford), 1345; Number built by the Government in border areas (Mrs. Suzman), 3538.
  • Family Allowances, Recommendations of Committee of Inquiry into (Mr. Oldfield), 1104; Consideration of recommendations in regard to (Mr. Wood), 3117, 3118, 3119; Committee of Inquiry into recommendations contained in Report of (Mr. Wood), 3360.
  • Farmers in drought-stricken areas, State aid to (Dr. van Nierop), 3528.
  • Fehr Collection, Acquisition of (Mr. D. E. Mitchell), 3748.
  • Fibres, Quantity produced in the Republic suitable for the manufacture of wool packs and grain bags (Mr. Dodds), 2315.
  • Films, Number produced for the Department of Information (Mr. Gorshel), 700; Titles of films not passed by the Board of Censors (Mr. Gorshel), 1353; Number submitted to the Board of Censors (Mr. Gorshel), 1353; Titles of passed for public exhibition (Mr. Gorshel), 4166; Arrangements made for the world release of certain South African (Mr. Gorshel), 7254.
  • Film industry, Monopolistic tendencies in (Mr. Gorshel), 1735; Establishment of a Government supported (Mr. E. G. Malan), 3348.
  • Finance, Department of, Negligence of a senior official in respect of affairs of certain companies (Mr. Gorshel), 4602; Inquiry into the activities of a senior official of (Mr. Gorshel), 7253.
  • Financial institutions, Permission to invest surplus funds abroad (Mr. Emdin), 392.
  • Financial Relations between the Central Government and the Provinces, Commission of Inquiry into, Health matters included in terms of reference of (Dr. Fisher), 3354; Report of (Mr. D. E. Mitchell), 8230.
  • Fire-arms, Establishment of a central register for (Mr. Oldfield), 1096; Number of licences held by private persons (Mrs. Suzman), 6845.
  • Fish, Dumping of off Kalk Bay harbour (Mr. Gay), 2311.
  • Fishermen, Workmen’s Compensation Act and (Mrs. Suzman), 5035.
  • Fishing regulations, Alleged breaches of in False Bay (Mr. Gay), 249, 250.
  • Foodstuffs, Imported into and exported from the Transkei (Mrs. Suzman), 3989.
  • Foreign Affairs, Department of, Inspections of diplomatic missions abroad (Mr. Emdin), 393; New posts created on the establishment of (Mrs. Suzman), 1507; Assistance rendered to the Press Commission by (Mr. E. G. Malan), 6215.
  • Foreign exchange, Conditions imposed in granting of for the importation of plant for new factories (Mr. Ross), 2968.
  • “Friendly Touch-Down”, Production, cost and release of film (Mr. Gorshel), 552.
  • Frontier control posts, Establishment of (Mr. E. G. Malan), 5283.
  • General Council for Pneumoconiosis Compensation, Directive issued to in regard to compensation (Mr. Tucker), 3734.
  • General Law Amendment Act, 1962, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences in terms of section 21 (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
  • General Law Amendment Act, 1963, Persons detained under section 17 of and number released (Mrs. Suzman), 13, 1936, 2971, 3735, 4599, 5444, 6041, 7257, 8634, (Mr. Thompson), 16; (Mr. Hourquebie), 3731; Regulations pertaining to the detention of persons under (Mrs. Suzman), 15; Instructions concerning persons detained under (Mr. Thompson), 15; (Mrs. Suzman), 20; Applications for the release of detainees on medical grounds (Mrs. Suzman), 20; Juveniles detained under section 17 of (Mrs. Suzman), 20; Examination by psychiatrists of persons detained in terms of (Mrs. Suzman), 21; Evidence given for the State by persons detained under section 17 of (Mr. Thompson), 235; Instructions issued to magistrates regarding their duties when visiting persons detained under (Mr. Thompson), 259; Summary trials in superior courts since the commencement of (Mr. Thompson), 267; Care of children of persons detained under (Mrs. Suzman), 267; Pregnant women detained under (Mrs. Suzman), 267; Discussions between Minister of Justice and persons detained under (Dr. Fisher), 396; Places used as places of detention under (Dr. Fisher), 396; Documents with regard to alleged torturing of persons detained under (Mr. Bezuidenhout), 397; Detention of Mrs. Lettie Sibeko under (Mrs. Suzman), 406; Alleged assaults on State witnesses while detained under (Mr. Thompson), 562; Alleged assaults on persons detained under (Mrs. Suzman), 566; Persons discharged on charges involving the security of the State subsequently re-arrested under (Mrs. Suzman), 567; Application for an exit permit by a person detained on Robben Island in terms of (Mrs. Suzman), 942; Powers conferred by used by non-commissioned officers of the Police Force (Mrs. Suzman), 947; Persons detained for longer than the first and second term of 90 days in terms of (Mrs. Suzman), 2313; Relatives of 90-day detainees informed of their detention and whereabouts (Mr. M. L. Mitchell), 3731; Food supplied to 90-day detainees (Mr. M. L. Mitchell), 3743; Investigation of complaints’ of detainees (Mrs. Suzman), 5790.
  • Gerbil mice plague, Extermination of (Mr. Wood), 1923.
  • Gold, Reported discovery of in the Humans-dorp district (Mr. Taurog), 1341.
  • Gold bars, Sale of outside the sterling area (Mr. Plewman), 260.
  • Gold mines, State assistance for marginal (Mr. Ross), 255; (Mr. Taurog), 939.
  • Government dams, Regulations to control power boats on (Mr. E. G. Malan), 698.
  • Government Labour Bureau in the Transkei, Bantu recruited by (Mr. Hughes), 5442.
  • Government Mining Engineer’s Division, Authorized establishment of and vacancies in (Mr. Taurog), 5785.
  • Grain bags, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of (Mr. Dodds), 2315; Research into the manufacture of (Mr. Dodds), 2573; Quantity imported (Dr. Moolman), 4849.
  • Griqualand West Regional Court, Removal from Kimberley (Mr. Eden), 5438.
  • Grootfontein Agricultural College, Inquiry into the incident at (Dr. Moolman), 3357; Existence of the Sheep and Wool Advisory Committee of (Dr. Moolman), 3699.
  • Group Areas Act, 1957, Establishment of consultative and management committees in terms of (Mr. Plewman), 544.
  • Group Areas Development Act, Properties affected under (Mr. Barnett), 1751.
  • Group Areas Board, Salaries of the Chairman and members of (Mr. E. G. Malan), 2330.
  • Group Areas Development Board, Salaries of Chairman and members (Mr. E. G. Malan), 2330; Annual reports of (Mr. Lewis), 3703; Value of land and buildings held by (Mr. Lewis), 3703.
  • Hamilton Wright Organization, Contracts with (Mr. E. G. Malan), 8239.
  • Health, Department of, Vacancies for medical officers in (Dr. Radfrod), 698; Transfer of Miners’ Medical Bureau to (Mr. Taurog), 5436.
  • Health education of all race groups, Steps taken in regard to preventive measures (Mr. Wood), 1093.
  • Health services in Bantu areas, Report of committee investigating (Mrs. Suzman), 952.
  • Hepatitis, Combating of (Mr. Dodds), 8234.
  • Herbst, Mrs., Representations in regard to the release of (Mr. Barnett), 4158.
  • Herero people, Invitation extended to by the Administrator of South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 1502.
  • High Commission Territories, Applications by Bantu for children to attend schools in (Mr. M. L. Mitchell), 564; Alleged treatment by the South African Police of certain persons from (Mrs. Suzman), 1114.
  • Hire Purchase Act, Amendment of (Mr. E. G. Malan), 4429; (Mr. Timoney), 6451.
  • Hitler, Adolf, Bust of displayed in an office of the South African Police (Mr. Raw), 6448.
  • Homes for the aged and the infirm, Number in the Republic (Mr. Oldfield), 945; Establishment in Durban of (Mr. Oldfield), 1738; State controlled established in Natal for the Coloured community (Mr. Oldfield), 2329; Number of State and State-aided homes established for Bantu (Mr. Oldfield), 5788; Number established for Indians (Mr. Oldfield), 5789.
  • House arrest, Persons placed under (Mrs. Suzman), 264, 6041.
  • Housing, Shortage in the Republic of (Mr. Oldfield), 692; Number for Coloured people unoccupied in Rose-hill-Greenwood Park area of Durban (Mr. M. L. Mitchell), 704; Provided out of State funds (Mr. Emdin), 3120; Shortage of in Klerksdorp (Mr. Gorshel), 4412; Number of homes built for Whites and non-Whites in the Cape Province (Mrs. Suzman), 7487.
  • Immigration, Selection and categories of employment of immigrants (Mr. Miller), 546.
  • Immigration, Department of, Vacancies in (Mr. Miller), 705; Senior officers attached to the regional office in Durban (Mrs. Suzman), 2724.
  • Immigrants, Number that entered the Republic and subsequently left the country (Mr. Emdin), 555; Number of persons that entered the Republic for permanent residence (Mr. Miller), 567; State assistance for juvenile (Mr. Durrant), 700; Per capita cost of bringing to the Republic (Mr. Emdin), 1097; Recruiting of refugees as (Mr. E. G. Malan), 2140.
  • Immigrants Selection Board, Members of (Mr. E. G. Malan), 4163.
  • Immorality Act, Prosecutions and convictions under (Mrs. Suzman), 691, 8638.
  • Immorality cases, Use of women as traps in (Mr. J. A. L. Basson), 241; Use of traps in (Mr. M. L. Mitchell), 6212, 7255, 7256.
  • Income tax, Number in each race group liable to and total amounts payable by (Mrs. Suzman), 2978; Amounts recovered from each race group (Mr. Ross), 7253.
  • Indian Affairs, Department of, Number of Whites and Indians employed in (Mr. Wood), 946; Requests for assistance for Indian families who have to move to Indian townships received by (Mrs. Suzman), 1753.
  • Indians, Demonstration by women in Pretoria prevented by police (Mrs. Suzman), 247; Number of juveniles registered with employment bureaux in Natal (Mr. Wood), 936; Youth medically examined while held in custody at the Fordsburg police station (Mrs. Suzman), 1933; Number enrolled at universities in the Republic (Mrs. Suzman), 2327; Number in receipt of old age, war veterans and blind persons’ pensions and disability grants (Mr. Oldfield), 2975; Homes for the aged established (Mr. Oldfield), 5789; Establishment of a school of industries in Natal for (Mr. Oldfield), 5789; Number of registered unemployed in Natal (Mr. Oldfield), 6619.
  • Indians, National Council for, Discussions in connection with establishment of (Mr. J. D. du P. Basson), 1098; Agenda of first meeting of (Mr. Wood), 3985.
  • Industrial areas, New on the Rand (Mr. Taurog), 8237.
  • Industrial Conciliation Act, Recognition of Bantu workers as employees in terms of (Mrs. Suzman), 6214.
  • Industrial Council Act, Number of employees affected by agreements and awards in terms of (Mrs. Suzman), 5618.
  • Industrial Development Corporation, Total amount of unsecure borrowings by (Mr. Plewman), 18; Amounts taken up by for the development of border industries (Mr. Plewman), 542; Loans granted to persons or companies for the production of films (Mr. Gorshel), 1101.
  • Industrial school [see School of industries].
  • Industry, Decentralization of (Mr. Hourquebie), 2970.
  • Information, Department of, Films produced for (Mr. Gorshel), 700; Space in foreign publications bought by (Mrs. Suzman), 1115; New series of advertisements in Great Britain published by (Mr. E. G. Malan), 1335; Persons invited to the Republic as guests of (Mr. Gorshel), 1348, 6039; Meeting between members of the Motion Picture Producers’ Association and officials of (Mr. Gorshel), 2143; Issuing of press releases in both official languages by (Mr. Hourquebie), 3527; Films produced by television section of (Mr. E. G. Malan), 5619; Television productions manufactured and distributed by (Mr. E. G. Malan), 5620; Use of copies of the Press Commission report supplied to (Mr. E. G. Malan), 6901; Cessation of any publication since 1 January 1964 (Mr. E. G. Malan), 7488; Assistance to Western Germany television lottery (Mr. E. G. Malan), 7489; South Africa and television lottery (Mr. E. G. Malan), 7873.
  • Inland Revenue, Department of, Authorized posts in (Mr. E. G. Malan), 2976; Alleged theft by an accountant in (Mr. E. G. Malan), 4608.
  • Insecticides, Used to combat locusts in the Karoo area (Mr. Wood), 386; Quantity manufactured in and imported into the Republic (Mr. Wood), 717; Quantities issued or used by the Department of Agricultural Technical Services (Mr. Wood), 718; Kind and quantities used by Railway Administration to combat mosquitoes in the Bluff swamps (Mr. Wood), 940.
  • Insurance companies, Financial position of a certain (Mr. Higgerty), 255.
  • Insurance policies, Unclear exclusions clause included in certain (Mr. Wood), 2571.
  • Interior, Department of, Important documents issued to the public by printed alternately in English and Afrikaans (Mr. D. E. Mitchell), 2965.
  • International prestige hotels, Building of (Mr. Gorshel), 3979.
  • International Wool Secretariat, Visits to the the Republic of officers of (Mr. Dodds), 1107; Amount paid by to defray expenses of members of the South African Wool Board who attended meetings of (Mr. Dodds), 3700.
  • Ionizing radiation, Threat to health as a result of over-exposure to (Mr. Wood), 2972; Report of commission on the effects of (Dr. Radford), 2315, 7477;
  • Isipingo Beach, Dwellings in the town of affected by Group Areas Proclamation (Mr. Lewis), 3359; Extension of date by which White owners of property have to vacate (Mr. Hourquebie), 5031; Date on which White owners must vacate their properties (Mr. Hourquebie), 5280.
  • Jan Smuts Airport, Parking fees and time limits at (Mr. E. G. Malan), 1123; Catering service at (Mr. E. G. Malan), 1512.
  • Jan van Riebeeck, S.A.N.S., Tenders for alterations to (Mr. Raw), 8630.
  • Japan, Exports to (Mr. Durrant), 933; Trade agreement concluded with (Dr. Moolman), 1724.
  • Japanese, Number resident in the Republic and their race classification (Mrs. Suzman), 3105; Race classification of (Mrs. Suzman), 3360, 3541, 3542.
  • Johannesburg City Council, Recruitment of Bantu labour by (Mr. Gorshel), 6210.
  • Johannesburg Training College for Nursery School Teachers, Students at forbidden to be members of a union of students (Mr. M. L. Mitchell), 3977.
  • Justice, Department of, Boarded equipment sold by (Mr. E. G. Malan), 3732.
  • Justice, Minister of, Visit to Swaziland by (Mr. E. G. Malan), 392; Discussions between persons detained under the General Law Amendment Act. 1963, and (Dr. Fisher), 396.
  • Juvenile Delinquency, Advisory Committee on, Functioning of (Mr. Oldfield), 7481.
  • Juveniles, Number committed to prison and sentenced to caning (Mrs. Suzman), 1934.
  • “Keep right” traffic rule, Investigation of (Mr. Timoney), 2964.
  • Kommaggas Coloured Reserve, Working of diamond deposit in (Mr. Eden), 1102.
  • Kwashiorkor, Incidence of (Mrs. Suzman), 565; Supplying of skimmed milk to the needy to combat (Mrs. Suzman), 566; Information relating to the elimination of (Mrs. Suzman), 2323; Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
  • Laboratory technicians, Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for (Dr. Radford), 697; Facilities for non-White persons to be trained as (Dr. Radford), 709; Facilities for Coloured persons to be trained as (Dr. Radford), 557.
  • Laboratory technologists, Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for (Dr. Radford), 697; Facilities for training of non-White persons as (Dr. Radford), 709.
  • Land Bank, Acquisition of shares in a mortgage insurance company by (Mr. Plewman), 3357.
  • Langa, Payment of claims for damages resulting from disturbances at (Mrs. Suzman), 265.
  • Lewin, Mrs. Elizabeth, Warning issued to by the Chief Magistrate of Johannesburg in terms of the Suppression of Communism Act (Mrs. Suzman), 1344.
  • Liquor, Illegal sale in Durban of (Mr. Raw), 930; Resident of Klerksdorp charged with driving under the influence of (Brig. Bronkhorst), 6207.
  • Liquor Act, Coming into operation of amended sections of (Mr. Hourquebie), 244; Juveniles arrested under the provisions of (Mr. Wood), 1125; Amendment of (Mr. Oldfield), 2572, 5437.
  • Loan levy, Facilities for reinvestment of repayments (Mr. Taurog), 7252; Unclaimed moneys in the fund (Mr. Taurog), 7252.
  • Local transportation boards, Appointments to (Mr. Wood), 4418.
  • Lottery postal articles, Interceptance by postal authorities of (Mr. E. G. Malan), 2400, 5787, 6454, 7489, 8231; (Mr. Oldfield), 248; Return of (Mr. E. G. Malan), 701; Method of treatment of (Mr. E. G. Malan), 702, Returned to the senders (Mr. Oldfield), 949; Procedure followed in disposal of (Mr. E. G. Malan), 1333; Detention of articles brought to the notice of an Attorney-General (Mr. E. G. Malan), 1734; Intercepted articles containing prize money (Mr. E. G. Malan), 1736; Return of articles intercepted by postal authorities (Mr. E. G. Malan), 2309.
  • Lottery tickets, Prosecutions instituted for sending of money through the post for (Mr. E. G. Malan), 1096.
  • Lung cancer, Cigarette smoking and (Mr. Field), 1499; Incidence of among the Bantu (Mr. Field), 1499.
  • Magisterial district of Durban, Alteration of (Mr. Hourquebie), 2970.
  • Magistrate’s court, Site for new building in Durban (Mr. Hourquebie), 387, 5280.
  • Mail delivery service, Improvement of (Mr. Wood), 6618, 6625.
  • Main road between Muizenberg and Clovelly, Widening of (Mr. Gay), 4150.
  • Maize, Delay of ships in Port Elizabeth harbour loading (Mr. E. G. Malan), 261; Quantity exported and countries of designation (Dr. Moolman), 2974.
  • Makatini Flats, Development of (Mr. Cadman), 7253.
  • Manpower board, Appointment and members of (Mr. Durrant), 561; (Mr. E. G. Malan), 4606.
  • Manpower Research and Planning Committee, Members of (Mrs. Taylor), 7870.
  • Marginal mines, State assistance to gold mines (Mr. Taurog), 939; Grants to research unit on (Mr. Taurog), 6208.
  • Marine engineering and shipbuilding industry, Allocation of sites at the Bayhead, Durban, to (Mr. Lewis), 4155, 4411.
  • Matriculation examination, Abolition of (Mr. Taurog), 256.
  • Medical aid societies, Legislation relating to (Dr. Fisher), 562.
  • Medical Officer of Health, Cape Town, Recommendation of overruled by the City Council (Dr. Radford), 2969.
  • Medical personnel, Legislation in regard to shortage of (Dr. Fisher), 3354.
  • Medical practitioners, Number of Xhosa and other registered in the Transkei (Mrs. Suzman), 712; Survey of shortage in the Republic (Dr. Fisher), 945.
  • Medical Services and Medicines, Commission of Inquiry into the High Cost of, Consideration of recommendation No. 34 in regard to the canalization of medicines through pharmacies (Mr. Taurog), 1343.
  • Medical students, Loans to non-White (Mr. Wood), 550.
  • Members of Parliament, Appointment of to statutory boards or bodies (Mr. E. G. Malan), 2977, 2978, 3113, 3114, 3115, 3121, 3358, 3359, 3533, 3534, 3535, 5025.
  • Mental Health Services, Legislation in regard to (Dr. Fisher), 3354; Vacancies in trained nursing staff of (Mr. Dodds), 5032.
  • Mental hospitals, Vacancies in the staff of (Dr. Fisher), 1356.
  • Mentally deranged persons, Number held in prisons (Dr. Fisher), 1098.
  • Methylated spirits, Excise duty received on (Mr. Wood), 1128.
  • Microwave repeater buildings, Erection of (Mr. E. G. Malan), 5791, 6453.
  • Midwives, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
  • Miners’ Medical Bureau, Responsibilities of the Director of (Dr. Radford), 937; Transfer of to the Department of Health (Mr. Taurog), 5436.
  • Ministerial residences, Number provided by the Government (Brig. Bronkhorst), 1118.
  • Ministers, Motor cars provided for the use of (Brig. Bronkhorst), 1492.
  • Motion Picture Producers’ Association of Southern Africa, Meeting between officials of the Department of Information and members of (Mr. Gorshel), 2143.
  • Mosquitoes, Insecticides used to combat (Mr. Wood), 940.
  • Motor-car accidents, Influence of alcoholic excess on the rate of (Mrs. Weiss), 938; Classification of (Mrs. Weiss), 950; Steps to combat (Mrs. Weiss), 1336; Statistics in regard to (Mrs. Weiss), 1338.
  • Motor vehicles, Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719.
  • Mozambique Convention, Revision of (Mrs. Suzman), 5034.
  • Mutton, Contracts entered into with overseas countries for supplying of (Dr. Moolman), 3110.
  • National Advisory Education Council, Matters referred to and report of (Mrs. Taylor), 1918.
  • National Bureau for Social and Educational Research, Survey of the first year student potentiality for medical training undertaken by (Mr. Gorshel), 1343; Main conclusions and/or recommendations of the survey (Mr. Gorshel), 1735.
  • National education policy, Legislation on the subject of (Mrs. Taylor), 1918.
  • National Film Board, Designations and salary scales of posts on the establishment of (Mr. Gorshel), 1112; Appointment of General Manager of (Mr. Gorshel), 1496, 3978, 4157; Appointment of Secretary / Treasurer to (Mr. Gorshel), 1921; Appointment of and names of its members (Mr. E. G. Malan), 3348; Qualifications of non-official members of (Mr. E. G. Malan), 4165; Creation of post of General Manager Designate (Mr. Gorshel), 4415; Mr. Crous as General Manager Designate of (Mr. Gorshel), 4601; Making of television films by (Mr. E. G. Malan), 5784; Applications for posts in (Mr. E. G. Malan), 7867.
  • National Finance Corporation, Loans granted by (Mr. E. G. Malan), 4608.
  • National Institute for Personnel Research, Dismissal of a senior official of (Mr. E. G. Malan), 4856.
  • National Telecommunications Research Institute, Work done in connection with the use of radio waves for television purposes (Mr. E. G. Malan), 4855.
  • Native Trust and Land Act, 1936, Land still to be acquired in Natal under (Mr. D. E. Mitchell), 255.
  • Natural Resources Development Council, Remuneration received by members of (Mr. E. G. Malan), 4609.
  • Naturalization, Certificates issued to non-Whites during 1963 (Mr. E. G. Malan), 7485.
  • Nickel deposits, Existence of in the Bantu homelands (Mr. E. G. Malan), 1927; Prospecting for in the Parfuri area (Mr. E. G. Malan), 2146.
  • Non-European golf championship, Holding of in Benoni (Mr. Ross), 2967.
  • Nuclear war, Investigation by the Government of measures to ensure the survival of the nation in the event of (Mr. Durrant), 3352.
  • Nuclear weapons, Statements at UNO on the development of in South Africa (Mr. Durrant), 561.
  • Nurses, Number summonsed on charges in connection with habit forming drugs (Mr. Wood), 715; Bantu trained in operating theatre techniques (Mr. Wood), 947.
  • Nursing agencies, Complaints against regulations dealing with (Mr. Gorshel), 704; (Dr. Fisher), 1499.
  • Nursing services, Legislation in regard to (Dr. Fisher), 3354.
  • Nutrition deficiencies, Investigation into diseases caused by (Mrs. Suzman), 565.
  • Oats, Production and importation of (Mr. Oldfield), 4432; Stocks for feeding purposes (Mr. Oldfield), 7491.
  • Observation centres, Establishment of (Mr. Oldfield), 2720.
  • Office-bearer of a political party, Warning issued to in terms of the Suppression of Communism Act (Mrs. Suzman), 1129, 1344.
  • Oil, Prospecting for in the Republic (Mr. Taurog), 1341; Government participation in prospecting for (Mr. Gorshel), 4600; Prospecting rights for (Mr. J. A. L. Basson), 4857.
  • On the Move, Production, cost and release of film (Mr. Gorshel), 552.
  • Onions, Production and marketing of (Mr. Streicher), 3744.
  • Ophthalmic nurses, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
  • Orange River Development Scheme, Number of White and non-White workers employed on projects in connection with (Mr. Streicher), 2137; Assistance rendered by the International Orange River Consultants (Pty) Co. in regard to (Mr. E. G. Malan), 6214.
  • Paarl disturbances, Convictions and acquittal of persons awaiting trial in connection with (Mr. Plewman), 261.
  • Pan African Congress, Persons convicted for furthering the aims on objects of (Mr. Plewman), 19.
  • Participating mortgage bonds, Legislation to amend the law relating to (Mr. Hourquebie), 3527.
  • Pass Laws Proclamation (No. 11 of 1922) of South West Africa, Number of exemptions made under (Mr. E. G. Malan), 3120.
  • Passenger’s declaration form D.I. 10, Amendment of (Mrs. Suzman), 2142; Redrafting of (Mrs. Suzman), 4841.
  • Passports, Applications for received from White boys to attend a school in Swaziland (Dr. Fisher), 396; Withdrawal of the passports of pupils attending a school in Swaziland (Mrs. Suzman), 1093, 1114; Number refused and withdrawn (Mrs. Suzman), 1506.
  • P.A.Y.E. tax collection, Establishment of additional posts to cope with (Mr. Oldfield), 1340.
  • Pellagra, Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
  • Pensioners, Number drawing war veterans, pensions for service in the Anglo-Boer War (Mr. Moore), 3704; Number affected by recent concessions in the Railway Administration (Mr. E. G. Malan), 4166.
  • Pensions, Old age, war veterans’ and for blind persons, Number of persons in receipt of (Mr. Oldfield), 706, 2975, 2976; Total number and value of paid to Bantu (Mrs. Taylor), 8634; Bi-monthly payments of (Mrs. Taylor), 8637; Provision regarding the payment of general tax (Mrs. Taylor), 8638.
  • Performing arts, Bodies for the advancement of, Reports on activities of executive committees of (Mr. Gorshel), 1734, 1928, 2141, 7483.
  • Persons no longer in the Republic, Preservation of evidence in public against (Mr. M. L. Mitchell), 398.
  • Petrol, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of (Mr. Plewman), 260; (Mr. Timoney), 569; Quantity produced by Sasol and the oil refineries in Durban (Mr. Timoney), 569; The cost of living index and the increase in the price of (Mr. E. G. Malan), 708; Excise duty on (Mr. E. G. Malan), 715; Retail price of (Mr. E. G. Malan), 716; Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719; Organizations consulted on the increase in price of (Mr. E. G. Malan), 952; Cost of transport by rail and by pipeline (Mr. Moore), 1344; Statement on price of (Mr. Gorshel), 3983.
  • Place of Safety and Detention, Number of White children accommodated in Durban (Mr. Oldfield), 2721.
  • Plain woven poplin, Importation and production of (Mr. Taurog), 3747.
  • Pneumatic tyres and tubes, Customs and excise duties collected on (Mr. Timoney), 719.
  • Poisons and harmful drugs, Inspections in regard to handling, supply and sale of (Mr. Wood), 1924.
  • Police Reserve, Strength of (Mr. Oldfield), 2314.
  • Police stations, Building of a new in Durban (Mr. Oldfield), 2145; Special investigation of (Mrs. Suzman), 5439.
  • Pongola Poort—Makatini Flats storage dam, Land irrigated by (Mr. Cadman), 6616; Agricultural potential of area to be irrigated by (Mr. Cadman), 6616.
  • Poor relief, Persons assisted in terms of the memorandum on (Mr. Oldfield), 4849.
  • Population census, Use of information obtained in (Mrs. Taylor), 5277.
  • Population of the Republic, Classification of (Dr. Cronje), 1935; Percentage increase (Mr. Gorshel), 7484.
  • Population Registration Act, Persons still to be classified in terms of (Mrs. Taylor), 2963.
  • Pork, Contracts entered into with overseas countries for the supplying of (Dr. Moolman), 3110.
  • Post Office Savings Bank, Number of open accounts in and balance due to depositors (Mr. E. G. Malan), 3113; Total amount deposited in the dormant account in (Mr. E. G. Malan), 6458.
  • Post Office Staff Board, Powers delegated to (Mr. E. G. Malan), 3741; Members of (Mr. E. G. Malan), 3742.
  • Post Office Terminology Committee, Members of (Mr. E. G. Malan), 6460.
  • Postal agencies, Number in each province (Mr. E. G. Malan), 6216; Requests for an increase in allowances to (Mr. E. G. Malan), 6621.
  • Postmen, Application of revised promotion rule to (Mr. E. G. Malan), 4605; Shortage of (Mr. Barnett), 4846; Number in the Durban area (Mr. Oldfield), 6615; Shortage of European (Mr. E. G. Malan), 6624.
  • Posts and Telegraphs, Department of, Lottery postal articles intercepted by (Mr. E. G. Malan), 240, 5787, 6454, 7489, 8231; (Mr. Oldfield), 248; (Mr. Taurog), 6210; Increase in rentals for private post office boxes (Mr. E. G. Malan), 262; Number of post offices and personnel in the Transkei (Mr. E. G. Malan), 403; Vacancies in (Mr. E. G. Malan), 551; Purchase of mobile transistorized radio stations by (Mr. E. G. Malan), 569; Resignations in the postal and telegraph service in Umtata (Mr. Hughes), 705; Average delay on trunk calls between large centres (Mr. Raw), 929; Persons employed in the Returned Letter Office and procedure followed in (Mr. E. G. Malan), 934; Report on professional and technical divisions of (Mr. E. G. Malan), 942; Suspension of telephone services when accounts are not paid (Mr. M. L. Mitchell), 1347; Theft committed by a former postmaster in the Western Cape (Mr. E. G. Malan), 1352; Theft of postal articles by an official of (Mr. E. G. Malan), 2140; Representations in connection with the payment of a Transkei allowance to officials of (Mr. E. G. Malan), 2319, 3746, 5282, 5622; Telegrams intercepted and withheld by (Mr. E. G. Malan), 2328; Amounts of unclaimed money paid into the Consolidated Revenue Fund and returned to the senders (Mr. E. G. Malan), 2333; Statement issued by the Postmaster of Johannesburg in regard to the return of money to senders of letters in connection with lotteries and pools (Mr. E. G. Malan), 2713; Resignations, retirements and deaths in (Mr. E. G. Malan), 2722; Shortage of technicians in (Mr. Oldfield), 3107; Delay in making of trunk calls and the delivery of mail in Durban area (Mr. M. L. Mitchell), 3349; Resignation of telephone operators in Durban (Mr. M. L. Mitchell), 3350; Posts for postmen and sorting personnel in Durban in (Mr. M. L. Mitchell), 3350; Submission of matters to the Public Service Commission in terms of section 4bis of Act 54 of 1957 (Mr. E. G. Malan), 3743; Regular reading matter published by (Mr. E. G. Malan), 3743; Number of posts in the Department in connection with the trunk call service in the Durban area (Mr. Oldfield), 3980; Physically disabled persons employed as telephone operators in (Mr. Oldfield), 3980; Deductions from salaries of staff members for the A.T.K.V. (Pos- en Telegraafwese) (Mr. E. G. Malan), 4152; Amount of confiscated money included in the postal revenue (Mr. E. G. Malan), 4159; Deductions from salaries of staff in respect of contributions to friendly or other societies (Mr. E. G. Malan), 4162; Representations by Postal Association in regard to application of revised promotion rule to postmen (Mr. E. G. Malan), 4605; Delay in returning postal articles intercepted by (Mr. E. G. Malan), 4842; Manpower shortage in postal service (Mr. E. G. Malan), 4846; Arrangements with Government Departments and other concerns in regard to the employment of staff of (Mr. E. G. Malan), 5277; Complaints in regard to the delivery of mail in Port Elizabeth and Walmer (Mr. Dodds), 5278; Salary and status of the Deputy Postmaster-General (Mr. E. G. Malan), 5283; Refund of value of postal orders of which the validity has expired (Mr. E. G. Malan), 5284; Committee appointed to inquire into the technical section of (Mr. E. G. Malan), 5621; Departmental housing schemes for the staff of (Mr. E. G. Malan), 6041; Number and value of postal and money orders purchased (Mr. Taurog), 6209; Assistance to the Press Commission rendered by (Mr. E. G. Malan), 6211, 6622; Use of two official languages alternately in (Mr. E. G. Malan), 6454; Monthly and total revenue and expenditure of the Post Office commercial account (Mr. E. G. Malan), 6458; Number of departmental buildings in the Republic (Mr. E. G. Malan), 6624; Lowest paid White and highest paid Coloured male workers employed in (Mrs. Taylor), 7248; Theft of copper wire from (Mr. E. G. Malan), 7259; Temporary employees in (Mr. E. G. Malan), 7264; Number of White and non-White general assistance employed in (Mr. E. G. Malan), 7264; Robbery of post office van containing R250,000 (Mr. E. G. Malan), 7477; Purchase of own vehicles by (Mr. E. G. Malan), 7478; Postal officials who refuse transfer (Mr. E. G. Malan), 7484; Transfer of technical officer from Stellenbosch to Leeugamka (Mr. E. G. Malan), 7686; Embezzlement, fraud and theft involving more than R400 occurred in (Mr. E. G. Malan), 7872.
  • Poultry, Importation of (Brig. Bronkhorst), 7869.
  • Premises for the sale and storage of food in Cape Town, Report on the fitness of certain (Dr. Radford), 5280, 7476, 8235.
  • Press Commission, Remaining section of report of (Mr. E. G. Malan), 238; Cost of and salaries and allowances paid to members (Mr. Hopewell), 2712; Salary and allowances paid to Chairman while serving on other commissions (Mr. Hopewell), 2713; Time devoted to English and Afrikaans language newspapers (Mr. E. G. Malan), 6037; News reports subsequent to 30 April 1960 considered by (Mr. E. G. Malan), 6038; Journalists interviewed by (Mr. E. G. Malan), 6038; Details of expenditure in respect of (Mr. E. G. Malan), 6211; Assistance rendered by the Department of Posts and Telegraphs to (Mr. E. G. Malan), 6211, 6622; Summarizing of report of (Mr. E. G. Malan), 6212; Assistance rendered by the Department of Foreign Affairs to (Mr. E. G. Malan), 6215; Distribution of bound copies of second portion of the report of (Mr. E. G. Malan), 6446; Copies of report supplied to the South African Broadcasting Corporation (Mr. E. G. Malan), 6455; Dissolution of (Mr. E. G. Malan), 6615; Record of evidence given before (Mr. E. G. Malan), 6615; Copy of report supplied to the Government of Southern Rhodesia (Mr. E. G. Malan), 6901; Copies sent overseas (Mr. E. G. Malan), 7261; Copy sent to the Secretary for Defence (Mr. E. G. Malan), 7264.
  • Price maintenance, Investigation into by the Board of Trade and Industries (Mr. Gorshel), 1920.
  • Prime Minister, Picture of and an advertisement (Mr. Gorshel), 3351.
  • Printing contracts, Changed or cancelled to the disadvantage of the State (Mr. E. G. Malan), 568.
  • Prison cells, Number built at Modder B (Mr. M. L. Mitchell), 3731.
  • Prison out-stations, Number in each province and number of prisoners lodged in (Capt. Henwood), 935; Date on which the term was first officially used (Capt. Henwood) 1495; Use of for prisoners employed on privately owned farms (Capt. Henwood), 1495.
  • Prison population, Daily average (Mr. Gorshel), 7486.
  • Prisoners, Number awaiting trial detained on Robben Island (Mrs. Suzman), 265; Number that escaped from custody (Mr. Gay), 563; Number lodged in prison out-stations (Capt. Henwood), 935; Regulations governing their detention (Mrs. Suzman), 5032; Handling of female (Mr. M. L. Mitchell), 6450; Classification of (Mrs. Suzman), 6621; Prisoners on trial going on a hunger strike (Mrs. Suzman), 7256; Supervision of (Mrs. Suzman), 7263; Alleged assaults on (Mr. M. L. Mitchell), 7497; Treatment of (Mr. M. L. Mitchell), 7479; Cases of prisoners assaulting fellow-prisoners (Mrs. Suzman), 8682.
  • Prisons, Department of, Assault on witnesses and prisoners by staff of (Mrs. Suzman), 1511; Officials of convicted of ill-treatment of prisoners (Mr. Plewman), 3530; Minimum educational qualifications for prisoners wardens (Mrs. Suzman), 7263; Discharge of warders from Robben Island (Mr. M. L. Mitchell), 7487.
  • Private plane, Forced down by an aircraft of the South African Air Force (Mr. M. L. Mitchell), 937.
  • Private post office boxes, Increase in rentals for (Mr. E. G. Malan), 262.
  • Probation officers, Posts for (Mr. Oldfield), 7482.
  • Proclamation No. 400 of 1960, Persons detained under (Mrs. Suzman), 263, 4150.
  • Protea, S.A.S., Sale of (Mr. Raw), 8628.
  • Provincial Councils, Date of election of new (Mrs. Suzman), 405, 5786.
  • Public Safety Act, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
  • Public servants, Allowances and privileges of officials seconded to the Transkeian Government (Mr. Hughes), 253.
  • Public Service, Posts of editor, sub-editor and journalist in (Mr. E. G. Malan), 1124; Number of non-Whites employed in earning more than and less than R2 per day (Mr. Wood), 1128.
  • Public Service Pension Fund, Amount standing to the credit of (Mr. E. G. Malan), 6452.
  • Public Utility Transport Corporation Ltd., Amounts paid to (Mr. E. G. Malan), 1752.
  • Public Works, Department of, Rate of pay for cleaners employed by (Mr. Oldfield), 1503; Coloured men employed by and salary scales of (Mrs. Suzman), 1749; Capital expenditure on behalf of the Department of Posts and Telegraphs made available by (Mr. E. G. Malan), 6041.
  • Publications Control Board, Complaints against publications lodged with (Mrs. Suzman), 4598; Ban on banned publications lifted by (Mrs. Suzman), 5444.
  • Pyjamas, Increases in the price of (Mr. Hourquebie), 3985.
  • Rabies, Number of cases of in quarantined areas (Dr. Radford), 2309; Availability of hyperimmune serum for immunization against (Dr. Radford), 6449.
  • Race classification, Adults still to be classified (Mrs. Taylor), 2963.
  • Radio Bantu, Finances of (Mr. E. G. Malan), 3539.
  • Radio licences, Number of concessionary licences issued during 1962 and 1963 (Mr. Oldfield), 1927; Number in the Protectorates (Mr. E. G. Malan), 6456.
  • Radio sets, Supplied to Bantu schools (Mr. E. G. Malan), 2308.
  • Radiographers, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
  • Railways and Harbours—
    • Accidents, Number since January 1964 (Mr. E. G. Malan), 1116; Number since 4th February, 1964 (Mr. E. G. Malan), 3347.
    • Animals injured in transit on the railways (Capt. Henwood), 1493.
    • Assistant engineers, Posts for in the Administration (Mr. S. J. M. Steyn), 2143; Number that resigned (Mr. S. J. M. Steyn), 2143; Bursaries granted by the Administration for the education of (Mr. S. J. M. Steyn), 2144.
    • Automotive diesel fuel, Revenue earned and cost incurred on the transport of (Mr. Timoney), 569.
    • Bantu employees, Members in receipt of less and more than R2 per day (Mr. Wood), 951.
    • Beit Bridge and West Nicholson, Railway link between (Dr. Moolman), 6843.
    • Bookstalls, Number operated by Administration and profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 948; Granting of credit to members of the railway service by (Mr. S. J. M. Steyn), 2139; Shortages in accounts of (Mr. S. J. M. Steyn), 2325; Number closed down (Mr. E. G. Malan), 2979.
    • Bredasdorp and Swellendam, Railway link-up between (Mr. E. G. Malan), 5616.
    • Cape Town Docks, Number of labourers required in and rate of pay (Mr. Gorshel), 1495.
    • Cape Town Harbour, Explosives used for work on (Mr. E. G. Malan), 2570.
    • Cape Town railway station, Estimated cost of new (Mr. Timoney), 1740.
    • Cape Widows’ Pension Fund (Railways), Finances of (Mr. Plewman), 1353.
    • Capital outlay, Total in South West Africa (Mr. Plewman), 1930.
    • Catering Department, Profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 947; Report of committee of inquiry into (Mr. E. G. Malan), 1124.
    • Coal, Revenue earned and costs incurred on the conveyance of (Mr. Plewman), 260.
    • Coloured employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day (Mr. Wood), 951; Numbers in receipt of rations and quarters (Mr. Wood), 1934; Classification of as skilled and unskilled (Mr. Wood), 2146; Number employed in a permanent and temporary capacity by the Administration (Mr. Eden), 2973; Highest paid male employed by the Administration (Mrs. Taylor), 7426.
    • Counter-cars, Replacement of dining cars with (Mr. E. G. Malan), 1357.
    • Diesel locomotives, Comparative costs of operating steam locomotives and (Mr. Durrant), 1736.
    • Diesel service and repair depot in Windhoek, Approved establishment for (Mr. Durrant), 1506.
    • Dining cars, Profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 947.
    • Dredgers, Depth designed to dredge (Mr. Lewis), 4155.
    • Durban and Johannesburg, Fast train service between, Non-White passengers who patronize the service (Mr. Wood), 712.
    • Durban Harbour, Improvement of ship repair facilities in (Mr. Hourquebie), 388; Depth of water required for super-tankers in (Mr. Wood), 691; Improvement of facilities at (Mr. Oldfield), 927; Controlling of sand in (Mr. Lewis), 4154; Controlling of silting of (Mr. Hourquebie), 5277.
    • Durban station, Building of new (Mr. Oldfield), 396.
    • Employees in the Transkei, Payment of allowances to (Mr. Hughes), 547.
    • Harbours, Additional security measures at (Mr. Oldfield), 3350.
    • Houses at Usakos, Number still empty, let, sold or demolished (Mr. E. G. Malan), 1352.
    • Fishing harbour in Table Bay, Tests in connection with the location of (Mr. S. F. Kotzé), 1098.
    • Free passes, Abolition of (Mr. S. J. M. Steyn), 1928.
    • Indian employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day (Mr. Wood), 951.
    • Invoice sets, Printing of (Mr. E. G. Malan), 7474.
    • Klipplaat-Queenstown line, Reasons for train accident on (Mr. E. G. Malan), 1733.
    • Langkloof, Connecting railway line between Knysna, Humansdorp and (Mr. Streicher), 6451.
    • Laundry at Culemborg, Completion of (Mr. E. G. Malan), 1508.
    • Loan funds, Total amount drawn from the Treasury by the Administration (Mr. Plewman), 18.
    • Long distance trains, Departure and arrival on schedule of (Mr. Wood), 712.
    • Mass meeting of railwaymen in Windhoek, Reasons for (Mr. Durrant), 1506.
    • Medical officers, Resignations from the Sick Fund Panel of (Mr. E. G. Malan), 3536.
    • Natal South Coast line, Electrification of (Mr. D. E. Mitchell), 1921.
    • Passenger coaches for non-White passengers, Number of first and second class in use on main lines (Mrs. Suzman), 3536.
    • Passenger compartments, Used for the storage of bedding on trains (Mr. Wood), 4155.
    • Passenger trains in Cape Town area, Late arrival and departure of (Mr. Gay), 2574.
    • Pensioners, Number affected by recent concessions (Mr. E. G. Malan), 4166.
    • Pentrich and Umlaas Road, Shortening of main line between (Mr. D. E. Mitchell), 692.
    • Personnel, Number of resignations out of the service (Mr. S. J. M. Steyn), 2144; Vacancies in various posts (Mr. S. J. M. Steyn), 2145.
    • Petrol and motor spitits, Revenue earned and costs incurred on the conveyance of (Mr. Plewman), 260; (Mr. Timoney), 569; Cost of transport by rail (Mr. Moore), 1344.
    • Pietermaritzburg station, Rebuilding of (Mr. D. E. Mitchell), 692.
    • Port Elizabeth harbour, Delay of ships loading maize in (Mr. E. G. Malan), 261.
    • Power paraffin, Revenue earned and cost incurred on the transport of (Mr. Timoney), 569.
    • Pram wedged in automatic doors of a railway coach, An inquiry into (Mr. Hickman), 8633.
    • Private property, Claims against the Administration for damage to (Mr. E. G. Malan), 407.
    • Railway houses, Number still unoccupied, let, sold or demolished at Usakos (Mr. E. G. Malan), 1352; Number unoccupied (Mr. E. G. Malan), 1508.
    • Railway police, Shortage of (Mr. Hickman), 1492.
    • Railway Sick Fund, Delay in payment of accounts of (Mr. E. G. Malan), 1512.
    • Railway trucks, Number under and awaiting repair (Mr. S. J. M. Steyn), 1936.
    • Refreshment rooms, Profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 947; Number operated by the Administration and profit or loss on (Mr. E. G. Malan), 2980.
    • Residential accommodation for officials, Purchased or hired in Cape Town (Mr. E. G. Malan), 3112.
    • Revenue and expenditure figures, Publication of monthly (Mr. Plewman), 235; Amounts for December 1963 (Mr. Plewman), 1355.
    • Road Motor Transport Service, White, Coloured and Bantu drivers employed in (Mr. Eden), 1919.
    • Rosslyn border area, Cost of railway facilities provided for (Mr. Ross), 558, 705.
    • Schumann Committee on the rating policy, Report of (Mr. E. G. Malan), 1358.
    • Ship repair facilities, Improvement of in Durban Harbour (Mr. Hourquebie), 388.
    • South West Africa system, Special territorial allowance paid to personnel employed on (Mr. Durrant), 1505; Comparative costs of operating diesel and steam locomotives on (Mr. Durrant), 1736.
    • South Western Townships and Johannesburg, Persons fatally injured on train service between (Mrs. Suzman), 1515.
    • Steam locomotives, Comparative costs of operating diesel locomotives and (Mr. Durrant), 1736.
    • Subway at Maitland station, Complaints in connection with the use of (Mr. Hickman), 1741.
    • Suggestions and Inventions Committee, Members of (Mr. S. J. M. Steyn), 2138.
    • Trans-Natal express train, Late arrival of (Mr. Wood), 712.
    • Travel Bureau of the Administration, Offices of outside the Republic (Mr. S. J. M. Steyn), 1929.
    • Tunnels at Teteluku, Cost of twin main line (Mr. D. E. Mitchell), 692.
    • Waiters in dining saloons, Employment of Coloureds and Indians as (Mr. E. G. Malan), 1104.
    • Waiting-rooms, Separate for Coloured passengers (Mr. Eden), 1919.
    • White male workers, Lowest paid employed by the Administration (Mrs. Taylor), 7246.
    • Workshops, Durban, Removal of (Mr. Oldfield), 6450.
  • Rectified spirit, Excise duty received on (Mr. Wood), 1128.
  • Reform schools, Number of Bantu detained at (Mr. Oldfield), 2145
  • Refrigerators, Accidental deaths of children in disused (Mr. M. L. Mitchell), 5434.
  • Regional performing arts councils, Reports from (Mr. Gorshell), 7483.
  • Retail price index, Change in basis for and the weighting of the (Mr. D. E. Mitchell), 2718.
  • Retailers, Bloemfontein conference in regard to problems of (Mr. E. G. Malan), 4430.
  • Removal orders, Number served and number withdrawn (Mrs. Suzman), 400, 7873; (Mr. Hughes), 5619.
  • Rent Control Board, Cases of appeal submitted to (Mr. Taurog), 1737; Salaries of Chairman and members of (Mr. E. G. Malan), 2330.
  • Rice, Information by the Government of (Mr. E. G. Malan), 4610.
  • Rivonia trial, Arrest of Bantu spectators at (Mrs. Suzman), 3538; Proceedings of broadcast (Mr. M L. Mitchell), 8232.
  • Riotous Assemblies Act, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
  • Rissik Street Post Office, Changing of name of (Mr. Emdin), 1930; Representations in regard to the naming of (Mr. E. G. Malan), 3698, 5441, 6217; Representations by the A.T.K.V. in connection with name of (Mr. E. G. Malan), 5026.
  • Road traffic laws, Appointment of a committee to inquire into (Mrs. Weiss), 2318.
  • Robben Island, Number of prisoners awaiting trial detained on (Mrs. Suzman), 265; Application for an exit permit by a person detained on (Mrs. Suzman), 942; Preparatory examinations or trials conducted on (Mrs. Suzman), 5037; Persons in custody on (Mrs. Suzman), 5039; Discharge of warders from (Mr. M. L. Mitchell), 7487.
  • Rock lobster, Allocation of export quotas for (Mr. E. G. Malan), 3737, 4431, 4606.
  • Roeland Street Gaol, Outbreak of typhoid in and rebuilding of (Mr. Timoney), 1740.
  • Rosslyn border area, Cost of railway facilities provided for (Mr. Ross), 558, 705; Cost of Bantu township services provided for (Mr. Ross), 709; Bantu labourers for industries in (Mr. Ross), 710.
  • Rossouw v. Sacks, Judgment delivered in the case of (Mr. Hourquebie), 3733.
  • RSA, Building and maintenance costs of ship (Mr. Timoney), 5285.
  • Ruigtevallei Dam, Name changed to Hendrik Verwoerd Dam (Mr. E. G. Malan), 239.
  • Russia, Value of exports to (Dr. Moolman), 1742.
  • Russian sailors, Involved in an incident in the Cape Town harbour (Mr. Hughes), 3739, 3740.
  • Sachs, Mr. A. L., Application for a declaration of rights by (Mrs. Suzman), 20.
  • S.A. Quiz, Tenders for the printing of (Mr. E. G. Malan), 6620; Cost of printing (Mr. E. G. Malan), 7480.
  • Sand dunes, Combating of in South-Western Districts (Dr. Van Nierop), 3355.
  • Sasol, Quantity of petrol and automotive diesel fuel produced by (Mr. Timoney), 569.
  • Satellite tracking equipment, Relaying of television and (Mr. E. G. Malan), 6459.
  • School attendance for Coloured children, Areas in which it has been declared compulsory (Mrs. Suzman), 3116.
  • School feeding schemes for indigent pupils, State assistance to (Mrs. Suzman), 3347.
  • Schools of industries, Number of in the Republic (Mr. Oldfield), 2719; Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424; Establishment for Indians in Natal (Mr. Oldfield), 5789.
  • Scientific societies, Separate White and non-White membership of (Mr. E. G. Malan), 1355.
  • Sea Fisheries Act, 1940, Appointment of honorary officers in terms of (Mr. Dodds), 256.
  • Simon van der Stel, S.A.N.S., Tenders for alterations to (Mr. Raw), 8630.
  • Sister tutors, Number of Bantu trained as (Mr. Wood), 947.
  • Sharpeville, Payment of claims for damages resulting from disturbances at (Mrs. Suzman), 265.
  • Shark research, Government’s contribution towards (Mr. Oldfield), 2719.
  • Sheltered employment, Factories providing (Mr. Oldfield), 4850.
  • Shirts, Increases in the price of (Mr. Hourquebie), 3985.
  • Shooting incident at Paarl, Inquests in connection with (Mr. Barnett), 5783.
  • Skimmed milk powder, Supply of to the needy in order to combat kwashiorkor (Mrs. Suzman), 566; Subsidization of the supplying of (Mr. Oldfield), 5617.
  • Slum Clearance Courts, Establishment of (Mr. Emdin), 4417.
  • Smallpox, Cases of in the Port Elizabeth area (Mr. Dodds), 2969; Cases of in the Republic (Dr. Fisher), 3981; (Mr. Oldfield), 8626.
  • State employment, Number in full-time and part-time (Mr. E. G. Malan), 7875.
  • Storms River, Construction of a harbour at the mouth of (Mr. Streicher), 6451.
  • Social welfare workers, Facilities for training Bantu as (Mr. Oldfield), 2139.
  • South Africa, Division of land in (Mrs. Suzman), 7258.
  • South African Airways, Sale of Boeings by (Mr. E. G. Malan), 266; Termination of pool arrangements between B.O.A.C., E.A.A. and (Mr. Durrant), 933; Scheduled flights between Johannesburg and Cape Town (Mr. Emdin), 1097; Number of resignations from the service (Mr. S. J. M. Steyn), 2144; Redundant aircraft of awaiting disposal (Mr. Timoney), 2715; Acquisition of new jet aircraft for (Mr. Timoney), 2715; Delays in departure of DC7B aircraft (Mr. Miller), 3111; Introduction of television screens in aircraft of (Mr. E. G. Malan), 4430; New aircraft purchased for use by (Mr. Durrant), 5435.
  • South African Ambassador to the United States of America, Statement by on the conditions of detainees (Mrs. Suzman), 3532.
  • South African Broadcasting Corporation, FM broadcasting stations in the Transkei (Mr. E. G. Malan), 404; Auditors of and fee paid to (Mr. E. G. Malan), 1746; Action taken by auditors of and amounts involved (Mr. E. G. Malan), 1746; Loans granted to (Mr. E. G. Malan), 3705; Complaints about a series of broadcast talks by Mr. Ivor Benson (Mr. E. G. Malan), 4153; Supervision of material broadcast by (Mr. E. G. Malan) 4843; Inclusion of television equipment in assets of (Mr. E. G. Malan), 5791; Erection of microwave relay stations (Mr. E. G. Malan), 5791, 6453; Listeners’ licence fees received from Bantu and other persons (Mr. Plewman), 6035; Report on particulars of important broadcasts (Mr. E. G. Malan), 6042; Meetings of the Board of Governors of (Mr. E. G. Malan), 6042, 6622; Amount standing to the credit of the General Fund of (Mr. E. G. Malan), 6216; Number of illegal radio listeners (Mr. E. G. Malan), 6217; Amendment of licence of (Mr. E. G. Malan), 8231; Proceedings of Rivonia trial broadcast (Mr. M. L. Mitchell), 8232; Application of Section 17 of the licence of (Mr. E. G. Malan), 8242.
  • South African citizenship, Persons deprived of (Mrs. Suzman), 941; Number employed on ships of the Union-Castle Mail Steamship Company (Mr. Gay), 1111; Visums refused to (Mrs. Suzman), 7481.
  • South African Digest, Space devoted to reports of speeches by Government and Opposition members in (Mr. Durrant), 1346; Cost and income of (Mr. E. G. Malan), 7262.
  • South African documentary film, Withdrawn from New York cinema chains (Mr. Gorshel), 7475.
  • South African Iron and Steel Corporation Ltd., Amount raised by the issue of notes or debentures by (Mr. Plewman), 236.
  • South African Museum, Trustees of (Mr. Hopewell), 5286; Resignation of a senior official of (Mr. Hopewell), 5439.
  • South African National Boxing Control Board, Members of (Mr. E. G. Malan), 5033; Finances of (Mr. E. G. Malan), 5034; Petition submitted by Mr. T. Lombard to (Mr. E. G. Malan), 5433.
  • South African Panorama, Cost and income of (Mr. E. G. Malan), 7262.
  • South African Police, Raid on a cinema in Fordsburg by members of (Mrs. Suzman), 246, 3117; Demonstration by Indian women in Pretoria prevented by (Mrs. Suzman), 247; Control posts established on borders between the Republic and the Protectorates (Mr. Hourquebie), 254; Allowances and privileges of members of stationed in the Transkei (Mr. Hughes), 548; Coloured men employed in (Mr. Eden), 1494; Request regarding termination of residential rights of Bantu persons made to local authorities by (Mrs. Suzman), 1129; White and Bantu personnel seconded to the Transkeian Government (Mr. Hughes), 1342; Pre-fabricated houses for members of erected in Umtata (Mr. Hughes), 1342; Minimum age for recruitment to and issue of firearms to recruits (Mrs. Suzman), 1351; Investigations into alleged assaults on Bantu by members of (Mrs. Suzman), 1355; Assault on witnesses and prisoners by members of (Mrs. Suzman), 1511; Recognition of bravery of two policemen stationed at Sibasa (Mrs. Suzman), 1750; Shortage in establishment of the Detective Branch of (Mr. E. G. Malan), 2571; Arming of Bantu constable (Mrs. Suzman), 2964; Police parade held in February 1964 at the Port Elizabeth showgrounds (Mr. Plewman), 3109; Members of convicted of offences involving irregular treatment of persons in the custody of (Mr. Plewman), 3531; Strength of Security Branch of (Mr. M. L. Mitchell), 3978; Directive relating to the treatment of detainees or prisoners issued to members of (Mr. M. L. Mitchell), 3982; Raising of retiring age of members of (Mr. M. L. Mitchell), 4156; Employment of women police for certain duties (Mr. M. L. Mitchell), 4156; Number of policemen on pedestrian patrol duty in certain cities (Mr. M. L. Mitchell), 4157; Dismissal of members of for assaulting witnesses or prisoners (Mrs. Suzman), 5281; Dismissal of policemen sentenced to imprisonment (Mr. M. L. Mitchell), 5435; Trials of policemen by a commissioned officer or the courts (Mr. M. L. Mitchell), 5786; Resignations from (Capt. D. Henwood), 7251; Police traps in immorality cases (Mr. M. L. Mitchell), 7255, 7256.
  • South African Police College, Number of persons trained at (Mr. M. L. Mitchell), 4166.
  • South African Shipping Board, Reports for 1962 and 1963 of (Mr. Hourquebie), 244.
  • South African Telecommunication Association, Resolutions adopted at meeting of (Mr. E. G. Malan), 5788.
  • South African Tourist Corporation, Contribution by the Railway Administration to (Mr. S. J. M. Steyn), 1929.
  • South African Wool and Textile Research Institute, Transfer from Grahams-town of (Mr. Dodds), 3700; Body responsible for (Mr. Dodds), 4989.
  • South West Africa, Number of registered voters in (Mr. J. D. du P. Basson), 570; Options on certain farms in (Mr. Durrant), 1091; Application of certain measures in (Mr. J. D. du P. Basson), 1503; Planned removals of non-White population groups in (Mr. J. D. du P. Basson), 1748; Valuation of farms occupied by Whites in (Mr. J. D. du P. Basson), 1749; Properties outside the reserved areas owned by non-Whites in (Mr. J. D. du P. Basson), 1922; Inspections carried out in regard to the handling, supply and sale of poison and harmful drugs in (Mr. Wood), 1923.
  • South West Africa Affairs, Commission of Inquiry into, Report of (Mr. Gorshel), 237; White Paper on report of (Sir de V. Graaff), 398; Distribution of report of (Mr. J. D. du P. Basson), 558; Public meetings with representatives of the non-White population groups to discuss the report of (Mr. J. D. du P. Basson), 938; Referendum in S.W.A. on proposals arising from the recommendations of (Mr. J. D. du P. Basson), 944; Total cost of Commission of Inquiry (Mr. J. D. du P. Basson), 945; Texts of speeches to be made by Ministers when they discuss the report with the various race groups in S.W.A. (Mr. J. D. du P. Basson), 1339; Arrangements for meetings of Ministers to discuss the report with the various race groups in S.W.A. (Mr. J. D. du P. Basson), 1339; Compensation for White farmers if certain recommendations of the report are accepted (Mr. J. D. du P. Basson), 1744; Tabling of memoranda and summarized oral evidence mentioned in the report (Mr. J. D. du P. Basson), 1744; Copy of the report submitted to the International Court of Justice (Mr. J. D. du P. Basson), 1744; Meetings held by the Minister of Bantu Administration and Development and the Minister of Coloured Affairs in connection with the recommendations of the Commission (Mr. J. D. du P. Basson), 2316, 2317.
  • Space satellite tracking station, Agreement with France on (Mrs. Weiss), 383.
  • Sports events, Legislation in regard to the attendance of Whites and non-Whites at (Mr. Hourquebie), 388.
  • Spy, Arrest in Bechuanaland of an alleged (Mr. M. L. Mitchell), 549.
  • State Advances Recoveries Office, Farmers in each province assisted through (Mr. Bowker), 1122.
  • State children’s home, Establishment of in Natal for the Coloured community (Mr. Oldfield), 2329.
  • State-controlled undertakings, Additional capital outlay of (Mr. Plewman), 236.
  • State home for the aged, Establishment of in Natal for the Coloured community (Mr. Oldfield), 2329.
  • State lottery, Requests from bodies of petitioners for (Mr. E. G. Malan), 940; Government’s attitude in regard to (Mr. Oldfield), 1092; Requests for the establishment of (Mr. E. G. Malan), 4151.
  • State veterinarians, Number of (Dr. Moolman), 1742.
  • Statutory Boards and other Bodies, Coordinating and Advisory Committee on Salaries and Conditions of Service of, Members of and recommendations made by (Mr. E. G. Malan), 1747.
  • Stock exchange matters, Commission of inquiry on, Report of (Mr. Hourquebie), 2970.
  • Students, Number of each race group enrolled at universities in the Republic (Dr. Radford), 1492.
  • Sub-economic housing, Raising of maximum monthly income levels for (Mrs. Suzman), 1929; Minimum standard for (Mrs. Suzman), 8233.
  • Suicides, Number committed by all races in the Republic (Mr. Dodds), 1340; Number that took place in hospitals and prisons (Dr. Fisher), 1340.
  • Summary trials, Number in superior courts held in terms of the Criminal Procedure Act, 1955 (Mr. Thompson), 267.
  • Summonses, For wrongful arrest (Mrs. Suzman), 7870.
  • Supplementary health workers, Short course in information services, vaccination, etc. for (Dr. Radford), 1497.
  • Suppression of Communism Act, 1950, Persons detained under section 10(1) (a) bis (Mrs. Suzman), 13, 5445; (Mr. Thompson), 17; Number of charges preferred and convictions obtained under section ii (b) bis and (b) ter (Mr. Thompson), 235; Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Restrictions imposed upon persons in terms of (Mrs. Suzman), 405; Warning issued to an office-bearer of a political party in terms of (Mrs. Suzman), 1129, 1344; Bantu persons prohibited from absenting themselves from their kraals in terms of (Mrs. Suzman), 1510; Bantu male restricted to the Wattville location in terms of (Mrs. Suzman), 1751; Names of persons removed from list compiled in terms of (Mrs. Suzman), 5040; Convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871; Consolidated list of restricted persons in terms of (Mrs. Suzman), 7874.
  • Taxpayers, Total number on the register (Mr. Hopewell), 1752.
  • Technical colleges, Number established for Bantu and enrolment at (Mrs. Suzman), 4424.
  • Telephone accounts, Penalties imposed for the late payment of (Mr. Miller), 560; Error in (Mr. M. L. Mitchell), 6619.
  • Telephone booths, Number in service (Mr. E. G. Malan), 8241; Minimum rate for telephone calls from (Mr. E. G. Malan), 8625.
  • Telephone directory for Natal, Printing and distribution of (Mr. Oldfield), 4419.
  • Telephone subscribers, Deposits made by (Mr. E. G. Malan), 4853.
  • Telephones, Reduction of rentals for subscribers who are blind (Mr. E. G. Malan), 266; Shortage in Durban of (Mr. Oldfield), 1739; Waiting applicants for (Mr. E. G. Malan), 6459; Ceremony held on the occasion of the installation of the millionth telephone service (Mr. E. G. Malan). 7250.
  • Television, Introduction of (Mrs. Weiss). 243; Permission for the use of closed-circuit (Mr. E. G. Malan), 266, 5787, 6453; Misleading statement in regard to the introduction of (Mr. E. G. Malan), 2714; Restrictions on the importation, sale and purchase of sets (Mr. E. G. Malan), 2966; Introduction of television screens in aircraft of South African Airways (Mr. E. G. Malan), 4430.
  • Territorial waters of the Republic, Violation of (Mr. E. G. Malan), 4852.
  • Textile factories, Disputes between workers and managements of (Mrs. Suzman), 1753.
  • The Balcony, Exhibition of film (Mr. E. G. Malan), 4429.
  • The Case for South Africa, Distribution of copies of (Mr. Dodds), 2142.
  • The State v. Brönn, Departmental inquiry into events at the Overport Police Station (Mrs. Suzman), 7260.
  • Therapeutic substances, Publication of revised regulations relating to (Mr. Wood), 3732.
  • Tourist passports, Order of languages appearing on (Mr. D. E. Mitchell), 2571.
  • Trade agreements, Concluded with foreign countries (Dr. Moolman), 1742; With European countries and Japan (Dr. Moolman), 6844.
  • Trade and Industries, Board of, Implementation of its recommendations on motion picture production (Mr. Gorshel), 1343; Report on monopolistic tendencies in the film industry (Mr. Gorshel), 1735; Investigation of price maintenance by (Mr. Gorshel), 1920; Report of on the distribution of books and periodicals (Mr. E. G. Malan), 2724.
  • Trade Coupons Act, Amendment of (Mrs. Suzman), 2979.
  • Trade representatives. Appointment of additional (Dr. Moolman), 6844.
  • Traffic regulations, Committee to investigate the need for uniformity in (Mrs. Weiss), 4415.
  • Training of Artisans Act, Persons receiving training in terms of (Mr. Oldfield), 2313.
  • Transistorized radio stations, Purchase of mobile (Mr. E. G. Malan), 569.
  • Transkei, Holding of meetings during the election campaign in (Mrs. Suzman), 245; Report of Commission of Inquiry regarding Europeans in (Mr. Hughes), 259; Revision of boundaries of (Mr. D. E. Mitchell), 385; Number of post offices and personnel in (Mr. E. G. Malan), 403; FM broadcasting stations in (Mr. E. G. Malan), 404; Allowances and privileges of Railway employees stationed in (Mr. Hughes), 547; Allowances and privileges of members of the Police Force stationed in (Mr. Hughes), 548; Xhosa and other medical practitioners registered in (Mrs. Suzman, 712; Disturbances in the (Dr. Fisher), 1096; Number of persons in large centres entitled to vote in election in (Mr. Thompson), 1127; Meetings held in the large centres in connection with the election in (Mr. Thompson), 1127; Foodstuffs imported into and exported from (Mrs. Suzman), 3989; Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in (Mrs. Suzman), 3537; Design of flag for (Mr. E. G. Malan), 4605; Border industries established for (Mr. Thompson), 5029; Zoning of towns and villages in terms of Section 60 of the Transkei Constitution Act in (Mr. Hughes), 5616; Transfer of land in to the Transkei Government (Maj. van der Byl), 5784; Reference to people of as “Africans” (Mr. E. G. Malan), 6901; Allocation of certain funds between the Republic and (Mr. Taurog), 7258.
  • Transkei allowance, Payment of to officials of the Department of Post and Telegraphs (Mr. E. G. Malan), 2319; Departments paying their officials a (Mr. E. G. Malan), 2330.
  • Transkei Constitution Act, Zoning of towns and villages in the Transkei in terms of section 60 of (Mr. Hughes), 5616.
  • Transkei Government, Representatives of in the Republic (Mr. Field), 1927.
  • Transport, Department of, Motor vehicles purchased by (Mr. Oldfield), 6455; Indians employed by (Mr. Oldfield), 7869.
  • Transvaal Boxing Control Board, Members of (Mr. E. G. Malan), 5033; Finances of (Mr. E. G. Malan), 5034.
  • Tuberculosis, Legislation in regard to (Dr. Fisher), 3354; Costs of in each race group (Mrs. Suzman), 4603.
  • Typhoid, Outbreak of in the Roeland Street Gaol (Mr. Timoney), 1740; Cases of in Mondhlo (Dr. Radford), 2310; Cases of in Bantu townships (Mr. Wood), 4600.
  • Unemployment, Number of unemployed Coloured juveniles (Mr. Gorshel), 238; Numbers of registered unemployed persons in larger cities (Mr. Oldfield), 2328; Bantu males registered as unemployed (Mrs. Suzman), 4433; Combating of amongst Bantu in the Eastern Cape (Mrs. Suzman), 4859.
  • Unemployment Insurance Act, Amendment of (Mr. Oldfield), 249.
  • Unemployment Insurance Fund, Amount standing to the credit of (Mr. Oldfield) 249; Representations in regard to employees’ contributions to (Mr. Durrant), 1092.
  • Union Castle Mail Steamship Company, South African citizens employed on ships of (Mr. Gay), 1111.
  • United Nations Organization, Statements at UNO on the development of nuclear weapons in South Africa (Mr. Durrant), 561; Extensions of facilities to UN group appointed to visit South Africa (Mrs. Suzman), 690; Report of General Assembly on questions affecting the Republic (Mr. Ross), 4414.
  • Universal Postal Convention, South Africa and (Mr. E. G. Malan), 7873, 8231; Agreements signed by South Africa (Mr. E. G. Malan), 8238.
  • Universal Postal Union, South Africa’s membership of (Mr. E. G. Malan), 19; Events at the recent conference of (Mr. E. G. Malan), 8235; Amounts paid by South Africa to (Mr. E. G. Malan), 8237; South Africa and (Mr. E. G. Malan), 8239.
  • Universities, Establishment of a second university on the Witwatersrand (Mr. E. G. Malan), 385; Number of Bantu who obtained degrees (Mr. E. G. Malan), 1122; Reason for the decrease in the number of Bantu who obtained degrees (Mr. E. G. Malan), 1509; Number of Bantu who obtained degrees at White universities (Mr. E. G. Malan), 1509; Coloured students registered at (Mrs. Suzman), 3754; White students registered at (Mrs. Suzman), 3987; Indian students registered at (Mrs. Suzman), 3991; Number of Bantu at present receiving university education (Mrs. Suzman), 3992; Full-time and part-time students at White (Mr. E. G. Malan), 7484.
  • University College for Indians, Improvements at (Mr. Oldfield), 5436; New students at (Mr. Oldfield), 5445; Criminal offence committed at (Mrs. Suzman), 6622; Student detained at (Mrs. Suzman), 6623, 8633.
  • University College of Fort Hare, Students enrolled at (Mr. Moore), 5026; White and non-White teaching staff at (Mr. Moore), 5027; Fees received from students attending (Mr. Wood), 6454.
  • University College of Ngoya, Students enrolled at (Mr. Moore), 5026; White and non-White teaching staff at (Mr. Moore), 5027; Fees received from students attending (Mr. Wood), 6454.
  • University College of the Western Cape, Medium of tuition at (Mr. Eden), 1334; Students registered at (Mrs. Suzman), 2327, 3754.
  • University College of Turfloop, Students enrolled at (Mr. Moore), 5026; White and non-White teaching staff at (Mr. Moore), 5027; Fees received from students attending (Mr. Wood), 6454.
  • University of Natal, Number of Xhosa and other Bantu students receiving training at (Mrs. Suzman), 953.
  • University professors, Salaries of (Mrs. Weiss), 242.
  • Unlawful Organizations Act, Detention and trial of persons under (Mrs. Suzman), 263; Persons convicted of offences under (Mrs. Suzman), 7260, 7871.
  • Veterinary medical officers, Registration of (Dr. Radford), 697; Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for (Dr. Radford), 698; Recognition of foreign qualifications in the Republic (Dr. Radford), 1496; Number of State (Dr. Moolman), 1742.
  • Visas, Applications for to visit South Africa refused (Mrs. Suzman), 4422; Refusal to South African citizens (Mrs. Suzman), 7481.
  • Vitamin tablets, Supplied to non-White school children (Mr. Wood), 3753, 3990.
  • Voters, Qualified persons not registered as (Mr. Miller), 560; Number of registered in South West Africa (Mr. J. D. du P. Basson), 570; Number registered in each province (Mr. Thompson), 950; Indications on identity cards proof for the purpose of registration as (Mr. Hickman), 1741; Reminders to register before closing dates for supplementary registrations (Mr. Lewis), 1743; Applications for registration as disallowed on the new voters’ lists (Mr. Lewis), 1922.
  • Voters’ roll, Independent issue of supplementary (Mr. Thompson), 550; Persons refused registration on (Mr. S. J. M. Steyn), 943; Printed by a new process (Mr. S. J. M. Steyn), 943; Identity numbers on the new (Mr. Lewis), 1743.
  • Wage Board, Investigations conducted by (Mrs. Suzman), 5618.
  • Water Affairs, Department of, Number of Coloured persons employed by (Mr. Eden), 2716.
  • Welfare organizations, Subsidy paid to for qualified Coloured social welfare workers employed by (Mr. Oldfield), 2722; Representations made to the Prime Minister in regard to their financial position (Mr. Oldfield), 2965; Financial position of (Mr. Oldfield), 3106.
  • Western Cape, Public and inter-departmental committees in connection with the removal of Bantu from (Mr. E. G. Malan), 3700.
  • Wheat, Importation of (Mr. E. G. Malan), 3746.
  • Whipping, Reviewing of the law relating to compulsory (Mr. M. L. Mitchell), 4602.
  • White teachers, Number employed in Coloured schools (Mr. Eden), 1919.
  • Witbank steel project, Holding up of (Mr. Tucker), 4413.
  • Wool Board, Overseas visits by members and staff of (Mr. Dodds), 1106; Allowance paid to the Chairman (Mr. Dodds), 3699.
  • Wool Commission, Personnel of (Mr. Dodds), 4848.
  • Wool packs, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of (Mr. Dodds), 2315; Research into the manufacture of (Mr. Dodds), 2573; Quantity imported (Dr. Moolman), 4849.
  • Work colonies, Establishment of for Bantu (Mr. Oldfield), 2139.
  • Work reservation, Shortage of trained manpower and (Mrs. Weiss), 243; Number of reservations determined (Mr. Oldfield), 545; Industries subjected to (Mr. Emdin), 554.
  • Workmen’s Compensation Act, Total amount of unclaimed money held in the accident fund in terms of (Dr. Fisher), 1338.
  • Yellow margarine, Manufacture of (Mr. Oldfield), 4414.
  • Zululand, Removal of Coloured persons from (Mr. Cadman), 1345; Disposal of State land in (Mr. Cadman), 4601.

Questions under name of Member—

  • Barnett, Mr. C.—
    • Canning factories, Exemptions in respect of working hours granted to, 1737, 1738; Conditions for overtime at. 3355.
    • Coloured farmers, State assistance to, 4421.
    • Group Areas Development Act, Properties affected under, 1751.
    • Herbst, Mrs., Representations in regard to the release of, 4158.
    • Postmen, Shortage of, 4846.
    • Shooting incident at Paarl, Inquests in connection with, 5783.
  • Basson, Mr. J. A. L.—
    • Afrikaner Broderbund, Alleged theft of documents of, 240.
    • Diamonds, Prospecting rights for, 4856.
    • Immorality cases, Use of women as traps in, 241.
    • Oil, Prospecting rights for, 4857.
  • Basson, Mr. J. D. du P.—
    • Bantu Administration and Development, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs, 2316.
    • Coloured Affairs, Minister of, Meetings held by in connection with the recommendations of the Commission of Inquiry into South West Africa Affairs, 2317.
    • Commissioner-General designate for the indigenous population of South West Africa, Assignments carried out by, 559.
    • Herero people, Invitation extended to by the Administrator of South West Africa, 1502.
    • Indians, National Council for, Discussion in connection with establishment of, 1098.
    • Katutura Bantu township, New houses built in, 1094.
    • South West Africa, Number of registered voters in, 570; Application of certain measures in, 1503; Planned removals of non-White population groups in, 1748; Valuation of farms occupied by Whites in, 1749; Properties outside the reserved areas owned by non-Whites in, 1922.
    • South West Africa Affairs, Commission of Inquiry into, Distribution of report of, 558; Public meetings with representatives of the non-White population groups to discuss the report of, 938; Referendum in S.W.A. on proposals arising from the recommendations of, 944; Total cost of Commission of Inquiry, 945; Texts of speeches to be made by Ministers when they discuss the report with the racial groups in S.W.A., 1339; Arrangements for meetings of Ministers to discuss the report with the race groups in S.W.A., 1339; Compensation for White farmers if certain recommendations of the report are accepted, 1744; Tabling of memoranda and summarized oral evidence mentioned in the report, 1744; Copy of the report submitted to the International Court of Justice, 1744; Meetings held by the Minister of Bantu Administration and Development and the Minister of Coloured Affairs in connection with the recommendations of the Commission, 2316, 2317.
    • Voters, Number of registered in South West Africa, 570.
  • Bezuidenhout, Mr. G. P. C.—
    • General Law Amendment Act, 1963, Documents with regard to alleged torturing of persons detained under, 397.
  • Bowker, Mr. T. B.—
    • State Advances Recoveries Office, Farmers in each province assisted through, 1122.
  • Bronkhorst, Brig. H. J.—
    • Ammunition, Deficiency in the stocks of, 549; Recovery of missing, 1745.
    • Arms, Alleged irregularities in the purchase overseas of, 395.
    • Deputy Ministers, Motor cars provided for the use of, 1492.
    • Eggs, Importation of, 7869.
    • Liquor, Resident of Klerksdorp charged with driving under the influence of, 6207.
    • Military Attaché in Australia, Name and service of, 5028.
    • Military vehicle, Involved in an accident near Bloemfontein, 3733.
    • Ministerial residences, Number provided by the Government, 1118.
    • Ministers, Motor cars provided for the use of, 1492.
    • Permanent Force, Educational qualifications for commissioned rank in, 394.
    • Poultry, Importation of, 7869.
    • South African Air Force, Spares for aircraft of, 6036.
  • Cadman, Mr. R. M.—
    • Bantu Authorities, Bantu tribes in Natal unwilling to accept system, 2323.
    • Coloured persons in Zululand, Removal from, 1345.
    • Makatini Flats, Development of, 7253.
    • Pongola Poort-Makatini Flats storage dam, Land irrigated by, 6616; Agricultural potential of area to be irrigated by, 6616.
    • Zululand, Removal of coloured persons from, 1345; Disposal of State land in, 4601.
  • Cronje, Dr. F. J.—
    • Apprentices, Number indentured in the building trade, 1935.
    • Building trade, Number of apprentices indentured in, 1935.
    • Population of the Republic, Classification of, 1935.
  • Dodds, Mr. P. R.—
    • Atmospheric Pollution Prevention Bill, Introduction of, 3982.
    • Sea Fisheries Act, 1940, Appointment of honorary officers in terms of, 256.
    • Fibres, Quantity produced in the Republic suitable for the manufacture of wool packs and grain bags, 2315.
    • Grain bags, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of, 2315; Research into the manufacture of 2573.
    • Hepatitis, Combating of, 8234.
    • International Wool Secretariat, Visits to the Republic of officers of, 1107; Amount paid by to defray expenses of members of the South African Wool Board who attended meetings of, 3700.
    • Mental Health Services, Vacancies in trained nursing staff of, 5032.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Complaints in regard to the delivery of mail in Port Elizabeth and Walmer, 5278.
    • Smallpox, Cases of in the Port Elizabeth area, 2969.
    • South African Wool and Textile Research Institute, Transfer of from Grahamstown, 3700; Body responsible for, 4848.
    • Suicides, Number committed by all races in the Republic, 1340.
    • The Case for South Africa, Distribution of copies of, 2142.
    • Wool Board, Overseas visits by members and staff of, 1106; Allowances paid to the Chairman, 3699.
    • Wool Commission, Personnel of, 4848.
    • Wool packs, Fibres produced in the Republic suitable for the manufacture of, 2315; Research into the manufacture of, 2573.
  • Durrant, Mr. R. B.—
    • Armaments, Applications received from foreign arms manufacturers to manufacture in the Republic, 934.
    • Bread, Introduction of wrapped, 699.
    • Communist China, Exports to, 933.
    • Co-operative Matters, Report of Commission of Inquiry into, 699.
    • Defence Research Council, Establishment and members of, 560.
    • Diesel and steam locomotives, Comparative costs of operating, 1736.
    • Education, Arts and Science, Minister of, Government policy and statement made by, 1090.
    • Export trade, Division for the promotion and development of in all commodities, 3352.
    • Immigrants, State assistance for juvenile, 700.
    • Japan, Exports to, 933.
    • Mass meeting of railwaymen in Windhoek, Reasons for, 1506.
    • Manpower board, Appointment and members of, 561.
    • Nuclear war, Investigation by the Government of measures to ensure the survival of the nation in the event of, 3352.
    • Nuclear weapons, Statements at U.N.O. on the development of in South Africa, 561.
    • Railway diesel service and repair depot in Windhoek, Approved establishment for, 1506.
    • South African Airways, Termination of pool arrangements between B.O.A.C., E.A.A. and, 933; New aircraft purchased for use by, 5435.
    • South African Digest, Space devoted to reports of speeches by Government and Opposition members in, 1346.
    • South West Africa, Options on certain farms in, 1091.
    • South West Africa railway system, Special territorial allowance paid to personnel employed on, 1505; Comparative costs of operating diesel and steam locomotives on, 1736.
    • Unemployment Insurance Fund, Representations in regard to employees’ contributions to, 1092.
  • Eden, Mr. G. S.—
    • Beach amenities for Coloured persons, Number along the Atlantic coast, 4152.
    • Cape Corps, Recruitment of men for, 1333
    • Coloured farm workers Employed in the White area of Paarl, 5027.
    • Coloured labourers, Minimum rate of pay for, 1494.
    • Coloured schools, White teachers employed in, 1919.
    • Coloured teachers, Number reclassified as White, 2717.
    • Dentists, Facilities in the Cape Province for the training of Coloureds as, 1334; Facilities for the training of Whites as, 1352.
    • Diamond, Cutting “agkant” of, 1103.
    • Diamond development advisory committees, Appointment of, 3104.
    • Endorsement of Bantu persons out of urban areas of certain towns, 3540.
    • Kommaggas Coloured Reserve, Working of diamond deposits in, 1102.
    • Griqualand West Regional Court, Removal from Kimberley, 5438.
    • Road Motor Transport Service, White, Coloured and Bantu drivers employed in, 1919.
    • South African Navy, Coloured men employed on ships in, 1493.
    • South African Police, Coloured men employed in, 1494.
    • South African Railways and Harbours, Number of Coloured persons employed in, 2993.
    • Waiting-rooms, Separate for Coloured passengers, 1919.
    • Water Affairs, Department of, Number of Coloured persons employed by, 2716.
    • University College of the Western Cape, Medium of tuition at, 1334.
  • Emdin, Mr. S.—
    • Banks, Permission to invest surplus funds abroad, 392.
    • Border industries, Additional assistance to, 5438.
    • Diplomatic missions abroad, Inspections of, 393.
    • Financial institutions, Permission to invest surplus funds abroad, 392.
    • Housing, Provided out of State funds, 3120.
    • Immigrants, Number that entered the Republic and subsequently left the country, 555; Per capita cost of bringing to the Republic, 1097.
    • Rissik Street Post Office, Changing of name of, 1930.
    • Slum Clearance Courts, Establishment of, 4417.
    • South African Airways, Scheduled flights between Johannesburg and Cape Town, 1097.
    • Work reservation, Industries subjected to, 554.
  • Field, Mr. A. N.—
    • Deaths, Number caused by road accidents, 4844; Number due to accidental poisoning, 4844.
    • Lung cancer, Cigarette smoking and, 1499; Incidence of among the Bantu, 1499.
    • Transkei Government, Representatives of in the Republic, 1927.
  • Fisher, Dr. E. L.—
    • Cerebral palsied and other deviate Coloured children, Establishment of a school for, 4419.
    • Dentists, Commission of Inquiry into the shortage and training of, 2718.
    • Financial Relations between the Central Government and the Provinces, Commission of Inquiry into, Health matters included in terms of reference of, 3354.
    • General Law Amendment Act, 1963, Discussions between the Minister of Justice and persons detained under, 396; Places used as places of detention under, 396.
    • Medical aid societies, Legislation relating to, 562.
    • Medical personnel, Legislation in regard to shortage of, 3354.
    • Medical practitioners, Survey of shortage in the Republic, 945.
    • Mental health, Legislation in regard to, 3354.
    • Mental hospitals, Vacancies in the staff of, 1356.
    • Mentally deranged persons, Number held in prisons, 1098.
    • Nursing agencies, Complaints against regulations dealing with, 1499.
    • Nursing services, Legislation in regard to, 3354.
    • Passports, Applications for received from White boys to attend a school in Swaziland, 396.
    • Smallpox, Cases of in the Republic, 3981.
    • Suicides, Number that took place in hospitals and prisons, 1340.
    • Transkei, Disturbances in the, 1096.
    • Tuberculosis, Legislation in regard to, 3354.
    • Workmen’s Compensation Act, Total amount of unclaimed money held in the accident fund in terms of, 1338.
    • Wynberg Military Hospital, Beds in, 4846, Registered medical practitioners employed at, 4847; Nursing establishment at, 4847.
  • Gay, Mr. L. C.—
    • Commerce and Industries, Department of, Sea-going vessels for fisheries research owned by, 1119.
    • Fish, Dumping of off Kalk Bay harbour, 2311.
    • Fishing regulations, Alleged breaches of in False Bay, 249, 250.
    • Main road between Muizenberg and Clovelly, Widening of, 4150.
    • Passenger trains in the Cape Town area, Late arrival and departure of, 2574.
    • Permanent Force, Personnel changes in, 5036.
    • Prisoners, Number that escaped from custody, 563.
    • South African Air Force, Personnel changes in, 5037.
    • South African Navy, Number of officers and ratings that have left the, 1924.
    • Union Castle Mail Steamship Company, South African citizens employed on ships of, 1111.
  • Gorshel, Mr. A.—
    • American journalist, Application for a temporary resident permit by, 2968, 3108.
    • American musicians, Visas to visit South Africa refused to, 237.
    • Anatomy of Apartheid, Production, cost and release of film, 552.
    • Bantu Education, Department of, Complaints in regard to standard of education administered by, 388.
    • Bantu in Northern Transvaal, Reports in regard to living conditions of, 4845; Food and assistance for, 5442.
    • Bastion in the South, Cost and distribution of film, 391.
    • Censors, Board of, Films submitted to, 1353; Titles of films not passed by, 1353; Enforcement of conditions or restrictions imposed by, 4845.
    • Cape Town Docks, Number of labourers required in and rate of pay, 1495.
    • Cinematograph films, Customs and excise duties collected on, 4159; Total amount collected in film tax on, 4433.
    • Coloured Affairs, Department of, Steps taken by to place school-leavers in employment, 552.
    • Coloured areas, Representations in regard to management committees for, 391.
    • Coloured juveniles, Number unemployed and number placed in employment, 238, 551.
    • Coloured principal of a training college, Endorsement of his passport to enter Basutoland refused, 1099; Condition upon which he would be permitted to leave the Republic, 1491.
    • Crous, Mr. Alexander, Qualifications, length of service and salary of, 2320; Appointment as General Manager Designate of the National Film Board, 4601.
    • Drive-in theatres, Age restrictions on persons attending film performances at, 4416.
    • Film industry, Monopolistic tendencies in, 1735.
    • Films, Number produced for the Department of Information, 700; Titles of films not passed by the Board of Censors, 1353; Number submitted to the Board of Censors, 1353; Titles of passed for public exhibition, 4166; Arrangements made for the world release of certain South African, 7254.
    • Finance, Department of, Negligence of a senior official in respect of affairs of certain companies, 4602; Inquiry into the activities of a senior official of, 7253.
    • Friendly Touch-Down, Production, cost and release of film, 552.
    • Housing, Shortage of in Klerksdorp, 4412.
    • Industrial Development Corporation, Loans granted to persons or companies for the production of films, 1101.
    • Information, Department of, Films produced for, 700; Persons invited to the Republic as guests of, 1348, 6039; Meeting between members of the Motion Picture Producers’ Association and officials of, 2143.
    • International prestige hotels, Building of 3979.
    • Johannesburg City Council, Recruitment of Bantu labour by, 6210.
    • Motion Picture Producers’ Association of Southern Africa, Meeting between officials of the Department of Information and members of, 2143.
    • National Bureau for Social and Educational Research, Survey of the first year student potentiality for medical training undertaken by, 1343; Main conclusions and / or recommendations of the survey, 1735.
    • National Film Board, Designations and salary scales of posts on the establishment of, 1112; Appointment of General Manager of, 1496, 3978, 4157; Appointment of Secretary/ Treasurer to, 1921; Creation of post of General Manager Designate, 4415; Mr. Crous as General Manager Designate of, 4601.
    • Nursing agencies, Complaints against regulations dealing with, 704.
    • Oil, Government participation in prospecting for, 4600.
    • On the Move, Production, cost and release of film, 552.
    • Performing arts, Bodies for the advancement of, Reports on activities of executive committees of, 1734, 1928, 2141, 7483.
    • Petrol, Statement on price of, 3983.
    • Population of the Republic, Percentage increase, 7484.
    • Prime Minister, Picture of and an advertisement, 3351.
    • Prison population, Daily average, 7486.
    • South African documentary film, Withdrawn from New York cinema chains, 7475.
    • South West Africa Affairs, Report of Commission of Inquiry into, 237.
    • Trade and Industries, Board of, Implementation of its recommendations on motion picture production, 1343; Report on monopolistic tendencies in the film industry, 1735; Investigation of price maintenance by, 1920.
    • Unemployment, Number of unemployed coloured juveniles, 238.
  • Graaff, Sir de V.—
    • South West Africa Affairs, White Paper on Report of the Commission of Inquiry into, 398.
  • Henwood, Capt. B. H.—
    • Animals injured in transit on the railways, 1493.
    • Butter, Importation of, 2307; Loss on imported, 2723.
    • Cheese, Loss on imported, 2723.
    • Chiropractors, Report of commission of inquiry in regard to services rendered by, 935.
    • Dairy Industry Control Board, Overseas visit by Manager of, 2307.
    • Prison out-stations, Number in each province and number of prisoners lodged in, 935; Date on which the term was first officially used, 1495; Use of for prisoners employed on privately owned farms, 1495.
    • South African Police, Resignations from, 7251.
  • Hickman, Mr. T.—
    • Pram wedged in automatic doors of a railway coach, An inquiry into, 8633.
    • Railway Police, Shortage of, 1492.
    • Subway at Maitland Station, Complaints in connection with the use of, 1741.
    • Voters, Indications on identity cards proof for the purpose of registration as, 1741.
  • Higgerty, Mr. J. W.—
    • Insurance companies, Financial position of a certain, 255.
  • Hopewell, Mr. A.—
    • Banking institutions, Legislation to amend the law relating to, 4418.
    • Building societies, Legislation to amend the law relating to, 4418.
    • Press Commission, Cost of and salaries and allowances paid to members, 2712; Salary and allowances paid to Chairman while serving on other commissions, 2713.
    • Taxpayers, Total number on the register, 1752.
    • South African Museum, Trustees of, 5286; Resignation of a senior official of, 5439.
  • Hourquebie, Mr. R. G. L.—
    • Blouses, Increases in the price of, 3985.
    • Durban Harbour, Improvement of ship repair facilities in, 388; Controlling of silting of, 5277.
    • Dyidi, Charlie, Postponement of sentence imposed on, 3704, 3739.
    • General Law Amendment Act, 1963; Persons detained under section 17 of, 3731.
    • Industry, Decentralization of, 2970.
    • Information, Department of, Issuing of press releases in both official languages by, 3527.
    • Isipingo Beach, Extension of date by which White owners of property have to vacate, 5031; Date on which White owners must vacate their properties, 5280.
    • Liquor Act, Coming into operation of amended sections of, 244.
    • Magisterial district of Durban, Alteration of, 2970.
    • Magistrates’ court, Site for new Building in Durban, 387, 5280.
    • Participating mortgage bonds, Legislation to amend the law relating to, 3527.
    • Police control posts, Establishment of on the borders between the Republic and the Protectorates, 254
    • Pyjamas, Increases in the price of, 3985.
    • Rossouw v. Sachs, Judgment delivered in the case of, 3733.
    • Ship repair facilities, Improvement of in Durban Harbour, 388.
    • Shirts, Increases in the price of, 3985.
    • South African Shipping Board, Reports for 1962 and 1963 of, 244.
    • Sports events, Legislation in regard to the attendance of Whites and non-Whites at, 388.
    • Stock exchange matters, Commission of Inquiry on, Report of, 2970.
  • Hughes, Mr. T. G.—
    • Act 38 of 1927, Letters of exemption in terms of Section 31 of, 5619.
    • Bantu doctor, Application by for a permit to buy or occupy land in a suburb of Umtata, 1336.
    • Bunga building at Umtata, Contract for renovation of, 710, 1124, 2322.
    • Government Labour Bureau in the Transkei, Bantu recruited by, 5442.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Resignations in the postal and telegraph service in Umtata, 705.
    • Public servants, Allowances and privileges of officials seconded to the Transkeian Government, 253.
    • Railway employees in the Transkei, Payment of allowances to, 547.
    • Russian sailors, Involved in an incident in the Cape Town Harbour, 3739, 3740.
    • South African Police, Allowances and privileges of members of stationed in the Transkei, 548; White and Bantu personnel seconded to the Transkeian Government, 1342; Prefabricated houses for members of erected in Umtata, 1342.
    • Transkei, Report of Commission of Inquiry regarding Europeans in, 259.
    • Transkei Constitution Act, Zoning of towns and villages in the Transkei in terms of Section 60 of, 5616.
  • Kotzé, Mr. S. F.—
    • Fishing harbour in Table Bay, Tests in connection with the location of, 1098.
  • Lewis, Mr. H.—
    • Dredgers in the service of the Railways and Harbours Administration, Depth designed to dredge, 4155.
    • Durban Harbour, Controlling of sand in, 4154.
    • Group Areas Developing Board, Annual reports of, 3703; Value of land and buildings held by, 3703.
    • Isipingo Beach, Dwellings in the town of affected by Group Areas Proclamation, 3359.
    • Marine engineering and shipbuilding industry, Allocation of sites at the Bayhead, Durban, to, 4155, 4411.
    • Voters, Reminding to register before closing dates for supplementary registrations, 1743; Applications for registration as disallowed on the new voters’ lists, 1922.
    • Voters’ roll, Identity numbers on the new, 1743.
  • Loots, Mr. J. J.—
    • Coal deposits, Investigations into in the Indwe area, 2320.
  • Malan, Mr. E. G:—
    • Aerial rope-way installed at the Rand Easter Show, Inspection of by a Government inspector, 3529.
    • Afrikaans Dictionary, Work on, 4161.
    • Archives Commission, Appointment of member to for exceptional interest in the history of S.W.A., 3752.
    • Audio-vision film strips, Production and sale of, 3987.
    • Bantu Affairs Commission, Salaries of members of, 1121.
    • Bantu areas in the Transvaal, Applications by newspapers to send representatives into, 6447.
    • Bantu Housing Board, Salaries of Chairman and members of, 2330.
    • Bantu Programme Control Board, Members of, 2577; Appointment of advisory councils by, 3540; Member of appointed in a full-time Government post, 3736; Conditions of appointment of members of, 3977; Renumeration and allowances of members of, 4604.
    • Bantu pupils, Number that passed Standards VI and VIII, 1123.
    • Bantu schools, Strikes or walk-outs of pupils and teachers at, 2326, 2572; Discount on publications supplied to, 2723.
    • Bona, Distribution of amongst Bantu schools in the Transkei, 5025.
    • Books and periodicals, Report of the Board of Trade and Industries on the distribution of, 2724; Purchased for Bantu schools, 4410; Held back by the Post Office, 8234.
    • Border industries, Number established, 4609.
    • Boxers’ Benevolent Fund, Disbursements by, 7488.
    • Bredasdorp and Swellendam, Railway linkup between, 5616.
    • Cape Town harbour, Explosives used for work on, 2570.
    • Carletonville, Committee appointed in regard to certain events at, 7259, 8633.
    • Catering Department of the Railway Administration, Profit or loss on, 947; Report of committee of inquiry into, 1124.
    • Certified and registered mail, Legislation in regard to, 4853; Introduction of, 5284.
    • Chaplains in the Permanent Force, Participation in politics by, 383.
    • Commerce and Industry, Annual reports printed in the monthly publication, 4852.
    • Commissioners-General, Salaries of, 2330.
    • Copper wire, Theft from the Department of Posts and Telegraphs, 7259.
    • Counter-cars, Replacement of dining cars with, 1357.
    • Deputy Postmaster-General, Salary and status of, 5283.
    • Dining cars, Profit or loss on, 947.
    • Evolution theory, Inclusion of in films for educational purposes, 2570.
    • Film industry, Establishment of a Government-supported, 3348.
    • Flag for the Transkei, Design of, 4605.
    • Frontier control posts, Establishment of, 5283.
    • Government dams, Regulations to control power boats on, 698.
    • Group Areas Board, Salaries of the Chairman and members of, 2330.
    • Group Areas Development Board, Salaries of Chairman and members of, 2330.
    • Hamilton Wright Organization, Contracts with, 8239.
    • Hire purchase, Amendment of the law relating to, 4429.
    • Immigrants, Recruiting of refugees as, 2140.
    • Immigrants Selection Board, Members of, 4163.
    • Information, Department of, New series of advertisements in Great Britain published by, 1335; Films produced by television section of, 5619; Television productions manufactured and distributed by, 5620; Use of copies of the Press Commission Report supplied to, 6901; Cessation of any publication since 1 January 1964, 7488; Assistance to Western Germany television lottery, 7489; South Africa and television lottery, 7873.
    • Inland Revenue, Department of, Authorized posts in, 2976; Alleged theft by an accountant in, 4608.
    • Invoice sets, Printing of, 7474.
    • Jan Smuts Airport, Parking fees and time limits at, 1123; Catering service at, 1512.
    • Justice, Department of, Boarded equipment sold by, 3732.
    • Justice, Minister of, Visit to Swaziland by, 392.
    • Klipplaat—Queenstown railway line Reasons for train accident on, 1733.
    • Laundry at Culemborg, Completion of, 1508.
    • Lottery postal articles, Interceptance by postal authorities of, 240, 5787, 6454, 7489, 8231; Return of, 701; Method of treatment of, 702; Procedure followed in disposal of, 1333; Detention of articles brought to the notice of the Attorney-General, 1734; Intercepted articles containing prize money, 1736; Return of articles intercepted by postal authorities, 2309.
    • Lottery tickets, Prosecutions instituted for sending of money through the post for, 1096.
    • Manpower Board, Appointment of and names of members, 4606.
    • Members of Parliament, Appointment of to statutory boards or bodies, 2977, 2978, 3113, 3114, 3115, 3121, 3358, 3359, 3533, 3534, 3535, 5025.
    • Microwave repeater buildings, Erection of, 5791, 6453.
    • National Film Board, Appointment of and names of its members, 3348; Qualifications of non-official members of, 4165; Making of television-films by, 5784; Applications for posts in, 7867.
    • National Finance Corporation, Loans granted by, 4608.
    • National Institute of Personnel Research, Dismissal of a senior official of, 4856.
    • National Telecommunications Research Institute, Work done in connection with the use of radio waves for television purposes, 4855.
    • Natural Resources Development Council, Remuneration received by members of, 4609.
    • Naturalization, Certificates issued to non-Whites during 1963, 7485.
    • Nickel deposits, Existence of in the Bantu homelands, 1929; Prospecting for in the Pafuri area, 2146.
    • Orange River Development Scheme, Assistance rendered by the International Orange River Consultants (Pty.) Co. in regard to, 6214.
    • Pass Laws Proclamation (No. 11 of 1922) of South West Africa, Number of exemptions made under, 3120.
    • Petrol, The cost of living index and the increase in the price of, 708; Excise duty on, 715; Retail price of, 716; Organizations consulted on the increase in price of, 952.
    • Port Elizabeth harbour, Delay of ships loading maize in, 261.
    • Post Offices, Number and personnel of in the Transkei, 403.
    • Post Office Savings Bank, Number of open accounts in and balance due to depositors, 3113; Total amount deposited in the dormant account of, 6458.
    • Post Office Staff Board, Powers delegated to, 3741; Members of, 3742.
    • Post Office Terminology Committee, Members of, 6460.
    • Postal agencies, Number in each province, 6216; Requests for an increase in allowances to, 6621.
    • Postmen, Application of revised promotion rule to, 4605; Shortage of European, 6624.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Lottery postal articles intercepted by, 240, 5787, 6454, 7489, 8231; vacancies in, 551; Purchase of mobile transistorized radio stations by, 569; Persons employed in Returned Letter Office and procedure followed in, 934; Report on professional and technical divisions of, 942; Theft committed by a former postmaster in the Western Cape, 1352; Theft of postal articles by an official of, 2140; Representations in connection with the payment of a Transkei allowance to officials of, 2319, 3746, 5282, 5622; Telegrams intercepted and withheld by, 2328; Amounts of unclaimed money paid into the Consolidated Revenue Fund and returned to the senders, 2333; Statement issue by the Postmaster of Johannesburg in regard to the return of money to senders of letters in connection with lotteries and pools, 2713; Resignations, retirements and deaths in, 2722; Submission of matters to the Public Service Commission in terms of section 4bis of Act 54 of 1957, 3743; Regular reading matter published by, 3743; Deductions from salaries of staff members for the A.T.K.V. (Pos- en Telegraafwese), 4152; Amount of confiscated money included in the postal revenue, 4159; Deductions from salaries of staff in respect of contributions to friendly or other societies, 4162; Representations by Postal Association in regard to application of revised promotion rule to postmen, 4605; Delay in returning postal articles intercepted by, 4842; Arrangements with Government Departments and other concerns in regard to the employment of staff of, 5277; Salary and status of Deputy Postmaster-General, 5283; Refund of value of postal orders of which the validity has expired, 5284; Committee appointed to inquire into the technical section of, 5621; Departmental housing schemes for staff of, 6041; Assistance to the Press Commission rendered by, 6211, 6622; Use of two official languages alternately in, 6454; Monthly and total revenue and expenditure of the Post Office commercial account, 6458; Number of departmental buildings in the Republic, 6624; Theft of copper wire from, 7259; Temporary employees in, 7264; Number of White and non-White general assistants employed in, 7264; Robbery of Post Office van containing R250,000, 7477; Purchase of own vehicles by, 7478; Postal officials who refuse transfer, 7484; Transfer of technical officer from Stellenbosch to Leeugamka, 7686; Embezzlement, fraud and theft involving more than R400 occurred in, 7872.
    • Press Commission, Remaining section of report, 238; Time devoted to English and Afrikaans language newspapers, 6037; News reports subsequent to 30 April 1960 considered by, 6038; Journalists interviewed by, 6038; Details of expenditure in respect of, 6211; Assistance rendered by the Department of Posts and Telegraphs to, 6211; 6622; Summarizing of report of, 6212; Assistance rendered by the Department of Foreign Affairs to, 6215; Distribution of bound copies of second portion of the report of, 6446; Copies of report supplied to the South African Broadcasting Corporation, 6455; Dissolution of 6615; Record of evidence given before, 6615; Copy of report supplied to the Government of Southern Rhodesia, 6901; Copies sent overseas, 7261; Copy sent to the Secretary for Defence, 7264.
    • Printing contracts, Changed or cancelled to the disadvantage of the State, 568.
    • Private post office boxes, Increase in rentals for, 262.
    • Private property, Claims against the Railway Administration for damage to, 407.
    • Public Service, Posts of editor, sub-editor and journalist in, 1124.
    • Public Service Pension Fund, Amount standing to the credit of, 6452.
    • Public Utility Transport Corporation Ltd., Amounts paid to, 1752.
    • Public Works, Department of, Capital expenditure on behalf of the Department of Posts and Telegraphs made available by, 6041.
    • Radio Bantu, Finances of, 3539.
    • Radio licences, Number in the Protectorates, 6456.
    • Radio sets, Supplied to Bantu schools, 2308.
    • Railway accidents, Number that took place since January 1964, 1116; Number since 4th February, 1964, 3347.
    • Railway bookstalls, Number operated by the Administration and profit and loss on, 948; Number closed down, 2979.
    • Railway houses, Number at Usakos still empty, let, sold or demolished, 1352; Number unoccupied, 1508.
    • Railway medical officers, Resignations from the Sick Fund Panel of, 3536.
    • Railway pensioners, Number affected by recent concessions, 4166.
    • Railway Sick Fund, Delay in payment of accounts of, 1512.
    • Refreshment rooms, Number operated by the Railway Administration and profit or loss on, 947, 2980.
    • Rent Control Board, Salaries of Chairman and members of, 2330.
    • Residential accommodation for railway officials, Purchased or hired in Cape Town, 3112.
    • Retailers, Bloemfontein conference in regard to problems of, 4430.
    • Rice, Importation by the Government of, 4610.
    • Rissik Street Post Office, Representations in regard to the naming of, 3698, 5026, 5441, 6217.
    • Rock lobster, Allocation of export quotas for, 3737, 4431, 4606.
    • Ruigtevallei Dam, Name changed to Hendrik Verwoerd Dam, 239.
    • S.A. Quiz, Tenders for the printing of, 6620; Cost of Printing, 7480.
    • Satellite tracking equipment, Relaying of television and, 6459.
    • Schools in the Umzimkulu district, Control over certain, 4841.
    • Schumann Committee on the rating policy of the South African Railways, Report of, 1358.
    • Scientific societies, Separate White and non-White membership of, 1355.
    • South African Airways, Sale of Boeings, 266; Introduction of television screens in aircraft of, 4430.
    • South African Broadcasting Corporation, FM broadcasting station in the Transkei, 404; Auditors of and fee paid to, 1746; Action taken by auditors of and amounts involved, 1746; Loans granted to, 3705; Complaints about a series of broadcast talks by Mr. Ivor Benson, 4153; Supervision of material broadcast by, 4843; Inclusion of television equipment in assets of, 5791; Erection of micro-wave relay stations, 5791, 6453; Report on particulars of important broadcasts, 6042; Meetings of the Board of Governors of, 6042, 6622; Amount standing to the credit of the General Fund of, 6216; Illegal radio listeners, 6217; Amendment of licence of, 8231; Application Section 17 of the licence of, 8242.
    • South African Digest, Cost and income of, 7262.
    • South African National Boxing Control Board, Members of, 5033; Finances of, 5034; Petition submitted by Mr. T. Lombard to, 5433.
    • South African Panorama, Cost and income of, 7262.
    • South African Police, Shortage in the establishment of the Detective Branch of, 2571.
    • South African Telecommunication Association, Resolutions adopted at meeting of, 5788.
    • State employment, Number in full-time and part-time, 7875.
    • State lottery, Requests from bodies of petitioners for, 940; Requests for the establishment of, 4151.
    • Statutory Boards and other Bodies, Coordinating and Advisory Committee on Salaries and Conditions of Service of, Members of and recommendations made by, 1747.
    • Telephone booths, Number in service, 8241; Minimum rate for telephone calls from, 8625.
    • Telephone subscribers, Deposits made by, 4853.
    • Telephones, Reduction of rentals for subscribers who are blind, 266; Waiting applicants for, 6459; Ceremony held on the occasion of the installation of the millionth telephone service, 7250.
    • Television, Requests for installation with closed circuit, 266; Misleading statement in regard to the introduction of, 2714; Restrictions on the importation, sale and purchase of sets, 2966; Permission for the use of closed circuit, 5787, 6453.
    • Territorial waters of the Republic, Violation of, 4852.
    • The Balcony, Exhibition of film, 4429.
    • Transistorized radio stations, Purchase of mobile, 569.
    • Transkei, Design of flag for, 4605; Reference to people of as “Africans”, 6901.
    • Transkei allowance, Payment of to officials of the Department of Posts and Telegraphs, 2319, 3746, 5282, 5622, Departments paying their officials a, 2330.
    • Transvaal Boxing Control Board, Members of, 5033; Finances of, 5034.
    • Universal Postal Convention, South Africa and, 7873, 8231; Agreements signed by South Africa, 8238.
    • Universal Postal Union, South Africa’s membership of, 19; Events at the recent conference of, 8235; Amounts paid by South Africa to, 8237; South Africa and, 8239.
    • Universities, Establishment of a second university on the Witwatersrand, 385; Full-time and part-time students at White, 7484.
    • University degrees, Number of Bantu who obtained, 1122; Reason for the decrease in the number of Bantu who obtained degrees, 1509; Number of Bantu who obtained degrees at White universities, 1509.
    • Waiters in dining saloons, Employment of Coloureds and Indians as, 1104.
    • Western Cape, Public and inter-departmental committees in connection with the removal or Bantu from, 3700.
    • Wheat, Importation of, 3746.
  • Miller, Mr. H.—
    • Emigrants, Number of South African citizens that left the Republic, 569.
    • Immigration, Selection and categories of employment of immigrants, 546.
    • Immigration, Department of, Vacancies in, 705.
    • Immigrants, The number of persons that entered the Republic for permanent residence, 567.
    • Telephone accounts, Penalties imposed for the late payment of, 560.
    • South African Airways, Delays in departure of DC 7B aircraft, 3111.
    • Voters, Qualified persons not registered as, 560.
  • Mitchell, Mr. D. E.—
    • Bantu Administration and Development, Department of, Farms in Natal visited by officials of, 384, 1110.
    • Bantu Authorities, Establishment in Natal of, 254.
    • Bantu homelands, Map of, 3353 3977.
    • Buthelezi tribe, Meetings of, 1931, Criminal charges against Chief of, 2711.
    • Coloured Representative Council, Consultation between Joint Select Committee of both Houses of Parliament and the, 1092.
    • Interior, Department of, Important documents issued to the public by printed alternately in English and Afrikaans, 2965.
    • Fehr Collection, Acquisition of, 3748.
    • Financial Relations between the Central Government and the Provinces, Commission of Inquiry into, Report of, 8230.
    • Natal South Coast railway line, Electrification of, 1921.
    • Native Trust and Land Act, 1936, Land still to be acquired in Natal under, 255.
    • Pentrich and Umlaas Road, Shortening of main line between, 692.
    • Pietermaritzburg railway station, Rebuilding of, 692.
    • Retail price index, Change in basis for and the weighting of the, 2718.
    • Transkei, Revision of boundaries of, 385.
    • Tourist passports, Order of languages appearing on, 2571.
    • Tunnels at Teteluku, Cost of twin main line, 692.
    • Zulu people, Bantu Authorities plan and, 1932, 2324.
  • Mitchell, Mr. M. L.—
    • Attorneys-General, Monetary bonus paid to professional assistants to, 1500.
    • Brothel cases, Use of traps in, 6450.
    • Bultfontein Police Trial, Costs of, 4414.
    • Commandant-General of the Defence Force Remarks on uprisings in East Africa made by, 548.
    • Deeds Registries Act, Introduction of legislation to amend, 5278, 5436.
    • Detainees, Relatives of informed of their detention and whereabouts, 3931; Food supplied to, 3743.
    • Divorces, Final decrees of granted, 406; Number granted by each Provincial Division of the Supreme Court, 3989.
    • Criminal Procedure Act, Exercising of powers in terms of in respect of certain court decisions, 4420.
    • High Commission Territories, Applications by Bantu for children to attend schools in, 564.
    • Holiday and pleasure resorts for Bantu, Setting aside of land for, 548.
    • Houses for Coloured people, Number unoccupied in the Rosehill-Greenwood Park area of Durban, 704.
    • Immorality cases, Use of traps in, 6212, 7255, 7256.
    • Johannesburg Training College for Nursery School Teachers, Students at forbidden to be members of a union of students, 3977.
    • Multi-racial gatherings, Attendance of by members of the Permanent Force, 3737.
    • Telephone accounts, Errors in, 6619.
    • Persons no longer in the Republic, Preservation of evidence in public against, 398.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Suspension of telephone service when accounts are not paid, 1347; Complaints in regard to delay in the making of trunk calls and the delivery of mail in Durban area, 3349; Resignation of telephone operators in Durban, 3350; Posts for postmen and sorting personnel in Durban in, 3350.
    • Prison cells, Number built at Modder B, 3731.
    • Prisoners, Handling of female, 6450; Alleged assaults on, 7497; Treatment of, 7497.
    • Prisons, Department of, Discharge of warders from Robben Island, 7487.
    • Private plane, Forced down by an aircraft of the South African Air Force, 937.
    • Refrigerators, Accidental deaths of children in disused, 5434.
    • Sobukwe, Robert, Application for an exit permit by, 6617.
    • South African Broadcasting Corporation, Proceedings of the Rivonia trial broadcast, 8232.
    • South African Police, Strength of Security Branch of, 3978; Directive relating to the treatment of detainees or prisoners issued to members of, 3982; Raising of the retiring age of members of, 4156; Employment of women police for certain duties, 4156; Number of policemen on pedestrian patrol duty in certain cities, 4157; Dismissal of policemen sentenced to imprisonment, 5435; Trials of policemen by a commissioned officer or the courts, 5786; Police traps in immorality cases, 7255, 7256.
    • South African Police College, Number of persons trained at, 4166.
    • Spy, Arrest in Bechuanaland of an alleged, 549.
    • Whipping, Reviewing of the law relating to compulsory, 4602.
  • Moolman, Dr. J. H.—
    • Agricultural Research Advisory Council, Functioning of, 3698.
    • Beef, Contracts entered into with overseas countries for supplying of, 3110.
    • Beit Bridge and West Nicholson, Railway link between, 6843.
    • Collondale Airport, East London, Plans for buildings at, 2717.
    • Communist China, Value of exports to, 1742.
    • Grainbags, Quantity imported, 4849.
    • Grootfontein Agricultural College, Inquiry into the incident at, 3357, Existence of the Sheep and Wool Advisory Committee of, 3699.
    • Japan, Trade agreement concluded with, 1742.
    • Maize, Quantity exported and countries of designation, 2974.
    • Mutton, Contracts entered into with overseas countries for supplying of, 3110.
    • Pork, Contracts entered into with overseas countries for the supplying of, 3110.
    • Russia, Value of exports to, 1742.
    • State veterinarians, Number of, 1742.
    • Trade agreements, Concluded with foreign countries, 1742; With European countries and Japan, 6844.
    • Trade representatives, Appointment of additional, 6844.
    • Wool packs, Quantity imported, 4849.
  • Moore, Mr. P. A.—
    • Bank levy of 2c on certain cheques, Investigation into, 944; Effect on the cost of living, 2718.
    • Bantu Education, Department of, Higher administrative and professional posts in occupied by Bantu, 5027.
    • Bantu teachers, Minimum rate of pay of, 243.
    • Coloured children, Free compulsory school attendance in Natal for, 3982.
    • Pensioners, Number drawing war veterans’ pensions for service in the Anglo-Boer War, 3704.
    • Petrol, Cost of transport by rail and by pipeline, 1344.
    • University College of Fort Hare, Students enrolled at, 5026; White and non-White teaching staff at, 5027.
    • University College of Ngoya, Students enrolled at, 5026; White and non-White teaching staff at, 5027.
    • University College of Turfloop, Students enrolled at, 5026; White and non-White teaching staff at, 5027.
  • Oldfield, Mr. G. N.—
    • Air Force Gymnasium, Number of applications to attend received, 689.
    • Apprentices, Number in the building industry, 928.
    • Apprenticeship inspectors, Appointment of, 1095.
    • Army Gymnasium, Number of applications to attend received, 689.
    • Attendance centres, Establishment of, 2720
    • Bantu Administration and Development, Department of, Bantu social welfare workers employed in, 2139.
    • Barmen, Number of White and Indian employed in Durban and Pietermaritzburg, 1504.
    • Building industry, Number of apprentices in, 928; Shortage of artisans in, 929.
    • Cape Widows’ Pension Fund, Pensions paid by, 7490.
    • Citizen Force, Number of members of killed during full-time training, 690; Applications for compensation received from parents and dependants of members of killed during training, 1116; Rate of pay for officers in the, 1514; Rate of pay for trainees in the, 1514.
    • Coloured Affairs, Department of, Qualified social welfare workers employed by in Natal, 2329.
    • Crash helmets, Report on types of, 6036.
    • Disability grants, Numbers of Indians in receipt of, 2975; Number of Coloured persons in receipt of, 2976; Number of Bantu in receipt of, 5792.
    • Durban Harbour, Improvement of facilities at, 927.
    • Durban railway station, Building of new, 396.
    • Family Allowances, Recommendations of Committee of Inquiry into, 1104.
    • Fire-arms, Establishment of a central register for, 1096.
    • Harbours, Additional security measures at, 3350.
    • Homes for the aged and infirm, Number in the Republic, 945; Establishment in Durban of, 1738; Number of state established in Natal for the Coloured community, 2329; Number of state and state-aided established for Bantu, 5788; Number established for Indians, 5789.
    • Housing units, Shortage in the Republic of, 692.
    • Juvenile delinquency amongst Bantu, Combating of, 2325.
    • Juvenile Delinquency, Advisory Committee on, Functioning of, 7481.
    • Liquor Act, Amendment of, 2572, 5437.
    • Lottery postal articles, Interceptance by postal authorities of, 248; Returned to the senders, 949.
    • Navy Gymnasium, Number of applications to attend received, 689.
    • Oats, Production and importation of, 4432; Stocks for feeding purposes, 7491.
    • Observation centres, Establishment of, 2720.
    • P.A.Y.E. tax collection, Establishment of additional post to cope with, 1340.
    • Pensions, Old age, war veterans and blind persons, Number of persons in receipt of, 706; Number of Indians in receipt of, 2975; Number of Coloured persons in receipt of, 2976.
    • Place of Safety and Detention, Number of White children accommodated at in Durban, 2721.
    • Police Reserve, Strength of, 2314.
    • Police station, Building of a new in Durban, 2145.
    • Poor relief, Persons assisted in terms of the memorandum on, 4849.
    • Postmen, Number in the Durban area, 6615.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Shortage of technicians in, 3107; Number of posts in the Department in connection with the trunk call service in the Durban area, 3980; Physically disabled persons employed as telephone operators in, 3980.
    • Probation officers, Posts for, 7482.
    • Public Works, Department of, Rate of pay for cleaners employed by, 1503;
    • Radio licences, Number of concessionary licences issued during 1962 and 1963 1927.
    • Railway workshops, Durban, Removal of, 6450.
    • Reform schools, Number of Bantu detained at, 2145.
    • Schools of industries, Number of in the Republic, 2719; Established for Indians in Natal, 5789.
    • Shark research, Governments contribution towards, 2719.
    • Sheltered employment, Factories providing 4850.
    • Skimmed milk powder, Subsidization of the supplying of, 5617.
    • Smallpox, Incidence in the Republic, 8626.
    • Social pension, Number of Bantu receiving 2332.
    • Social welfare workers, Facilities for training Bantu as, 2139.
    • State children’s home, Establishment of in Natal for the Coloured community, 2329.
    • State lottery, Government’s attitude in regard to, 1092.
    • Telephone directory for Natal, Printing and distribution of, 4419.
    • Telephones, Shortage in Durban of, 1739.
    • Training of Artisans Act, Persons receiving training in terms of, 2313.
    • Transport, Department of, Motor vehicles purchased by, 6455; Indians employed by, 7869.
    • Unemployment, Number of registered unemployed persons in larger cities, 2328; Number of Indian in Natal registered as unemployed, 6619.
    • Unemployment Insurance Act, Amendment of, 249.
    • Unemployment Insurance Fund, Amount standing to the credit of, 249.
    • University College for Indians, Improvements at, 5436; New students at, 5445.
    • Welfare organizations, Subsidy paid to for qualified Coloured social welfare workers employed by; 2722; Representations made to the Prime Minister in regard to their financial position, 2965; Financial position of, 3106.
    • Work colonies, Establishment of for Bantu, 2139.
    • Work reservation, Number of reservations determined, 545.
    • Yellow margarine, Manufacture of, 4414.
  • Pelser, Mr. P. C.—
    • Attorneys, Remarks made by a magistrate regarding the professional conduct of, 3105.
  • Plewman, Mr. R. P.—
    • African chiefs from Rhodesia, Visit to the Republic by, 5279, 7483.
    • Bantu affairs in South West Africa, Expenditure incurred in connection with the the administration of, 3528.
    • Bantu Investment Corporation, Finances of, 381.
    • Border industries, Amount taken up from the Industrial Development Corporation for the development of, 542; Sums appropriated from loan funds, 8241.
    • Cape Widows’ Pension Fund (Railways), Finances of, 1353.
    • Capital outlay of the Railway Administration, Total in South West Africa, 1930.
    • Coal, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of, 260.
    • Coloured Development Corporation, Limited, Finances of, 543.
    • Exchequer Account, Balance standing to the credit of, 6035.
    • Ganyile, Anderson Khumani, Settlement of civil actions instituted against the Government by, 19.
    • Gold bars, Sale of outside the sterling area, 260.
    • Group Areas Act, 1957, Establishment of consultative and management committees in terms of, 544.
    • Industrial Development Corporation, Total amount of unsecure borrowings by, 18; Amounts taken up by for the development of border industries, 542.
    • Land Bank, Acquisition of shares in a mortgage insurance company by, 3357.
    • Loan funds, Total amount drawn from the Treasury by the Railway Administration, 18.
    • Paarl disturbances, Convictions and acquittal of persons awaiting trial in connection with, 261.
    • Pan African Congress, Persons convicted for furthering the aims and objects of, 19.
    • Petrol and motor spirits, Revenue earned and costs incurred by the Railway Administration on the conveyance of, 260.
    • Prisons, Department of, Officials of convicted of ill-treatment of prisoners, 3530.
    • Promotion of Bantu Self-Government Act, 1959, Appointment of representatives of Bantu in urban areas in terms of, 381.
    • Revenue and expenditure figures of the Railway Administration, Publication of monthly, 235; Amounts for December, 1963, 1355.
    • South African Broadcasting Corporation, Listeners’ licence fees received from Bantu and other persons, 6035.
    • South African Iron and Steel Corporation Ltd., Amount raised by the issue of notes or debentures by, 236.
    • South African Police, Police parade held in February 1964 at the Port Elizabeth Showgrounds, 3109; Members of convicted of offences involving irregular treatment of persons in the custody of, 3531.
    • State-controlled undertakings, Additional capital outlay of, 236.
    • Territorial authorities, Any right or obligation in respect of land transferred to or vested in, 382.
  • Radford, Dr. A.—
    • Agricultural Technical Services, Department of, Vacancies for veterinary medical officers, technologists, technicians, scientists and stock inspectors in, 698.
    • Anthrax, Cases of in cattle, 2141.
    • Chiropractics, Report on, 7477.
    • Factories, Stoppage of work due to unsatisfactory health conditions in, 1345.
    • Health, Department of, Vacancies for medical officers in, 698.
    • Ionizing radiation, Report of commission on the effects of, 2315, 7477.
    • Laboratory technicians, Facilities for Coloured persons to be trained as, 557; Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for, 697; Facilities for non-White persons to be trained as, 709.
    • Laboratory technologists, Vacancies for in the Department of Agricultural Technical Services, 697; Facilities for training of non-White persons as, 709.
    • Medical Officer of Health, Cape Town, Recommendation of overruled by the City Council, 2969.
    • Miners’ Medical Bureau, Responsibilities of the Director of, 937.
    • Premises for the sale and storage of food in Cape Town, Report on the fitness of certain, 5280, 7476, 8235.
    • Rabies, Number of cases of in quarantined areas, 2309; Availability of hyperimmune serum for immunization against, 6449.
    • Students, Number of each race group enrolled at universities in the Republic, 1492.
    • Supplementary health workers, Short course in information services, vaccination, etc. for, 1497.
    • Typhoid fever, Cases of in Mondhlo, 2310.
    • Veterinary medical officers, Registration of, 697; Vacancies in the Department of Agricultural Technical Services for, 697; Recognition of Foreign qualifications in the Republic, 1496.
  • Raw, Mr. W. V.—
    • Barmen, Unemployed White and Indian in Durban and Pietermaritzburg, 930, 1102, 2321; Filling of vacancies by suitable White persons in Durban and Pietermaritzburg, 6448.
    • Charter flights, Between Jan Smuts and Windhoek airports, 6617.
    • Hitler, Adolf, Bust of displayed in an office of the South African Police, 6448.
    • Liquor, Illegal sale in Durban of, 930.
    • Jan van Riebeeck, S.A.N.S., Tenders for alterations to, 8630.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Average delay on trunk calls between large centres, 929.
    • Protea, S.A.S., Sale of, 8628.
    • Simon van der Stel, S.A.N.S., Tenders for alterations to, 8630.
  • Ross, Mr. D. G.—
    • American-South African Investment Company, Ltd., Compliance with conditions upon which income-tax benefits were granted to, 5783.
    • Defence Special Equipment Account, Profit made on shares purchased in London and sold in the Republic credited to, 2967, 3121.
    • Foreign exchange, Conditions imposed in granting of for the importation of plant for new factories, 2968.
    • Gold mines, State assistance for marginal, 255.
    • Income tax, Amounts recovered from each race group, 7253.
    • Non-European golf championship, Holding of in Benoni, 2967.
    • Rosslyn border area, Cost of railway facilities provided for, 558, 705; Cost of Bantu township services provided for, 709; Bantu labourers for industries in, 710.
    • United Nations Organization, Report of General Assembly on questions affecting the Republic, 4414.
    • Xhosa people, Number registered as voters in certain towns and numbers that voted, 719.
  • Steenkamp, Dr. L. S.—
    • Bantu education in the Transkei, Control over transferred to the Transkeian Government, 5033; Cost of, 5033.
  • Steyn, Mr. S. J. M.—
    • Assistant railway engineers, Post for in the Railway Administration, 2143; Number that resigned, 2143; Bursaries granted by the Administration for the education of, 2144.
    • Personnel of the Railways, Airways and Harbours Service, Number of resignanations, 2144; Vacancies in various posts, 2145.
    • Railway bookstalls, Granting of credit to members of the railway service by, 2139; Shortages in accounts of, 2325.
    • Railway free passes, Abolition of, 1928.
    • Railway trucks, Number under repair and awaiting repair, 1936.
    • South African Tourist Corporation, Contribution by the Railway Administration to, 1929.
    • Suggestions and Inventions Committee in the Railway Administration, Members of, 2138.
    • Travel Bureau of the Railway Administration, Offices of outside the Republic 1929.
    • Voters’ roll, Persons refused registration on, 943; Printed by a new process, 943.
  • Streicher, Mr. D. M.—
    • British political leader, Request for facilities for visiting, 395.
    • Langkloof, Connecting railway line between Knysna, Humansdorp and, 6451.
    • Onions, Production and marketing of, 3744.
    • Orange River Development Scheme, Number of White and non-White workers employed on projects in connection with, 2137.
    • Storms River, Construction of a harbour at the mouth of, 6451.
  • Suzman, Mrs. H—
    • Afrikaanse Pers, Tender accepted of, 8240.
    • Act 38 of 1927, Removal orders issued under, 400, 7873.
    • Apprentices, Number registered, 4429.
    • Bantu Administration and Development, Department of, Instruction or request in regard to the termination of residential rights of Bantu persons issued by, 951; Report for 1960 of, 3105; Adults and Juveniles serving apprenticeships in institutions administered by, 4423.
    • Bantu Affairs Commissioners, Qualifications required for posts of, 2326.
    • Bantu Affairs Commissioners Court Members of the public excluded from attending trials in, 947.
    • Bantu Chiefs, Appointment of new at Tyefu, Fort Peddie, 2981; Number deposed since 1950, 8243.
    • Bantu education, Total amount spent on, 6847.
    • Bantu Education, Department of, Introduction of an internal matriculation examination to replace the Joint Matriculation Board examination by, 1750.
    • Bantu homelands, Amounts spent on the development of, 6457.
    • Bantu Investment Corporation, Activities of, 2575.
    • Bantu males, Number endorsed out of certain municipal and other areas, 403.
    • Bantu pupils, Number that passed standard VI, 1511; Schools in Durban offering matriculation courses for, 1932.
    • Bantu schools, Representations on the subject of the teaching medium in, 1351; Double sessions applied in lower primary classes of, 6848; Pupils enrolled in, 6850.
    • Bantu students, Number enrolled at universities in the Republic, 2327.
    • Bantu teachers, Number dismissed, 2980; Number whose salaries are not subsidized, 6847; Qualifications of, 6848, 6849.
    • Bantu trade unions, Recognition of, 6214.
    • Bantu Vocational schools, Two-year apprenticeship courses at, 6848.
    • Bantu women, Number endorsed out of certain municipal and other areas, 403; Legal rights and status of, 1093.
    • Bantu youth, Arrested at Marabastad on a charge of sabotage, 927.
    • Body of a man killed in an accident, Delay in removal of, 7249.
    • British Embassy, Representations made by in regard to the withdrawal of the passports of two pupils of a school in Swaziland, 1093.
    • Brutus, Dennis, Transfer from Leeukop prison of, 5040; Transferred to a hospital, 8626.
    • Building workers, Number of Bantu trained as, 5617.
    • Caretaker at Bree Street Indian School, Fordsburg, Inquest into the death of, 5790, 7261, 8634.
    • Children at Murraysburg, Death of, 8232.
    • Chinese, Race classification of, 3360, 3541, 3542.
    • Ciskei, Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in, 3537.
    • Classification of race groups, Appeals in each category, 7480.
    • Coloured Affairs, Council for, Request to the Minister of Coloured Affairs to meet a deputation from, 3983; Representations made by in regard to the Coloured Persons Representative Council Bill, 3984.
    • Coloured Affairs, Department of, Assistance for Coloured families who have to move to Coloured townships granted by, 1756.
    • Coloured and Indian Blind Welfare Association Centre in Fordsburg, Subsidy for the building of a new, 4420.
    • Coloured pupils, Number that passed Stds. VIII and X, 3356.
    • Coloured students, Number enrolled at universities in the Republic, 2327.
    • Cost of living allowances, The retail price index and the, 1509; Reviewing of statutory, 2312.
    • Council for Scientific and Industrial Research, Non-Whites employed by, 4602.
    • Courts, Number established in Bantu townships, 8628.
    • Cover-grasses, Use of in catchment areas, 6845.
    • Delimitation Commission, Appointment of, 405, 5785.
    • Detainees, Investigations of complaints of, 5790.
    • District Six, Cape Town, Sale of properties in, 6902.
    • Dunn, Sydney, Detention of, 3736.
    • Dwellings, Number built for White and Coloured persons in the Cape Province, 7487.
    • Executions, Number of persons executed, 3990.
    • Exit permits, Number granted or refused, 942, 6040, 7251.
    • Factories in border areas, Number built by the Government, 3538.
    • Firearm licences, Number held by private persons, 6845.
    • Fishermen, Workmen’s Compensation Act and, 5035.
    • Foodstuffs, Imported into and exported from the Transkei, 3989.
    • Foreign Affairs, Department of, New posts created on the establishment of, 1507.
    • Foreign Bantu, Number repatriated during 1963, 3988.
    • General Law Amendment Act, 1962, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offences in terms of section 21, 7260, 7871.
    • General Law Amendment Act, 1963, Persons detained under section 17 of and number released, 13, 1936, 2971, 3735, 4599, 5444, 6041, 7257, 8634; Regulations pertaining to the detention of persons under, 15; Instructions concerning persons detained under, 20; Application for the release of detainees on the medical grounds, 20; Juveniles detained under section 17 of, 20; Examination by psychiatrists of persons detained in terms of, 21; Care of children of persons detained under, 267; Pregnant women detained under, 267; Detention of Mrs. Lettie Sibeko under, 406; Alleged assaults on persons detained under, 566; Persons discharged on charges involving the security of the State subsequently re-arrested under, 567; Application for an exit permit by person detained on Robben Island in terms of, 942; Powers conferred by used by non-commissioned officers of the Police Force, 947; Persons detained for longer than the first and second term of 90 days in terms of, 2313.
    • Health services in Bantu areas, Report of committee investigating, 952.
    • High Commission Territories, Alleged treatment by the South African Police of certain persons from, 1114.
    • House arrest, Persons placed under, 264, 6041.
    • Immigration, Department of, Senior officers attached to the regional office in Durban, 2724.
    • Immorality Act, Prosecutions and convictions under, 691, 8638.
    • Income tax, Number in each race group liable to and total amounts payable by, 2978.
    • Indian Affairs, Department of, Requests for assistance for Indian families who have to move to Indian townships received by, 1753.
    • Indian students, Number enrolled at universities in the Republic, 2327.
    • Indian youth, Medically examined while held in custody at the Fordsburg police station, 1933.
    • Industrial Council Act, Number of employees affected by agreements and awards in terms of, 5618; Recognition of Bantu workers as employees in terms of, 6214.
    • Industrial schools, Number established for Bantu and enrolment at, 4424.
    • Infant mortality among the Bantu, Origin of statistics of, 2323.
    • Influx control regulations, Convictions under, 7261, 8682.
    • Information, Department of, Space in foreign publications bought by, 1115.
    • Japanese, Number resident in the Republic and their race classification, 3105, 3360, 3541, 3542.
    • Juveniles, Number committed to prison and sentenced to caning, 1934.
    • Kwashiorkor, Incidence of, 565; Supplying of skimmed milk to the needy to combat, 566; Information relating to the elimination of, 2323.
    • Land for Bantu occupation, Purchase of in terms of the 1936 legislation, 1117.
    • Langa, Payment of claims for damages resulting from disturbances at, 265.
    • Letlalo, Williams, Detention and release of, 7263.
    • Lewin, Mrs. Elizabeth, Warning issued to by the Chief Magistrate of Johannesburg in terms of the Suppression of Communism Act, 1344.
    • Luthuli, Ex-Chief Albert, Banning order on, 4841.
    • Magaise, Izak, Ex-gratia payment to the widow of, 6624, 8628.
    • Mapheele Mrs. Jackson, Removal from Paarl, 399.
    • Medical practitioners, Number of Xhosa and other registered in the Transkei, 712.
    • Mental hospital for Bantu, Erection of at Umtata, 1933.
    • Mothopeng, Zephania, Arrest of, 2971.
    • Mozambique Convention, Revision of, 5034.
    • Ngakane, Dr. Pascal, Detention of, 3736.
    • Nutrition deficiencies, Investigation into diseases caused by, 565.
    • Office-bearer of a political party, Warning issued to in terms of the Suppression of Communism Act, 1129, 1344.
    • Pass laws, Number of convictions under, 7261, 8682.
    • Passenger coaches for non-White passengers, Number of first and second class in use on main railway lines, 3536.
    • Passenger’s declaration form D.I. 10, Amendment of, 2142; Redrafting of, 4841.
    • Passports, Withdrawal of the passports of pupils attending a school in Swaziland, 1093, 1114; Number refused and withdrawn, 1506.
    • Police stations, Special investigation of, 5439.
    • Prisoners, Number awaiting trial detained on Robben Island, 265; Regulations governing their detention, 5032; Classification of, 6621; Prisoners on trial going on a hunger strike, 7256; Supervision of, 7263; Cases of prisoner assaulting fellow-prisoner, 8682.
    • Prisons, Department of, Assault on witnesses and prisoners by staff of, 1511; Minimum educational qualifications for prison warders, 7263.
    • Proclamation No. 400 of 1960, Persons detained under provisions of, 263, 4150.
    • Provincial Councils, Date of election of new, 405, 5786.
    • Public Safety Act, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offences under, 7260, 7871.
    • Public Works, Department of, Coloured men employed by and salary scales of, 1749.
    • Publications Control Board, Complaints against publications lodged with, 4598; Ban on banned publications lifted by, 5444.
    • Removal orders, Number served and number withdrawn, 400; Number issued under Act 38 of 1927, 7873.
    • Riotous Assemblies Act, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offence under, 7260, 7871.
    • Rivonia trial, Arrest of Bantu spectators at, 3538.
    • Robben Island, Number awaiting trial detained on, 265; Preparatory examinations or trials conducted on, 5037; Persons in custody on, 5039.
    • Sacks, Mr. A. L., Application for a declaration of rights by, 20.
    • School attendance for Coloured children, Areas in which it has been declared compulsory, 3116.
    • School-feeding scheme for indigent pupils, State assistance to, 3347.
    • Settlements for Bantu, Establishment of, 6217.
    • Sharpeville, Payment of claims for damages resulting from disturbances at, 265.
    • Sibeko, Mrs. Lettie, Detention of under the General Law Amendment Act, 1963, 406.
    • South Africa, Division of land in, 7258.
    • South African Ambassador to the United States of America, Statement by on the conditions of detainees, 3532.
    • South African citizenship, Persons deprived of, 941; Refusal of visums to, 7481.
    • South African Police, Raid on a cinema in Fordsburg by members of, 246, 3117; Demonstration by Indian women in Pretoria prevented by, 247; Request regarding termination of residential rights of Bantu persons made to local authorities by, 1129; Minimum age for recruitment to and issue of firearms to recruit, 1351; Investigations into alleged assaults on Bantu by members of, 1355; Assault on witnesses and prisoners by members of, 1511; Recognition of bravery of two policemen stationed at Sibasa, 1750; Arming of a Bantu constable, 2964; Dismissal of members of for assaulting witnesses or prisoners, 5281.
    • South Western Townships and Johannesburg, Persons fatally injured on train service between, 1515.
    • Sub-economic housing, Raising of maximum monthly income levels for, 1929; Minimum standards for, 8233.
    • Summonses, For wrongful arrest, 7870.
    • Suppression of Communism Act, 1950, Persons detailed under section 10 (1) (a) bis, 13, 5445; Detention and trial of persons under, 263; Restrictions imposed upon persons in terms of, 405; Warning issued to an office-bearer of a political party in terms of, 1129, 1344; Bantu persons prohibited from absenting themselves from their kraals in terms of, 1510; Bantu male restricted to the Wattville location in terms of, 1751; Names of persons removed from list compiled in terms of, 5040; Convicted of offences under, 7260, 7871; Consolidated list of restricted persons in terms of 7874.
    • Technical colleges, Number established for Bantu and enrolment at, 4424.
    • Textile factories, Disputes between workers and managements of, 1753.
    • The State v. Brönn, Departmental enquiry into events at the Overport Police Station, 7260.
    • Trade Coupons Act, Amendment of, 2979.
    • Transkei, Holding of meetings during the election campaign in, 245; Xhosa and other medical practitioners registered in, 712; Total estimated expenditure for the development of Bantu areas in, 3537.
    • Travel documents for Bantu children wishing to attend schools in High Commission Territories, Directive in regard to, 1937.
    • Tuberculosis, Cases of in each race group, 4603.
    • Unemployment, Number of Bantu males registered as unemployed, 4433; Combating of amongst Bantu in the Eastern Cape, 4859.
    • United Nations Organization, Extension of facilities to UN group appointed to visit South Africa, 690.
    • Universities, Coloured students registered at, 3754; White students registered at, 3987; Indian students registered at, 3991; Bantu receiving education at, 3992.
    • University College for Indians, Criminal offence committed at, 6622; Student detained at, 6623, 8633.
    • University College of the Western Cape, Students registered at, 2327, 3754.
    • University of Natal, Number of Xhosa and other Bantu students receiving training at, 953.
    • Unlawful Organizations Act, Detention and trial of persons under, 263; Persons convicted of offences under, 7260, 7871.
    • Urban areas, Number of Bantu endorsed out of, 4160.
    • Visas, Applications to visit South Africa refused, 4422; Refusal to South African citizens, 7481.
    • Wage Board, Investigations conducted by, 5618.
  • Taurog, Mr. L. B.—
    • Bantu homelands, Donations from Bantu beer accounts of local authorities towards development of, 711.
    • Customs duty, Withdrawal of rebates of on fancy woven materials, 3704; Application of rebate of on yarn dyed materials, 3734; Withdrawal of rebates of on all printed materials, 3734.
    • Gold, Reported discovery of in the Humansdorp district, 1341.
    • Gold mines, Monetary aid for marginal, 939.
    • Government Mining Engineers’ Division, Authorized establishment of and vacancies in, 5785.
    • Industrial areas, New on the Rand, 8237.
    • Loan levy, Facilities for reinvestment of repayments, 7252; Unclaimed moneys in the fund, 7252.
    • Lottery postal articles, Interceptance of, 6210.
    • Matriculation examination, Abolition of, 256.
    • Medical Services and Medicines, Commission of Enquiry into the High Cost of, Consideration of recommendation No. 34 in regard to the canalization of medicines through pharmacies, 1343.
    • Marginal mine, Grants to research unit on, 6208.
    • Miners’ Medical Bureau, Transfer of to the Department of Health, 5436.
    • Oil, Prospecting for in the Republic, 1341.
    • Plain woven poplin, Importation and production of, 3747.
    • Postal and money orders, Number and value purchased, 6209.
    • Rent Control Board, Cases of appeal submitted to, 1737.
    • Transkei, Allocation of certain funds between the Republic and, 7258.
  • Taylor, Mrs. C. D.—
    • Attendance allowance, Paid to Bantu pensioners, 8635.
    • Bantu schools, Number of in Western and Northern Cape, 7874.
    • Coloured male workers employed by the Railways and Harbours Administration, Highest paid, 7246.
    • Disability grants, Total number paid to Bantu, 8634; Bantu suffering from tuberculosis eligible for, 8637.
    • Coloured pupils, Number enrolled in primary schools, 6034.
    • Education, National conference on, Holding of, 1918.
    • Manpower Research and Planning Committee, Members of, 7870.
    • Means test, Applied to Bantu social pensioners, 8636.
    • National Advisory Education Council, Matters referred to and report of, 1918.
    • National education policy, Legislation on the subject of, 1918.
    • Pensions, Old age, and war veterans’ and blind persons’, Total number paid to Bantu, 8634; Bi-monthly payments of, 8367; Provision regarding the payment of general tax, 8636.
    • Population census, Use of information obtained in, 5277.
    • Population Registration Act, Persons still to be classified in terms of, 2963.
    • Posts and Telegraphs, Department of, Lowest paid White and highest paid Coloured male workers employed in, 7248.
    • White male workers employed by the Railways and Harbours Administration, Lowest paid 7246.
  • Thompson, Mr. J. O. N.—
    • Border industries, Number established for the Transkei, 5029.
    • General Law Amendment Act, 1963, Instructions concerning persons detained under section 17 of, 15; Persons detained under section 17 of and numbers released, 16; Evidence given for the State by persons detained under section 17 of, 235; Instructions issued to magistrates regarding their duties when visiting persons detained under, 259; Summary trials in superior courts since the commencement of, 267; Alleged assaults on State witnesses while detained under, 562.
    • Summary trials, Number in superior courts held in terms of the Criminal Procedure Act, 1955, 267.
    • Suppression of Communism Act, 1950, Persons detained under section 10(1)(a) bis, 17; Number of charges preferred and convictions obtained under section 11(b) bis and (b) ter, 235.
    • Transkei, Number of persons in large centres entitled to vote in election in, 1127; Meetings held in the large centres in connection with the election in, 1127.
    • Voters, Number registered in each province, 950.
    • Votors’ roll, Independent issue of supplementary, 550.
  • Timoney, Mr. H. M.—
    • Armed robberies, Steps to combat, 1740.
    • Automotive diesel fuel, Revenue earned and cost incurred by the Railway Administration on the transport of, 569; Quantity produced by Sasol and oil refineries in Durban, 569; Customs and excise duties collected on, 719.
    • Cape Town railway station, Estimated cost of new, 1740.
    • Customs duties, Amounts collected on motor vehicles, accessories, petrol, automotive diesel fuel, pneumatic tyres and tubes, 719.
    • D. F. Malan Airport, Runways at, 2716.
    • Excise duties, Amounts collected on motor cars, petrol, automotive diesel fuel and pneumatic tyres and tubes, 719.
    • Hire Purchase Act, Amendment of, 6451.
    • “Keep right” traffic rule, Investigation of, 2964.
    • Motor vehicles, Customs and excise duties collected on, 719.
    • Petrol, Revenue earned and cost incurred by the Railway Administration on the transport of 569; Quantity produced by Sasol and the oil refineries in Durban, 569; Customs and excise duties collected on, 719.
    • Pneumatic tyres and tubes, Customs and excise duties collected on, 719.
    • Power paraffin, Revenue earned and cost incurred by the Railway Administration on the transport of, 569.
    • Roeland Street Gaol, Outbreak of typhoid in and rebuilding of, 1740.
    • RSA, Building and maintenance costs of ship, 5285.
    • South African Airways, Redundant aircraft of awaiting disposal, 2715; Acquisition of new jet aircraft for. 2715.
  • Tucker, Mr. H.—
    • Dangerous animals, Legislation to control the keeping of in captivity, 4413.
    • General Council for Pneumoconiosis Compensation, Directive issued to in regard to compensation, 3734.
    • Witbank steel project, Holding up of, 4413.
  • Van der Byl, Maj. the Hon. P., M. C.—
    • Transkei, Transfer of land into the Transkei Government, 5784.
  • Van Nierop, Mr. P. J.—
    • Farmers in drought-stricken areas, State aid to, 3528.
    • Sand dunes, Combating of in South-Western Districts, 3356.
  • Weiss, Mrs. U. M.—
    • Motor-car accidents, Influence of alcoholic excess on the rate of, 938; Classification of, 950; Steps to combat, 1336; Statistics in regard to, 1338.
    • Road traffic laws, Appointment of a committee to inquire into, 2318.
    • Space satellite tracking station, Agreement with France on, 383.
    • Television, Introduction of, 243.
    • Traffic regulations, Committee to investigate the need for uniformity in, 4415.
    • University professors, Salaries of, 242.
    • Work reservation, Shortage of trained manpower and, 243.
  • Wood, Mr. L. F.—
    • Bantu general tax, Non-payment of, 7256.
    • Bantu pupils, Number training as teachers granted loans, 707; Total enrolment at various educational institutions, 713; Number that passed Standards VIII and X, 713; Number expelled from schools and colleges, 1501; Number enrolled in Natal in 1955 and 1963, 7871; Passed in higher classes in Natal, 8240.
    • Bantu night schools, Subsidies to and enrolment at, 6845.
    • Bantu railway employees, Number in receipt of less and more than R2 per day, 951.
    • Bantu teachers, Number of qualified and unqualified, 707; Pension scheme for, 1501.
    • Black spots in Natal, Number still to be dealt with, 4853.
    • Cato Manor area, Properties purchased by the Department of Community Development in, 1512.
    • Charlestown, Number of Bantu resident in the urban Bantu residential area of, 4855.
    • Coloured railway employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day, 1951.
    • Commissions and Boards, Appointment of representatives of both language groups to, 6614.
    • Diphtheria, Cases of in Bantu townships, 4600.
    • Dagga, Investigations in regard to mental health of persons addicted to, 387; Convictions for illegal possession of, 401; Persons addicted to treated in mental hospitals, 714.
    • District surgeons, Number employed by the State that undertake their own dispensing, 714.
    • Durban and Johannesburg, Fast train service between, Non-White passengers who patronize the service, 712.
    • Durban Harbour, Depth of water required for super-tankers in, 691.
    • Engineering, Report of commission of inquiry into the method of training for university degrees in, 4160.
    • Excise duties, Amounts received on rectified and methylated spirits, 1128.
    • Family allowances, Consideration of recommendations in regard to, 3117, 3118, 3119; Recommendations contained in report of Committee of Inquiry into, 3360.
    • Gerbil mice plague, Extermination of, 1923.
    • Health education of all race groups, Steps taken in regard to preventive measures, 1093.
    • Health visitors, Number of Bantu trained as, 949.
    • Indian Affairs, Department of, Number of Whites and Indians employed in, 946.
    • Indian juveniles, Number registered with employment bureaux in Natal, 936.
    • Indian railway employees, Numbers in receipt of less and more than R2 per day, 951.
    • Insecticides, Used to combat locusts in the Karoo area, 386; Quantity manufactured in and imported into the Republic, 717; Quantities issued or used by the Department of Agricultural Technical Services, 718; Kind and quantities used by the Railway Administration to combat mosquitoes in the Bluff swamps, 940.
    • Insurance policies, Nuclear exclusions clause included in certain, 2591.
    • Ionizing radiation, Threat to health as a result of over-exposure to, 2972.
    • Kwashiorkor, Cases of in Bantu townships, 4600.
    • Liquor Act, Juveniles arrested under the provisions of, 1125.
    • Local transportation boards, Appointments to, 4418.
    • Long distance trains, Departure and arrival on schedule of, 712.
    • Mail delivery service, Improvement of, 6618; Number per week-day in central Durban, 6625.
    • Medical students, Loans to non-White, 550.
    • Methylated spirits, Excise duty received on, 1128.
    • Midwives, Number of Bantu trained as, 949.
    • Mondhlo Bantu township, Cases of typhoid at, 4600; Housing and sanitation arrangements at, 4851.
    • National Indian Council, Agenda of first meeting of, 3985.
    • Non-White personnel employed by the Railway Administration, Number in receipt of rations and quarters, 1934; Classification of as skilled and unskilled, 2146.
    • Nurses, Number summonsed on charges in connection with habit-forming drugs, 715; Bantu trained in operating theatre techniques, 949.
    • Ophthalmic nurses, Number of Bantu trained as, 949.
    • Passenger compartments, Used for the storage of bedding on trains, 4155.
    • Pellagra, Cases of in Bantu townships, 4600.
    • Poisons and harmful drugs, Inspections in regard to handling, supply and sale of, 1924.
    • Public Service, Number of non-Whites employed in earning more than and less than R2 per day, 1128.
    • Radiographers, Number of Bantu trained as, 949.
    • Rectified spirit, Excise duty received on, 1128.
    • Sister tutors, Number of Bantu trained as, 947.
    • Therapeutic substances, Publication of revised regulations relating to, 3732.
    • Trans-Natal express train, Late arrival of, 712.
    • Typhoid, Cases of in Bantu townships, 4600.
    • University College of Fort Hare, Fees received from students attending, 6454.
    • University College of Ngoya, Fees received from students attending, 6454.
    • University College of Turfloop, Fees received from students attending, 6454.
    • Vitamin tablets, Supplied to Coloured school children, 3753; Supplied to Bantu school children, 3990.

Race Federation, 231.

Railways and Harbours—

  • Border Industries and Railway Policy, 2656.
  • Bursaries available, 2694; Esselen Park and, 2824.
  • Catering Department, Losses in, 2835, 2845, 2918.
  • Capital Works planned and carried out, 2393.
  • Carrying Capacity, Increase of, 2842.
  • Coal, Cost of transport to Cape Town, 2740; transport of, 2651, 2790.
  • Commissioners, Increase in Salaries of, 1190, 1192.
  • Customs Duties, Refund to, 2243.
  • Delayed traffic and loss of markets, 2652.
  • Diesel, electric and steam traction, 2936, 2949, 3001, 3007.
  • Financial Results for 1963-4, 2404.
  • Financial Review, 2400.
  • Forecast for 1964-5, 2405.
  • Funds, State of, 2663, 2682, 2794; Contributions to, 2993, 2996.
  • Goods traffic, Volume of revenue-earning, 2395; Delay of ships and, 2651.
  • Harbours—
    • Cape Town, Development of, 2734, 2827; Cluttering up of Victoria Basin and fishing harbour, 2847.
    • Delays in, 2811.
    • Durban, Depth of water in entrance to harbour, 2821, 2847; Shipbuilding at, 2848, 2909; Development of, 2855, 2873, 2905; Repairs to Aimee Lykes at, 2909; Harbour at, 2942.
    • Inadequate for large tankers, 2811, 2815.
    • Moffat Report, Secrecy in regard to, 2911.
    • Separate Harbour Authority, 2941.
  • Investments, Realization of, 1205.
  • Level Crossings, Elimination of, 2798, 2878, 2887.
  • Linking up of new lines with mainlines, 2654, 2700; Policy in regard to, 2792.
  • Low rated traffic, Efficient handling of, 2938.
  • Maize, Transportation of, 2686, 2651, 2790.
  • New Lines—
    • Reunion—Umlazi, 527.
    • Merebank—Chatsworth, 527.
    • Allanridge—Ancona, 528.
    • Soekmekaar, 528.
  • Passenger Services, 2396; Increase of, 2674; Losses on Bantu, 2248, 2249; Improvement in Cape Town area of suburban, 2731.
  • Petrol, Reduction in railage, 2407, 2647.
  • Personnel—
    • [See Railways and Harbours Acts (amendment) under Bills.]
    • Engineers, Competition from outside, 2847.
    • Higher productivity of, 2649.
    • Improved conditions for, 2660, 2676.
    • Manpower and productivity, Measures to increase, 2399.
    • Staff—
    • Non-Whites, Wage increase of, 2707; Employment of, 2754, 2759, 2869; Conditions of service of, 2800, 2879, 2888.
    • Pensions, Increase in, 2661; Superannuation Fund and, 2668; Improvement of, 2793; Concessions to pensioners, 2646, 2671; Policy in regard to, 2987; Recommendations for increase of, 2997, 3005.
    • Technical Posts, Vacancies in, 2650.
    • Treatment of staff in Transkei, 2846.
  • Private Enterprise encouraged by, 2947.
  • Private transport and, 2924, 2989, 2842.
  • Railways as a monopolistic concern, 2745.
  • Road Transport, Attitude to, 2654; Services, 2398; Competition and, 2680, 2700; Tariff of, 2862.
  • Rolling Stock, built in Republic, 2695; Acquisition of, 2394.
  • Schumann Report on Tariffs, 2653, 2657, 2659, 2744, 2810, 2814.
  • Sick Fund, Account in arrear, 2922; Arrear payments, 2948.
  • Soweto, Train service to, 2851, 2873.
  • Superannuation Fund, Management of, 3005.
  • Surpluses, Increased Salaries and wages and, 2839, 2841; High Tariff and, 2648; Underestimated 2678.
  • Tourist Corporation, Contribution by, 2247, 2249.
  • Van Zyl Commission, Railway Workshops and, 2653; Majority report of, 2666, 2668, 2744; Rejection of majority report, 2750, 2795; Private enterprise and report of, 2894; Private transport and, 2897; Reasons for rejection of majority report, 2926, 2945; Statement on report of, 2982, 2990; Report of, 3003.
  • Western Cape, Effect of high rates in, 2691, 2698; Losses on transport of coal in, 2842; Transport and development of, 2860, 2874.
  • Workshops, Costs in, 2935.

Segal, Arnold, and International Conference on Economic sanctions against South Africa, 3471.

Select Committees—

  • Bantu Affairs (appointment), 23; (members), 234.
  • Change in the Coinage (appointment), 12; (members), 234.
  • Copyright (members), 643; (Report), 5856.
  • Financial Institutions (Investment of Funds) (members), 643; (Report), 5715.
  • Irrigation Matters (appointment), 12; (members), 234; (Report), 7601.
  • Motor Vehicle Insurance (amendment) (Report), 5715.
  • Pensions (appointment), 12; (members), 234; (Report), 7506.
  • Public Accounts (appointed), 12; (members), 234; (First Report), 2335.
  • Railways and Harbours (appointment), 12; (members), 234.
  • Revision of the Standing Rules and Orders (appointment), 4237; (members), 4531.
  • Shops and Offices (members), 643; (Report), 4840.
  • State-owned Land (appointment), 12; (members), 234; (Report), 7495.
  • Sunday Sport and Entertainment (members), 643.
  • Uneconomic Subdivision and Alienation of Agricultural Land (appointment), 1433; (members), 1849.

Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth, 3179.

Social Welfare—

  • Vote, 5646.
  • Alcoholics, Treatment of, 5664, 5669, 5683.
  • Family Allowances, Recommendations by Commission on, 3581.
  • Housing for the aged, 3570; Building of homes for aged, 5102, 5682.
  • Welfare Services—
    • [See under Motions.]

S.A.B.C.—

  • Concessionary licences, 6606.
  • Freedom of, 5015.
  • Ivor Benson, Talks by, 4974, 4993.
  • News Service of, 4965, 4977, 8247.
  • Radio Bantu, Losses on, 2272, 2335.
  • S.W.A., Service to, 6587, 6591, 6609.
  • Television, 4959, 5018, 8244; Purchase of films for, 6594, 6600, 6610.
  • Use of for political purposes, 23; Malicious Broadcasts from overseas, 572; Broederbond Documents and, 584, 587, 603; Attacks on Newspapers, 4956.

S.A. Foundation, Activities of, 8045.

South West Africa—

  • Constitution Act, Amendment of (Message from State President), 5103.
  • Development of, 2039.
  • Odendaal Commission, 3039; White Paper on, 4772; (Government decisions), 5445; (Messages by U.S.A. and United Kingdom), 5458.
  • Right of Self-determination, 8186.

Sub Judice Matters, Discussion of, 4149, 4167.

Television—

  • [See under S.A.B.C.]

Tourism—

  • Vote, 7858.
  • Hotels, Tax allowances for improvement of, 7858; Graduation of, 7859.
  • Tourist Corporation, Contribution by Railway Administration, 2247, 2249.
    • [See S.A. Tourist Corporation (amendment) under Bills.]

Transkei—

  • [See Bantu Homelands.]

Transport—

  • Vote, 5579.
    • [See Motor Vehicle Insurance (amendment) under Bills.]
  • Aviation, Assistance to flying clubs, 5613.
  • Bottlenecks in big cities, 5385.
  • Coloured Passengers in Coloured Areas, 1723; Refusal of licences by Board, 5582.
  • From Airport to Cities, 5586.
  • Level Crossings, Elimination of, 5597.
  • Minister of, Separate from Railways, 3579, 5604.
  • National Roads in Transkei, 2252.
  • Private hauliers, Role of, 5588, 5600; Commission of Inquiry, 5602.
  • Road Accidents, 2298.
  • Road Construction, Divisional Councils and, 899; in Northern Cape 918.

Voters, Registration of—

  • [See Registration of Voters (amendment) under Bills.]

Water Affairs—

  • Vote, 6851
  • Drilling Services, Organization of, 6886, 6899.
  • Flood expectance, Study of, 2267.
  • Fresh water sources of South Africa, 1003.
  • Kalahari, Pumping of water to, 6880.
  • Northern Transvaal, Water conservation scheme in, 6893.
  • Orange River Scheme, Origin of, 3418;
  • Progress Report on, 6857; Tourism and, 6867; Economic aspects of, 6868.
  • Water Act, Implementation of, 1008.
  • Western Province, Water conservation in, 6879, 6882, 6888.

World Health Organization, South Africa’s membership of, 3706.

INDEX TO SPEECHES

(“R” denotes “Reading”)

AGRICULTURAL ECONOMICS AND MARKETING, MINISTER OF—

  • [See Uys, the Hon. D. C. H.]

AGRICULTURAL TECHNICAL SERVICES, MINISTER OF—

  • [See Le Roux, the Hon. P. M. K.]

BADENHORST, Mr. F. H. (Uitenhage)—

  • Bill—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2939.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 20 (Interior), 5770.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2749.

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. M. C.]

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, MINISTER OF—

  • [See Nel, the Hon. M. D. C. de W.]

BANTU EDUCATION, MINISTER OF—

  • [See Maree, the Hon. W. A.]

BARNETT, Mr. C. (Boland)—

  • Bills—
    • Attorneys. Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6423.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2452, 2497, 2499, 2503, 2529, 2555.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4190; (Committee), 4439, 4478, 4512, 4518, 4529, 4544, 4564, 4573, 4578, 4596, 4613, 4633, 4644, 4666, 4699, 4709, 4715, 4721, 4728; (3R.), 5266.
    • Financial Relations (amendment) (2R.), 645.
    • General Law (amendment) (2R.), 8366; (Committee), 8444, 8445, 8485.
    • Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (Committee), 1434.
    • National Study Loans and Bursaries (3R.), 8669.
    • Price Control (Committee), 760, 764.
    • Rents (amendment) (2R.), 1649; (Committee), 3821, 3831.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4038.
    • Shops and Offices (Committee), 6660.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1457.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8680.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2344.
        • Vote 44 (Coloured Affairs), 2379.
        • Vote 45 (Community Development), 2379.
        • Loan Vote P (Coloured Affairs), 2391, 2409.
      • Main (motion), 3386.
        • Vote 10 (Treasury), 5138.
        • Vote 20 (Interior), 5740.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6585, 6588.
        • Vote 41 (Labour), 7321, 7344.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7507, 7538.
        • Vote 44 (Community Development), 7570.
        • Vote 45 (Housing), 7575.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2754.
  • Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1732.

BASSON, Mr. J. A. L. (Sea Point)—

  • Bills—
    • Agricultural Warehouse (amendment) (2R.), 3894.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3906.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4125.
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7166.
    • Rents (amendment) (2R.), 1616.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3885.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main——
        • Vote 4 (Prime Minister), 4933.
        • Vote 23 (Education), 5958, 5962.

BASSON, Mr. J. D. du P. (Bezuidenhout)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8267.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4174; (Committee), 4434, 4462, 4508, 4539, 4558, 4569, 4636, 4664, 4701.
  • Motions—
    • Communism, South Africa’s struggle against, 2606.
    • National Reconstruction Plan for S.A., 3008.
    • No Confidence, 218.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5519.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3651.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4785, 4790, 4860, 4987.
        • Vote 20 (Interior), 5903.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7391.
        • Vote 44 (Community Development), 7549.
        • Vote 49 (Information), 7827.

BEKKER, Mr. G. F. H. (Cradock)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2773, 3070.
    • Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1766. Wool (amendment) (2R.), 491.
  • Motions—
    • Agricultural Industry, 624.
    • Fresh Water Resources of S.A., 1022.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3417.
        • Vote 5 (Lands), 5065.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6856.
  • Railways and Harbours:
    • Main (Committee), 2853.

BEKKER, Mr. H. T. van G. (Kimberley-North)—

  • Bills—
    • Defence (amendment) (2R.), 8216.
    • Jan Kempdorp (2R.), 4379.
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7177. Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1766. Part Appropriation (2R.), 898.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1573, 1691.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4953.
        • Vote 5 (Lands), 5060
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6224.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6750.
        • Vote 28 (Water Affairs). 6860.
        • Vote 40 (Defence), 7190, 7208.
        • Vote 46 (Justice), 7778.

BEKKER, Mr. M. J. H. (Groblersdal)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3949.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2053.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3421.

BEZUIDENHOUT, Mr. G. P. C. (Brakpan)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8046.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2062.
    • Housing (amendment) (2R.), 5325.
    • Mines and Works and Explosives (amendment (2R.), 4753.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment (2R.), 5819.
    • Rents (amendment) (2R.), 1658.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1291.
    • Shops and Offices (Committee), 6638.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R), 1454.
  • Motions—
    • Expansion of Chain Stores, 1827.
    • S.A. Broadcasting Corporation, 594.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (Treasury), 5140.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6146.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6535.
        • Vote 42 (Immigration), 7422.

BLOOMBERG, Mr. A. (Peninsula)—

  • Bill—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4097; (Committee), 4436, 4487, 4516, 4527, 4553, 4569, 4575, 4586, 4630, 4652 4680, 4710, 4713, 4720, 4723, 4726; (3R.), 5244.
  • Condolence—
    • Le Roux, Late Mr. G. S. P. (motion), 11.
  • Motion—
    • No Confidence, 205,
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3467.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7437, 7519, 7534.
  • Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1723.

BOOTHA, Mr. L. J. C. (Rustenburg)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8155.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1953.
    • Part Appropriation (2R.), 888.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3639.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6115, 6143, 6155.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7115.

BOTHA, Mr. H. J. (Aliwal)—

  • Bills—
    • Agricultural Research Account (2R.), 3862.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1971 (Committee), 2587, 2955, 3068.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6118.
        • Vote 33 (Mines), 6276.

BOTHA, the Hon. M. C. (Roodepoort)—

  • [Deputy Minister of Bantu Administration and Development.]
  • Bill—
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1516, 1526; (2R.), 1849, 2110; (Committee), 2416, 2418, 2436, 2487, 2498, 2501, 2511, 2515, 2527, 2550, 2558, 2560, 2568, 2579, 2581, 2583, 2591, 2766, 2769, 2952, 2956, 3059, 3063, 3075, 3080, 3083, 3087, 3089, 3090, 3092, 3098, 3125, 3132, 3138, 3143, 3147, 3151, 3157, 3161, 3186, 3219, 3225, 3232, 3234, 3238, 3240, 3243, 3246, 3249, 3252, 3261, 3269, 3271, 3273, 3276; (3R.), 3802.
  • Supply——
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6083, 6089, 6100, 6170.
      • Supplementary (Committee), 7865.

BOTHA, the Hon. P. W. (George)—

  • [Minister of Coloured Affairs, of Community Development and of Housing.]
  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 3993, 4343; (Committee), 4441, 4455, 4465, 4499, 4503, 4519, 4522, 4525, 4535, 4538, 4565, 4568, 4578, 4593, 4613, 4637, 4649, 4660, 4668, 4677, 4683, 4692, 4712, 4720, 4722, 4727, 4730, 4734; (3R.), 5299.
    • Housing (amendment) (2R.), 5218, 5340; (Committee), 5366, 5368, 5369, 5373, 5375, 5377, 5381, 5384, 5386, 5389, 5392, 5394, 5399, 5401; (Report Stage), 6301; (3R.), 6311.
    • Rents (amendment) (2R.), 1578, 1678; (Committee), 3457, 3810, 3813, 3819, 3822, 3824, 3826, 3828, 3833, 3836, 3842, 3845, 3851; (3R.), 3930.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 44 (Coloured Affairs), 2379.
        • Vote 45 (Community Development), 2379.
        • Loan Vote P (Coloured Affairs), 2410.
      • Main—
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7521, 7540.
        • Vote 44 (Community Development), 7561, 7573.
        • Vote 45 (Housing), 7591.

BOTHA, Mr. S. P. (Soutpansberg)—

  • Bills—
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7168.
    • Price Control (2R.), 673.
  • Motions—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1015.
    • No Confidence, 117.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3318.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7147.

BOWKER, Mr. T. B. (Albany)—

  • Bill—
    • University of Port Elizabeth (2R.), 345; (Committee), 475.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6120.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6851.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7082.

BRONKHORST, Brig. H. J. (North East Rand)—

  • Bills—
    • Defence (amendment) (2R.), 8217; (Committee), 8383; (3R.), 8393.
    • Part Appropriation (2R.), 813.
  • Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7505.
  • Motion—
    • Welfare Services, 2184.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3633.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7109.
        • Vote 40 (Defence), 7202, 7206, 7224.

CADMAN, Mr. R. M. (Zululand)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1963; (Committee), 2770, 2777, 2784, 2955, 3057, 3079, 3087, 3092, 3097, 3100, 3123, 3130, 3155, 3238, 3253; (3R.), 3800.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4458.
    • General Law (amendment) (2R.), 8316; (Committee), 8408, 8443, 8446, 8453, 8468.
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7174.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4879.
        • Vote 8 (Forestry), 5087.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6092, 6095.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7511.
        • Vote 46 (Justice), 7677, 7753, 7779.

CHAIRMAN AND DEPUTY-CHAIRMAN—(Rulings and observations by)—

  • Additional Estimates (see “Committee on Additional Estimates”).
  • Amendments (see “Bills”)
  • Bills—
    • Amendments——
      • May not be moved—
        • If it extends scope of Bill, 4655, 4683, 5420, 6638, 7759.
        • If it involves expenditure, 4489, 6661.
        • To negative a clause, 5392.
    • Clauses of—
      • Alternative, cannot be discussed until clause under consideration negatived, 471.
      • Alternative, cannot be moved until clause under consideration negatived, 1085.
      • Discussion on, confined to clause or amendment under consideration, 2427, 2442, 5200-1, etc.
      • Member may not speak more than three times on, 6656.
      • Principles of, cannot be discussed in Committee, 2442, 2454, 2455, etc.
  • Closure, motion for, refused. 4486.
  • Committee of Supply—
    • Budget debate, may not be continued in, 5140.
    • Discussion confined to details of Votes or Heads before Committee, 5096-7, 5892-3, etc.
  • Committee on Additional Estimates, discussion in, confined to details of Votes before Committee or to reasons for increases on respective Votes, 1193, 2822-4, etc.
  • Debate—
    • Interruptions, not in order, 2286, etc.
    • Newspapers, quotations from (see “Newspapers”).
    • Order in—
      • Member addressing House entitled to refuse questions being put to him and cannot be accused of being scared if he refuses request, 6436, 6446.
      • Member must abide by and not circumvent ruling of Chair, 471, 5893, etc.
      • Member must address Chair, 1291, etc.
      • Member must not argue with Chair, 2353, 2507, etc.
      • Member in Chamber when bar drawn must vote, 4706.
      • Members must not converse aloud, 2457, etc.
      • Member must not read newspapers or periodicals in House, 7141, 7142.
      • Member must not read speech, 7391, 7405.
      • Members must not shout across floor, 7724.
      • Member must continue speech in language in which he commenced it, 7423.
      • Member must refer to another member in proper manner, 6149.
      • Member must use moderate language, 3198.
      • Member ordered to resume seat, 2443, 4544, 4669, 4698, 4705, 7858.
      • Member ordered to withdraw from Chamber, 2459, 4881, 7728, 7734, 7743.
      • Member putting question must do so in proper manner, 6436.
      • Members should assist Chair in maintaining order, 7730.
      • Members warned for making continual interruptions, 2564, etc.
      • Member who enters Chamber after bar drawn cannot vote, 4648 (see 4626).
      • Member’s word, acceptance of, 7856, 7857.
    • Order, not a point of, 4705.
    • Previous, of same session, may not be referred to, 4981.
    • Relevancy in, 2278, etc.
    • Repetition of arguments previously used in, not in order, 1231, etc.
    • Unparliamentary language—
      • Expressions ruled out of order—
        • the rudest member, 1289; the second rudest, 1289; despicable allegation, 1308; scandalous way in which they (hon. members) acted, 1317; “baster” communist, 2446; level of political dishonesty to which even this Deputy Minister should not sink, 2459; undesirable members, 2472; in league with the communists, 2474; knows it is not true, 2596, 8405; you are very close to one (baster communist), 3148-9; poltroon, 3202; rotten bunch of members, 4450; quisling, 4468; mean accusation, 4473; if that hon. member were to be paid in proportion to the work he does … he would earn the lowest salary here, 4539; baboon, 4645; blunt/cold/calculated/deliberate/infamous/lie, 4668, 4880, 4915, 4918, 6117, 6595-6, 7727-8, 7856-7, etc.; deliberate untruth, 4668; is a Fifth Columnist, 4728: neo-communist, 4866; agitator, 4881-2, 6098: coward, 4882, 7729; I regard the attitude of hon. members opposite, as nothing short of dishonourable, 4886; cocksure little political bantam, 4967; mean and reprehensible attack, 5667; Judas kiss, 5667; traitor, 5667, 5866; hypocrisy, 5894; big mouth (member), 5958; he does have one (big mouth), 5958; distorted/distortion, 6135-6, 7053, 7839-40; first time … he has made a speech instead of reading out something that was written for him, 6205; had I not known the hon. member … I would honestly have thought she was under the influence of liquor, 6531; stray dog (referring to member), 6605-6; humbug, 7458-9; member for Blikkiesdorp, 7458-9; irresponsible (Minister and members), 7724, 7752-3; absolutely rude (member), 7727; collaborating with the enemy, 7783; malicious propaganda, 7839-40.
      • Personal remarks should not be made, 2569, etc.
      • Reflections or accusations may not be made on or against—
        • Legislation, 7461, 7703.
        • Presiding officer, 1310, etc.
      • Withdrawal of, must be unconditional, 2446, etc.
  • Expenditure, Estimates of (see “Committee of Supply” and “Committee on Additional Estimates”).
  • Interruptions (see “Debate”).
  • Members (see “Debate”).
  • Newspapers, extracts from, of speeches made during session, may not be read, 4531.
  • Personal remarks (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
  • Reflections or accusations (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
  • Relevancy (see “Debate”).
  • Repetition (see “Debate”).
  • Sub judice matter, cannot be discussed, 4803 (see 4832).
  • Supply (see “Committee of Supply”).
  • Unparliamentary language (see “Debate”).

CLOETE, Mr. J. H. (Namib)—

  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5500.

COERTZE, Dr. L. I. (Standerton)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2089; (Committee), 2425, 2522, 2532, 2554.
    • General Law (amendment) (2R.), 8324; (Committee), 8401, 8405, 8455, 8476.
    • Price Control (Committee), 755, 760.
  • Motion—
    • No Confidence, 226, 268.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3305.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4873.
        • Vote 10 (Treasury), 5117.
        • Vote 20 (Interior), 5878, 5883, 5888, 5911.
        • Vote 46 (Justice), 7652, 7675.

COETZEE, Mr. B. (Vereeniging)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8126.
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1522; (2R.), 2074.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4297; (Committee), 4448.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7907.
    • Price Control (2R.), 661.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1286, 1305.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7931.
  • Motions—
    • Expansion of Chain Stores, 1811.
    • No Confidence, 179.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5533.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2286, 2290.
      • Main (motion), 3501.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4788, 4915.
        • Vote 10 (Treasury), 5121.
        • Vote 20 (Interior), 5844, 5899.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6199.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6973.
        • Vote 46 (Justice), 7648, 7656, 7726, 7732.
        • Vote 49 (Information), 7819.

COETZEE, Mr. P. J. (Langlaagte)—

  • Bill—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3258.
  • Motion—
    • Relief to Social Pensioners, 1413.
  • Supply—
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2693.

COLOURED AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. P. W.]

CONNAN, Mr. J. M. (Cape Town-Gardens)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8077, 8082.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3947.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4003, 4084; (3R.), 5256.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6818; (Committee), 7047.
    • Kopjes Irrigation Settlement Adjustment (2R.), 1467.
    • Marketing (amendment) (2R.), 6843.
    • Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1766.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3879.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1703; (Committee), 1757.
    • Wool (amendment) (2R.), 479.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1445.
  • Motion—
    • Agricultural Industry, 607.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2264, 2265.
      • Main—
        • Vote 5 (Lands), 5049.
        • Vote 7 (Surveys), 5083.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6702.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7073.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7449.

CRONJE, Dr. F. J. C. (Jeppes)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8018.
    • Banking (amendment) (Committee), 7148.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2453, 2461.
    • Fishing Industry Development (amendment) (2R.), 527.
    • Income Tax (Committee), 8655.
    • Part Appropriation (3R.), 1130.
    • Rents (amendment) (2R.), 1585; (Committee), 3837.
    • Scientific Research Council (Committee), 7898.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7957.
    • Wool (amendment) (2R.), 504.
  • Motion—
    • No Confidence, 284.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3372.
        • Vote 10 (Treasury), 5115.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6187.
        • Vote 46 (Justice), 7707.
  • Trade Agreements, Revision and Extension of (motion), 5839.

CRUYWAGEN, Mr. W. A. (Germiston)—

  • Bill—
    • Rents (amendment) (2R.), 1634.
    • Shops and Offices (2R.), 6514.
  • Motion—
    • Welfare Services, 2187.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6250.

DEFENCE, MINISTER OF—

  • [See Fouché, the Hon. J. J.]

DE KLERK, the Hon. Senator J.—

  • [Minister of the Interior and of Education, Arts and Science.]
  • Bills—
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 4390, 5359; (Committee), 5403, 5411, 5422, 5425, 5428, 5429, 5431, 5433, 5716, 5719, 5722, 5726, 5728, 5730, 5733; (3R.), 5841.
    • General Law (amendment) (Committee), 8491, 8499.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 322, 434; (Committee), 459, 465, 468, 470, 473, 475, 476; (3R.), 499.
  • Motion—
    • Public Service, 2211.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 24 (Education), 2261, 2262.
      • Main (motion), 3460.
        • Vote 20 (Interior), 5744, 5759, 5768, 5776, 5867.
        • Vote 21 (Public Service Commission), 5941, 5948.
        • Vote 23 (Education), 5982, 6010.

DEPUTY-CHAIRMAN—

  • [See Chairman and Deputy-Chairman.]

DEPUTY MINISTERS—

  • [See under names of.]

DEPUTY-SPEAKER—

  • [See Speaker and Deputy-Speaker.]

DE VILLIERS, Mr. J. D. (Hottentots-Holland)—

  • Bill—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4105.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 45 (Housing), 7588.

DIEDERICHS, Dr. the Hon. N. (Losberg)—

  • [Minister of Economic Affairs and of Mines.]
  • Bills—
    • Electricity (amended) (2R.), 721, 723.
    • Part Appropriation (2R.), 905.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5793, 5832; (Committee), 5858, 5861, 5862, 5863.
    • Price Control (2R.), 651, 683; (Committee), 752, 762, 763, 764, 765.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 32 (Commerce), 2268.
        • Vote 34 (Mines), 2269, 2271.
      • Main—
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6232.
        • Vote 33 (Mines), 6290.
  • Trade Agreements, Revision and Extension of (motion), 5837, 5839.

DODDS, Mr. P. R. (Port Elizabeth-Central)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2774, 2952.
    • Housing (amendment) (Committee), 5375, 5392.
    • Rents (amendment) (Committee), 3835.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4048.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 360.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6248.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6766.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7113, 7117.

DÖNGES, Dr. the Hon. T. E., S.A. (Worcester)—

  • [Minister of Finance.]
  • Additional Appropriation (2R.), 2413.
  • Appropriation (2R.), 8193; (3R.), 8288.
  • Banking (amendment) (2R.), 7012, 7028; (Committee), 7147, 7149, 7151, 7153.
  • Bills of Exchange (2R.), 4058, 4077; (Committee), 4082, 4083.
  • Building Societies (amendment) (2R.), 7032, 7044; (Committee), 7155.
  • Customs and Excise (2R.), 8600, 8605; (Committee), 8608.
  • Finance (2R.), 7917, 7920; (Committee), 7984, 7987, 7989.
  • Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 445, 455.
  • Income Tax (2R.), 8581, 8596; (Committee), 8651, 8656; (3R.), 8657.
  • Land Bank (amendment) (2R.), 1060.
  • Part Appropriation (2R.), 769, 1037; (3R.), 1178.
  • Participation Bonds (2R.), 5207; (Committee), 5289, 5291, 5293, 5297; (Report Stage), 5365; (3R.), 5365.
  • Revenue Laws (amendment) (2R.), 7912, 7916.
  • S.A. Mint and Coinage (2R.), 7990, 7996; (Committee), 8081.
  • Tax Reserve Account (2R.), 7920, 7971.
  • Motions—
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 996.
    • Private Pension Funds for all Workers, 1377.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 2237.
        • Vote 13 (Provincial Administrations), 2242.
        • Vote 15 (S.A. Mint), 2242.
        • Vote 16 (Inland Revenue), 2243.
        • Vote 17 (Customs and Excise), 2243, 2246.
        • Loan Vote A (Miscellaneous), 2384.
      • Main (motion), 3031, 3684.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4859.
        • Vote 10 (Treasury), 5098, 5132, 5154.
        • Vote 12 (Provincial Administrations), 5172.
        • Vote 16 (Customs and Excise), 5174, 5175.
      • Supplementary (Committee), 7864, 7865, 7866.
  • Taxation Proposals, 7267, 7286, 7877, 7889.

DU PLESSIS, Mr. H. R. H. (Kuruman)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6143.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6713.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6880.

DURRANT, Mr. R. B. (Turffontein)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8041.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2931; (3R.), 2995.
    • Customs and Excise (amendment) (Committee), 6626, 6628.
    • Defence (amendment) (2R.), 8219; (Committee), 8377, 8379.
    • Finance (Committee), 7986.
    • Income Tax (Committee), 8641, 8648.
    • Munitions Production (2R.), 8518; (Committee), 8559, 8563.
    • Railway Construction (2R.), 534.
    • Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6322; (Committee), 6332, 6335, 6337.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2162.
    • Scientific Research Council (Committee), 7891, 7898.
    • Shops and Offices (2R.), 6482; (Committee), 6636, 6647, 6652, 6660, 6661; (3R.), 6784.
    • Standards (amendment) (Committee), 7763.
  • Motion—
    • Public Service, 2201.
  • Mould in groundnut crop (motion for adjournment), 375.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5555.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 10 (Foreign Affairs), 2241.
        • Vote 19 (Transport), 2252, 2255.
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2279, 2341.
      • Main—
        • Vote 18 (Transport), 5587.
        • Vote 20 (Interior), 5875, 5908.
        • Vote 21 (Public Service Commission), 5929.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6107, 6116, 6149, 6153.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6761.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6876, 6886.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7098, 7104, 7136.
        • Vote 40 (Defence), 7220, 7236.
        • Vote 41 (Labour), 7308, 7313.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7382, 7386.
        • Vote 49 (Information), 7809, 7813, 7855.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 1189; (Committee), 1197, 1200, 1202, 1206, 1207, 1210.
      • Main (motion), 2743; (Committee), 2816.

EATON, Mr. N. G. (Umhlatuzana)—

  • Bills—
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4755.
    • Part Appropriation (2R.), 872.
    • Railway Construction (2R.), 532.
    • Rents (amendment) (2R.), 1661.
    • Shops and Offices (2R.), 6466; (Committee), 6631, 6634, 6639, 6650, 6653, 6657, 6658, 6662; (3R.), 6778.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1440; (Committee), 1530, 1532, 1536.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Loan Vote B (Public Works), 2390.
      • Main (motion), 3662.
        • Vote 18 (Transport), 5606, 5608.
        • Vote 41 (Labour), 7292, 7339.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 1195, 1201, 1205.
      • Main (motion), 2666.

ECONOMIC AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Diederichs, the Hon. N.]

EDUCATION, ARTS AND SCIENCE, MINISTER OF—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator J.]

EDEN, Mr. G. S. (Karoo)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3214.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4111; (Committee), 4491, 4497, 4515, 4521, 4545, 4658, 4716, 4731.
    • Housing (amendment) (2R.), 5328; (Committee), 5377, 5382, 5385, 5395.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6371.
    • Part Appropriation (2R.), 820.
    • Precious Stones (2R.), 6808.
    • Rents (amendment) (2R.), 1625.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1533.
  • Motions—
    • Communism, South Africa’s struggle against, 2630.
    • Private Pension Funds for all Workers, 1390.
    • Relief to Social Pensioners, 1431.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3426.
        • Vote 5 (Lands), 5051, 5066.
        • Vote 12 (Provincial Administrations), 5170.
        • Vote 20 (Interior), 5757.
        • Vote 21 (Public Service Commission), 5946.
        • Vote 33 (Mines), 6286.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6540.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7460.
        • Vote 44 (Community Development), 7570, 7574.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2759; (Committee), 2869.

EMDIN, Mr. S. (Parktown)—

  • Bills—
    • Banking (amendment) (2R.), 7026; (Committee), 7154.
    • Customs and Excise (Committee), 8607.
    • Electricity (amendment) (2R.), 722.
    • Income Tax (2R.), 8592; (Committee), 8646.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (Committee), 6377.
    • Part Appropriation (2R.), 834.
    • Price Control (2R.), 669; (Committee), 753, 756, 762, 763.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4042.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7963.
  • Boxwood, Amendment in Margin of Preference on (motion), 7496.
  • Motions—
    • Divided Title, 3722, 3730.
    • Expansion of Chain Stores, 1832.
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 978.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3326.
        • Vote 10 (Treasury), 5129.
        • Vote 16 (Customs and Excise), 5173.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6219.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6581.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7407.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2868.
  • Taxation Proposals, 7281.

FAURIE, Mr. W. H. (Nelspruit)—

  • Bill—
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 730.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Lands), 5052.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6768.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6890.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2858.

FIELD, Mr. A. N. (East London-North)—

  • Bill—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3135, 3233.
  • Motion—
    • Relief to Social Pensioners, 1415.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 9 (Public Works), 5097.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6124.
        • Vote 35 (Health), 6682.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2866.

FINANCE, MINISTER OF—

  • [See Dönges, the Hon. Dr. T. E.]

FISHER, Dr. E. L. (Rosettenville)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2058.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4444.
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4749; (Committee), 5704, 5710, 5713.
    • Part Appropriation (3R.), 1145.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5814; (Committee), 5857, 5860, 5861, 5862.
    • Precious Stones (2R.), 6805.
    • Strategic Mineral Resources Development (Committee), 8673.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 419.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1534.
  • Motions—
    • Relief to Social Pensioners, 1410.
    • Welfare Services, 2191.
  • Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth (motion for adjournment), 3184.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 20 (Social Welfare), 2260.
      • Main (motion), 3523, 3542.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5646.
        • Vote 23 (Education), 5980.
        • Vote 33 (Mines), 6277.
        • Vote 35 (Health), 6663.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6942.

FOREIGN AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Muller, Dr. the Hon. H.]

FORESTRY, MINISTER OF—

  • [See Sauer, the Hon. P. O.]

FOUCHÉ, the Hon. J. J. (Bloemfontein-West)—

  • [Minister of Defence.]
  • Bills—
    • Defence (amendment) (2R.), 8206, 8227; (Committee), 8375, 8379, 8382, 8386; (3R.), 8393.
    • Munitions Production (2R.), 8509, 8526; (Committee), 8561, 8564.
    • Part Appropriation (2R.), 866.
    • Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7496.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6095.
        • Vote 40 (Defence), 7210, 7243.
        • Vote 41 (Labour), 7355.

FOUCHÉ, Mr. J. J. (Jnr.) (Smithfield)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4271; (Committee), 4485.
    • Wool (amendment) (2R.), 497, 501.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5561.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4867.
        • Vote 5 (Lands), 5068.

FRANK, Mr. S. (Omaruru)—

  • Bills—
    • Air Services (amendment) (Committee), 1232.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4613, 4623.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5489.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6587.

FRONEMAN, Mr. G. H. van L. (Heilbron)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8141.
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6395.
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1518; (2R.), 1882; (Committee), 2416, 2418, 2430, 2508, 2538, 2545, 2562, 2580, 2764, 2779, 3066, 3093, 3097, 3100, 3103, 3124, 3134, 3149, 3154, 3164, 3175, 3200, 3214, 3231, 3275; (3R.), 3760.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4582; (3R.), 5235.
    • General Law (amendment) (2R.), 8353.
    • Rents (amendment) (2R.), 1628.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1299, 1309, 1314, 1318.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3482.
        • Vote 5 (Lands), 5048.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6024, 6046, 6152, 6177.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6221.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6739.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6953.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7129.
        • Vote 40 (Defence), 7235.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7388.
        • Vote 46 (Justice), 7710.

GAY, Mr. L. C. (Simonstown)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1901; (Committee), 2479.
    • Defence (amendment) (2R.), 8209; (Committee), 8375, 8376, 8378, 8382; (3R.), 8391.
    • Electricity (Further amendment) (2R.), 7622.
    • Part Appropriation (2R.), 804.
    • Rents (amendment) (2R.), 1669, 1672.
    • Sea Fisheries (amendment) (2R.), 511.
  • Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7504.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 2239.
        • Vote 19 (Transport), 2250.
        • Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2266.
        • Vote 41 (Defence), 2373, 2374.
        • Loan Vote B (Public Works), 2384, 2387.
      • Main (motion), 3593.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4946, 4950.
        • Vote 40 (Defence), 7182, 7192.
        • Vote 46 (Justice), 7749.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 1204, 1205, 1212.
      • Main (motion), 2729; (Committee), 2821, 2826.

GORSHEL, Mr. A. (Hospital)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8172.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2432, 2458, 3088, 3090, 3153, 3158, 3173, 3197, 3224, 3227, 3255, 3263, 3267.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4505, 4513, 4523, 4530, 4531, 4555, 4575, 4615, 4633, 4649, 4672, 4709, 4711, 4714.
    • General Law (amendment) (3R.), 8539.
    • Housing (amendment) (2R.), 5334; (Committee), 5366, 5369, 5372, 5376, 5380, 5383, 5388, 5390, 5396, 5399.
    • Indians Laws (amendment) (2R.), 5194.
    • Part Appropriation (3R.), 1176.
    • Price Control (Committee), 753, 756.
    • Rents (amendment) (2R.), 1607; (Committee), 3827, 3830, 3837, 3852.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4030.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7966.
    • University of Fort Hare Transfer (amendment) (2R.), 5181.
    • Vocational Education (amendment) (2R.), 4386.
  • Motions—
    • Expansion of Chain Stores, 1842.
    • S.A. Broadcasting Corporation, 597.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 24 (Education), 2262, 2263.
        • Vote 34 (Mines), 2270.
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2284, 2352.
        • Vote 43 (Immigration), 2376.
        • Loan Vote B (Public Works), 2387.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4938.
        • Vote 10 (Treasury), 5151, 5157, 5162.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5654.
        • Vote 20 (Interior), 5741, 5779.
        • Vote 23 (Education), 5999.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6162.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6989.
        • Vote 41 (Labour), 7360.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7412.
        • Vote 45 (Housing), 7585.
        • Vote 46 (Justice), 7742, 7789.
        • Vote 49 (Information), 7852.

GRAAFF, Sir de Villiers (Rondebosch)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8183.
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1516; (2R.), 1867; (Committee), 2414, 2418; (3R.), 3756.
    • Coloured Persons Representative Council (3R.), 5230.
    • General Law (amendment) (2R.), 8298.
  • Condolence—
    • Le Roux, Late Mr. G. S. P. (motion), 10.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8675.
  • Motion—
    • No Confidence, 23, 299.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5462.
  • Sub judice matters, Discussion of, 4167.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4772, 4781, 4832, 4837, 4889, 4918, 4923, 4955, 5023.
        • Vote 46 (Justice), 7639, 7650, 7664, 7724, 7730, 7807.

GREYLING, Mr. J. C. (Ventersdorp)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8272.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2462.
    • Part Appropriation (2R.), 810.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5829.
  • Motion—
    • Communism, South Africa’s struggle against, 2600.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3610.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4936.
        • Vote 18 (Transport), 5589.
        • Vote 20 (Interior), 5916, 5920.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6246.
        • Vote 33 (Mines), 6272.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6526.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6772.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6948.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7134.
        • Vote 40 (Defence), 7227.
        • Vote 49 (Information), 7829.

GROBLER, Mr. M. S. F. (Marico)—

  • Bill—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2042.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3518.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4921.
        • Vote 5 (Lands), 5072.
        • Vote 10 (Treasury), 5144.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6135.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6764.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7118.

HAAK, the Hon. J. F. W. (Bellville)—

  • [Deputy Minister of Planning, of Economic Affairs and of Mines.]
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8058.
    • Companies (amendment) (2R.), 523, 525.
    • Electricity (Further amendment) (2R.), 7621.
    • Fishing Industry Development (amendment) (2R.), 526.
    • Fuel Research Institute and Coal (amendment (2R.), 1562.
    • General Law (amendment) (Committee), 8484.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 4757, 4762; (Committee), 5697.
    • Inventions Development (amendment) (2R.), 4764; (Committee), 5700.
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4744, 4755; (Committee), 5204, 5705, 5707, 5710, 5712, 5714.
    • Natal Divorce Laws (amendment) (Committee), 8675.
    • Part Appropriation (3R.), 1136.
    • Precious Stones (2R.), 6789, 6811; (Committee), 7979, 7980.
    • Price Control (3R.), 1242; (amendments by Senate), 2334.
    • Sea Fisheries (amendment) (2R.), 510, 519.
    • Scientific Research Council (amendment) (2R.), 7624; (Committee), 7895, 7897.
    • Standards (amendment) (2R.), 7628.
    • Strategic Mineral Resources Development (2R.), 8621, 8624.
    • Weights and Measures (amendment) (2R.), 4737, 4743, (Committee), 5198, 5199, 5201, 5202.
  • Boxwood, Amendment in Margin of Preference on (motion), 7495.
  • Motions—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1797.
    • Expansion of Chain Stores, 1836.
    • Metric System for Weights and Measures, 3718.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3620.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6257, 6262.

HEALTH, MINISTER OF—

  • [See Hertzog, the Hon. Dr. A.]

HENNING, Mr. J. M. (Vanderbijlpark)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3401.
        • Vote 41 (Labour), 7315.

HENWOOD, Capt. B. H. (Pietermaritzburg-District)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3954.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1890; (Committee), 2513. 2567, 2584, 2594, 2765, 2777, 2781, 2963.
  • Motion—
    • Agricultural Industry, 641.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2274, 2337.
        • Vote 39 (Agriculture, General), 2360, 2370.
      • Main—
        • Vote 8 (Forestry), 5084, 5093.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6157.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6537.
        • Vote 35 (Health), 6674.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7064, 7068.

HERTZOG, the Hon. Dr. A. (Ermelo)—

  • [Minister of Posts and Telegraphs and of Health.]
  • Bill—
    • Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1467, 1479.
  • Motion—
    • S.A. Broadcasting Corporation, 601.
  • Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth (motion for adjournment), 3181.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2275, 2281, 2282, 2294, 2345, 2355.
        • Vote 36 (Health), 2356.
        • Loan Vote C (Posts and Telegraphs), 2390.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4976.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6545, 6573, 6608.
        • Vote 35 (Health), 6690.

HEYSTEK, Mr. J. (Waterberg)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3901.
    • Bantu Special Education (2R.), 1553.
    • Part Appropriation (2R.), 830.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3432.
        • Vote 23 (Education), 6002.

HICKMAN, Mr. T. (Maitland)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8109.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4276; (Committee), 4534, 4537, 4547, 4551.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 5352; (Committee), 5416, 5431, 5716, 5725, 5728.
    • Part Appropriation (2R.), 856.
    • Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 7606; (Committee), 7610.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 19 (Transport), 2251.
        • Vote 43 (Immigration), 2375, 2377.
      • Main (motion), 3550.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6178.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2688; (Committee), 2859.

HIGGERTY, Mr. J. W. (Von Brandis)—

  • Bills—
    • Liquor (amendment) (2R.), 8570.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2154.
  • Business of the House—
    • Adjournment (motion), 1329.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8678.
  • Motion—
    • Private Pension Funds for all Workers, 1372.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3498.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2878.

HOLLAND, Mr. M. W. (Outeniqua)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4317; (Committee), 4446, 4482, 4485, 4500, 4510, 4535, 4541, 4548, 4618, 4622, 4702, 4732; (Report Stage), 5227.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5420.
    • Part Appropriation (2R.), 955.
  • Personal Explanation, 4598.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3605.
        • Vote 8 (Forestry), 5085.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7531, 7535.
        • Vote 46 (Justice), 7776.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2882.

HOPEWELL, Mr. A. (Pinetown)—

  • Bills—
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6416; (Committee), 6559, 6566.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2009.
    • Bills of Exchange (2R.), 4062.
    • Customs and Excise (2R.), 8601; (Committee), 8608.
    • Finance (2R.), 7919.
    • Fuel Research Institute and Coal (amendment) (2R.), 1563.
    • Income Tax (2R.), 8586.
    • Jan Kempdorp (2R.), 4378.
    • Munitions Production (2R.), 8523.
    • Part Appropriation (2R.), 796.
    • Participation Bonds (2R.), 5212, 5216; (Committee), 5287, 5290, 5291, 5294.
    • Railway Construction (2R.), 537.
    • Rents (amendment) (Committee), 3855.
    • Revenue Laws (amendment) (2R.), 7912.
    • Scientific Research Council (amendment) (2R.), 7627.
    • Shops and Offices (Committee), 6632.
    • Standards (amendment) (2R.), 7630.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7969.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3312.
        • Vote 10 (Treasury), 5145.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6098.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6226.
      • Supplementary (Committee), 7865, 7866.
    • Taxation Proposals, 7272, 7285, 7887, 7890.

HOURQUEBIE, Mr. R. G. L. (Durban-Musgrave)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1525; (2R.), 2067; (Committee), 2416, 2446, 2494, 2506, 2543.
    • General Law (amendment) (2R.), 8337; (Committee), 8418, 8473.
    • Participation Bonds (2R.), 5215; (Committee), 5287, 5290.
    • Price Control (2R.), 674; (Committee), 766.
    • Rents (amendment) (Committee), 3846; 3850; (3R.), 3924.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4885.
        • Vote 9 (Public Works), 5096.
        • Vote 46 (Justice), 7702.

HOUSING, MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. P. W.]

HUGHES, Mr. T. G. (Transkeian Territories)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8092.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3968.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2019; (Committee), 3064, 3098, 3099, 3139, 3145, 3222, 3230; (3R.), 3766.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4595, 4730; (3R.), 5271.
    • General Law (amendment) (Committee), 8446, 8507.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1309.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 6 (Deeds Office), 5078.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6016, 6080, 6086.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6589, 6596, 6599.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6946.
        • Vote 50 (Tourism), 7863.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2830.

IMMIGRATION, MINISTER OF—

  • [See Trollip, the Hon. Senator A. E.]

INDIAN AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Maree, the Hon. W. A.]

INFORMATION, MINISTER OF—

  • [See Waring, the Hon. F. W.]

INTERIOR, MINISTER OF THE—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator J.]

JONKER, Dr. A. H. (Fort Beaufort)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1894.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 348; (Committee), 461.
  • Motion—
    • National Reconstruction Plan for South Africa, 3017.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Education), 5956.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6929, 6934.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7457.

JURGENS, Dr. J. C. (Geduld)—

  • Motion—
    • Relief to Social Pensioners, 1418.

JUSTICE, MINISTER OF—

  • [See Vorster, the Hon. B. J.]

KEYTER, Mr. H. C. A. (Ladybrand)—

  • Bill—
    • Agricultural Warehouse (amendment) (2R.), 3894.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3368.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7066.

KNOBEL, Mr. D. J. (Bethlehem)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3957; (Committee), 4371.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 744; (Instruction), 1071.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1442.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2335.
      • Main—
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6441, 6583.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6708.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 1191.
      • Main (motion), 2683.

Kotzé, Mr. G. P. (Gordonia)—

  • Bills—
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4012.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3880.
  • Kakamas Labour Colony, Amendments to Constitution of the (motion), 7494.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3448.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6884.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7111.

KOTZÉ, Mr. S. F. (Parow)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4132; (Committee), 4642;
    • (3R.), 5270.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 4409, 5349; (Committee), 5427, 5718.
    • Rents (amendment) (2R.), 1594; (Committee), 3840; (3R.), 3922.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 20 (Interior), 5751.
        • Vote 41 (Labour), 7305, 7363.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7509.
        • Vote 45 (Housing), 7579.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2737; (Committee), 2890.

LABOUR, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Viljoen, the Hon. M.]

LABOUR, MINISTER OF—

  • [See Trollip, the Hon. Senator A. E.]

LABUSCHAGNE, Mr. J. S. (Vryburg)—

  • Bill—
    • Part Appropriation (2R.), 918.
  • Motion—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1027.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 39 (Agriculture, General), 2371.
      • Main (motion), 3577.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6746.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6883.

LANDS, MINISTER OF—

  • [See Sauer, the Hon. P. O.]

LE ROUX, the Hon. P. M. K. (Oudtshoorn)—

  • [Minister of Agricultural Technical Services and of Water Affairs.]
  • Bills—
    • Agricultural Research Account (2R.), 1769, 3870; (Committee), 3935, 3937.
    • Kopjes Irrigation Settlement Adjustment (2R.), 1466.
    • Olifants River (Oudtshoorn) (2R.), 1760, 1767; (Committee), 3875.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 724, 749; (Instruction), 1076; (Committee), 1083, 1088; (3R.), 1238.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3876, 3889.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1563, 1718; (Committee), 1758, 1759.
  • Motion—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1029.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2264, 2266.
        • Vote 29 (Water Affairs), 2267.
        • Vote 39 (Agriculture, General), 2362, 2372.
      • Main—
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6722, 6752, 6776.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6862, 6892.

LEWIS, Mr. H. (Durban-Umlazi)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours), (2R.), 2904.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3128.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4329; (Committee), 4469, 4520, 4566, 4628, 4678.
    • General Law (amendment) (2R.), 8404; (Committee), 8485, 8488, 8494, 8502.
    • Housing (amendment) (2R.), 5226, 5308; (Committee), 5368, 5373, 5393, (3R.), 6302.
    • Marriage (amendment) (2R.), 1281.
    • Residence in the Republic Regulation (2R.), 1262; (Committee), 1298, 1311; (3R.), 1359.
  • Motion—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1025.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6970.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7514.
        • Vote 44 (Community Development), 7541.
        • Vote 45 (Housing), 7581.

LOOTS, Mr. J. J. (Queenstown)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3141.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4646, 4689.
    • Price Control (2R.), 677.
    • Residence in the Republic Regulation (2R.), 1268.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7940.
  • Motion—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1781.
    • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5575.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3389.
        • Vote 10 (Treasury), 5127.

LUTTIG, Dr. H. G. (Mayfair)—

  • Bills—
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6346.
    • Part Appropriation (2R.), 800.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4990, 5005.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7384.

MALAN, Mr. E. G. (Orange Grove)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8243.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2916.
    • Assistance to Farmers (amendment) (Committee), 4370.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5423.
    • National Study Loans and Bursaries (3R.), 8671.
  • Motions—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1804.
    • Expansion of Chain Stores, 1820.
    • No Confidence, 154.
    • Public Service, 2219.
    • S.A. Broadcasting Corporation, 577.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2272, 2287, 2338.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4965, 4973, 5002.
        • Vote 18 (Transport), 5595.
        • Vote 20 (Interior), 5735, 5774, 5864, 5914.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6433, 6593, 6597.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6951.
        • Vote 42 (Immigration), 7419.
        • Vote 49 (Information), 7831, 7837.
  • Railways and Harbours:
    • Additional (Committee), 1193, 1208. Main (Committee), 2834.

MALAN, Mr. W. C. (Paarl)—

  • Bills—
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 736; (Instruction), 1067; (3R.), 1237.
    • Rents (amendment) (3R.), 3928.
    • Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 7608.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3344, 3361.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4972.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6882.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7452.

MARAIS, Mr. J. A. (Innesdale)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8084.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1297.
  • Motion—
    • Public Service, 2234.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3626.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4798, 4962, 4999.
        • Vote 20 (Interior), 5893.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7410.
        • Vote 46 (Justice), 7704, 7746.

MARAIS, Mr. P. S. (Moorreesburg)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4252; (Committee), 4578.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 5355.
    • Part Appropriation (2R.), 821.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6254.

MAREE, Mr. G. de K. (Namaqualand)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4227; (Committee), 4489.
    • Part Appropriation (2R.), 843.
    • Precious Stones (2R.), 6805.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7468.
  • Railways and Harbours:
    • Main (Committee), 2861.

MAREE, the Hon. W. A. (Newcastle)—

  • [Minister of Bantu Education and of Indian Affairs.]
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8101.
    • Bantu Special Education (2R.), 1479, 1558; (Committee), 1574, 1576, 1578; (3R.), 1689.
    • Indians Laws (amendment) (2R.), 5184, 5195.
    • University of Fort Hare Transfer (amendment) (2R.), 5178, 5781.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 21 (Bantu Education), 6918, 6959.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6997.

MARTINS, Mr. H. E. (Wakkerstroom)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8024.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3907.
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1520.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6819.
    • Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 452.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6357.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4023.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1703.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1530.
  • Motions—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1810.
    • Agricultural Industry, 614.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4783.
        • Vote 5 (Lands), 5069.
        • Vote 18 (Transport), 5610.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6159.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6872.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7051.
  • Railways and Harbours:
    • Main (Committee), 2818.

MEYER, Dr. T. (Odendaalsrus)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1941.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6369.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5824.
    • Railway Construction (2R.), 538.
  • Motion—
    • Relief to Social Pensioners, 1406.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3555.
        • Vote 33 (Mines), 6280.
        • Vote 35 (Health), 6665.
        • Vote 41 (Immigration), 7426.

MILLER, Mr. H. (Florida)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8159.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1998; (Committee), 2417, 2427, 3161, 3201, 3260.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4291; (Committee), 4574, 4583.
    • General Law (amendment) (2R.), 8347; (Committee), 8395, 8422, 8440, 8445, 8447.
    • Housing (amendment) (2R.), 5320.
    • Part Appropriation (2R.), 847; (3R.), 1167.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5826.
    • Rents (amendment) (2R.), 1639; (Committee), 3812; (3R.), 3920.
    • Shops and Offices (2R.), 6501; (3R.), 6782.
  • Road Accidents (motion for adjournment), 2303.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 18 (Transport), 5612
        • Vote 19 (Social Welfare), 5660.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6975.
    • Railways and Harbours:
    • Main (Committee), 2838.

MINES, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Haak, the Hon. J. F. W.]

MINES, MINISTER OF—

  • [See Diederichs, the Hon. Dr. N.]

MINISTERS—

  • [See under names of.]

MITCHELL, Mr. D. E. (Natal-South Coast)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2095; (Committee), 2439, 2516, 2524, 2552, 2558, 2569, 2761, 2767, 2772, 2775, 2777, 2953, 2960, 3068, 3075, 3091, 3095, 3125, 3136, 3143, 3150, 3206, 3231, 3235, 3240, 3243, 3252.
    • Financial Relations (amendment) (2R.), 644.
    • Herbert Ainsworth Settlers Trust (amendment) (2R.), 649.
    • Price Control (Committee), 761.
  • Motions—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1008.
    • No Confidence, 169.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 19 (Transport), 2251, 2253, 2257.
        • Vote 39 (Agriculture, General), 2358, 2364.
      • Main (motion), 3644.

MITCHELL, Mr. M. L. (Durban-North)—

  • Bills—
    • Admission of Advocates (2R.), 7615; (Committee), 7756, 7759, 7761; (3R.), 7876.
    • Air Services (amendment) (Committee), 1214, 1217, 1228.
    • Appropriation (2R.), 8149.
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6398; (Committee), 6554, 6557.
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1521; (2R.), 2082; (Committee), 2416, 2417, 2422, 2464, 2474, 2504, 2541, 2578, 2579, 2581, 3145, 3148, 3167, 3217, 3272; (3R.), 3779.
    • Bills of Exchange (2R.), 4070; (Committee), 4081, 4083.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4255; (Committee), 4452, 4520, 4576, 4579, 4611, 4621, 4687, 4696.
    • General Law (amendment) (2R.), 8356; (Committee), 8396, 8398, 8400, 8427, 8436, 8439, 8449, 8461, 8478, 8496, 8505.
    • Indians Laws (amendment) (2R.), 5185.
    • Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (Committee), 1433.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6352.
    • Natal Divorce Laws (amendment) (2R.), 8674; (Committee), 8675.
    • Police (amendment) (2R.), 6430; (Committee), 6571.
    • Railways and Harbours Act (amendment) (Committee), 6335.
    • Residence in the Republic Regulation (2R.), 1251; (Committee), 1286, 1300, 1313.
    • Tear-gas (Committee), 1434, 1435.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4810, 4870.
        • Vote 20 (Interior), 5752, 5765.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6994.
        • Vote 46 (Justice), 7654, 7764.
      • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5567.

MOOLMAN, Dr. J. H. (East London-City)—

  • Bills—
    • Agricultural Research Account (2R.), 1773, 3859; (Committee), 3934, 3936, 3937.
    • Appropriation (2R.), 8030.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3938.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2597, 3083, 3093, 3095.
    • Rents (amendment) (2R.), 1656.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1709.
    • Wool (amendment) (2R.), 485.
  • Motion—
    • Agricultural Industry, 621.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 39 (Agriculture, General), 2368, 2372.
      • Main (motion), 3338.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4796, 4807.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6144.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6252.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6741, 6748.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7053, 7132.

MOORE, Mr. P. A. (Kensington)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8285.
    • Archives (amendment) (2R.), 1279.
    • Bantu Special Education (2R.), 1485; (Committee), 1574, 1575; (3R.), 1687.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4246; (Committee), 4438, 4494, 4557, 4591, 4643, 4648, 4649, 4672, 4684.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 4759; (Committee), 5696, 5698.
    • Income Tax (2R.), 8590.
    • National Study Loans and Bursaries (2R.), 8611; (Committee), 8659, 8660.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1290; (3R.), 1360.
    • S.A. Mint and Coinage (2R.), 7996.
    • University of Fort Hare Transfer (amendment) (2R.), 5179.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 365; (Committee), 461, 468, 471, 474, 475.
    • University of South Africa (amendment) (2R.), 1276; (Committee), 1321.
    • Vocational Education (amendment) (2R.), 4384; (Committee), 4736; (3R.), 5177.
    • Weights and Measures (amendment) (2R.), 4743; (Committee), 5201, 5202.
  • Motions—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1788.
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 969, 1002.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 34 (Mines), 2270.
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2278, 2344.
        • Loan Vote P (Coloured Affairs), 2410.
      • Main (motion), 3441.
        • Vote 10 (Treasury), 5124.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5693.
        • Vote 20 (Interior), 5890.
        • Vote 23 (Education), 5949, 6005.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6260.
        • Vote 29 (Bantu Education), 6903, 6927. Vote 49 (Information), 7841.
  • Taxation Proposals, 7274, 7284.

MOSTERT, Mr. D. J. J. (Witbank)—

  • Bill—
    • University of Port Elizabeth (2R.), 341.
  • Motion—
    • Communism, South Africa’s Struggle against, 2627.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Education), 5965.

MULDER, Dr. C. P. (Randfontein)—

  • Bills—
    • Bantu Special Education (2R.), 1543.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4479, 4562, 4671.
    • National Study Loans and Bursaries (Committee), 8662, 8663; (3R.), 8669.
    • Shops and Offices (2R.), 6504.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 412.
  • Motions—
    • Private Pension Funds for all Workers, 1385.
    • S.A. Broadcasting Corporation, 586.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4942, 4948.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5667.
        • Vote 33 (Mines), 6289.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6602.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6939, 6944.
        • Vote 45 (Housing), 7583.

MULLER, the Hon. H. (Beaufort West)—

  • [Minister of External Affairs.]
  • >Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 10 (Foreign Affairs), 2241.
      • Main—
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7365, 7415.

MULLER, Mr. S. L. (Ceres)—

  • Bills—
    • Air Services (amendment) (Committee), 1226.
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6405.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3228.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4182; (Committee), 4588, 4685, 4694; (3R.), 5260.
    • General Law (amendment) (2R.), 8343; (Committee), 8472.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (Committee), 6378.
    • Rents (amendment) (2R.), 1644; (Committee), 3816, 3848.
  • Motion—
    • No Confidence, 198.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3669.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4882.
        • Vote 6 (Deeds Office), 5080.
        • Vote 18 (Transport), 5581.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7463.
        • Vote 46 (Justice), 7739.
        • Vote 49 (Information), 7834, 7853.
    • Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1728.

NEL, Mr. J. A. F. (Port Elizabeth-North)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2015; (3R.), 3785.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4117; (Committee), 4440, 4557, 4620, 4680.
    • General Law (amendment) (Committee), 8410; (3R.), 8536.
    • Judges Salaries and Pensions (amendment) (2R.), 1326.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 361.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4877.
        • Vote 46 (Justice), 7680.

NEL, the Hon. M. D. C. de W. (Wonder-boom)—

  • [Minister of Bantu Administration and Development.]
  • Motion—
    • No Confidence, 276.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6062, 6125, 6181.

NIEMAND, Mr. F. J. (Pietersburg)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3944.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1991.
    • Part Appropriation (2R.), 851.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6110.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2837.

ODELL, Mr. H. G. O. (Pietermaritzburg-City)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1963.
    • Residence in the Republic Regulation (2R.), 1260.
  • Motion—
    • No Confidence, 188.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6204.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6978.

OLDFIELD, Mr. G. N. (Durban, Umbilo)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2479, 3246.
    • Part Appropriation (2R.), 922, 953.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7902; (Committee), 8387.
    • Pensions (Supplementary) (2R.), 8530.
    • Shops and Offices (2R.), 6493; (Committee), 6630, 6631, 6635, 6643, 6659.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7944.
  • Motions—
    • Private Pension Funds for all Workers, 1380.
    • Relief to Social Pensioners, 1399.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 20 (Social Welfare), 2260.
        • Loan Vote B (Public Works), 2384.
      • Main (motion), 3571.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5673, 5685.
        • Vote 24 (Reform Schools), 6011.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6173.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6606.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6985.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7126.
        • Vote 41 (Labour), 7350.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2855.

OTTO, Dr. J. C. (Pretoria-East)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1908; (Committee), 3147, 3155; (3R.), 3773.
    • Bantu Special Education (2R.), 1540.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4337; (3R.), 5251.
    • National Study Loans and Bursaries (2R.), 8618.
    • Part Appropriation (3R.), 1172.
    • Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1473.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2159.
    • University of South Africa (amendment) (Committee), 1321.
  • Motion—
    • Welfare Services, 2181.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 50 (Tourism), 7862.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2824.

PELSER, Mr. P. C. (Klerksdorp)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Education), 5960.

PLEWMAN, Mr. R. P. (Port Elizabeth-South)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8064.
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6412; (Committee), 6562, 6566, 6567.
    • Banking (amendment) (2R.), 7022; (Committee), 7148, 7150, 7152.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2031; (Committee), 3090, 3163.
    • Bills of Exchange (2R.), 4068.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4233, 4237; (Committee), 4690, 4694.
    • Companies (amendment) (2R.), 524.
    • Extension of Powers of Executive Committees and Administrators (2R.), 4374; (3R.), 5176.
    • Finance (Committee), 7987, 7988.
    • General Law (amendment) (Committee), 8470.
    • Housing (amendment) (Committee), 5378, 5382, 5400.
    • Income Tax (3R.), 8658.
    • Land Bank (amendment) (2R.), 1062.
    • Part Appropriation (2R.), 786.
    • Police (amendment) (2R.), 6430; (Committee), 6570.
    • Price Control (Committee), 764.
    • Rents (amendment) (Committee), 3817, 3834, 3838.
    • Scientific Research Council (Committee), 7895, 7897.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7929.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 352.
  • Motion—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1776.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 17 (Customs and Excise), 2244.
        • Vote 19 (Transport), 2249, 2253, 2257.
      • Main (motion), 3299.
        • Vote 10 (Treasury), 5119, 5148.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6229.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7397.
        • Vote 46 (Justice), 7712.
      • Supplementary (Committee), 7864.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 1200, 1203.
      • Main (motion), 2677; (Committee), 2849.

POSTS AND TELEGRAPHS, MINISTER OF—

  • [See Hertzog, the Hon. Dr. A.]

POTGIETER, Mr. D. J. (Vryheid)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8163.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2103; (Committee), 2771, 3266.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4310; (Committee), 4471.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4887, 4968. Vote 25 (Bantu Administration), 6122.

POTGIETER, Mr. J. E. (Brits)—

  • Bill—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4239; (Committee), 4451.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8679,
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3545.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5662.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7101.
        • Vote 40 (Defence), 7242.

PRIME MINISTER—

  • [See Verwoerd, the Hon. Dr. H. F.]

PUBLIC WORKS, MINISTER OF—

  • [See Sauer, the Hon. P. O.]

RADFORD, Dr. A., M.C. (Durban-Central)—

  • Bills—
    • Admission of Advocates (3R.), 7876.
    • Housing (amendment) (3R.), 6307.
    • Indians Laws (amendment) (2R.), 5191.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7901; (3R.), 8530.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5821; (Committee), 5857.
    • Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1471.
    • Scientific Research Council (Committee), 7894, 7896.
    • Weights and Measures (amendment) (2R.), 4741; (Committee), 5199, 5202, 5203.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1450; (Committee), 1531, 1532, 1535, 1537.
  • Motions—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1036.
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 987.
    • Private Pension Funds for all Workers, 1397.
    • Public Service, 2229.
    • Welfare Services, 2176.
  • Mould in groundnut crop (motion for adjournment), 380.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3560.
        • Vote 20 (Interior), 5782.
        • Vote 21 (Public Service Commission), 5936.
        • Vote 23 (Education), 5964.
        • Vote 33 (Mines), 6282.
        • Vote 35 (Health), 6667.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6770.
        • Vote 40 (Defence), 7233.
        • Vote 42 (Immigration), 7424.
        • Vote 44 (Community Development), 7555.

RALL, Mr. J. J. (Harrismith)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3965.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1981; (Committee), 2586.
    • Part Appropriation (3R.), 1163.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1460.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7061.
        • Vote 40 (Defence), 7239.

RALL, Mr. J. W. (Bethal-Middelburg)—

  • Bill—
    • Air Services (amendment) (2R.), 1055; (Committee), 1216.
  • Road Accidents (motion for adjournment), 2298.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 18 (Transport), 5592.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6988.
        • Vote 40 (Defence), 7230.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2711, 2725.

RAW, Mr. W. V. (Durban-Point)—

  • Bills—
    • Air Services (amendment) (2R.), 1056; (Committee), 1220, 1223, 1233; (3R,), 1284.
    • Appropriation (2R.), 8135.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4474.
    • Defence (amendment) (2R.), 8223; (Committee), 8375, 8383.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 4399; (Committee), 5401, 5405, 5413, 5422, 5423, 5427, 5430, 5432, 5715, 5716, 5718, 5720, 5729, 5731, 5733; (3R.), 5839.
    • Finance (Committee), 7984.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8571; (Committee), 8578, 8579.
    • Munitions Production (2R.), 8511; (Committee), 8559, 8562.
    • Part Appropriation (2R.), 859, 860.
    • Rents (amendment) (Committee), 3814, 3825; (3R.), 3915.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4018; (Committee), 4369.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7935.
  • Motion—
    • No Confidence, 124.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 18 (Transport), 5590.
        • Vote 20 (Interior), 5768, 5772, 5928.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6026, 6031, 6043.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6205, 6223, 6244.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6443.
        • Vote 40 (Defence), 7198, 7240.
        • Vote 41 (Labour), 7317.
        • Vote 49 (Information), 7822.
        • Vote 50 (Tourism), 7860.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 1206.

ROSS, Mr. D. G. (Benoni)—

  • Bills—
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (Committee), 6559.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1975; (Committee), 2486.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6820.
    • Electricity (amendment) (2R.), 722.
    • Income Tax (Committee), 8639, 8653, 8655.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 4758; (Committee), 5697.
    • Inventions Development (amendment) (2R.), 4765.
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4752.
    • Part Appropriation (3R.), 1150.
    • Participation Bonds (Committee), 5292, 5293, 5295.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7908.
    • Precious Stones (2R.), 6801.
    • Price Control (2R.), 678; (Committee), 755, 759; (3R.), 1240; (amendments by Senate), 2333.
    • Revenue Laws (amendment) (2R.), 7914.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7949.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 9 (Public Works), 2240.
      • Main (motion), 3394.
        • Vote 10 (Treasury), 5160.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5690.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6167.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6196.
        • Vote 33 (Mines), 6274.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6916.
  • Taxation Proposals, 7279.

SADIE, Mr. N. C. van R. (Winburg)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8179.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4324.
  • Motion—
    • No Confidence, 131.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3646.
        • Vote 5 (Lands), 5050.

SAUER, the Hon. P. O. (Humansdorp)—

  • [Minister of Lands, of Forestry and of Public Works.]
  • Bill—
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7157, 7179; (Committee), 7291.
  • Business of the House—
    • Adjournment (motion), 1331.
  • Kakamas Labour Colony, Amendments to Constitution of the (motion), 7492.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8681.
  • Motion—
    • Divided Title, 3727.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 9 (Public Works), 2240.
        • Loan Vote B (Public Works), 2387.
      • Main—
        • Vote 5 (Lands), 5054, 5074.
        • Vote 6 (Deeds Office), 5081.
        • Vote 7 (Surveys), 5083.
        • Vote 8 (Forestry), 5089, 5094.
        • Vote 9 (Public Works), 5098.

SCHLEBUSCH, Mr. A. L. (Kroonstad)—

  • Bills—
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6413.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2036.
    • Rents (amendment) (2R.), 1613.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6228.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2829.

SCHLEBUSCH, Mr. J. A. (Bloemfontein-District)—

  • Bills—
    • Housing (amendment) (2R.), 5333.
    • Price Control (2R.), 679.
    • Railway Construction (2R.), 537.
    • Rents (amendment) (2R.), 1653.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3888.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 19 (Social Welfare), 5671.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6881.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2756.

SCHOEMAN, the Hon. B. J. (Maraisburg)—

  • [Minister of Transport.]
  • Bills—
    • Air Services (amendment) (2R.), 1051, 1058; (Committee), 1218, 1222, 1230; (3R.), 1285.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2941; (3R.), 3003.
    • Carriage by air (amendment) (2R.), 1050.
    • Customs and Excise (amendment) (2R.), 6549, 6551; (Committee), 6627, 6629.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6339, 6374; (Committee), 6380.
    • Railway Construction (2R.), 527, 539.
    • Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6316, 6328; (Committee), 6332, 6334, 6338.
  • Motion—
    • No Confidence, 162.
  • Road Accidents (motion for adjournment), 2304.
    • Pensions (Committee), 7506.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 17 (Customs and Excise), 2245.
        • Vote 19 (Transport), 2248, 2250, 2251, 2254, 2256, 2258.
        • Vote 41 (Defence), 2374.
      • Main—
        • Vote 18 (Transport), 5598, 5607, 5614.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 1185, 1191; (Committee), 1194. 1198, 1201, 1203, 1205, 1209, 1213.
      • Main (motion), 2391, 2789; (Committee), 2813, 2841, 2871, 2887, 2892.
  • Taxation Proposals, 6380.
  • Transport of Coloured Passengers in Coloured Areas (motion for adjournment), 1730.

SCHOEMAN, Mr. J. C. B. (North West Rand)—

  • Bill—
    • Rents (amendment) (2R.), 1604.
  • Motion—
    • Expansion of Chain Stores, 1848.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4995.

SCHOONBEE, Mr. J. F. (Pretoria-District)—

  • Bills—
    • Agricultural Research Account (2R.), 3867.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2781, 3078.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6822; (Committee), 7047.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3886.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6542.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6744.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7106.
        • Vote 40 (Defence), 7218.
        • Vote 46 (Justice), 7686, 7713.

SERFONTEIN, the Hon. J. J. (Fauresmith-Boshof)—

  • [Minister of Social Welfare and Pensions.]
  • Bills—
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7899, 7908; (Committee), 8389.
    • Pensions (Supplementary) (2R.), 8531.
  • Motions—
    • Private Pension Funds for all Workers, 1392.
    • Relief to Social Pensioners, 1425.
    • Welfare Services, 2194.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 20 (Social Welfare), 2260.
      • Main (motion), 3564.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5676, 5695.

SMIT, Mr. H. H. (Stellenbosch)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8260.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4210.
    • National Study Loans and Bursaries (3R.), 8667.
    • Part Appropriation (2R.), 963.
    • Rents (amendment) (2R.), 1667.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 422.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 (Forestry), 5092.
        • Vote 23 (Education), 6007.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6888.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7123.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7404.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7517.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2891.

SOCIAL WELFARE AND PENSIONS, MINISTER OF—

  • [See Serfontein, the Hon. J. J.]

SOUTH WEST AFRICA AFFAIRS, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Van der Wath, the Hon. J. G. H.]

SPEAKER AND DEPUTY-SPEAKER—(Rulings and Observations by)

  • Additional estimates, motion to go into Committee on, discussion confined to matters in the Estimates or to reasons for increases on the respective Votes, 2239, etc.
  • Bills—
    • Details of must be discussed in Committee, 6829.
    • Establishing University introduced as public, 322.
    • Private Act amended by public, 321.
    • Third Reading, time limit for, extended to three hours, 5250-1, 8243.
  • Debate—
    • Newspapers, quotations from (see “Newspapers”).
    • Order in—
      • Member must abide by and not circumvent ruling of Chair, 366, etc.
      • Member must address Chair, 861, etc.
      • Members must not converse aloud, 939.
      • Members must obey Chair, 3635.
      • Member must not trifle with Chair, 4154.
      • Member must refer to other members in proper manner, 1628, etc.
      • Member putting question must do so in proper manner, 1900.
      • Members warned for making continual interruptions, 4207.
    • Reflections (see “Unparliamentary language” below.)
    • Relevancy in, 2612, etc.
    • Repetition of arguments previously used in, not in order, 1520.
    • Unparliamentary language—
      • Expressions challenged—
        • false and misleading, 1964-5; … is talking like an agitator, 1904; by a deliberate sleight of hand, 2084; it seems to me that there was a deliberate attempt by the Minister to evade giving information, 3490.
      • Expressions ruled out of order—
        • knows that is not true/correct, 441, 2011, 3797, 3931, 8090; as little as I can compare you with a decent person, 587; distorted/distortion, 602, 2693; I do not believe that (the Minister) is politically sincere when he says that, 912; he is an atheist, 990; lie 994, 2064, 4133, etc; hooligan, 1260; … before reading speeches such as he has done this evening, 1262; despicable action; 1848; … talk so treacherously, 2063; deliberately placing a false interpretation, 2074; humbugs, 2081; Nationalist hooligans, 2085; Communist measure, 2085; Communism, Communist, 2087; criminal (members), 2095-6; was he (Karl Marx) related to … (member), 2615-6; this is a gag, 2969; … one of those who most impair the dignity of this House, 3513; some of them are far from being “hon. members”, 3585; Kaaitjie Kekkelbek, 3586-7; renegade, 3615-6; baboon, 3627-8; I hope if he checks on his own ancestry he will not perhaps end up in front of a Bantu hut in the Transkei, 3633; coward, 3781; … most cunning member, 4154; … not the most cunning member, 4154; … second most cunning member, 4154; fox (referring to member), 4182; they (the coloureds) can go to blazes, 4313; he does not have that decency, 4355; … fool (referring to member), 4365; will that hon. member shut his trap, 8157; I wonder how is it that members of this (Government) party are so very very prosperous when other people in South Africa are not, 8258.
      • Personal remarks should not be made, 3546, etc.
      • Reflections or accusations may not be made on or against—
        • Legislation, 8342.
        • Presiding officer, 1262, etc.
      • Withdrawal of, must be unconditional, 1260 etc.
  • Members, (see “Order in” under “Debate”).
  • Newspapers, extracts from, of speeches made during session, may not be read, 4211.
  • Personal remarks (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
  • Personal explanation, proper time for, 3635.
  • Question put by, after speech of mover, 2644.
  • Questions to Ministers—
    • Supplementary, must arise out of reply, 5434, 8234.
  • Reflections or accusations (see “Unparliamentary language” under “Debate”).
  • Relevancy (see “Debate”).
  • Repetition (see “Debate”).
  • Select Committee, publication of proceedings before Report of, printed, 5792-3.
  • Sub-judice matter, (i) declines to place notice of motion on, on Order Paper, 4149; (ii) discussion of, by persons outside House, 4171.
  • Unparliamentary language (see “Debate”).

STANDER, Mr. A. H. (Prieska)—

  • Bills—
    • Bantu Special Education (2R.), 1490, 1538.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4195.
    • General Law (amendment) (3R.), 8545.
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7176.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (Treasury), 5147.
        • Vote 35 (Health), 6685, 6689.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6909, 6914.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2865.

STEENKAMP, Dr. L. S. (Hillbrow)—

  • Bill—
    • University of Port Elizabeth (2R.), 334; (Committee), 463, 466, 469, 473.
  • Motion—
    • No Confidence, 191.

STEYN, Mr. F. S. (Kempton Park)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2447, 2457, 2476, 2483, 2786, 2958, 3085, 3170, 3203, 3212, 3248.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4144, 4172.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5725.
    • Housing (amendment) (Committee), 5371, 5379.
    • Rand Water Board Statutes (Private) Act (amendment) (2R.), 1475.
    • Rents (amendment) (2R.), 1619.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1304.
  • Motion—
    • No Confidence, 212.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3380.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4804.
        • Vote 20 (Interior), 5738, 5854, 5925.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6051, 6056, 6097.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6982.
        • Vote 44 (Community Development), 7547.

STEYN, Mr. S. J. M. (Yeoville)—

  • Bills—
    • Air Services (amendment) (2R.), 1053; (Committee), 1231.
    • Appropriation (2R.), 7997.
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2893; (3R.), 2982.
    • Carriage by air (amendment) (2R.), 1051.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5409, 5429.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6334.
    • Price Control (Committee), 750.
    • Railway Construction (2R.), 530.
    • Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6319; (Committee), 6331.
  • Motions—
    • Metric System for Weights and Measures, 3715.
    • No Confidence, 90.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 17 (Customs and Excise), 2245.
        • Vote 19 (Transport), 2247.
      • Main (motion), 3676.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4928, 4982.
        • Vote 18 (Transport), 5579, 5584.
        • Vote 20 (Interior), 5842, 5869, 5918, 5922.
        • Vote 46 (Justice), 7715.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2408, 2645; (Committee), 2806, 2885.

STREICHER, Mr. D. M. (Port Elizabeth-West)—

  • Bills—
    • Agricultural Research Account (2R.), 3864.
    • Appropriation (2R.), 8052.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3961.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2048.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4302; (Committee), 4440.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6827; (Committee), 7044.
    • Fruit Export (amendment) (2R.), 6838.
    • National Study Loans and Bursaries (Committee), 8662; (3R.), 8665.
    • Part Appropriation (2R.), 825.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 745; (Instruction), 1073.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 429; (Committee), 458, 461; (3R.), 497.
  • Smallpox, Outbreak in Port Elizabeth (motion for adjournment), 3179.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3452, 3458.
        • Vote 5 (Lands), 5044, 5062.
        • Vote 23 (Education), 5993.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6138.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6730, 6736.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6858, 6870.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7007, 7049.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7402.

SUZMAN, Mrs. H. (Houghton)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Leave to introduce), 1519, (2R.), 1945; (Committee), 2415, 2420, 2443, 2467, 2519, 2535, 2562, 2588, 3152, 3155, 3165, 3176, 3196, 3209, 3220, 3240, 3248, 3270, 3271, 3273; (3R.), 3790.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4200; (3R.), 5267.
    • General Law (amendment) (2R.), 8331; (Committee), 8429, 8433, 8437, 8448, 8458, 8479, 8500; (3R.), 8538.
    • Part Appropriation (2R.), 882.
    • Rents (amendment) (2R.), 1600.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1292, 1303, 1308; (3R.), 1361.
  • Motions—
    • Detention without trial, Repeal of enactments for, 2634.
    • No Confidence, 138.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5541.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 47 (Justice), 2381.
      • Main (motion), 3363.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4801, 4864, 5041.
        • Vote 20 (Interior), 5847, 5897.
        • Vote 23 (Education), 5976.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6048.
        • Vote 35 (Health), 6677, 6700.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6936, 6957, 6969.
        • Vote 30 (Indian Affairs), 6979.
        • Vote 41 (Labour), 7302.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7453, 7540.
        • Vote 44 (Community Development), 7558.
        • Vote 45 (Housing), 7589.
        • Vote 46 (Justice), 7671, 7688, 7736, 7784, 7791.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2851.

TAUROG, Mr. L. B. (Springs)—

  • Bills—
    • Building Societies (amendment) (2R.), 7039.
    • General Law (amendment) (Committee), 8482.
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (Committee), 5203, 5204, 5701, 5708, 5712.
    • Motor Vehicle Insurance (amendment) (2R.), 6364; (Committee), 6377, 6379.
    • Part Appropriation (2R.), 912.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5805.
    • Rents (amendment) (Committee), 3811, 3815, 3823, 3843, 3855.
    • Strategic Mineral Resources Development (2R.), 8622.
  • Motion—
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 993.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3405.
        • Vote 33 (Mines), 6270.

TAYLOR, Mrs. C. D. (Wynberg)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8276.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4219; (Committee), 4481, 4655.
    • General Law (amendment) (Committee), 8489, 8497.
    • National Study Loans and Bursaries (2R.), 8615; (Committee), 8658, 8659, 8661, 8663.
    • Part Appropriation (2R.), 893.
    • Shops and Offices (2R.), 6511.
  • Motions—
    • Communism, South Africa’s struggle against, 2619.
    • Relief to Social Pensioners, 1422.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3488.
        • Vote 20 (Interior), 5748, 5755.
        • Vote 21 (Public Service Commission), 5938.
        • Vote 23 (Education), 5967.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7465.

THOMPSON, Mr. J. O. N. (Pinelands)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8120.
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6419.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1915, 1938; (Committee), 2450, 2481, 2509, 2548, 2567, 2577, 3084, 3087, 3142, 3233, 3236.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4615, 4624.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 4408; (Committee), 5425, 5428.
    • General Law (amendment) (Committee), 8464, 8477; (3R.), 8547.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 741; (Instruction), 1062; (Committee), 1085, 1089.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5506.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion) 3616.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4876, 4993, 4997.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6059.
        • Vote 40 (Defence), 7229.
        • Vote 41 (Immigration), 7428.
        • Vote 46 (Justice), 7683.

TIMONEY, Mr. H. M. (Salt River)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4140; (Committee), 4641.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6825.
    • Munitions Production (Committee), 8560, 8562.
    • Part Appropriation (2R.), 839.
    • Price Control (2R.), 665.
    • Rents (amendment) (2R.), 1632.
    • Shops and Offices (2R.), 6516.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 43 (Immigration), 2377.
      • Main (motion), 3413.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6202.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2697; (Committee), 2863.

TOURISM, MINISTER OF—

  • [See Waring, the Hon. F. W.]

TRANSPORT, MINISTER OF—

  • [See Schoeman, the Hon. B. J.]

TREURNICHT, Mr. N. F. (Piquetberg)—

  • Bill—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4285.
  • Motion—
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 973.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3507.
        • Vote 41 (Labour), 7353.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2867.

TROLLIP, the Hon. Senator A. E.—

  • [Minister of Labour and of Immigration.]
  • Bills—
    • Herbert Ainsworth Settlers Trust (amendment) (2R.), 646, 650; (Committee), 720.
    • Shops and Offices (2R), 6461, 6519; (Committee), 6631, 6635, 6654, 6657, 6660, 6661, 6663; (3R.), 6787.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1436, 1461; (Committee), 1531, 1533, 1535, 1536.
  • International Labour Organization; Withdrawal from (Statement), 2803.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 43 (Immigration), 2375, 2377.
      • Main—
        • Vote 41 (Labour), 7324, 7358.
        • Vote 42 (Immigration), 7430.

TUCKER, Mr. H. (Germiston-District)—

  • Bills—
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6392; (Committee), 6558, 6565.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2450, 3090, 3156, 3226.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4341; (Committee), 4450, 4562, 4573, 4577, 4670, 4718.
    • General Law (amendment) (Committee), 8483; (3R.), 8532.
    • Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (2R.), 1325; (Committee), 1433.
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4748; (Committee), 5707.
    • Part Appropriation (2R.), 901.
    • Participation Bonds (3R.), 5365.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 729; (Instruction), 1075; (Committee), 1084, 1087, 1088; (3R.), 1236.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5797; (Committee), 5856, 5858, 5861, 5863.
    • Police (amendment) (Committee), 6573.
    • Precious Stones (2R.), 6795; (Committee), 7978, 7980, 7981.
    • Price Control (2R.), 681; (Committee), 758.
    • Rents (amendment) (2R.), 1591; (Committee), 3828, 3856.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1316.
    • Tear-gas (2R.), 1328.
  • Motion—
    • No Confidence, 113.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5493.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 34 (Mines), 2269.
      • Main—
        • Vote 20 (Interior), 5881, 5886.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6053.
        • Vote 33 (Mines), 6264.

UYS, the Hon. D. C. H. (False Bay)—

  • [Minister of Agricultural Economics and Marketing.]
  • Bills—
    • Agricultural Produce Export (amendment) (2R.), 6833.
    • Agricultural Warehouse (amendment) (2R.), 3890.
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3894, 3972; (Committee), 4371.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6816, 6830; (Committee), 7046, 7048.
    • Fruit Export (amendment) (2R.), 6835.
    • Marketing (amendment) (2R.), 6840.
    • Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 7601, 7609.
    • Wool (amendment) (2R.), 476, 507.
  • Motion—
    • Agricultural Industry, 631.
    • Mould in groundnut crop (motion for adjournment), 377.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7084, 7138.

VAN DEN BERG, Mr. G. P. (Wolmaransstad)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8250.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4725.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5727.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5811.
    • Precious Stones (2R.), 6802.
  • Motion—
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 982.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3473.
        • Vote 33 (Mines), 6283.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6539.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7070.
        • Vote 40 (Defence), 7223.
        • Vote 46 (Justice), 7721.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2850.

VAN DEN BERG, Mr. M. J. (Krugersdorp)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8115.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2025; (Committee), 2442, 2559, 2565, 2595, 3065, 3140, 3208; (3R), 3796.
    • Part Appropriation (2R.), 954.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 5801.
    • Shops and Offices (2R.), 6490; (Committee), 6645.
  • Motion—
    • No Confidence, 147.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 19 (Social Welfare), 5657.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6029.
        • Vote 40 (Defence), 7204.
        • Vote 41 (Labour), 7319.
        • Vote 49 (Information), 7839.
  • Taxation Proposals, 7276.

VAN DEN HEEVER, Mr. D. J. G. (Pretoria-Central)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8011.
    • Banking (amendment) (2R.), 7020.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 4403; (Committee), 5415.
    • Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 450.
    • Income Tax (Committee), 8643.
    • Part Appropriation (2R.), 780.
    • Price Control (Committee), 757.
    • S.A. Mint and Coinage (2R.), 7993.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7926.
  • Motion—
    • Public Service, 2224.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3291.
        • Vote 10 (Treasury), 5112.
        • Vote 20 (Interior), 5872.
        • Vote 21 (Public Service Commission), 5934.
        • Vote 31 (Commerce and Industries), 6194.
  • Taxation Proposals, 7273, 7282.

VAN DER AHEE, Mr. H. H. (Graaff-Reinet)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3588.

VAN DER BYL, Maj. the Hon. P., M.C. (Green Point)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3066.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4266.
    • Industrial Development (amendment) (2R.), 4761.
    • Rents (amendment) (2R.), 1676.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1296.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 4008.
    • Wool (amendment) (2R.), 493.
  • Motion—
    • No Confidence, 269.
  • Road Accidents (motion for adjournment), 2302.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4914, 4970.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6774.
        • Vote 40 (Defence), 7217.

VAN DER MERWE, Mr. P. S. (Middelland)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4560, 4700.
    • Part Appropriation (3R.), 1155.
  • Motion—
    • Communism, South Africa’s struggle against, 2614.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5476.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 20 (Interior), 5905.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6591.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6721.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7080.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7394, 7399.
        • Vote 49 (Information), 7824.

VAN DER SPUY, Mr. J. P. (Westdene)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2003; (Committee), 3254.
    • National Study Loans and Bursaries (2R.), 8613.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 371, 408.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Education), 5970.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6175.
        • Vote 46 (Justice), 7787.

VAN DER WALT, Mr. B. J. (Pretoria-West)—

  • Bills—
    • Munitions Production (2R.), 8516.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2168, 4004.
    • Shops and Offices (2R.), 6475; (Committee), 6632, 6641, 6649, 6653.
  • Defence Act, 1957, Amendment of First Schedule of (motion), 7505.
  • Motion—
    • Private Pension Funds for all workers, 1365.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 40 (Defence), 7195.
        • Vote 41 (Labour), 7300.
        • Vote 49 (Information), 7811.

VAN DER WATH, the Hon. J. G. H. (Windhoek)—

  • [Deputy Minister for South West Africa Affairs.]
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5511.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4793, 4809.

VAN EEDEN, Mr. F. J. (Swellendam)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7513.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2833.

VAN NIEKERK, Mr. M. C. (Lichtenburg)—

  • Bill—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2913.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3438.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4926.
        • Vote 33 (Mines), 6285.
        • Vote 46 (Justice), 7782.

VAN NIEKERK, Mrs. S. M. (Drakensberg)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8256.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1985; (Committee), 2459, 2498, 2564, 2582, 2586, 2590, 3061, 3070, 3082, 3126.
    • Co-operative Societies (amendment) (Committee), 7046.
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7170.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (Committee), 1533.
  • Motions—
    • Agricultural Industry, 626.
    • S.A. Broadcasting Corporation, 591.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 27 (Agricultural Technical Services), 2266.
        • Vote 29 (Water Affairs), 2267.
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2281, 2292.
      • Main (motion), 3512.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5658.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6104.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6528, 6532.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6714, 6719.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7078, 7121, 7144.

VAN NIEROP, Dr. P. J. (Mossel Bay)—

  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3583.

VAN RENSBURG, Mr. M. C. G. J. (Bloemfontein-East)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2923; (3R.), 2989.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5408, 5724.
    • Housing (amendment) (2R.), 5317.
    • Railways and Harbours Act (amendment) (2R.), 6320.
    • Rents (amendment) (2R.), 1588.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3494.
        • Vote 35 (Health), 6680.
        • Vote 41 (Labour), 7342.
    • Railways & Harbours:
      • Main (motion), 2659.

VAN STADEN, Mr. J. W. (Malmesbury)—

  • Bills—
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 5418.
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4090; (Committee), 4437, 4540.
    • Shops and Offices (2R.), 6498; (Committee), 6651.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3658.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4931.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6166. Vote 28 (Water Affairs), 6879.
        • Vote 43 (Coloured Affairs), 7446.

VAN WYK, Mr. G. H. (Edenvale)—

  • Bill—
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 2472.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6106.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2700; (Committee), 2892.

VAN WYK, Mr. H. J. (Welkom)—

  • Bills—
    • Mines and Works and Explosives (amendment) (2R.), 4751.
    • Part Appropriation (2R.), 837; (3R.), 1148.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7948.
  • Motion—
    • Accountability of State-sponsored Bodies to Parliament, 1794.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3333.
        • Vote 33 (Mines), 6269.

VAN ZYL, Mr. J. J. B. (Pretoria-Sunnyside)—

  • Bills—
    • Bills of Exchange (2R.), 4063.
    • Income Tax (2R.), 8591.
    • Participation Bonds (Committee), 5294, 5296.
    • Price Control (2R.), 668; (Committee), 758.
    • Residence in the Republic Regulation (Committee), 1317.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7961.
  • Motion—
    • Metric System for Weights and Measures, 3707, 3722.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (Treasury), 5149.
        • Vote 23 (Education), 5978.
        • Vote 46 (Justice), 7751.

VENTER, Mr. M. J. de la R. (De Aar-Colesberg)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4264.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1701.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Lands), 5070.
        • Vote 28 (Water Affairs), 6875.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2673.

VENTER, Dr. W. L. D. M. (Kimberley-South)—

  • Bills—
    • Appropriation (Railways and Harbours) (2R.), 2899.
    • Bantu Special Education (2R.), 1487.
  • Motions—
    • Premium Savings Bonds, Issue of, 990.
  • Welfare Services, 2169.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 19 (Social Welfare), 5652.
        • Vote 35 (Health), 6672, 6676.

VERWOERD, the Hon. Dr. H. F. (Heidelberg)—

  • [Prime Minister.]
  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 8281.
    • General Law (amendment) (2R.), 8309.
    • Le Roux, Late Mr. G. S. P. (motion), 9.
  • Leader of the House, Appreciation of Services (motion), 8677.
  • Motion—
    • No confidence, 48.
  • Secret and other organizations, Judicial Commission of Inquiry into (statement), 7471.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5445, 5623.
  • South West Africa Constitution Act, Amendment of (Message from State President), 5103.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 4 (Prime Minister), 2240.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4772, 4813, 4894, 5007.
  • World Health Organization, South Africa’s membership of (statement), 3706.

VILJOEN, the Hon. M. (Alberton)—

  • [Deputy Minister of Labour, of Immigration, of the Interior and of Education, Arts and Science.]
  • Bills—
    • Archives (amendment) (2R.), 1278.
    • Extension of Powers of Executive Committees and Administrators (2R.), 4372, 4375; (3R.), 5176.
    • Financial Relations (amendment) (2R.), 643, 645.
    • Jan Kempdorp (2R.), 4376, 4381.
    • Marriage (amendment) (2R.), 1279.
    • National Study Loans and Bursaries (2R.), 8610, 8619; (Committee), 8659, 8661, 8664; (3R.), 8672.
    • Part Appropriation (2R.), 877.
    • Residence in the Republic Regulation (2R.), 1244, 1272; (Committee), 1295, 1301, 1312, 1315, 1319; (3R.), 1362.
    • University of South Africa (amendment) (2R.), 1276, 1277; (Committee), 1322.
    • Vocational Education (amendment) (2R.), 4382, 4388; (Committee), 4736; (3R.), 5177.
  • Motions—
    • National Reconstruction Plan for South Africa, 3024.
    • No Confidence, 291.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 23 (Education). 5996.
        • Vote 24 (Reform Schools), 6014.
        • Vote 41 (Labour), 7310, 7346.

VISSE, Mr. J. H. (Prinshof)—

  • Bill—
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 6417.
  • Motion—
    • S.A. Broadcasting Corporation, 570.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 19 (Social Welfare), 5688.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6530.

VON MOLTKE, Mr. J. von S. (Karas)—

  • Bill—
    • Coloured Persons Representative Council (2R.), 4461.
  • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5549.

VORSTER, the Hon. B. J. (Nigel)—

  • [Minister of Justice.]
  • Bills—
    • Admission of Advocates (2R.), 7597, 7610, 7619; (Committee), 7756, 7758, 7762; (3R.), 7876.
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (2R.), 4766, 6387, 6424; (Committee), 6554, 6555, 6558, 6560, 6564, 6567, 6568.
    • General Law (amendment) (2R.), 8289, 8367; (Committee), 8396, 8398, 8412, 8425, 8432, 8440, 8443, 8445, 8447, 8449, 8452, 8460, 8466, 8480, 8483, 8485, 8487, 8504, 8506; (3R.), 8553.
    • Judges’ Salaries and Pensions (amendment) (2R.), 1281, 1322, 1326; (Committee), 1433.
    • Liquor (amendment) (2R.), 8565, 8575; (Committee), 8579.
    • Police (amendment) (2R.), 6429, 6432; (Committee), 6569, 6572.
    • Tear-gas (2R.), 1327, 1329; (Committee), 1435.
  • Motions—
    • Communism, South Africa’s struggle against, 2632.
    • No Confidence, 97.
  • Sub Judice Matters, Discussion of, 4169.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 47 (Justice), 2380, 2381.
        • Vote 48 (Prisons), 2382.
        • Vote 49 (Police), 2382.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4835, 4839, 4860.
        • Vote 46 (Justice), 7630, 7659, 7665, 7691, 7770, 7778, 7782, 7793, 7809.

VOSLOO, Mr. A. H. (Somerset East)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8069.
    • Bantu Laws (amendment) (Committee), 3072.
    • Coloured Persons Representative Council (Committee), 4445, 4476.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6829.
    • Income-Tax (Committee), 8647.
    • Part Appropriation (2R.), 816.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7953.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 356.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1712.
    • Wool (amendment) (2R.), 480.
    • Workmen’s Compensation (amendment) (2R.), 1446.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional—
        • Vote 39 (Agriculture, General), 2366, 2369.
      • Main (motion), 3599.
        • Vote 5 (Lands), 5045.
        • Vote 23 (Education), 5975.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6733.
        • Vote 37 (Agricultural Economics), 7009, 7075.
        • Vote 40 (Defence), 7200.
        • Vote 44 (Community Development), 7552, 7557.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2879.

WARING, the Hon. F. W. (Vasco)—

  • [Minister of Information and of Tourism.]
  • Bills—
    • Finance (Committee), 7984, 7986.
    • Part Appropriation (2R.), 791.
    • S.A. Tourist Corporation (amendment) (2R.), 2147, 4049; (Committee), 4369.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4985.
        • Vote 49 (Information), 7844.
        • Vote 50 (Tourism), 7858.

WARREN, Mr. C. M. (King William’s Town)—

  • Bills—
    • Assistance to Farmers (amendment) (2R.), 3900; (Committee), 4370.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 1958; (Committee), 2559, 2568, 2954, 2958, 3061, 3067, 3074, 3131, 3133, 3278, 3280.
    • General Law (amendment) (Committee), 8487.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1570; (Committee), 1756, 1759.
  • Motion—
    • Fresh Water Resources of S.A., 1019.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Lands), 5047, 5059.
        • Vote 8 (Forestry), 5091.
        • Vote 25 (Bantu Administration), 6112.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6711.

WATER AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Le Roux, the Hon. P. M. K.]

WATERSON, the Hon. S. F. (Constantia)—

  • Bills—
    • Additional Appropriation (2R.), 2412.
    • Banking (amendment) (2R.), 7018.
    • Building Societies (amendment) (2R.), 7038.
    • Customs and Excise (amendment) (2R.), 6550.
    • Financial Institutions (Investment of funds) (2R.), 448.
    • Part Appropriation (2R.), 771.
    • Price Control (2R.), 655; (3R.), 1239.
    • S.A. Mint and Coinage (2R.), 7992.
    • Tax Reserve Account (2R.), 7921.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 2238.
        • Vote 4 (Prime Minister), 2239.
        • Vote 15 (S.A. Mint), 2242.
        • Vote 17 (Customs and Excise), 2243.
        • Vote 19 (Transport), 2256.
        • Vote 35 (Posts and Telegraphs), 2287.
      • Main (motion), 3055, 3281.
        • Vote 10 (Treasury), 5106, 5142.
        • Vote 16 (Customs & Excise), 5174.
        • Vote 51 (Foreign Affairs), 7365.
    • South West Africa Affairs, Government Decisions on Recommendations of Commission of Inquiry into (motion), 5484.

WEISS, Mrs. U. M. (Johannesburg-North)—

  • Bills—
    • Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission (amendment) (Committee), 6567.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 2039.
    • Inventions Development (amendment) (Committee), 5699.
    • National Study Loans and Bursaries (3R.), 8670.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 733; (Instruction), 1069; (Committee), 1081.
    • Scientific Research Council (Committee), 7892, 7896.
    • University of Port Elizabeth (2R.), 409; (Committee), 464, 467.
  • Motion—
    • National Reconstruction Plan for S.A., 3020.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3476.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5669.
        • Vote 23 (Education), 5972.
        • Vote 34 (Posts and Telegraphs), 6600.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6912.

WENTZEL, Mr. J. J. (Christiana)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 8035.
    • Co-operative Societies (amendment) (2R.), 6826.
    • Jan Kempdorp (2R.), 4378.
    • Land Settlement (amendment) (2R.), 7172.
    • Plant Breeders’ Rights (2R.), 748; (Instruction), 1074.
    • Precious Stones (2R.), 6798.
    • Soil Conservation (amendment) (2R.), 3882.
  • Motions—
    • Agricultural Industry, 629.
    • Fresh Water Resources of South Africa, 1003.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3410.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4779.
        • Vote 26 (Agricultural Technical Services), 6716.

WOOD, Mr. L. F. (Durban-Berea)—

  • Bills—
    • Bantu Special Education (Committee), 1574, 1576, 1577.
    • Customs and Excise (2R.), 8602.
    • Weeds (amendment) (2R.), 1696.
    • Weights and Measures (amendment) (Committee), 5199.
  • Supply—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3579.
        • Vote 19 (Social Welfare), 5664.
        • Vote 35 (Health), 6686.
        • Vote 21 (Bantu Education), 6931.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2705.

</debateBody>

</debate>

</akomaNtoso>