House of Assembly: Vol24 - WEDNESDAY 19 JUNE 1948

WEDNESDAY, 19TH JUNE, 1948 Prayers—2.20 p.m. BUSINESS OF THE HOUSE *The MINISTER OF TRANSPORT:

Mr. Speaker, I move, as an unopposed motion— That, notwithstanding the resolution adopted on 10th June, the House now suspend business until 7.30 p.m., provided that Mr. Speaker may, if he thinks fit, postpone the time for the resumption of business.

*Mr. S. J. M. STEYN:

Can it not be made earlier?

*The MINISTER:

No, because then the members must remain here all day.

Motion put and agreed to.

Business suspended at 10.08 a.m. and resumed at 8.17 p.m.

ADJOURNMENT *The MINISTER OF TRANSPORT:

Mr. Speaker, may I first on behalf of the House express our appreciation to you, the Deputy Speaker and the Deputy Chairman of Committees for your guidance and for the manner in which you performed your duties during this Session.

†On behalf of the House I also wish to express our appreciation to the Secretary and his assistants for all the help they gave to all hon. members during the Session.

*Before moving the adjournment, I just want to inform you that a proclamation will be issued summoning Parliament to meet again on 31st January next year. I move—

That the House do now adjourn.

Sir DE VILLIERS GRAAFF:

Mr. Speaker, we on this side of the House would like to associate ourselves with the thanks which the hon. the Leader of the House has extended to yourself, the Chairman of Committees, the other presiding officers, and the Secretaries for your work and theirs during the Session. I do not think I am mistaken when I say it is not usual that we extend these thanks at the end of every session. We only do so at the end of every Parliament, and then we do it so much more fervently. Perhaps this is a new departure, but we associate ourselves with it very gladly.

Motion put and agreed to.

The House adjourned at 8.22 p.m

BUSINESS DROPPED

At the prorogation of Parliament on 19th June, 1968, the following matters had not been disposed of and consequently dropped:

Orders of the Day:

  1. 1. Second Reading,—Public Health Amendment Bill [A.B. 79—’68]—(Minister of Health).
  2. 2. Second Reading,—Medical, Dental and Pharmacy Amendment Bill [A.B. 80—’68]— (Minister of Health).
  3. 3. Second Reading,—Group Areas Amendment Bill [A.B. 89—’68]—(Minister of Planning).
  4. 4. Second Reading,—South African Medical Research Council Bill [A.B. 91—’68]—(Minister of Planning).
  5. 5. Second Reading,—Sea-shore Amendment Bill [A.B. 93—’68]—(Deputy Minister of Agriculture).
  6. 6. Second Reading,—Dairy Industry Amendment Bill [S.B. 12—’68]—[A.B. 94—’68]— (Deputy Minister of Agriculture).
  7. 7. Second Reading,—South West Africa Affairs Bill [A.B. 104—’68]—(Deputy Minister for South West Africa Affairs).
  8. 8. Consideration of Second Report of Select Committee on Public Accounts [S.C. 1B—’68] —(Minister of Finance).
  9. 9. Consideration of Report of Select Committee on Teachers’ Training Bill (page 486)— (Minister of National Education).
  10. 10. Second Reading,—Manpower Training Bill [A.B. 74—’68]—(Dr. G. F. Jacobs).
PROCLAMATION

By the State President of the Republic of South Africa

Prorogation and Summoning of Parliament

UNDER and by virtue of the power and authority vested in meby section twenty-five of the Republic of South Africa Constitution Act, 1961, I hereby prorogue Parliament until Friday,the Thirty-first day of January, 1969, and I declare that theFourth Session of the Third Parliament of the Republic of SouthAfrica will commence at Cape Town on that day for the dispatchof business.

Given under my Hand and the Seal of the Republic of SouthAfrica at Cape Town on this Nineteenth day of June, One thou-sand Nine hundred and Sixty-eight.

J. J. FOUCHÉ, State President.

By Order of the State President-in-Council.

B. J. VORSTER.

LIST OF ELECTORAL DIVISIONS—HOUSE OF ASSEMBLY, 1968

CAPE PROVINCE (54 Electoral Divisions)

Electoral Division.

Name.

Albany

Bennett, C

Algoa

Engelbrecht, J. J

Aliwal

Botha, H. J

Beaufort West

Muller, Dr. the Hon. H

Bellville

Haak, Hon. J. F. W

Caledon

Waring, Hon. F. W

Cape Town Gardens

Connan, J. M

Ceres

Muller, Hon. S. L

Colesberg

Venter, M. J. de la R

Constantia

Waterson, Hon. S. F

Cradock

Morrison, Dr. G. de V

De Aar

Vorster, L. P. J

East London City

Moolman, Dr. J. H

East London North

Wainwright, C. J. S

False Bay

Uys, Hon. D. C. H

George

Botha, Hon. P. W

Gordonia

Van der Merwe, Dr. S. W

Graaff-Reinet

Steyn, A. N

Green Point

Murray, L. G., M.C

Humansdorp

Malan, G. F

Kimberley North

Swanepoel, J. W. F

Kimberley South

Venter, Dr. W. L. D. M

King William’s Town

Lindsay, Maj. J. E

Kuruman

Du Plessis, H. R. H

Maitland

Carr, D. M

Malmesbury

Van Staden, J. W.

Moorreesburg

Marais, P. S

Mossel Bay

Rall, M. J

Namakwaland

Maree, G. de K

Newton Park

Streicher, D. M

Oudtshoorn

Le Roux, Hon. P. M. K

Paarl

Malan, W. C

Parow

Kotze, S. F.

Piketberg

Treurnicht, N. F

Pinelands

Thompson, J. O. N., D.F.C

Port Elizabeth Central

Delport, W. H

Port Elizabeth North

Potgieter, S. P

Prieska

Horn, J. W. L

Queenstown

Loots, J. J.

Rondebosch

Graaff, Sir De V

Salt River

Timoney, H. M

Sea Point

Basson, J. A. L.

Simonstad

Wiley, J. W. E.

Somerset East

Voslöo, Hon. A. H.

Stellenbosch

Smit, H. H.

Swellendam

Malan, J. J.

Transkei

Hughes, T. G.

Tygervallei

Van Breda, A.

Uitenhage

Swiegers, J. G.

Vasco

Meyer, P. H.

Vryburg

Du Toit, J. P.

Walmer

Kingwill, W. G.

Worcester

Stofberg, L. F.

Wynberg

Taylor, Catherine D.

NATAL (18 Electoral Divisions).

Berea

Wood, L. F.

Durban Central

Radford, Dr. A., M.C.

Durban North

Mitchell, M. L.

Durban Point

Raw, W. V.

Klip River

Torlage, P. H.

Mooi River

Sutton, W. M.

Musgrave

Hourquebie, R. G. L.

Newcastle

Maree, Hon. W. A.

Pietermaritzburg City

Smith, Capt. W. J. B.

Pietermaritzburg District

Webber, W. T.

Pinetown

Hopewell, A.

Port Natal

Winchester, L. E. D.

South Coast

Mitchell, D. E.

Umbilo

Oldfield, G. N.

Umhlatuzana

Volker, V. A.

Umlazi

Lewis, H. M.

Vryheid

Le Roux, J. P. C.

Zululand

Pienaar, B.

ORANGE FREE STATE (15 Electoral Divisions)

Bethlehem

Botha, L. J.

Bloemfontein District

Schlebusch, J. A.

Bloemfontein East

Van Rensburg, Hon. M. C. G. J.

Bloemfontein West

Coetsee, H. J.

Fauresmith

Van der Merwe, Dr. C. V.

Harrismith

Rall, J. J.

Heilbron

Froneman, G. F. van L.

Kroonstad

Schlebusch, A. L.

Ladybrand

Keyter, H. C. A.

Odendaalsrus

Havemann, W. W. B.

Parys

Klopper, Hon. H. J.

Smithfield

Pansegrouw, J. S.

Virginia

Van Wyk, H. J.

Welkom

De Wet, M. W.

Winburg

Sadie, N. C. van R.

Electoral Division.

Name.

TRANSVAAL (73 Electoral Divisions).

Alberton

Viljoen, Hon. M.

Benoni

Van Vuuren, P. Z. J.

Bethal

Wentzel, J. J. G.

Bezuidenhout

Basson, J. D. du P.

Boksburg..

Reyneke, J. P. A.

Brakpan

Bezuidenhout, G. P. C.

Brentwood

Vosloo, Dr. W. L.

Brits

Potgieter, J. E.

Carletonville

Greyling, J. C.

Christiana

Wentzel, J. J.

Ermelo

Hertzog, Dr. the Hon. A.

Florida

Visser, Dr. A. J.

Geduld

Jurgens, Dr. J. C.

Germiston

Cruywagen, W. A.

Germiston District

Van Tonder, J. A.

Gezina

Visse, J. H.

Heidelberg

Van der Merwe, W. L.

Hercules

Le Roux, F. J.

Hillbrow

Jacobs, Dr. G. F.

Houghton

Suzman, Helen.

Innesdal

Marais, J. A.

Jeppes

Botha, M. W.

Johannesburg North

Marais, D. J.

Johannesburg West

De Wet, Dr. the Hon. C.

Kempton Park

Coetzee, Dr. J. A.

Kensington

Moore, P. A.

Klerksdorp

Pelser, Hon. P. C.

Koedoespoort

Otto, Dr. J. C.

Krugersdorp

Van den Berg, M. J.

Langlaagte

Raubenheimer, A. L.

Lichtenburg

Van Niekerk, M. C.

Losberg

Diederichs, Dr. the Hon. N.

Lydenburg

Erasmus, Col. J. J. P.

Maraisburg

Schoeman, Hon. B. J.

Marico

Grobler, M. S. F.

Mayfair

De Jager, P. R.

Middelburg

Rall, J. W.

Nelspruit

Raubenheimer, A. J.

Nigel

Vorster, Hon. B. J.

North Rand

Bronkhorst, Brig. H. J.

Orange Grove

Malan, E. G.

Parktown

Emdin, S.

Pietersburg

Erasmus, A. S. D.

Potchefstroom

Le Grange, L.

Potgietersrus

Herman, Fanie.

Pretoria Central

Van den Heever, D. J. G.

Pretoria District

Reinecke, C. J.

Pretoria West

Pieterse, R. J.

Primrose

Koornhof, Dr. P. G. J.

Prinshof

Kruger, J. T.

Randburg

Schoeman, J. C. B.

Randfontein

Mulder, Dr. C. P.

Rissik

Van der Merwe, H. D. K.

Roodepoort

Botha, Hon. M. C.

Rosettenville

Fisher, Dr. E. L.

Rustenburg

Bodenstein, Dr. P.

Soutpansberg

Botha, Hon. S. P.

Springs

Grobler, W. S. J.

Standerton

Schoeman, H.

Stilfontein

Rossouw, W. J. C.

Sunnyside

Van Zyl, J. J. B.

Turflontein

Smith, Dr. J. D.

Vanderbijlpark

Henning, J. M.

Vereeniging

Coetzee, Hon. B.

Von Brandis

Higgerty, J. W.

Wakkerstroom

Martins, Hon. H. E.

Waterberg

Heystek, J.

Waterkloof

Langley, T.

Westdene

McLachlan, Dr. R.

Witbank

Janson, T. N. H.

Wolmaransstad

Van den Berg, G. P.

Wonderboom

Marais, W. T.

Yeoville

Steyn, S. J. M.

SOUTH WEST AFRICA (6 Electoral Divisions).

Etosha

Brandt, Dr. J. W.

Karas

De Wet, J. M.

Mariental

Roux, P. C.

Middelland

Van der Merwe, Dr. P. S.

Omaruru

Frank, S., S.C.

Windhoek

Van der Wath, Hon. J. G. H.

COLOURED REPRESENTATIVES (4 Electoral Divisions).

Boland

[Vacant].

Karoo

Eden, G. S.

Outeniqua

Holland. M. W.

Peninsula

Bloomberg, A.

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

INDEX TO THE DEBATES OF THE HOUSE OF ASSEMBLY (HANSARD)

THIRD SESSION— THIRD PARLIAMENT

2nd February to 19th June, 1968

(Vols. 22, 23 and 24)

INDEX TO SUBJECTS.*

*See also Index to Questions

A

Abortions, 5556, 5563, 5592.

Administrators, Pension of, 4518.

Admissions of Guilt, 342.

Africa: Economic co-operation with States in, 2893, 3258, 5308; relations with States in, see Foreign Affairs.

Aged, Care for chronically sick, 5127, 5135, 5325.

Agriculture, 304, 571, 579-630, 661-75, 2895, 3475-81, 3484-542.

    • Vote, 5593, 5625, 5709, 5782-840.
  • Credit committees, 585, 587.
  • Credit Amendment Bill, 2627, 2862.
  • Exporters, assistance to, as a result of devaluation, see Devaluation.
  • Farm labour, 5723, 5745, 5764.
  • Financial provision for, 345, 5597, 5618, 5624, 5651, 5677, 5709, 5716-20, 5765.
  • Land, sub-division of, around cities, 5732, 5767.
  • Livestock and Produce Sales Amendment Bill, 2624, 2860, 2919.
  • Mealies, 5594, 5602, 5628, 5648, 5672, 5690.
  • Production, 2887
    • Costs, 5595, 5599.
  • Research, see Research.
  • Soil erosion, see Soil Conservation.
  • Uneconomic farming units, 5804
  • Veterinary services, 597, 5748, 5783, 5803, 5837.

Airports: Jan Smuts, 7064, 7089; navigational aids at, 7106, 7108, 7113.

Airways, 2057, 2061, 2579-98.

  • Boeings: Crash of, at Windhoek, 3811; 747’s, 7089, 7101.
  • Bookings, 2596.
  • Feeder services, 2579-82, 2598.
  • Overtime in, 2476, 2504, 2514, 2585, 2593.
  • Pilots, 2582, 2597.

Akademie vir Wetenskap en Kuns Amendment Bill, 937.

American Bramble in Natal, 5822.

American Field Service, 183, 189, 300.

Apartheid: On bus services in Cape Town, 678, 7057, 7067, 7081; as subject in schools, 4207-14; Taxis, 7096, 7115.

Appeals to Chief Justice, 343, 443.

Apprentices, 6519, 6534.

Appropriation Bills, see Estimates.

Arlow, Sergeant, Re-employment of, in S.A. Police, 4127, 4139, 4143.

Armaments Amendment Bill, 4380, 4524.

Armaments Development and Production Bill 4866, 4968.

Artists, Assistance to, 4170, 4174.

Asbestosis, 5558, 5591, 6859.

Assaults, see Dangerous Weapons Bill.

Atomic Energy, see Nuclear Power.

Auctioneers: In livestock, 2624, 2861, 2919.

Austin Friars Church, England, 1664.

B

Bail, 340, 420, 7136, 7141, 7206.

Balance of Payments, 2888.

Bantu—

    • Vote (Administration and Development), Additional, 1667, 1704; main, 6591— 702.
  • Beer: Excise duty on, 2904; selling of, by Bantu Development Corporations, 4855, 4859.
  • Border industries, see Industries.
  • Education—
      • Vote: Additional, 1705; main, 6702-34, 6753-67.
    • Account, deficit in, 7266.
    • Secretary for, retirement of, 6703.
  • Hammarsdale, 6611, 6664, 6919.
  • Homelands, 54-8, 86-9, 95-8, 130, 132, 134, 150-5, 323, 3895-9, 4019-40, 4042-7, 6606, 7411.
    • Consolidation, 3896, 3960, 4030, 6698, 6701, 7414, 7655.
    • Economic development of (Bill), 1762, 1886, 1981, 2067, 2121, 2208, 2448.
    • Independence of, requirements for, 6655, 6686.
    • South West Africa, see South-West Africa.
    • Transkei: Employment in, 55, economic growth of, 132, 134, 3396; zoning in, 6598, 6639, 6643, 7539, 7545; recruitment of labour in, 6600; independence of, requirements for, 6655; Constitution Amendment Bill, 1160; surveying of national road in, 7106, 7114; Coloureds in, 7542, 7551.
  • Investment Corporation, 133
  • Kwa Mashu, 103
  • Labour: Recruitment of, 3406, 6665, 6675. 7559; employment under Physical Planning and Utilization of Resources Act, 6900, 6944, 6954.
  • Labour Councils, 6493, 6450, 6532.
  • Laws Amendment Bill, 4688, 4854, 4900, 4986, 5057.
  • Local authorities and administration of, 1231.
  • Mdantsane, 611, 6652
  • Prescribed areas: Inclusion in, of land outside urban area, see “Laws Amendment Bill” above.
  • Removal of: From Meran to Lime Hill, 110, 114; 6602; 6613; 6653; 6663; see also “Urban” below.
  • Rural, residential areas for, 6666.
  • Sada, 101.
  • Sebokeng, 4690, 4857, 4863, 4988.
  • Soweto: Standard of living of families in, 534, 538.
  • Taxation, compulsory deduction of, 7268.
  • Urban: Removal of, to reserves, 90, 92, 101, 109, 3900, 3913, 6617, 6636-41, 6670, 7411, 7418, 7443, 7600, 7655; effect of laws on (motion), 2230-71; economic position of, 3370-98.
  • Wages, 6501, 6532.

Barnett, Mr. C., M.P., death of, 174.

Beaches: for Coloureds at Wirsands, and White crayfish factory, 5724, 5769; for Coloureds on West Coast, 6915, 6947.

Beef: Repeal of Beef Export Bounties Act, 7150.

Beryllium, Effects of, on health, 6859.

Bilharzia, 5583-7.

Births: Registration of, and race classification, 1221, 1722, 1793; control of, 5566, 5571, 5574, 5589.

Books: Censorship of, see Publications.

Borckenhagen Commission, 356

Border Industries, see Industries.

Boschhoek, 6865, 6885.

Budget:

  • Central Government, 2884-918; debate on, 3125, 3210, 3279, 3376, 3473-546, 3565-81; Committee of Supply, see appropriate headings; Appropriation Bill, 7393, 7538-662.
  • Railways, 2053-66; debate on, 2307, 2338, 2408-96; Committee of Supply, 2497, 2580-99; Appropriation Bill, 2668, 2769-826.

Building Societies, 497, 513, 871, 933, 1673.

  • Building Societies Amendment Bill, 4653, 4832.
  • Sayings campaign and, 936.

Bureau of Standards, 4666, 4834.

Bus Apartheid: In Cape Peninsula, 7057, 7067, 7081.

Businesses, Small (motion), 2271.

Butter, 5506.

C

Cape of Good Hope Sayings Bank Society Bill, 2206.

Cape Town: Separation of races on buses in, 678, 7057, 7067, 7081; Foreshore Board, 1611; Castle, use of, for State functions, 1680; as legislative capital, 6950, 6954, 6980.

Capital: Foreign, 2888, 3571, 5403; procurement of, on European market, 3572.

Capital of Republic, Site of, 6950, 6954, 6980.

Caprivi Zipfel: Establishment of primary school in, 4650.

Census, 4713, 4741.

  • Amendment Bill, 2620.

Chartered Societies: Consolidation and amendment of law relating to (Transvaal and Natal), 4687.

Children: Allowances under Children’s Act, 2898, 3450; courts, 6800, 6816.

Christmas Funds: Contribution to, by Government, 4166.

Citrus Industry, see Devaluation.

Civil Aviation, 7061, 7107, 7109.

Coal, 6973, 6977.

Coloureds: 768, 859-63.

    • Vote: Additional, 1667; main, 6536-91.
  • Cadets, 1681-83, 1700, 6577, 6589.
  • Council, Representative, 2927, 3844, 4345, 4455, 4522, 4604-13, 6548, 6587.
  • Defence, 6002, 6070.
  • Education, 899, 6536, 6545, 6552, 6559, 6561, 6569, 6575, 6583, 6590.
  • Liquor facilities, see Non-Whites.
  • Mamre village, 6580, 6591.
  • On S.A.R., 2371, 2547, 2566, 2782, 2795.
  • Parliamentary representation, 859-63, 1265-327, 1330-90, 1417-42, 1501-71, 3894.
    • Separate Representation of Voters Amendment Bill, 2842, 2935, 3014, 3546, 3583, 3645, 3719.
      • [See also “Council” above and “Prohibition of Political Interference Bill”.]
  • Pensions and disability allowances, 6540, 6542, 6578, 6585.
  • Police, 4082, 4096, 4110.
  • Rural, 6556, 6560.
  • Seaside resorts for, 5724, 5769, 6915, 6947.
  • Settlement of, in urban areas, cost of, 6564-8, 6588.
  • Special Branch Police and, 7629.
  • Sport and recreation facilities for, 6246, 6263.
  • Teachers, see “Education” above.
  • Transkei, 7542, 7551.
  • Welfare, 6590.
  • Western Cape, planning for, in, 3230.
  • Witsands, 5724, 5769.

Commerce and Industries: Vote, 6327-422, 7116— 20.

Commissions of Enquiry, 926, 932.

Committee of Supply, see Estimates.

Community Development, see Housing and Group Areas.

    • Vote, 4930, 5060-113.

Companies Amendment Bill, 4668.

Consumer Price Index, 795.

Consumers, Protection of, against defective articles, 6391, 6396.

Containerization, 6388, 6420.

Courts: Appeals, 343, 443; bail, 340, 440; offences, trial of, at place other than where committed, 339; penalties, relaxation of, in certain circumstances, 343.

Crimes, see Police.

Cultural Affairs, Department of, 4158-175 (Vote).

Customs and Excise: Irregularities with imports, 5328, 5374, 5422-29, 5489-506, 5528-40.

  • Customs and Excise Amendment Bill, 7315, 7369, 7520.

Cyclists, Accidents and, 7102, 7114.

D

Dagga, see Drugs.

Dairy Industry, 5604-7, 5613.

  • Butter, 5606.
  • Milk, 5606, 5613, 5762.

Dangerous Weapons Bill, 7347-66.

Defence, 3283-331.

    • Vote: Additional, 1660; main, 5994, 6005-73.
  • Armaments Amendment Bill, 4380, 4524.
  • Armaments Development and Production Bill, 4866, 4968.
  • Castle, use of, for State functions, 1680.
  • Citizen Force: Dependants’ allowance to members of, 2900, 6043.
  • Civil, 3329, 6020, 6060, 6069.
  • Coloureds, 6002, 6070.
  • Commandos: Dependant’s allowance to members of, 2900.
  • Decca system, 3326.
  • Medical corps, 6062, 6069.
  • Ministers of, addressing political meetings, 3284, 3290, 3324.
  • Salisbury Island, 3326.
  • Simonstown Agreement, 856-9, 863-9, 3284, 3325, 4050, 4074.
  • Training: Women, 3330, 6040; prospective students, 3330; travelling concessions to trainees, 6044.

Dentists, Shortage of, 4227.

Devaluation, 296, 315, 495, 788-92, 2888.

  • Compensation to exporters, 505, 526-9, 668, 791, 2895, 5640-1, 5644-48, 5665-69, 5684, 6331, 6354, 6404, 6416-20.
  • Pensions of employees of overseas firms, 791.

Diamond Diggers, 6873, 6888.

District Surgeons, see Health.

Divers, Protection of, 2925.

Dogs, Control of, 6829, 6836.

Dönges, Dr. T. E., Motion of condolence on death of, 13.

Dorslandtrekkers, 4171, 4175.

Drugs: Control of, 456, 797, 961-74; use of (motion), 2731-68.

Dunn Family, 3992, 4015.

E

East Griqualand, Incorporation of, in province Natal, 4693, 4700.

Economic Affairs—

    • Vote (Commerce and Industries), 6327-422, 7116-20.
  • Co-operation with neighbouring States, establishment of fund for, 2893, 3258, 5308.
  • Growth rate, 3155, 7627, 7639.

Education, 43-6, 62, 241-44, 318, 882-910 (motion), 7582-92, 7594, 7615-22.

    • Vote, 4175-232.
  • Apartheid as subject in schools, 4207-14.
  • Bantu, see Bantu.
  • Coloureds, see Coloureds.
  • Indians, see Indians.
  • National Advisory Education Council: Composition of executive, 4176, 4202.
  • Teachers: Shortage of, at technical colleges, 4187, 4204; married women as, 4216, 4219, 4222, 4230-1; promotion of, on merit, 4222, 4230; appointment of commission to enquire into training of, 7590.
  • Technical, 43-6.
    • Staff shortages at colleges for advanced technical education, 4187, 4204.
  • University, 43, 242, 882-910.
    • Academic freedom and students’ activities, 4181, 4203.
    • Academic year, length of, 4206.
    • Engineers, training of non-White, 4194.
    • First year students, rate of failure amongst, 4190.
    • Medical faculties at, shortage of, 4192, 4206, 4227, 4232.
    • Universities Amendment Bill, 953.
    • Witwatersrand (Bill), 1792, 2119.

Electoral Laws, 4707, 4739.

  • Bill amending, 387, 450.
  • Voters, registration of, 338, 4710, 4740-1, 4747.

Electricity, Supply of: By Escom and local authorities, 6387, 6411; to Eastern Cape, 6975.

Electricity Amendment Bill, 344.

Enemy Property, Disposal of, 7265.

Engineering: Institute for coastal engineering at Stellenbosch, 6912,6942; engineers, 6925-7, 6942.

  • Professional Engineers Bill, 7331.

Entrepreneurs, Small, role of (motion), 2271.

Escom, 344, 6387, 6411.

Estate Duty, 2906, 3161, 3168, 3221, 3567.

  • Estate Duty Bill, 7301.

Estates, Administration of, 6790.

Estimates:

  • Central Government: Part Appropriation Bill, 494, 564, 661, 755, 855, 911; additional, 1586-613, 1655-1708; main, 2884-918; supplementary, 7115-33; Appropriation Bill, 7393, 7538-662.
  • Railways and Harbours: Additional, 357-68; main, 2053-66; Appropriation Bill, 2668, 2769-826.

Exchange Control, 5379, 5383, 5388, 5390, 5404.

Exports, Volume of, 6402; affected by devaluation, see Devaluation.

Expropriation of Bantu Trust land, 7185-9.

Expropriation Amendment Bill, 2097, 2158.

F

Factories, Machinery and Building Work Amendment Bill, 2925.

False Bay, Fishing in, 6381, 6398, 6411.

Family Planning, 5566, 5571, 5574, 5589.

Farmers, see Agriculture.

Films: Censorship of, 4714, 4717-20, 4722-26, 4741; assistance to local industry, 6367, 6379, 6407.

Financial Matters:

  • Balance of payments, 794.
  • Exchange control, 5379, 5383, 5388, 5390, 5404.
  • Finance Bill, 7265-75.
  • Finance Charges, Limitation and Disclosure of (Bill), 4620, 7309-15.
  • Financial Institutions Amendment Bill, 4673, 4838.
  • Financial Relations: Bills on, 355, 4648, 4831.
  • Liquidity, excess, 5403, 7626.
  • Loans overseas, 792.
  • Reserves, 795.
  • Special Drawing Rights with I.M.F., 7394-7, 7625.
  • Stabilization Fund, 7273.

Financial Relations Amendment Bills, 355, 4648, 4831.

Fire-Arms, Registration of, 6792, 6809.

Fishing, 6382, 6398, 6411.

  • False Bay, 6381, 6398, 6411.
  • Fishermen and Workmen’s Compensation, 6535.

Flag, South African, 7472-6.

Foot and Mouth Disease, 680, 1655, 1814-45.

Foreign Affairs, 1663, 1679, 2693-731 (motion), 4048-58, 4071-9. [See also Information.]

    • Vote: Additional, 1663, 1679; main, 6265-327.
  • Accommodation for diplomats 1679, 1682, 6269, 7120.

Foreign Investments, Share of South Africans in, 6356.

Forestry: Vote, 6073-7, 6157, 7115.

  • Forest Bill, 7287

Friendly Societies, 4676.

G

General Law Amendment Bill, 7133, 7150, 7262

Gold, 565, 790, 2337, 2892, 3125-33, 3189, 3573, 5380, 5384, 5390-8, 5405.

  • Coins, 5387, 7394-7.
  • Financial assistance to mines, 2896, 7237.
  • Production costs, 6840.

Government Printer: Tender for disposal of waste paper, 1598.

    • Vote, 4763-5.

Group Areas:

  • Community Development Amendment Bill, 1803, 2104, 2165-86, 2867, 2920.
  • Coloureds: In Simonstown and Kalk Bay, 4945-7; in southern Natal, 6917, 6948.
  • Domestic servants, 5085, 5108.
  • Permits, 4955, 5077.
  • Planning of, 6910, 6928, 6946, 6948, 6951, 6961, 6966, 6978, 6980.
  • Trading licences in, 1806-14, 2105-18, 2170-86, 2922.
H

Hakea, 6077, 6157, 6172.

Hammarsdale, 6611, 6664, 6919.

Harbours, 360, 367, 2055, 2060, 2437, 2490-3, 2668-74, 2778, 2787-92.

  • Access to, by public, 2361, 2487.
  • Cape Town, 2490, 2571, 2578.
  • Containerized freight, 2779.
  • Durban, 2492.
  • East London and Port Elizabeth, 2573, 2579.
  • Port St. Johns, 6914.
  • Richards Bay, 2442, 2570, 2576, 2599, 6913, 6947.
  • Rietvlei, 6912, 6946.
  • West Coast, 2491, 2493, 2577.

Health—

    • Vote: Additional, 1609; main, 5541-93.
  • Co-ordination of health services (motion), 1474-1500.
  • District Surgeons: Services to old age pensioners, 1474-1500, 5544; allowances of, 5575, 5589.
  • Medical practitioners, see that heading.
  • Medical services to aged and disability pensioners, 5544.
  • Mental, 5544.
  • Nursing: at old age homes and welfare institutions, 1474-1500; shortage of, 5579, 5582, 5587.
  • Workers in industries, health of, 6503, 6515, 6533.

Heart Transplants, Medical jurisprudence and, 6791, 6809.

Hoffenberg, 195, 3937, 3952, 4092, 4116.

Honours, Award of (motion), 460-94.

Hotels, 2294-7, 3347-52, 3360-70, 6189, 6199, 6202, 6203-5, 6207-11, 6221, 6229, 6230-3, 6821, 6829, 6833.

Housing, 869, 877, 915-24, 4930-44, 4950-68, 5062-77, 5079-97, 5103; Housing Amendment Bill, 7215, 7275.

  • Building Societies, see that heading.
  • Coloured, 560-2.
  • Sectional titles, 518, 921.
  • Slums Amendment Bill, 987.
  • Townships, 924.

Human Sciences Research Bill, 946, 1119.

I

Immigration, 7437.

  • Vote, 5929-68.
  • Children, camps to assist the assimilation of, 4164.
  • Naturalization, 4737, 4745.

Improper Political Interference, 1265-1327, 1330—90, 1417-42.

  • [See also Prohibition of Political Interference Bill.]

Income Tax, 520, 6093-124; Bill, 7303.

  • Allowance for children, 2907.
  • Departmental rulings, 5418-22.
  • Married women, 521, 2906.
  • Medical allowances, 521, 2907.

Indians—

    • Vote, 5968-994.
    • Council for, 1124, 1213. 1709.
    • Education, advanced technical, 1040, 1123.
    • Group area in Johannesburg, 6966, 6978.
    • Political advancement of, 1265-327, 1330-90, 1417-42, 1501-71.
    • Transport facilities for, in Johannesburg, 7097.

Industrial Development Corporation: Investments by, 352, 502, 913, 932, 3127, 5379, 5410, 6328-34, 6351, 6358-64, 6365.

  • Assistance to small industries, 6409.

Industrial Diseases, 6503, 6515, 6533, 6862, 6885.

Industries—

    • Vote (Commerce and Industries), 6327-422, 7116-20.
  • Border, 47-52, 65, 81-6, 94, 131, 199-201, 6335-9. 6346-51, 6370, 6414, 6509, 7121-33.
    • Employment of Bantu in, 50, 199, 6350, 6414, 6421, 6982, 7660.
  • Transkei, 6596, 6601, 6662.
  • Wages in, 199, 6434, 6494.
  • Physical Planning and Utilization of Resources Act, Application of, to, 6900, 6944, 6954, 6981.
  • Workers in, ratio of Whites and Bantu, 51, 201.

Inflation, 68, 498, 510, 785, 925, 2885, 3133, 3143, 3163, 5378, 5402.

Information, Department of, 4234-260 (Vote).

Inland Revenue, see Income Tax.

Insurance: Third party, 3428, 7063, 7066, 7075, 7083-9, 7098, 7112; of crops, 5697, 5764.

Insurance Act, Amendments to, 4673.

Interior, Department of, 4693-763 (Vote).

Investments, Foreign, Share of South Africans in, 6356.

Iscor: Purchase of shares of, 1693-99; establishment of third, 6410.

Iron Ore, Production and export of, 6341-3, 6409, 6842, 6871.

J

Job Reservation, 6494-7, 6509.

Judges’ Remuneration and Pensions Amendment Bill, 4797.

Justice—

    • Vote: Additional, 1668; main, 6767-837.
  • Department of: Shortage, training and promotion of staff, 6772-5, 6804, 6824-7 6835; position of chief magistrates, 6779, 6805.
K

Karakul Farming, 5620.

Keevy, Genl. J. M., Retirement of, as Commissioner of Police, 4080.

Kennedy Round, see “Tariffs” under Trade.

Knobel, G. J.: Motion of condolence on death of, 16.

Kunene Hydrological Scheme, 4061.

Kwashiorkor, 5570, 5572, 5590.

L

Labour—

    • Vote: Additional, 1666; main, 6422-40, 6479-536.
  • Apprentices, 6519, 6534.
  • Bantu, see Bantu.
  • Job reservation, 6494-7, 6509.
  • Sheltered employment, 6509, 6531.
  • Shortage of, 7400-10.
  • Wages, minimum, 7407, 7421, 7562, 7597.

Land Bank Amendment Bill, 344.

Language Services Bureau, 4177.

Latin, 6775-7, 6823, 6827, 6831, 6834.

Legal Aid, 6797, 6811, 6830, 6837.

Level Crossings, Elimination of, 359, 371, 450.

Licences: For trading within group areas, see “Community Development Amendment Bill” under Group Areas; control of licensing of trades and occupations 4648, 4831; liquor, see Liquor.

Liquor: Supply of, to non-Whites, see Non-Whites; sale of natural wines and grocers’ licences, 6795, 6810, 6820, 6832; off-sales licences, 6799, 6814; control of deliveries to counteract smuggling, 7133, 7175-83.

Livestock and Produce Sales Amendment Bill, 2624, 2860, 2919.

Loans, Overseas, 792.

Local Authorities and implementation of policy of separate development, 1085, 1231; sources of income of, 3226, 3240.

  • [See also Provinces.]
M

Magistrates, see “Department of” under Justice.

Manpower, Shortage of, 7400-10.

Markets, see Trade.

Marais Commission, Report of, 7083.

Marriages: Mixed, Prohibition of (Bill), 989, 1032, 1120; places for solemnization of, 1216; women’s rights in (Bill), 1845-84; divorce proceedings where husband is domiciled outside S.A., 7135.

Mealies, 5594, 5602, 5628, 5648, 5672, 5690.

Medical Practitioners, Facilities for training, 4192, 4206, 4227, 4232, 5578, 6923, 6970.

  • Immigrant doctors, 5950, 5957.

Migraine, 5561, 5596.

Milk, 5606, 5613, 5762.

Mineral Prospectors, Small, 2271.

Mines—

    • Vote: Additional, 1671, 1692; main, 6838-90.
  • Accidents on, 6841, 6859, 6870, 6879.
  • Asbestosis, 5558, 5591, 6859.
  • Beryllium, 6859.
  • Coal, 6973, 6977.
  • Gold, see that heading.
  • Mineworkers: Children, bursaries for, 6887; training schools for, 6889.
  • Monthly pay system on, 6838, 6870.
  • Platinum, 6874, 6888.
  • Pneumoconiosis, 1671, 6838, 6847-52, 6855, 6858, 6862, 6869, 6875, 6884, 7242.
  • Pneumoconiosis Amendment Bill, 7242, 7281.
  • Sinkholes, 6842, 6880.
  • Sites of closed down mines, development of, 6955, 6956, 6979.
  • Tuberculosis, 6856, 6867, 6884.
  • Uranium, 6854, 6860, 6883.

Mines and Works Amendment Bill, 2604.

Mini-Skirts, 3174.

Ministerial Journeys, 3441, 3473, 5097-103, 5109-13.

Ministers, Policy in regard to holding of directorships, 4067-71.

Mint, Modernization of building, 1684-90.

Mize, Bishop, Visa for, 4715.

Museums: Cultural History and Open Air Museum, Pretoria, 4162, 4174; for Dorslandtrekkers, 4171, 4175.

N

Newcastle Disease, 1655, 7209.

Non-Whites: Sporting facilities for, 6263; liquor facilities for, 6539-41, 6584, 6767-72, 6795,7133, 7146-8, 7153-75; politics of, interference in, see “Prohibition of Political Interference Bill”.

Nuclear Power: Utilization of, 6844, 6853; plant at Melkbosstrand, 6915, 6947.

Nuclear Weapons, Non-proliferation of, 6273, 6843.

Nursery Schools, 4218, 4231.

Nursing, see Health.

Nusas, 3936, 3951.

O

Offences: Trial of, at place other than where committed, 339.

Oil:

  • Base oils, excise duty on, 2905.
  • Pipe lines, 368, 2057, 2061, 2472, 2519, 2598, 2797.
  • Search for, 6872, 6881.

Oil Pollution, 7116-20.

Olympic Games, 4048, 4071.

P

Paarl Mountain Disposal Bill, 1758.

Parks: Assistance to National Parks Board in development of, 5614-16.

Parliament—

  • Acts of, consolidation of, 6777, 6805.
  • House of Assembly: Adjournment of, on 26th March, 2875.
  • Members of: Death of (Mr. G. J. Knobel), 16, (Mr. C. Barnett), 174; allowances of, 4512; pensions of, 4518; personal explanation by, 5708 (Min. B. J Schoeman), 6187 (Mr. H. H. Smit), 6929, Dr. P. G. J. Koornhof and Mrs. H. Suzman.
  • Opening of: State President’s address at, 2, 40, 60.

Passports—

  • Coloureds, 4731, 4736, 4744.
  • Visas: Refusal of, to Bishop Robert Mize, 4716.

Pension Funds: Registration of, 4675. [See also Social Welfare.]

  • Pensions, see Social Welfare.

Petrol, see Oil.

Pharmacists, Training of, 4187, 4205.

Physical Planning and Utilization of Resources Act, Applications for labour under, 6900, 6944, 6954, 6981.

Pineapples, 5655, 5667, 5688, 5695, 5810.

Pipe Line, see Oil.

Planning, Department of—

  • Vote, 6890-928, 6940-85, 7121-33.
  • Empangeni area, 6904, 6945.
  • Regional, 6893, 6943, 6945
  • Witwatersrand, 6906.

Platinum, 6874, 6888.

Pneumoconiosis, see Mines.

Police—

    • Vote: Additional, 1594; main, 4080-145.
  • Aliens control, 4136, 4142, 4697, 4707.
  • Arlow, re-employment of, 4127, 4139, 4143.
  • Crimes, Repeated convictions for same, 6799 6803, 6812.
  • Keevy, Genl. J. M., retirement of, as Commissioner of Police, 4080.
  • Traffic offences and, 4098, 4114.

Politics, Interference in, of one racial group by another, see Prohibition of Political Interference Bill.

Population Registration: Compilation of “book of life”, 4697, 4704, 4749.

  • Race classifications under, 1221, 1722, 1793, 4738, 4746.

Portugal: Caborra Bassa and Ruacana Falls hydrological schemes, 4054, 4061, 4078.

Post Office, 164, 185-9, 2893, 3239.

    • Vote, 6986-7057.
  • Re-adjustment Bill, 4393, 4535, 4613, 4800, 4894-9.

Pre-Union Statutes Revision Bill, 2100, 2158.

Prime Minister—

    • Vote, 3894-4080.

Prisons, 1670, 6779-84, 6787, 6802, 6806, 6816, 6817.

  • Release of prisoners, 6812.

Prize Jurisdiction Bill, 335, 438.

Productivity, 540, 3214.

Prohibition of Political Interference Bill, 2857, 3604, 3676, 3763, 3812, 4261, 4341, 4416-453.

Provinces: System, and finances of, 3157, 3225, 3235, 3253, 3262, 3429, 5410-18.

  • Control of licensing of trades and occupations, 4648, 4831.

Public Corporations, Role of, 6375, 6415. [See also I.D.C.]

Public Debt Commissions, Investments by, 349, 445.

Public Holidays: Republic Day as paid, 6498, 6531.

Public Service, 719-54 (motion), 3138.

  • Concessions to public servants, 2897, 3440.

Public Service Commission, 4753-63; extension of service period of chairmen, 1215.

Public Works—

    • Vote: Additional, 1604, 1676; main, 5113-121; Supplementary, 7120.

Publications, Censorship of, 4715, 4720-2, 4726-31, 4734-6, 4743, 4749.

R

Race Classification: On registration of birth, 1221, 1722, 1793; appeals, 4738, 4746; proclamations, 7140, 7212-15.

Radio Hams, 7018.

Railways, 357-68, 2053, 2307, 2408, 2467, 2668, 2769.

  • Accidents, 2534.
  • Estimates of expenditure, see Estimates.
  • New lines: From Empangeni to Richards Bay, 2599.
  • Passenger services, 2680.
  • Road Motor Services, conveyance of goods at railway risk, 2556, 2560, 2568.
  • Staff: Employment of non-Whites, 2479-84, 2498, 2509, 2512, 2516.
  • Train services to Soweto, 2527.

Railways and Harbours Acts Amendment Bills, 368, 6089, 6187.

Rent Control, Services and, 7197.

Research: Scientific, 44, 62, 460-94, 1442-74; funds for, 1968-69, 3238; human sciences, 949, 1119; agricultural, 5631, 5815, 5839.

Retail Price Maintenance, 6334, 6357.

Rhodesia, 4074, 4081, 6318.

Richards Bay: Railway line to, 1885; harbour at, 2442, 2570, 2576, 2599, 6913, 6947.

Roads:

  • Accidents, 7070, 7077, 7093, 7102, 7104, 7110.
  • Coastal road from Gordon’s Bay to Mossel Bay, 7057, 7081.
  • National Road Fund, allocation of funds by, to local authorities for urban freeways, 7060, 7068, 7091.
  • National roads: Building of, 7069; survey in Transkei, 7106, 7114.
  • Road Transportation Boards: Irregularities relating to road transport, 7072, 7095.
S

S.A.B.C., Composition of Board of Directors, 7028, 7035, 7043, 7050, 7056.

Sayings Campaign, 497, 936, 1607.

Schumann Commission, 355.

Scientific Research, see Research.

Scientology, 5541, 5545, 5550, 5556.

Seaside Resorts, see Beaches.

Sectional Titles, 518, 921.

Separate Representation of Voters, see Coloureds.

Sheltered Employment, 6509, 6531.

Ships: Prize Jurisdiction Bill, 335, 438; assistance to shipping industry, 1693-1700

Simonstown Agreement, 856-9, 863-9, 3284, 3325, 4050, 4074.

Sinkholes, 6842, 6880.

Slums, see Housing.

Sobukwe, Retention of, 7137, 7142, 7148, 7197-205, 7263.

Social Welfare:

    • Vote, 5121-154, 5318-328, 7232, 7277.
  • Disability grants, 385.
  • Pensions and pensioners—
    • Blind persons, 382, 985, 1040.
    • Cape Widows Pension Fund, 387, 985.
    • Civil, 2899.
    • Coloureds, 6540, 6542, 6578, 6585.
    • Employees of overseas firms, 791.
    • Health services to, 1474-1500.
    • Laws Amendment Bill, 7232, 7277.
    • Means test, 3267, 5123, 5132, 5320.
    • Social, 2898, 3265, 3451.
    • State employees’ pension funds, financial position of, 1588, 1593, 1605, 5399, 5402, 7272
    • War Veterans, 374, 976, 1036, 2899, 5132.
    • Welfare organizations: Assistance to, 3271, 3273, 3451, 5126; work of, 5138.

Soil Conservation, 275-82, 627, 661, 664, 670, 2627, 5676, 5689, 5691, 5712, 5766, 5796, 5807, 5812, 5818, 5833-37.

  • By mines, 2612, 2620.
  • In Bantu areas, 6692, 6700.

South-West Africa, 4053, 4063-7, 4077.

  • Bantu homelands in, development of, 6633, 6667.
  • Census in, 2620.
  • Kunene Hydrological Scheme, 4061.
  • Self-government for Native Nations in (Bill), 4994, 5155, 5256, 5330, 5429-5488.
  • Statistics, 2622.

Special Drawing Rights, 7394-7, 7625

Sport and Recreation—

    • Vote, 6237-65.
  • Allocation of seats at rugby matches, 6956.

Springbok Radio, Christmas Fund of. 7040.

Stamp Duties, 2903, 6124-154.

  • Stamp Duties Bill, 7304, 7367.

Stamps, Quality of, 6999, 7025, 7046.

Standards Amendment Bill, 4666, 4834.

State-owned Land, 810, 974, 1035

  • Pilgrims Rest, land transferred to Bantu Trust, 7249, 7282.

State President: Address at opening of Parliament, 2, 40, 60; motions of condolence on death of State President elect (Dr. T. E. Dönges), 13; inauguration of new, 1327; address to, 3719.

Statistics Amendment Bill, 2622

Stock, Compensation by S.A.R. for damage to, 6090, 6091, 6188.

Stock Exchange, Closing of, 2224

Strategic Minerals Account, 2893

Suid-Afrikaanse Akademie, Amendment Bill on, 937.

Supply, Committee of, see Estimates.

T

Taxation, 6093-157.

Taxi Apartheid, 7096, 7115.

Tea, Production of, in S.A., 6360

Teachers, see Education.

Telephone Directory, Printing of, for Western Cape, 7053.

Telephones, 164, 185. [See also Vote “Posts and Telegraphs”, 6986-7057.]

Tender Board and Procurement Board Bill, 7533.

Television, 166, 1613-54, 7027, 7041.

Terrorists, Infiltration of, 4117.

Third Party Insurance, 3428, 7063, 7075, 7083-9, 7098, 7112.

Tourism—

    • Vote, 6179-86, 6189-236.
  • S.A. Tourist Corporation, power to board of, to delegate powers, 7190-6.

Trade: Tariffs, 6343, 6401; European Common Market, 6372.

Trade Unions, 202.

  • Tucsa, 6439, 6480, 6492.

Transkei, see “Homelands” under Bantu.

Transport, Department of—

    • Vote, 7057-115
  • Marais Commission on, report of, 7083.

Treasury—

    • Vote, 5328, 5374

Tuberculosis, 5546, 5554.

  • On mines, 6856, 6867, 6884.

Tugela Basin, 6895-900, 6943.

U

Unemployment Insurance, 6518, 6521, 6534.

  • Unemployment Insurance Amendment Bill, 7535.

Unit Trusts, 4674, 4677-87, 4838-53.

United Nations, 681-718 (motion). [See also Foreign Affairs].

Universities, see Education.

Uranium, 6854, 6860, 6883.

V

Veterinary Services, see Agriculture.

Virological Institute for animals (motion), 1814— 45.

Voters, Registration of, 388, 4710, 4740-1, 4747.

W

Wages, 295, 498.

  • In Border Industries, 199, 6434, 6494.
  • Minimum, 7407, 7421, 7562, 7597.

War Graves Amendment Bill, 1719.

War Measures Continuation Bill, 7299

Water Affairs, 214-27, 1051-85 (motion)

    • Vote: Additional, 1656, 1691; main, 5841, 5898-929.
  • Afforestation and, 6163
  • Hydrological Schemes: Kunene, 4061; Caborra Bassa and Ruacana Falls, 4054, 4061, 4078.
  • Vaalharts: Compensation to irrigators for water restrictions, 1656.
  • Western Cape, 3229.

Waterval River (Lydenburg) Bill, 1158.

Wattle Bark Industry, Financial assistance to, 2896, 5611, 6073-75, 6167-71, 6175-78, 7115.

Ways and Means, Committee of, 6093-157.

Weights and Measures, metric system of, 6379, 6408.

Wine: Excise duty on unfortified, 2905.

  • Wine and Spirits Control Amendment Bill, 1229.
  • Wine, Other Fermented Beverages and Spirits Amendment Bill, 1156.

Women, Legal disabilities of, 1845-84.

Wool: Railways tariffs on, 2552, 2567; financial assistance, 2896, 5654, 5662-65, 5727 5762, 5799

Workmen’s Compensation, 6520, 6534.

INDEX TO QUESTIONS A

Abortion: Reform of laws relating to (Mrs. H. Suzman), 4146.

Advocate’s Fees (Mrs. H. Suzman), 5236.

Africans (See also Black population (indigenous) of Africa): Repatriation of, from Mozambique (Mr. L. F. Wood), 2389.

Aged Persons, see Aged Persons under Social Welfare and Pensions.

Aged Persons Act: Commencement of (Mr. G. N. Oldfield), 2652.

Agricultural Credit and Land Tenure:

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 262; applications for assistance received and approved by the (Maj. J. E. Lindsay), 5255.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 660.

Agricultural Economics and Marketing—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 23.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 660.

Agricultural implements: Value and duty i.r.o., imported during 1967 and 1968 (Maj. J. E. Lindsay), 5528.

Agricultural Labour (see also Farm labourers, Inspectors of): Appointment of inspectors of (Mr. T. G. Hughes), 1199.

Agricultural Technical Services—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 24.
  • Extension and technical officers (Mr. C. J. S. Wainwright), 6447; extension offices closed, 1958 to 1967 (Mr. C. J. S. Wainwright), 6448.
  • Minister and Deputy Minister: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 411..

Agriculture: Commission of Enquiry into (Mr. D. M. Streicher), 2190; persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208; interim report of Commission of Enquiry into (Mr. C. J. S. Wainwright), 6448.

Aircraft: For official transport (Mr. E. G. Malan),. 1406; at disposal of Cabinet ministers (Mr. E. G. Malan), 1585.

Airways: Introduction of through service between Durban and Cape Town (Mr. L. F. Wood), 395; percentage of air fares allocated to provision of refreshments (Mr. L. F. Wood), 630; tenders exceeding R1,000 for equipment and supplies for, during 1966 and 1967 (Mr. W. V. Raw), 828; wait-listed passengers on internal routes of (Mr. L. F. Wood), 1575; commission earned by (Mr. E. G. Malan), 1583; installation of solid state instrument landing systems at certain airports (Mr. C. Bennett), 4334; passenger aircraft fitted with flight data recorders (Mr. E. G. Malan), 4774; availability of improved flight data recorder (Mr. C. Bennett), 5234; flight data recorder on Boeing aircraft in Windhoek air crash (Mr. C. Bennett), 5235.

Aliens: Statistics regarding White, in S.A. (Mr. L. F. Wood), 6470.

American Field Service: Complaints regarding (Mr. E. G. Malan), 833.

Amnesty: Granting of, on occasion of investiture of Sate President (Mrs. H. Suzman), 3199.

Animal casualties en route to abattoirs (Capt. W. J. B. Smith), 2651.

Apartheid: Study of, in Bantu schools (Mr. E. G. Malan), 4593.

Arbitration awards: Number in force (Mr. C. J. S. Wainwright), 3199.

Asbestos-using factories: Dust samplings in (Dr. A. Radford), 4333.

Asiatics: Position of S.A. citizens and foreign nationals of Asiatic origin in White areas (Mr. W. V. Raw), 1392.

Attorney-General: Costs incurred by the Deputy, of the Transvaal i.r.o. defamation action (Mrs. H. Suzman), 4151; grades, salary scales and deductions applicable to assistants to the (Mr. M. L. Mitchell), 6475.

Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission Act, 1934: Admission granted to outside attorneys to practise in S.A. (Mrs. H. Suzman), 4154.

B

Bantu (See also Africans)—

  • Agricultural advisers (Mr. T. G. Hughes), 1201.
  • Agriculture: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Areas: Extent of certain (Mr. T. G. Hughes), 6086.
  • Bantu Administration and Development: Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 263.
  • Minister and Deputy Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 414.
  • Botswana Training School: Students enrolled and qualified at (Mr. L. E. D. Winchester), 3468.
  • Beer: Appropriation and allocation of profits derived from sale of (Mrs. C. D. Taylor), 396.
  • Birth rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Black spots: Removal of, during 1965-1967 (Mrs. H. Suzman), 2655; land purchased in areas regarded as (Capt. W. J. B. Smith), 5232; extent of, as at 31.12.1966 and 1967 (Mr. T. G. Hughes), 6747.
  • Border Industrial Areas: Establishment of, and persons employed in (Mrs. H. Suzman), 3205; persons employed in (Mr. A. Hopewell), 3888; industrial enterprises established in certain Natal (Mr. L. F. Wood), 5056; erection of factories and factory nests in Natal (Mr. T. G. Hughes), 5240; assistance given to entrepreneurs in Natal (Mr. T. G. Hughes), 5240; investments in, by Industrial Development Corporation (Mr. T. G. Hughes), 5245; total primary, secondary and tertiary industrial output of (Mr. W. T. Webber), 5888; statistics i.r.o. production output of (Mr. W. T. Webber), 6441, estimated productive output of (Mr. W. T. Webber), 6441; tax rebates granted i.r.o. investments in (Mr. A. Hopewell), 6465; loans for rail facilities in (Mr. A. Hopewell), 6466; wage concessions granted i.r.o. (Mr. A. Hopewell), 6467; investments by Escom in (Mr. A. Hopewell), 6467; investments by Dept, of Water Affairs i.r.o. water facilities in (Mr. A. Hopewell), 6469; investments by Dept, of Health i.r.o. health services in (Mr. A. Hopewell), 6469; investments by Industrial Development Corporation and private enterprise in industries in (Mr. W. T. Webber), 6750.
  • Border Industries: Established with Government assistance during 1960 to 1966 (Mrs. H. Suzman), 408; exemptions i.r.o. (Mr. J. O. N. Thompson), 2380; railage rebates i.r.o. (Mr. A. Hopewell), 3888; investments by the State, Industrial Development Corporation and private industry; State expenditure and tax concessions i.r.o., since 1960 (Mr. A. Hopewell), 4155; concessions i.r.o. (Mr. T. G. Hughes), 5244; Whites and non-Whites employed in (Mr. W. T. Webber), 6462.
  • Building complexes: Estimated cost of, in homelands (Mr. E. G. Malori), 7519.
  • Building Workers’ Act, Bantu: Persons trained under (Mr. S. J. M. Steyn), 1780.
  • Businesses sold to local authorities in White areas (Mrs. H. Suzman), 6077.
  • Chiefs: Special schools for sons of (Mr. L. F. Wood), 6461; number of, deposed since 1960 (Mr. T. G. Hughes), 6745.
  • Children found to be in need of care (Mrs. H. Suzman), 7253.
  • Children’s Homes: Children in foster care and accommodated in registered (Mr. G. N. Oldfield), 6088.
  • Communication: Means of, between urban Bantu and their homeland authorities and between Government and Bantu in White urban areas (Mr. W. V. Raw), 1182.
  • Contract workers: Employed in Western Cape, 1966 and 1967 (Mrs. H. Suzman), 631; employed by S.A.R. & H. (Dr. G. F. Jacobs), 3890; employed by S.A.R. & H. and housed in Cape Town dock area and in Bantu townships in Cape Peninsula (Dr. G. F. Jacobs), 3890.
  • Crimes, see under Police..
  • Defence: Persons employed in Department of {Mrs. H. Suzman), 2657.
  • Deportations: During 1967 (Mrs. H. Suzman), 3883; foreign Bantu deported during 1967-68 (Mrs. H. Suzman), 5889.
  • Disabled persons: Training of (Mr. G. N. Oldfield), 829.
  • Disturbances at schools (Mrs. H. Suzman), 3004.
  • Doctors: Persons qualified as, during 1962 to 1967 and attending medical faculties of universities in 1967 (Mr. L. G. Murray), 430.
  • Drought relief (Dr. A. Radford), 4591.
  • Economy: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Education:
    • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 24; Annual report of the (Mr. P. A. Moore), 3634.
    • Minister and Deputy Minister of: Official visits outside S.A. during 1965-1967 (Mr. L. F. Wood), 415.
    • Evening and weekend adult education classes in Cape Peninsula (Mrs. C. D. Taylor), 257; Printing of Bantu Education Journal (Mrs. C. D. Taylor), 258; delay in notification of junior certificate examination results (Mrs. H. Suzman), 261; persons successful in matriculation/senior certificate examinations during 1960-1967 (Mr. L. G. Murray), 430; pupils enrolled during last quarter of 1967 (Mrs. H. Suzman), 646; circular issued to private organizations (Mrs. H. Suzman), 825; pupils successful in high school examinations in 1967 (Mrs. H. Suzman), 841; non-repayable and loan bursaries granted to pupils during 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 849; evening schools and continuation classes for adults in Bantu and White areas (Mr. L. E. D. Winchester), 849; compulsory education {Mr. P. A. Moore), 1021; matriculation or equivalent certificates awareded to students in 1967 (Mr. L. F. Wood), 1029; amounts spent on erection of school buildings and R-for-R grants (Mr. L. F. Wood), 1029; persons employed as inspectors of schools (Mr. W. T. Webber), 1031; Bantu pupils attending Coloured schools (Mr. J. M. Connan), 1174; closing of private schools (Mr. P. A. Moore), 1204; alternative arrangements for night schools and continuation classes (Mr. L. F. Wood), 1574; entries for higher education examinations in 1967 (Mr. S. J. M. Steyn), 1791; applications by White persons regarding night schools and continuation classes (Mr. L. F. Wood), 2197; training costs i.r.o. primary and secondary education (Mr. L. F. Wood), 2379; school books and transport (Mr. L. F. Wood), 2380; double session system (Mr. L. F. Wood), 2397; training costs i.r.o. primary and secondary education in Transkei (Mr. L. F. Wood), 2400; free school books and travelling grants for pupils in the Transkei (Mr. L. F. Wood), 2401; cost cf school books (Mrs. H. Suzman), 3462; pupils enrolled in Government, State-aided and private schools (Mr. L. F. Wood). 3639; pupils entered for and successful in high school examinations (Mr. L. F. Wood), 3639; double sessions in primary schools (Mr. P. A. Moore), 3642; school admission refused to pupils (Mr. P. A. Moore), 3642; pupils enrolled in primary schools outside the Transkei (Mr. W. T. Webber), 3888; farm schools outside the Transkei (Mr. W. T. Webber), 3888; schools offering matriculation courses (Mr. L. F. Wood), 3889; Soweto pupils successful in matriculation and senior certificate examinations (Mr. P. A. Moore), 5044; amount raised by School Boards and Committees for erection and maintenance of schools outside the Transkei (Mr. T. G. Hughes), 6746.
  • Engineering: Facilities available at White universities and enrolment for courses in (Dr. E. L. Fisher), 5527.
  • Ethnic groups: Regional and tribal authorities established for various (Mr. T. G. Hughes), 1200; expenditure i.c.w. development of national (Mr. T. G. Hughes), 5244.
  • Examination results: Delay in notification of Junior Certificate (Mrs. H. Suzman), 261.
  • Ex-Servicemen: Ex gratia payments {Mrs. H. Suzman), 405.
  • Farms: Bantu farms and extent of Bantu areas in certain districts in the Ciskei (Dr. J. H. Moolmari), 6479.
  • Farm workers: Investigation of conditions of, in the Ciskei (Mrs. H. Suzman), 5706.
  • Foreign Bantu from certain territories in Africa present in S.A. (Mr. T. G. Hughes), 6938.
  • Forestry activities in Bantu areas (Mr. T. G. Hughes), 1200.
  • Headmen: Special schools for sons of (Mr. L. F. Wood), 6461; deposed since 1960 (Mr. T. G. Hughes), 6745.
  • Homelands: Doctors in Government service in (Mr. L. G. Murray), 254; survey of population growth and employment opportunities in (Mrs. H. Suzman), 395; territorial, regional and tribal authorities established in (Mr. W. V. Raw), 399; houses erected in (Mr. W. T. Webber), 1173; competition between Bantu businesses in and White business in adjacent border areas (Mrs. H. Suzman), 3197; estimated cost of building complexes in (Mr. E. G. Malan), 7519.
  • Hospitals: In Bantu areas (Dr. A. Radford), 1396; in homelands (Mr. L. F. Wood), 6461; levies collected outside Transkei (Mr. T. G. Hughes), 6745.
  • House ownership in White urban areas (Mrs. H. Suzman), 3197. (See also “Residential rights” under this heading..
  • Housing, see Housing..
  • Illegal residents: Persons convicted as, in Cape Peninsula (Mr. J. O. N. Thompson), 2650; estimated number of, in Cape Peninsula in 1962, 1964, 1966 and 1967 (Mr. J. O. N. Thompson), 2663; persons convicted as, in Pretoria, Durban, Port Elizabeth, and on Witwatersrand (Mrs. H. Suzman), 3463.
  • Indunas in charge of railway track maintenance (Mr. L. E. D. Winchester), 4776.
  • Industrial Council Agreements, see Industrial Council Agreements..
  • Industrial Schools: Number of, established in Natal (Mr. T. G. Hughes), 6082.
  • Industries: Number of, established in areas for Bantu with Government assistance during 1966 and 1967 (Mrs. H. Suzman), 850.
  • Influx control:
    • Documents: Persons convicted of offences regarding (Mrs. H. Suzman), 3882.
    • Investigations into operation of system of (Mr. E. G. Malan), 2408.
  • Investment Corporation: Loans granted by, since inception (Mr. T. G. Hughes), 1201; persons employed in handicraft, trading and industrial concerns established by (Mr. T. G. Hughes), 2405; loans granted and money spent by, i.r.o. service concerns factories and trading premises in Natal (Mr. J. O. N. Thompson), 5896.
  • Labour Act: Works committees in terms of (Mrs. H. Suzman), 2655; aid and youth centres in terms of (Mrs. H. Suzman), 3004; works committees in terms of (Mr. R. G. L. Hourquebie), 3206; meetings held by works committees in terms of (Mr. R. G. L. Hourquebie), 3207; works committees in terms of, in certain years (Mr. R. G. L. Hourquebie), 3456.
  • Labour Bureaux: Establishment of, in homelands (Mrs H. Suzman), 1979; establishment of tribal, district and territorial (Mrs. H. Suzman), 7261.
  • Labour tenants and squatters (Mr. T. G. Hughes), 6747.
  • Land acquired for Bantu since 1936 (Mr. T. G. Hughes), 6939.
  • Leaders from S.W.A.: Cost of visit of, in 1965 (Mr. E. G. Malan), 2407.
  • Levies: Amount collected i.r.o. hospital and tribal (Mr. T. G. Hughes), 6745.
  • Local authorities: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 428.
  • Mbali township: Housing in and administrastration of (Mr. W. T. Webber), 1393; schools established in (Mr. W. T. Webber), 1407.
  • Mdantsane: Residents ejected from houses (Mrs. H. Suzman), 6087.
  • Mental patients: Beds provided for, during certain years (Mr. L. G. Murray), 4334.
  • Midmar Dam: Representations regarding public health aspect of Bantu area at Zenzele, near Howick, and proposed township at Montrose concerning situation of these areas in relation to the (Mr. W. M. Sutton), 2831.
  • Mining: Bantu labour for development of mines in Bantu areas (Mr. E. G. Malan), 6462.
  • Mortality rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Non-productive capacities: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Nursing services: Filled and vacant posts (Mr. L. G. Murray), 4336.
  • Old age homes (Mr. G. N. Oldfield), 855.
  • Pensions: Persons in receipt of old age pensions, disability grants and blind persons’ pensions (Mr. G. N. Oldfield), 654; maximum pension and means test i.r.o. old age pensioners (Mr. W. T. Webber), 6449.
  • Places of Safety: Persons absconded from (Mr. G. N. Oldfield), 2203.
  • Police reservists (Mrs. H. Suzman), 6744.
  • Population: Of Langa, Nyanga and Guguletu (Mrs. H. Suzman), 409; in Cape Peninsula during 1962, 1964, 1966 and 1967 (Mr. J. O. N. Thompson), 2664; in Cape Peninsula and Western Cape (Mr. T. G. Hughes), 6748; estimated increase in, at end of twentieth century (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Prospecting and mining leases granted in Bantu areas (Mr. T. G. Hughes), 1198.
  • Public Service: Persons employed in the, the S.A. Railways and Harbours Administration, Post Office, Provincial Administrations and local authorities during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428.
  • Race classification, see Race classifications..
  • Radio Bantu: Loss incurred on, for 1967-’68 (Mr. E. G. Malan), 3210.
  • Reference books: Instructions issued owing to comments of Johannesburg magistrate on subject of arrests for suspected offences relating to (Mrs. H. Suzman), 1184; fines imposed and paid for, during 1967 (Mrs. H. Suzman), 1189; police instructions relating to arrests for (Mrs. H. Suzman), 1975; investigations into operation of system of (Mr. E. G. Malan), 2408.
  • Reformatories: Persons accommodated in (Mr. G. N. Oldfield), 2204.
  • Regional authorities established under Bantu Authorities Act (Mr. T. G. Hughes), 6744.
  • Removal of Bantu persons: From Meran to Limehill (Dr. E. L. Fisher), 400; from Dundee area (Mr. L. E. D. Winchester), 401; from black spots, during 1963 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 833; to area between Elands River and Pilanes Mountain (Mr. E. G. Malan), 1411; from Meran to Limehill: compensation paid (Mr.L.E. D. Winchester), 1572; to area between Elands River and Pilanes Mountain: compensation (Mr. E. G. Malan), 2199; to area between Elands River and Pilanes Mountain: compensation (Mr. E. G. Malan), 2667; from urban areas to Bantu homelands (Mr. L. F. Wood), 4766; from Mhlatikula district, near Wasbank (Mr. L. E. D. Winchester), 4767; from certain places in North Natal (Mr. L. E. D. Winchester), 5049; complaints i.c.w., from Boschhoek to Vergelegen (Mr. L. E. D. Winchester), 7253.
  • Removal orders in terms of Bantu Administration Act (Mrs. H. Suzman), 3641.
  • Residential rights: Of urban Bantu in proclaimed areas (Mrs. H. Suzman), 1979; of persons in Bantu townships in White urban areas under 30 year leasehold (Mrs. H. Suzman), 3633 (see also “House ownership”).
  • School Levy Fund, Central (Mr. T. G. Hughes), 6746.
  • Schools of Industries: Persons accommodated in (Mr. G. N. Oldfield), 2204.
  • Services Levy Fund (Mr. J. O. N. Thompson), 2195.
  • Students: Degrees and diplomas awarded by University of S.A. and other universities during 1967 (Mrs. H. Suzman), 1025.
  • Tax: Persons tried for infringements i.r.o. (Mr. L. F. Wood), 647; general tax collected outside Transkei (Mr. T. G. Hughes), 6745.
  • Teachers: Pensions (Mr. L. F. Wood), 426: granting of non-repayable and loan bursaries to aspirant teachers during 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 849; qualified and unqualified (Mr. L. F. Wood), 1176; refusal of work permits to (Mrs. H. Suzman), 1206; students enrolled and qualified for teachingcertificates (Mr. L. E. D. Winchester), 3467; qualifications of, employed at Government, State-aided and private schools outside the Transkei (Mr. L. E. D. Winchester), 3470.
  • Technical colleges: Established for Bantu persons in Natal (Mr. T. G. Hughes), 6082.
  • Technical schools: Students enrolled and qualified at departmental (Mr. L. E. D. Winchester), 3469.
  • Telephones: Installation of, in Bantu townships (Mr. L. F. Wood), 2198; applications for, received from residents in certain Natal townships (Mr. L. F. Wood), 3644.
  • Territorial authorities established under Bantu Authorities Act (Mr. T. G. Hughes), 6744.
  • Townships: Serving border areas or housing Bantu persons with no livelihood in White areas (Mr. T. G. Hughes), 1413; males over 18 years accommodated in (Mrs. H. Suzman), 1111; telephones installed in (Mr. L. F. Wood), 2198; planning of, in Bantu areas in Natal (Mr. T. G. Hughes), 5241.
  • Trade schools: Students enrolled and qualified at departmental (Mr. L. E. D. Winchester), 3469.
  • Transkei: Trading stations taken over from Whites in (Mr. T. G. Hughes), 1176; hotels or motels acquired from Whites or built in (Mr. T. G. Hughes), 1198; reservation of land in the, for occupation or ownership by Transkeian citizens (Mr. H. J. Botha), 2827; employment of Bantu from the, in the Republic (Mrs. H. Suzman), 4596; trading stores in, purchased by Xhosa Development Corporation (Mrs. H. Suzman), 6078.
  • Transport services: Bus service between Soweto and Johannesburg (Mr. D. J. Marais), 641; extension of train service between Soweto and Johannesburg (Mr. D. J. Marais), 838; accidents on urban rail services (Mr. D. J. Marais) 1776.
  • Tribal authorities established under Bantu Authorities Act (Mr. T. G. Hughes), 6744.
  • Trust and Land Act: Land purchased during 1965-1967 in terms of the (Mrs. H. Suzman), 1778.
  • Universities: Bantu at White, see Universities..
  • University Colleges (Fort Hare, the North and Zululand): Degrees and diplomas awarded in 1967 (Mrs. H. Suzman), 841; granting of non-repayable and loan bursaries to students during  1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 849; persons employed as teaching staff at (Mr. W. T. Webber), 1031; Whites and non-Whites employed as professors and lecturers at (Mr. P. A. Moore), 1777; students at, in 1967: number enrolled, qualifications, State bursaries and percentage passes (Mr. P. A. Moore), 1790; students and teaching staff during 1968 (Mr. S. J. M. Steyn), 1791; training costs i.r.o. students at (Mr. L. F. Wood), 2379; students, teaching and administrative staff and training costs in Departments of Pharmacy (Mr. L. F. Wood), 2395; student/ staff ratio at (Mr. L. F. Wood), 3637; degrees awarded to students successful in examinations conducted by (Mr. P. A. Moore), 3643; degrees awarded to students successful in examinations conducted by, and other S.A. universities (Mr. P. A. Moore), 3643; Coloured students enrolled at Fort Hare (Mr. L. F. Wood), 4588; students enrolled during 1968 (Mr. L. F. Wood), 4779; facilities for engineering courses (Dr. E. L. Fisher), 5233; foreign Bantu enrolled at (Mrs. H. Suzman), 5889; students in receipt of bursaries (Mrs. H. Suzman), 5890.
  • Unskilled workers: Training costs i.r.o. (Mr. L. F. Wood), 5895.
  • Urban areas: Persons qualified to be in certain (Mrs. H. Suzman), 1168; Bantu councils established in (Mr. T. G. Hughes), 1199; persons allowed to enter certain, since 1960 (Mr. T. G. Hughes), 5244.
  • Victoria West: Bantu arrested in (Mrs. H. Suzman), 4771.
  • Welfare services: Fund for provision of, in Bantu areas (Mr. T. G. Hughes), 6746.
  • Works Committees: Establishment of, in terms of Bantu Labour (Settlement of Disputes) Act (Mr. S. J. M. Steyn), 1980.
  • X-ray units in Transkei (Dr. E. L. Fisher), 1779.

Bauxite: Supply of, to S.A. (Mr. H. M. Lewis), 6454.

Beef imported and exported (Mr. L. G. Murray), 4599.

Bingo: Raids and searches carried out by Police i.c.w. (Mr. E. G. Malan), 4147.

Birth rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.

Birth registrations: Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.

Black population (Indigenous) of Africa: Collective term for (Mr. L. F. Wood), 2653.

Black spots, see under Bantu.

Bloemhof and Hoopstad: Delay in construction of bridge between (Mr. E. G. Malan), 2838; specifications for pillars of bridge between (Mr. E. G. Malan), 2839.

Bonds: Five-year non-resident (Mr. P. A. Moore), 2651.

Border Industries, see under Bantu.

Boschhoek, district of Dundee: Granting of prospectors’ licences on the farm (Mr. L. E. D. Winchester), 5230; purchase of land on the farm (Mr. L. E. D. Winchester), 5231; acquisition of farm (Mr. L. E. D. Winchester), 7254; prospectors’ licences i.r.o. farm (Mr. L. E. D. Winchester), 7255.

Broadcasting, see S.A.B.C.

Broadcasting Act: Bodies appointed in terms of (Mr. E. G. Malan), 5512.

Bust: Erection of, of President Kruger in Kruger National Park (Mr. E. G. Malan), 2649.

Butter: Subsidizing of (Mr. W. T. Webber), 3458; amount imported and produced (Mr. W. T. Webber), 3459.

C

Cable linking S.A. and Europe (Mr. H. M Timoney), 2654; non-utilization of underwater (Mr E. G. Malan), 3466; laying of new, between S.A. and Europe (Mr. E. G. Malan), 4770.

Cabora-Bassa Hydro-electric scheme: Agreement entered into between S.A. and Portugal (Mrs. C. D. Taylor), 250.

Cancer cures: Investigation of unorthodox (Dr. A. Radford), 4332.

Cape Corps: Recruits for the (Mr. L. G. Murray), 4153.

Cheese: Subsidizing of (Mr. W. T. Webber), 3458; amount imported and produced (Mr. W. T. Webber), 3459.

Chemists and Druggists: Number of, registered at end of 1967 (Mrs. H. Suzman), 1581.

Children: Number of, adopted in terms of Children’s Act (Mr. G. N. Oldfield), 6087; in foster care and accommodated at registered children’s homes (Mr. G. N. Oldfield), 6087; White, Coloured and Indian children in need of care (Mrs. H. Suzman), 7253.

Chinese: Group area in Johannesburg for (Mr. J. D. du P. Basson), 252; removal of, from certain residential areas (Mr. J. D. du P. Basson), 252.

Chiropractics: Report of Commission of Enquiry into (Dr. A. Radford), 3637.

Citizenship: Withdrawal of S.A., of former British Commonwealth citizens (Mrs.C. D. Taylor), 396; S.A. citizens deprived of S.A. (Mrs. H. Suzman), 5510; White persons granted S.A., since 1960 (Mr. A. Hopewell), 6079.

Citrus farmers: Loans granted to (Mr. C. Bennett), 4148.

Civil Servants, see Public Service.

Coloured Ex-Servicemen’s Legion, South African: Questioning of delegates to national congress of (Mrs. C. D. Taylor), 632.

Coloured Affairs—

  • Agriculture: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Birth rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Cadets: Training centres for (Mrs. C. D. Taylor), 37.
  • Cape Corps: Recruits for the, (Mr. L. G. Murray), 4153.
  • Children’s Homes: Children accommodated in registered (Mr. G. N. Oldfield), 5892.
  • Coloured Affairs:
    • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 25.
    • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 425.
    • Union Council for: Travelling and out-of-pocket expenses paid to members of, during 1965 to 1967 (Mr. G. S. Eden), 844.
  • Crimes, see under Police..
  • Defence: Persons employed in the Department of (Mrs. H. Suzman), 2657.
  • Dental students (Mr. J. M. Connari), 5054.
  • Doctors: Persons qualified as, during 1962 to 1967 and attending medical faculties of universities in 1967 (Mr. L. G. Murray), 430.
  • Economic survey of Coloured community in George (Mrs. H. Suzman), 2391.
  • Economy: Persons employed in the (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Education: Schools in proclaimed Coloured group areas in Cape Peninsula (Mrs. H. Suzman), 812; compulsory school attendance (Mrs. H. Suzman), 1027; pupil-teacher ratio (Mrs. H. Suzman), 1028; pupils successful in high school examinations in 1967 (Mrs. H. Suzman), 1028; compulsory school education for pupils (Mrs. C. D. Taylor), 1190; per capita expenditure on pupils (Mrs. C. D. Taylor), 1191; non-repayable and loan bursaries granted to pupils during 1967 (Mrs. C. D. Taylor), 1191; double session system (Mr. L. F. Wood), 2399; vitamin tablets for school children (Mr. L. F. Wood), 3467; enrolments for and successful candidates in Std. X examinations (Mr. L. G. Murray), 4152; text books and stationery (Capt. W. J. B. Smith), 5047; total enrolment of pupils (Mr. J. M. Connan), 5052; pupils refused admission to schools (Mr. J. M. Connan), 5051; double sessions and platoon system (Mr. J. M. Connan), 5052; successful and unsuccessful pupils in 1967 Junior and Senior and matriculation certificate examinations (Mr. J. M. Connan), 5053; pupils in receipt of boarding and travelling allowances (Mrs. H. Suzman), 5890; percentage pupils in sub-std. A to Std. X (Mr. L. F. Wood), 5895.
  • Engineering: Facilities available at White universities and enrolment for courses in (Dr. E. L. Fisher), 5527.
  • Farmers, Assistance available to (Mr. W. T. Webber), 1393.
  • Foster care: Children in (Mr. G. N. Oldfield), 5892.
  • Group areas: Proclaimed in Cape Pensinsula (Mrs. H. Suzman), 1187; proclaimed in the Transvaal (Mrs. H. Suzman), 3882.
  • Housing, see Housing..
  • Illegitimate births, 1959—’63 (Mrs. H. Suzman), 4596.
  • Industrial Council Agreements, see Industrial Council Agreements..
  • Kalk Bay: Families living in (Mrs. H. Suzman), 395.
  • Labour: Unemployed skilled and unskilled workers in Cape Province (Mrs. H. Suzman), 1963.
  • Management and consultative committees (Mr. J. M. Connari), 1174.
  • Mental patients: Beds provided in hospitals during certain years (Mr. L. G. Murray), 4334.
  • Mentally retarded children in State and State-aided homes (Mr. G. N. Oldfield), 2378.
  • Mortality rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Navy, S.A.: Persons employed in uniform and civilian branch of, in Simonstown (Mrs. H. Suzman), 2658; recruits for the (Mr. L. G. Murray), 4153.
  • Non-productive capacities: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Nursing services: Filled and vacant posts (Mr. L. G. Murray), 4336.
  • Old age homes (Mr. G. N. Oldfield), 654.
  • Pensions: Amendment of means test applicable to social pensioners (Mr. G. N. Oldfield), 640; persons in receipt of old age and war veterans’ pensions, disability grants and blind persons’ pensions (Mr. G. N. Oldfield), 653.
  • Physically handicapped persons in State and State-aided homes (Mr. G. N. Oldfield), 2378.
  • Places of Safety: Children absconded from (Mr. G. N. Oldfield), 2202.
  • Population: In Cape Peninsula in 1962, 1964, 1966 and 1967 (Mr. J. O. N. Thompson), 2664; estimated natural increase in, at end of twentieth century (Mr.G. N. Oldfield), 5891.
  • Public Service: Persons employed in certain branches of the, and local authorities during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428.
  • Race classification, see Race classifications..
  • Reformatories: Persons accommodated in (Mr. G. N. Oldfield), 2203.
  • Removal of Coloured persons from Transkei and Ciskei (Mr. G. S. Eden), 827.
  • Reservists: Number of, in A. & B. groups in Cape Peninsula (Mrs. H. Suzman), 6475.
  • Rural areas (Mr. E. G. Malan), 7256.
  • S.A.P.: Posts available to Coloured persons in the (Mr. L. G. Murray), 4148.
  • School Inspectors: Persons employed as, and senior educational officials (Capt. W. J. B. Smith), 5232.
  • Schools of Industries: Persons accommodated in (Mr. G. N. Oldfield), 2203.
  • Separate amenities: Subsidies for, in Cape Peninsula (Mr. J. W. E. Wiley), 1395.
  • Simonstown: Families living in (Mrs. H. Suzman), 395.
  • Social Welfare officers: Posts and subsidies i.r.o. professional (Mr. G. N. Oldfield) 5893.
  • Students: Degrees and diplomas awarded by University of S.A. and other universities during 1967 (Mrs. H. Suzman), 1025; non-repayable and loan bursaries granted during 1967 (Mrs. C. D. Taylor), 1191; attending academic primary and secondary part-time classes for adults (Capt. W. J. B. Smith), 5231; number enrolled for certain teachers’ courses (Mr. J. M. Connan), 5238.
  • Teachers: Renewal of S.A. passports for, in Zambia (Mrs. C. D. Taylor), 1020; resignations and appointments during 1967 (Mrs. H. Suzman), 1027; improved salary scales for (Capt. W. J. B. Smith), 5048; resignations (Capt. W. J. B. Smith), 5048; qualifications and number employed (Mr. J. M. Connan), 5237; applications by, for condonation of break in service (Mrs. H. Suzman), 5249; dismissal of, in Cape Peninsula (Mr. L. F. Wood), 7255; graduate teachers employed, dismissed and transferred (Mr. L. F. Wood), 7256; emigration of (Mr. L. F. Wood), 7256.
  • Technical schools: Students attending State and State-aided, and successful in examinations conducted by (Mr. J. M. Connan), 5238.
  • Tuberculotics: Hospital accommodation in Port Elizabeth (Mr. W. G. Kingwill), 7517.
  • Universities, Coloureds at White, see under Universities..
  • University College of the Western Cape: Degrees and diplomas awarded during 1967 (Mrs. H. Suzman), 1028; per capita expenditure on students (Mrs. C. D. Taylor), 1191; students, teaching and administrative staff and training costs in Department of Pharmacy (Mr. L. F. Wood), 2396; students/staff ratio (Mr. L. F. Wood), 3471; students enrolled during 1968 (Mr. L. F. Wood), 4779; degrees and diplomas awarded in 1967/68 (Mr. J. M. Connan), 5054; facilities for engineering courses (Dr. E. L. Fisher), 5233.
  • Vitamin tablets for school children (Mr. L. F. Wood), 3467.
  • Vocational schools: Students attending State and State-aided, and successful in examinations conducted by (Mr. J. M. Connan), 5238.

Coloured Cadets Act, Training Centres for: Registration in terms of the (Mr. J. O. N. Thompson), 6446; registrations in terms of the, as at 31.5.1968 (Mrs. H. Suzman), 6458.

Commercial undertakings: Placing of further restrictions on White (Mr. W. V. Raw), 1182; restrictions regarding employment of various racial groups (Mr. W. V. Raw), 1183.

Commissioners-General: Official residences (Mr. E. G. Malan), 6743.

Commissions of Enquiry, see respective Departments.

Community Development—

  • Delay in establishment of townships (Mr. S. Emdin), 21.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 25.
  • Dwelling units built by the Dept, of, for Whites (Mrs. H. Suzman), 4337.
  • Houses and flats controlled by the Dept, of, for letting purposes (Mr. L. E. D. Winchester), 2654.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 416; cos of official visit by the, during 1967 (Mr. L. F. Wood), 3208.
  • Subsidies granted by the Dept, of, i.r.o. separate amenities in Cape Peninsula (Mr. J. W. E. Wiley), 1394.

Community Development Act, 1966: Application of sect. 51 of (Mr. L. G. Murray), 3460.

Conciliation Board Agreements: Number in force (Mr. C. J. S. Wainwright), 3199.

“Concord, The": Deposit payable i.r.o. (Mr. L. E. D. Winchester), 6930.

Consumers’ Advisory Committee (Mr. E. G. Malan), 2832.

Control Boards: Number of persons in each race group employed in, during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428.

Cram schools: Complaints regarding standard of education at (Mr. L. G. Murray), 434.

Crash helmets (Mr. M. L. Mitchell), 2191.

Crimes, see Police.

Cultural Affairs: Allegations against staff member of the Dept, of (Mr. E. G. Malan), 6443; alleged plan of staff member of the Dept, of, to damage newspaper printing press (Mr. E. G. Malan), 6742; staff member of the Dept, of, involved in plan to damage newspaper printing press (Mr. E. G. Malan), 6749.

Currency: Re-introduction of R2 note (Mr. H. M. Timoney), 633.

Customs and Excise duty: Amount collected i.r.o. petrol and diesel fuel, 1967 (Mr. H. M. Timoney), 3893.

D

Da Gama Park: Repairs and renovations (Mr. J. W. E. Wiley), 4338.

Dagga: Helicopter patrols for location of (Mr. L. F. Wood), 394; weight and value of, confiscated by S.A.P. (Mr. L. F. Wood), 394; convictions for possession of (Mr. G. N. Oldfield), 2198.

Dairy Board: Mentioning of cool drink trade name in publication of (Dr. G. F. Jacobs), 6471.

Dakota aircraft accident in Namaqualand (Mr. H. M. Timoney), 2189.

Damaras, see S.W.A.

Dams, see Water Affairs.

Deceased Estates: Introduction of Bill to provide for maintenance out of (Mrs. C. D. Taylor), 1018; value of, for period 1960 to 1967 (Mr. J. W. E. Wiley), 6935.

Deeds Registries: Work simplification in (Mr. S. Emdin), 22.

Defamation action: Costs incurred by the Deputy Attorney-General of the Transvaal i.r.o. (Mrs. H. Suzman), 4151.

Defence—

  • Air Force: Qualifications, salaries and allowances of and vacancies for pilots in the S.A. (Mr. W. V. Raw), 253; record of service of the Chief of the (Mr. W. V. Raw), 406; vacancies in the (Brig. H. J. Bronkhorst), 2382.
  • Army: Record of service of the Chief of the (Mr. W. V. Raw), 406; vacancies in the (Brig. H. J. Bronkhorst), 2382; new uniforms for the S.A. (Mr. H. M. Timoney), 3457.
  • Citizen Force: Selection Boards (Mr. W. V. Raw), 398; citizens liable for service in 1968 (Mr. W. V. Raw), 399; allowances for dependants of trainees (Mrs. C. D. Taylor), 826; accidents involving fire-arms (Maj. J. E. Lindsay), 2649; provision of Permanent Force officers to the (Mr. L. G. Murray), 4150; national servicemen killed during training (Mr. G. N. Oldfield), 5887; applications for compensation received from national servicemen (Mr. G. N. Oldfield), 5887; issue of arms and equipment to national servicemen (Mr. J. W. E. Wiley), 6932.
  • Civilian posts: Militarization of (Mr. J. W. E. Wiley), 6930.
  • Dental treatment for persons undergoing continuous military training (Mr. L. E. D. Winchester), 402.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 25.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 420.
  • Navy, S.A.: Vacancies in the (Brig. H. J. Bronkhorst), 2382; Coloureds employed in uniform and civilian branch of the, in Simonstown (Mrs. H. Suzman), 2658; sea cadet training unit (Mr. H. M. Timoney), 3457; Coloured recruits for the (Mr. L. G. Murray), 4153; leave bonuses for employees at Wingfield, Cape (Mr. J. O. N. Thompson), 6463.
  • Non-Whites employed in the Dept, of (Mrs. H. Suzman), 2657.
  • Officers’ training corps: Questionnaire submitted to (Mr. M. L. Mitchell), 3000.
  • Permanent Force: Pay increases for members of the (Mr. G. S. Eden), 1399; provision of officers of the, to Citizen Force units (Mr. L. G. Murray), 4150.
  • Servicemen, National, see “Citizen Force”.
  • Supreme Command: Appointments and promotions of senior officers in the (Brig. H. J. Bronkhorst), 404.

Dental Services: Commission of enquiry into (Mr. W. G. Kingwill), 7517.

Dentists: Number registered at end of 1967 (Mrs.. H. Suzman), 1581.

Deportations: Number of, during 1967 (Mrs.. H. Suzman), 3883.

Diamonds: Processing and selling of, produced in S.A. and S.W.A. (Mr. D. J. Marais), 839.

Diplomatic Suburb: Land purchased in Pretoria for (Mr. J. D. du P. Basson), 22.

Disease: Outbreak of new, in Natal and Zululand {Dr. A. Radford), 1402.

Divorce: Actions for, during 1967 (Mrs.. H. Suzman), 2835.

Divorces: 1966 and 1967 (Mr. L. F. Wood), 4589.

Docks, see Harbours.

Drought relief in Bantu areas {Dr. A. Radford), 4591.

Druggists, see Chemists.

Drugs Control Act: Committees appointed in terms of sect. 9 (1) {b) of the (Mr. L. F. Wood), 1785.

Drunkenness: Whites and non-Whites convicted of, since 1963 (Mrs.. C. D. Taylor), 6442.

Durban—

  • Complex: Shortage of housing units in (Mr. L. F. Wood), 428.
  • Corporation: Commission of Enquiry into (Mr. E. G. Malan), 638.

Dust samplings in asbestos-using factories (Dr. A. Radford), 4333.

E

Economic Affairs—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 264.
  • Minister and Deputy-Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 412.

Economy: Persons actively employed in the (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.

Education—

  • Bantu, see under Bantu..
  • Coloureds, see under Coloured Affairs..
  • Indians, see under Indian Affairs..
  • Audio-visual and auxiliary educational services (Mr. L. G. Murray), 434; funds voted for audio-visual education (Mr. E. G. Malan), 1403.
  • Junior certificate examinations, 1966/67: White pupils successful in (Mr. C. Bennett), 5055.
  • National Advisory Council for Adult Education: Contributions to Christmas Fund (Mr. E. G. Malan), 2194.
  • National Advisory Education Council: Expenditure incurred by, for 1966-’67 (Mr. L. F. Wood), 246; members and Executive Committee of: educational qualifications and occupations; conditions of service and remuneration (Mr. L. G. Murray), 432.
  • National Education:
    • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 26;. staff member of the, involved in plan to damage newspaper printing press (Mr. E. G. Malan), 6749.
    • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 415.
  • Schools of Industries: Persons accommodated in and absconded from (Mr. G. N. Oldfield), 2664.
  • Special schools: Transfer of, in Natal (Mr. G. N. Oldfield), 3472.
  • Teachers: Increase in salaries of women (Mr. L. F. Wood), 246; notch per year method i.r.o. salary-scales of (Mr. P. A. Moore), 6738; medical aid scheme for (Mr. P. A. Moore), 7515.
  • Technical colleges: Students, teaching and administrative staff and training costs in Departments of Pharmacy at (Mr. L. F. Wood), 2397.
  • Technical education: Colleges for Advanced, proclaimed in terms of Act 40 of 1967 (Mr. L. G. Murray), 433; White students successful in National technical certificate examinations (Mr. S. J. M. Steyn), 1792; appointment of Councils for Colleges for Advanced, in terms of sect. 8 of Act 40 of 1967 (Mr. P. A. Moore), 1972.
  • Vocational schools: Transfer of, in Natal (Mr. G. N. Oldfield), 3472.

Educational Heads, Meetings by Committee of (Mr. L. G. Murray), 433.

Electricity Supply Commission: Investments by the, i.r.o. provision of power facilities in border industrial areas (Mr. A. Hopewell), 6467.

Emigrants: Whites and non-Whites during 1966 and 1967 (Mr. L. F. Wood), 648; deposits required from (Mr. J. O. N. Thompson), 1394; deposits or guarantees furnished by, since 1965 (Mr. G. S. Eden), 1574; number of, during 1964-’67 (Mr. L. G. Murray), 4783.

Empangeni Non-White Hospital: Beds available in children’s wards and extension of accommodation (Mrs. H. Suzman), 256.

Engineers: Bill to provide for the registration of professional (Mrs. C. D. Taylor), 825.

Esso Santos: Incident in Durban harbour involving (Mr. D. E. Mitchell), 2188.

Estate duty collected, 1960-’61 to 1967—’68 (Maj. J. E. Lindsay), 5055.

Excise and Customs duties: Amount collected i.r.o. petrol and diesel fuel (Mr. H. M. Timoney), 3892.

Exit permits issued during 1967 (Mrs. H. Suzman), 2401.

Export Promotion Council: Appointment of representative of organized agriculture on the (Mr. C. Bennett), 2652.

F

Family Planning: Centres for (Mrs. H. Suzman), 1391.

Farm labourers, Inspectors of (see also Agricultural Labour) (Mrs. H. Suzman), 6738.

Farmers: Number of bona fide in S.A. (Maj. J. E. Lindsay), 5045.

Film Board, National: Funds voted by way of loans to (Mr. E. G. Malan), 1403.

Film Industry: Subsidies paid by Dept, of Economic Affairs to local (Mr. P. A. Moore), 5706.

Films (see also Publications Control Board): Entertainment films imported during 1967 (Mr. L. F. Wood), 2392; information films sponsored by Govt, and made in 1967 (Mr. L. F. Wood), 2666; on women of S.A. (Mr. L. F. Wood), 3009; funds made available for the production of (Mr. G. N. Oldfield), 6935.

Finance—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 656; engagement of firms of accountants or persons in Pretoria in State work (Mr. E. G. Malan), 5246.
  • Minister and Deputy-Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 410; cost of official visit overseas, 1967 (Mr. L. F. Wood), 3473.

Financial Relations between the Central Government and the Provinces: Report of the Commission of Enquiry investigating (Mr. L. G. Murray), 397; Final report of the Commission of Enquiry investigating (Mr. L. G. Murray), 397; recommendations regarding control of hospital services incorporated in the Report of Commission of Enquiry investigating (Mr. L. G. Murray), 4588.

Firearms: Thefts and accidents, crimes involving the use of (Mr. L. E. D. Winchester), 851; licences, thefts and central register (Mrs. H. Suzman), 6460.

Fishing: Patrol vessels used by Sea Fisheries Division (Mr. J. W. E. Wiley), 1170; inspectors of fisheries (Mr. J. W. E. Wiley), 1170; licences/quotas required for certain species of marine life (Mr. J. W. E. Wiley), 1170; officials employed by Sea Fisheries Division (Mr. J. W.E. Wiley), 1194; extension of fishing harbours at Gordon’s Bay and Kalk Bay (Mr. J. W. E. Wiley), 1965; staff employed at Gordon’s Bay and Kalk Bay harbours (Mr. L. F. Wood), 1976; vessels used for research work (Mr. J. W. E. Wiley), 2659; commercial fishing boats in False Bay (Brig. H. J. Bronkhorst), 3203.

Flats, Number controlled by Dept, of Community Development for letting purposes (Mr. L. E. D. Winchester), 2654.

Flight data recorders, see Airways.

Fluid Milk, Imitation (Mr. W. T. Webber), 3460.

Fluoridation: Investigations into effect of, on water supplies (Mr. E. G. Malan), 5514.

Football game: Boys prohibited from playing at St. John’s Hostel, Cape Town (Mr. M. L. Mitchell), 6080; prosecutions i.c.w. (Mr. M. L. Mitchell), 6648; reasons for Police visit (Mr. M. L. Mitchell), 6449; confiscation of camera (Mr. M. L. Mitchell), 6454.

Foreign Affairs—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 27.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 422.

Forestry—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 27.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 421.

Fort Hare, see “University Colleges” under Bantu.

Fuel: Customs and Excise duty collected i.r.o. petrol and diesel, 1967 (Mr. H. M. Timoney), 3893.

G

General Law Amendment Act, 1962: Persons convicted in terms of sect. 21 of, during 1967 (Mrs. H. Suzman), 3644.

Gold—

  • Allocation of benefits derived from increased price of (Mr. J. O. N. Thompson), 2389.
  • Agreements re sale of (Mr. S. Emdin), 4152.
  • Purchase of newly mined (Mr. S. Emdin), 4597.

Government drills operating in Cape Province (Mr. C. J. S. Wainwright), 6736.

Government House, Cape Town: Renovations (Mr. M. L. Mitchell), 2191.

Government Printing Works: Scales of overtime payment (Mr. E. G. Malan), 4782.

Grazing areas, emergency (Mr. C. J. S. Wainwright), 6735.

Grocers’ Wine Licences (Mr. G. N. Oldfield), 2830.

Grahamstown: Photographs, names and addresses taken by Police at silent protest on 24th April, 1968 (Mrs. H. Suzman), 4772; persons questioned by Police at protest vigil on 3rd May, 1968 (Mr. C. Bennett), 5235; prosecutions i.c.w. peaceful protest on 24th April, 1968 (Mr. C. Bennett), 5236.

Group Areas: In the Cape Peninsula (Mr. J. W. E. Wiley), 1022; in Pietermaritzburg (Mr. W. M. Sutton), 3001; Police duties i.c.w. residence in (Mr. H. M. Lewis), 3633; for Coloureds in the Transvaal (Mrs. H. Suzman), 3882.

Group Areas Development Board: Acquisition of land in Pietermaritzburg (Mr. W. V. Raw), 3200.

H

Harbours—

  • Cape Town: Employment of additional staff since closing of Suez canal (Mrs. H. Suzman), 631; ships handled and average time spent by ships awaiting berths (Mr. W. V. Raw), 638; average hours per day worked by tug crews during 1967 (Mr. W. V. Raw), 854; report on development of (Mr. L. G. Murray), 1178; closing of dock area during week-ends (Mr. L. G. Murray), 1974; cranes acquired for (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; tugs in use and acquired (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; staff shortage i.r.o. crane drivers and tug crews (Mr. L. E. D. Winchester), 3013; closing of, for sightseers during week-ends (Mr. L. G. Murray), 4769.
  • Durban: Additional berths during 1967 and 1968 (Mr. W. V. Raw), 406; ships handled and average time spent by ships awaiting berths (Mr. W. V. Raw), 638; average hours per day worked by tug crews, 1967 (Mr. W. V. Raw), 852; tenders for Pier No. 2 (Mr. L. E. D. Winchester), 1398; dredging i.r.o. proposed Pier No. 2 (Mr. W. V. Raw), 1775; cranes acquired (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; tugs in use and acquired {Mr. L. E. D. Winchester), 2662; staff shortage i.r.o. crane drivers and tug crews (Mr. L. E. D. Winchester), 3013; Bantu housed in (Mr.. L. E. D. Winchester), 4768; new compound for Bantu workers in (Mr. L. E. D. Winchester), 5507.
  • East London: Cranes acquired (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; tugs in use and acquired (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; staff shortage i.r.o. crane drivers and tug crews (Mr. L. E. D. Winchester), 3013.
  • Gordon’s Bay and Kalk Bay Harbours, see Fishing..
  • Port Elizabeth: Cranes acquired (Mr. L. E. D. D. Winchester), 2662; tugs in use and acquired (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; staff shortages i.r.o. crane drivers and tug crews (Mr. L. E. D. Winchester), 3013.
  • Harbour pilots: Basic pay, allowances and overtime rates (Mr. W. V. Raw), 852; number employed at each harbour and average hours per day worked from July to December, 1967 (Mr. W. V. Raw), 854.
  • Permits for motor vehicles to enter harbour areas (Mr. L. E. D. Winchester), 636.
  • Port captains: Basic pay, allowances and overtime rates (Mr. W. K. Raw), 852.

Health—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in (Mr. S. Emdin), 28; investments by the, i.r.o. health services in border industrial areas (Mr. A. Hopewell), 6469; health educators employed or subsidized by the (Mrs.. C. D. Taylor), 36.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 419.

Hearing aids: Enquiry into injudicious use of (Dr. A. Radford), 4333.

Heilbron: Total White and non-White population (Mrs. H. Suzman), 6082.

“Herald”: Certificate of registration issued i.r.o. (Mr. L. E. D. Winchester), 3467; deposit (Mr. L. E. D. Winchester), 6446.

Hereros, see S.W.A.

“Hester K”: Inquiry into disappearance of (Mr. R. G. L. Hourquebie), 3000.

Hex River tunnels (Mr. H. M. Timoney), 403.

History core syllabus for Std. VIII: Text book for new (Mr. E. G. Malan), 2841.

Honours: Committee investigating bestowing of, to persons rendering outstanding services to S.A. (Mr. J. D. du P. Basson), 1397.

Hoopstad and Bloemhof: Delay in construction of bridge between (Mr. E. G. Malan), 2838; specifications for pillars of bridge between (Mr. E. G. Malan), 2839.

Horse racing: Commission of enquiry into betting on (Mr. G. N. Oldfield), 2830.

Hotels: Grading (Mr. E. G. Malan), 260; Number of licenced, in each province (Mr. E. G. Malan), 260; liquor licences issued during 1968 (Mr. W. V. Raw), 6450; classification (Mr. W. V. Raw), 6742.

Housing: Shortage and number of houses made available for occupation, 1966-’67 (Mr. L. F. Wood), 247; number of houses sold and controlled by Dept, of Community Development for letting purposes (Mr. L. E. D. Winchester), 2654; shortage of housing units in Cape Peninsula (Mr. J. O. N. Thompson), 2840; loans for, to Coloured and Bantu persons by certain Cape municipalities (Mr. W. G. Kingwill), 5250.

I

Identification and Personal documents: Condensation of (Mr. H. M. Lewis), 3460; Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.

Illegitimate births, 1959—’63 (Mrs.. H. Suzman), 4596.

Immigrants: Assistance given to (Mr. L. E. D. Winchester), 636; number of, during 1966 and 1967 (Mr. L. F. Wood), 648; financial assistance for (Mr. L. E. D. Winchester), 1789; holiday camp for, at Glenmore (Mr. T. G. Hughes), 4775; applications for permanent residence in S.A.; successful and unsuccessful applications received from prospective; countries of origin and trades of successful, during 1964-’67 (Mr. L. G. Murray), 4783; number of White, admitted to Republic since 1960 (Mr. A. Hopewell), 6079; Canadian mission to S.A. i.c.w. prospective, to Canada (Mr. H. M. Lewis), 6452.

Immigration—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 29.
  • Maatskappy vir Europese Immigrasie: Salary of manager of Durban branch; number of immigrants assisted by and State assistance given to (Mr. L. E. D. Winchester), 1789; advertising of post of manager of Durban branch (Mr. L. E. D. Winchester), 2201; members of the Durban Regional committee (Mr. L. E. D. Winchester), 2201; contributions to Durban branch (Mr. L. E. D. Winchester), 2201; salaries paid i.r.o. Durban branch (Mr. L. E. D. Winchester), 2662.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 419; representations regarding immigration policy (Mr. E. G. Malan), 1181.
  • Southern Africa League: Salary of manager of Durban branch; number of immigrants assisted by and State assistance given to (Mr. L. E. D. Winchester), 1789; salaries paid i.r.o. Durban branch (Mr. L. E. D. Winchester), 2662; members of the Durban committee (Mr. L. E. D. Winchester), 2662.

Immorality Act: Offences committed in terms of sect. 16 of the (Mrs. H. Suzman), 2655; Whites and non-Whites charged and convicted in terms of the (Mr. L. G. Murray), 4603.

Income Tax: Claims from income tax payers i.r.o. medical and dental expenses (Mr. S. J. M. Steyn), 248; loss owing to separate taxation of husbands and wives (Mrs. H. Suzman), 1391; Whites and non-Whites assessed in 1966-’67 (Mrs. H. Suzman), 1572; statistics for 1966-’67 (Mrs. H. Suzman), 6440; assessments and taxable income i.r.o. Whites and nonWhites for 1965, 1966 and 1967 (Mr. A. Hopewell), 6472; concessions i.r.o. donations to welfare organizations (Mr. G. N. Oldfield), 7517.

Indian Affairs—

  • Agricultural college for Indians (Mr. W. T. Webber), 641.
  • Agriculture: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Birth rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Children’s Homes: Children accommodated in registered (Mr. G. N. Oldfield), 5893.
  • Crimes, see Police..
  • Defence: Persons employed in Department of (Mrs. H. Suzman), 2657.
  • Dental students (Dr. A. Radford), 5520.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointment in the (Mr. S. Emdin), 30.
  • Economy: Persons employed in the (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Education: Applications by pupils for transport and boarding bursaries (Mr. W. T. Webber), 641; health services available to pupils (Mr. L. F. Wood), 826; free school books and grants for travelling expenses (Mr. L. F. Wood), 830; compulsory education (Mrs. H. Suzman), 842; pupils successful in high school examinations in 1967 (Mrs. H. Suzman), 842; enrolment of pupils during last quarter of 1967 (Mrs. H. Suzman), 843; pupilteacher ratio in Natal (Mrs. H. Suzman), 844; educational buildings completed during 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 1192; non-repayable and loan bursaries granted to pupils during 1967 (Mr. W. T. Webber), 1193; per capita expenditure on pupils (Mr. W. M. Sutton), 1193; pupils successful in matriculation examinations (Mr. L. F. Wood), 1788; double session system (Mr. L. F. Wood), 2398; health services for pupils (Mr. L. F. Wood), 3009; pupils successful in 1967 senior certificate examinations (Mrs. H. Suzman), 4602; pupils successful in 1967 Std. VI examinations (Mrs. H. Suzman), 4602; students successful in 1966 and 1967 senior certificate examinations (Mrs. H. Suzman), 4784; subjects and symbols in Std. VI examinations (Mrs. H. Suzman), 5049; educational facilities and staff position in certain Natal schools (Mrs. H. Suzman), 5237; pupils successful in Junior and Senior certificate examinations (Mr. D. J. Marais), 5515; double sessions and platoon system (Mr. W. M. Sutton), 5517; enrolment in Natal, Cape and the Transvaal (Mr. W. M. Sutton), 5518; pupils refused admission to schools (Mr. W. M. Sutton), 5519; percentage pupils in Class I to Std. X (Mr. L. F. Wood), 5894.
  • Engineering: Facilities available at White universities and enrolment for courses in (Dr. E. L. Fisher}, 5527.
  • Farmers: Financial assistance and subsidies available to (Mr. W. T. Webber}, 830; financial assistance available from Land and Agricultural Bank (Mr. W. T. Webber}, 830; applications for financial assistance received and granted from 1957—’58 to 1966-’67 (Mr. W. T. Webber}, 1172; provision for financial assistance in estimates (Mr. W. T. Webber}, 1174.
  • Foster care: Children in (Mr. G. N. Oldfield}, 5893.
  • Group areas: Proclaimed in Cape Peninsula (Mrs.. H. Suzman), 1187; manufacturing and service concerns established in (Mr. D. E. Mitchell), 1410; financial assistance for businesses in (Mr. D. E. Mitchell), 1411.
  • Housing, see Housing..
  • Indian Council, S.A.: Recommendations by, regarding conversion of present advisory council into an elected statutory body (Mr. W. T. Webber), 640.
  • Industrial Council Agreements, see Industrial Council Agreements..
  • Investment Corporation: Establishment of (Mr. D. E. Mitchell), 1021.
  • Kalk Bay: Families living in (Mrs. H. Suzman), 395.
  • Lenasia: Transport facilities between Johannesburg and (Mr. D. J. Marais), 4150; population of (Mr. D. J. Marais), 4151.
  • Management bodies (Mr. D. E. Mitchell), 1411.
  • Medical students (Dr. A. Radford), 5520.
  • Mental patients: Beds provided during certain years (Mr. L. G. Murray), 4334.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 420.
  • Mortality rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Non-productive capacities: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.
  • Old age homes (Mr. G. N. Oldfield), 654.
  • Pensions: Persons in receipt of old age and war veterans’ pensions, disability grants and blind persons’ pensions (Mr. G. N. Oldfield), 653; means test applicable to persons in possession of social (Mr. G. N. Oldfield), 1024.
  • Places of Safety: Children absconded from (Mr. G. N. Oldfield), 2202.
  • Population: In Cape Peninsula in certain years (Mr. J. O. N. Thompson), 2664; estimate of natural increase at end of twentieth century (Mr. G. N. Oldfield), 5891.
  • Public Service: Persons employed in certain branches of the, and local authorities (Mr. L. E. D. Winchester), 428.
  • Race classifications, see Race classifications..
  • Separate amenities: Funds advanced in the Cape Peninsula (Mr. J. W. E. Wiley), 1410.
  • Simonstown: Families living in (Mrs. H. Suzman), 395.
  • Social welfare officers: Posts and subsidies i.r.o. professional, employed by registered welfare organizations (Mr. G. N. Oldfield), 5894; posts and salary scales i.r.o., employed by Dept, of Indian Affairs (Mr. G. N. Oldfield), 5896.
  • Students: Degrees and diplomas awarded by University of S.A. and other universities during 1967 (Mrs.. H. Suzman), 1025; academic part-time classes attended by (Capt. W. J. B. Smith), 1192; non-repayable and loan bursaries granted during 1967 (Mr. W. T. Webber), 1193; degrees and diplomas awarded, 1967/68 (Dr. A. Radford), 5519; medical and dental students at the University of Natal and other universities in S.A. (Dr. A. Radford), 5520.
  • Teachers: Employed as inspectors of schools (Capt. W. J. B. Smith), 1192; training schools for, completed during 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 1192; nonrepayable and loan bursaries granted to aspirant (Mr. W. T. Webber), 1193; O-level pass trainees and enrolment at Natal and Johannesburg training colleges (Mr. L. F. Wood), 3471; qualifications at certain Natal schools (Mrs. H. Suzman), 5237; students enrolled for training and qualified as primary and secondary (Mr. D. J. Marais), 5516; number employed in each province (Mr. D. J. Marais), 5516.
  • Technical Education: Buildings completed during 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 1192; per capita expenditure (Mr. W. M. Sutton), 1193.
  • Technical schools: Students attending and successful in examinations conducted by (Dr. A. Radford), 5519.
  • Trade schools: Students attending and successful in examinations conducted by (Dr. A. Radford), 5519.
  • Transport facilities: Between Johannesburg and Lenasia (Mr. D. J. Marais), 4150.
  • Universities: Indian persons at White, see Universities..
  • University College for Indians: Per capita expenditure (Mr. W. M. Sutton), 1193; degrees awarded in 1967 (Mrs. H. Suzman), 1403; students, teaching and administrative staff and training costs in Department of Pharmacy (Mr. L. F. Wood), 2395; student/staff ratio (Mr. L. F. Wood), 3638; students enrolled during 1968 (Mr. L. F. Wood), 4778; facilities for engineering courses (Dr. E. L. Fisher), 5234.
  • Vocational schools: Students attending, and successful in examinations conducted by (Dr. A. Radford), 5519.

Industrial Council Agreements: Number in force (Mr. C. J. S. Wainwright), 3199; Whites and non-White employees subject to, during certain years (Mr. C. J. S. Wainwright), 3207.

Industrial Councils: Contributions by White and non-White employees to funds of (Dr. E. L. Fisher), 3199.

Industrial Development Corporation: Financial assistance given to White and nonWhite entrepreneurs for establishment of businesses in certain parts of S. A. (Mr. A. Hopewell), 4154; investments in industrial border areas since 1960 (Mr. A. Hopewell), 4155; erection of factory nests in border industrial areas of Natal (Mr. T. G. Hughes), 5240; assistance given to entrepreneurs in certain border industrial areas of Natal (Mr. T. G. Hughes), 5240; total investments in border industrial areas (Mr. T. G. Hughes), 5245; total investments in industries in proclaimed border industrial areas as at 31.12.1966 and during 1967 (Mr. W. T. Webber), 6750.

Industry: Whites and non-Whites employed in private, during 1965 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 1395; Whites and non-Whites employed in primary, secondary and tertiary, since 1960 (Mr. T. G. Hughes), 6477.

Information—

  • Department of:.
  • Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 30.
  • Press statements released by the, during 1967 (Mr. J. D. du P. Basson), 251; space bought by the, in overseas publications (Mrs. H. Suzman), 5510.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 415.
  • Use of overseas television services for dissemination of information about S.A. (Mr. L. G. Murray), 4149.

Insecticides: Committee of Enquiry into use of (Mr. L. F. Wood), 827.

Interior—

  • Department of the: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 266; official of the, participating in Die Nuwe Ruiterwag (Mr. H. M. Lewis), 5703.
  • Minister of the: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 416.

Irrigation Schemes, see under Water Affairs.

J

Justice—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in (Mr. S. Emdin), 267.
  • Defamation Action: Costs incurred by Deputy Attorney-General of the Transvaal in respect of (Mrs. H. Suzman), 4151.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 425.

Juvenile delinquency: Committee on (Mr. G. N. Oldfield), 2187.

K

“Kandidaat, Die” (Mr. E. G. Malan), 6444.

Kruger National Park: Erection of bust of President Kruger in the (Mr. E. G. Malan), 2648.

Kwashiorkor (Mr. E. G. Malari), 4590; cases notified in 1967 (Mrs. H. Suzman), 4777.

L

Labour—

  • Apprenticeship contracts (Whites, Coloureds and Asians), registered during 1967 (Mr. S. J. M. Steyn), 1780.
  • Aptitude tests: Centres for, available to the Dept, of (Mr. G. N. Oldfield), 5705.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 30.
  • Determinations i.r.o. inter-racial competition (Sect. 77 of Industrial Conciliation Act) (Mr. S. J. M. Steyn), 1780.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 424.
  • Vocational Guidance Services: Posts in existence in the Dept, of (Mr. G. N. Oldfield), 5705.
  • Wage Board:
    • Determinations: Exemptions from certain provisions (Mr. G. S. Eden), 3456.
    • Investigations: Duration of (Mr. S. J. M. Steyn), 3454; 3455; during 1963—’67 (Mr. G. S. Eden), 3635.
  • Work reservation determinations: Exemptions from (Mr. S. J. M. Steyn), 3453.

Land Bank: Funds obtained from private sector (Maj. J. E. Lindsay), 5245.

Landing systems, see Solid state instrument landing systems.

Legal Aid: In criminal and civil cases (Mrs.. H. Suzman), 631.

Lesotho: Surgical instruments presented to Government of (Mr. L. F. Wood), 6442.

“Life Atlantic”: Removal of feature from (Mr. W. T. Webber), 7515.

Local Authorities: Number of persons in each race group employed during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428.

M

“Maatskappy vir Europese Immigrasie”, see Immigration.

Macadamias: Selling of, at Nelspruit low-veld nursery (Mr. C. J. S. Wainwright), 4772; research regarding (Mr. C. J. S. Wainwright), 4773; varieties imported and tested (Mr. C. J. S. Wainwright), 5048; importation of seedlings (Mr. C. J. S. Wainwright), 5707.

Maintenance orders: Reciprocal arrangements for enforcement of (Mr. S. Emdin), 1204.

Majuba Mountain: Custodianship of (Mrs. C. D. Taylor), 632.

Malawi: Labour agreement entered into by S.A. and (Mrs. C. D. Taylor), 249; work permits issued to workers from (Mrs. C. D. Taylor), 250; provision of livestock to (Mr. E. G. Malan), 5521.

Magistrates’ offices: Staff shortages and nature of duties in (Mrs. H. Suzman), 4337; grades, salary scales and deductions applicable to magistrates (Mr. M. L. Mitchell), 6475.

Malays: Families living in Kalk Bay and Simonstown (Mrs. H. Suzman), 395.

Manpower and Research Planning: Report of Committee for (Mrs. C. D. Taylor), 258.

Marriage guidance (Mr. G. N. Oldfield), 5891.

Masters’ Offices: Staff position in (Mr. L. G. Murray), 4769.

Medical Education: Report of committee investigating (Mr. L. G. Murray), 397.

Medical practitioners: Number registered at end of 1967 (Mrs.. H. Suzman), 1581.

Medical Schemes Act: Doctors contracting out of tariff agreement under (Mrs.. H. Suzman), 834.

Mentally retarded persons: Training facilities for and placing in employment of (Mr. G. N. Oldfield), 849.

Mental patients (see also under Bantu, Coloured and Indian Affairs): Accommodated in police cells (Mr. L. G. Murray), 4332; beds provided during certain years (Mr. L. G. Murray), 4334.

Microwave Tower: Modification of (Mr. E. G. Malan), 3209; tenders for (Mr. E. G. Malan), 3209; tenders for remaining work i.c.w. (Mr. E. G. Malan), 3472.

Military hospitals (Mr. L. G. Murray), 4335.

Milk: Dumping of, since March, 1967 (Mr. E. G. Malan), 832.

Mines:

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 269.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 426.
  • Prospectors’ and mining leases: Granting of, on Boschhoek farm (Mr. L. E. D. Winchester}, 5230 (see also under Bantu)..

Mineworkers: Medical sub-bureau for, at Kuruman (Dr. E. L. Fisher}, 2383.

Mortality rate, estimated (Mr. G. N. Oldfield), 5891.

Motor vehicles: Value and rates i.r.o., imported during 1967 and 1968 (Maj. J. E. Lindsay), 5525.

Mozambique: Repatriation of Africans from (Mr. L. F. Wood), 2389.

Mozambique Convention: Amounts paid in terms of (Mr. H. M. Timoney), 5705.

Mutton: Quantity imported and exported (Mr. L. G. Murray}, 4599.

“My Loopbaan/My Career”: Contract for printing of (Mrs. C. D. Taylor), 258.

N

Newspaper for Coloureds in Durban, Proposed: Deposit (Mr. L. E. D. Winchester), 6445; deposits payable i.r.o. (Mr. L. E. D. Winchester), 6930.

Newspapers: Deposits paid i.r.o., published in S.A. (Mr. L. E. D. Winchester), 6935.

Nigel Hospital: Vacant nurses’ home (Dr. E. L. Fisher), 840.

Noise, traffic and industrial (Mr. E. G. Malan), 1406.

Non-productive capacities: Persons employed in (Mr. L. E. D. Winchester), 3208.

Non-residential buildings: Value of, erected in S.A., 1963-’67 (Mr. L. F. Wood), 3892.

North, University College of the, see “University Colleges” under Bantu.

Nurses: Salary scales and allowances (Mr. L. G. Murray), 39; Whites and non-Whites registered during 1965 to 1967 (Mrs. H. Suzman), 1572.

Nursing, Enquiry into (Mr. L. G. Murray), 251.

Nursing Association, S.A.: Subscriptions (Mr. L. F. Wood), 2828.

Nursing Services (see also under Bantu and Coloured Affairs): Vacant and filled posts (Mr. L. G. Murray), 4336.

O

Objectional Publications: Fines for (Mr. E. G. Malan), 1404.

Oil Pipeline:

  • Earnings and expenditure since April, 1967 (Mr. E. G. Malan), 638; percentage utilization, maintenance and replacement costs (Mr. H. M. Lewis), 834; inspection of (Mr. H. M. Lewis), 1183; storage facilities for (Mr. H. M. Timoney), 3200; rail petrol tankers affected by (Mr. H. M. Timoney), 3465; products conveyed by (Mr. H. M. Timoney), 3466.

Oil Pollution: By tanker Sivella (Mr. L. G. Murray), 254; of foreshore by tanker Sivella (Mr. E. G. Malan), 256; steps taken or contemplated regarding, by tanker Sivella (Mr. E. G. Malan), 437; precautions against future (Mr. D. E. Mitchell), 2386; measures taken to combat (Mr. L. G. Murray), 4594; combating of, on Natal coast (Mr. D. E. Mitchell), 6451; legal liability (Mr. D. E. Mitchell), 6451.

Oil searchers: Naval protection for (Mr. W. V. Raw), 6452.

Olympic team: Financial grant for South African (Mr. D. J. Marais), 1023.

Orange River Scheme: Replacement of railway works (Mr. E. G. Malan), 2661; postponement of work on (Mr. E. G. Malan), 3010; progress made i.c.w. water works connected with the (Mr. J. W. L. Horn), 3886; utilization of water from the, for border areas (Dr. J. H. Moolman), 5044; estimated cost of (Mr. S. Emdin), 5232; television transmitters used on (Mr. E. G. Malan), 6939.

P

Pakistani submarine: Photographs taken at Simonstown by crew of (Mr. W. G. Kingwill), 3464.

Passports: For non-White ministers of Presbyterian church in Rhodesia and Zambia (Mrs. H. Suzman), 1031; Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633; permission granted to S.A. citizens to make use of foreign (Mrs. H. Suzman), 5506; refusal of applications for visas, 1967 (Mrs. H. Suzman), 5507.

Peninsula Training College: Full-time and part-time Coloured students enrolled at (Mr. J. M. Connan), 5054.

Pensions: (See also under Bantu, Coloured and Indian Affairs): Increase of social, owing to overseas devaluation (Mr. G. N. Oldfield), 404; additional allowance in terms of Pension Laws Amendment Act, 1965 (Mr. G. N. Oldfield), 405; percentage Whites in receipt of old age and war veterans’ (Mr. L. F. Wood), 630; Whites in receipt of old age and war veterans’, disability grants and blind persons’ (Mr. G. N. Oldfield), 653; changes in old age and war veterans’, payable during 1967 (Mr. G. S. Eden), 828; Whites and non-Whites in receipt of civil, and allowances (Mr. G. N. Oldfield), 1576; social pensions and White immigrants from African territories (Mr. G. N. Oldfield), 2652; special supplementary allowance for civil pensioners (Mr. G. N. Oldfield), 3464; war veterans’ pensions for Chinese people (Mr. L. F. Wood), 4334; investigation into pension system for Whites and non-Whites (Mrs. H. Suzman), 6740.

Pension Funds: Report of Committee of Enquiry into (Mr. G. N. Oldfield), 639.

Pensions, Government: Inter-departmental committee of enquiry into (Mr. G. N. Oldfield), 5703.

Personal and Identification documents: Condensation of (Mr. H. M. Lewis), 3460.

Pest Control by sterilization (Mr. L. F. Wood), 635.

Petrol Filling Stations: Siting of (Mr. L. F. Wood), 1781.

Pharmacy: Post-graduate courses in (Mr. L. F. Wood), 2399.

Physical Planning and Utilization of Resources Act: Applications in terms of section 3 of (Mrs. H. Suzman), 1169.

Picture Magazines: Complaints lodged against (Mr. L. E. D. Winchester), 3005.

Pietermaritzburg: Protest meeting in, photographed by Police (Mr. W. T. Webber), 7516.

Pineapples: Export of (Dr. J. H. Moolman), 5043; absorbed by factories in East London area (Dr. J. H. Moolman), 6078; income earned by growers of (Dr. J. H. Moolman), 6078.

Planning—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 31.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 426.
  • Subsidies for separate amenities in Cape Peninsula (Mr. J. W. E. Wiley), 1395.

Police (See also “Railway Police” under Railways)—

  • Arlow, J. J.: Re-employment of (Mr. T. G. Hughes), 1779.
  • Attempted escape by arrested person from Security Branch Headquarters, Port Elizabeth (Mrs. H. Suzman), 4151.
  • Bantu Police reservists (Mrs. H. Suzman), 6744.
  • Bingo: Raids and searches i.c.w. (Mr. E. G. Malan), 4147.
  • Birth registrations: Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.
  • Civil documents: Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.
  • Coloureds: Posts available to (Mr. L. G. Murray), 4148.
  • Crimes: Of violence in certain magisterial areas in Cape Peninsula during 1963 to 1967 (Mr. L. G. Murray), 409; persons charged with and convicted of offences involving dagga and alcohol (Mr. L. F. Wood), 426; stabbings and assaults in Cape Peninsula (Mr. H. M. Timoney), 635; enquiry into knife stabbings in Cape Peninsula (Mr. J. O. N. Thompson), 1184; criminal offences reported in Sea Point, Cape Town and Bellville police districts in 1967 (Mr. J. A. L. Basson), 2650; Whites and non-Whites convicted of criminal offences between July, 1964, to June, 1966 (Mrs. H. Suzman), 2656; death sentence imposed for criminal offences, 1967 (Mrs. H. Suzman), 3210; crimes committed at Swellendam (Mr. J. W. E. Wiley), 3461; assault on crippled woman in Bulwer Road, Durban (Mr. G. N. Oldfield), 4766.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in (Mr. S. Emdin), 31.
  • Detention: For interrogation in terms of General Law Amendment Act, 1966 (Mrs. H. Suzman), 19; of witnesses in terms of section 215bis of Criminal Procedure Act, 1955 (Mrs. H. Suzman), 19; in terms of Terrorism Act, 1967 (Mrs. H. Suzman), 20; of ten-year-old child in Paarl (Mrs. H. Suzman), 1964.
  • Group areas: Police duties i.c.w. residence in (Mr. H. M. Lewis), 3633.
  • Identity cards: Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.
  • Interrogation of letter-writers to Johannesburg newspaper (Mr. E. G. Malan), 1203.
  • Minister and Deputy Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 410.
  • Natal, University of: Photographs taken of notice boards at the (Mr. W. T. Webber), 6739.
  • Passports: Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.
  • Pietermaritzburg: Protest meeting photographed by (Mr. W. T. Webber), 7516.
  • Protest vigil: Newspaper reporters questioned in Grahamstown (Mr. C. Bennett), 5046.
  • Reference book offences: Instructions relating to arrests for (Mrs. H. Suzman), 1975.
  • Silent protest, Grahamstown: Photographs, names and addresses taken by (Mrs. H. Suzman), 4772.
  • Staff: Establishment by rank of police stationed in Green and Sea Point area, Cape Town (Mr. L. G. Murray), 410; authorized and actual establishment of White and non-White non-commissioned officers employed during 1965, 1966 and 1967 (Mr. L. F. Wood), 648; establishment of Coloured policemen in Western Cape (Mr. L. G. Murray), 1974; Coloured policemen employed in Cape Peninsula (Mr. L. G. Murray), 1978; White and non-White establishment at Swellendam (Mr. J. W. E. Wiley), 3461; total establishment i.r.o. each race group as at 31.368 (Mr. T. G. Hughes), 3884; working hours of staff at Swellendam (Mr. J. W. E. Wiley), 4147; standard working hours and overtime worked by technical (Mr. L. E. D. Winchester), 4792; working hours at Bredasdorp station (Mr. J. W. E. Wiley), 5046.
  • State versus Phillip Otto: Judge’s remarks regarding conduct of certain members of the Police Force in case of (Mrs. H. Suzman), 1778.
  • Swellendam: Presence of Security Police at public meeting at (Mr. J. W. E. Wiley), 5045.
  • Tombola: Raids and searches carried out i.c.w. (Mr. E. G. Malan), 4147.
  • Uniform allowances (Mrs. C. D. Taylor), 1019.
  • Victoria West: Bantu persons arrested in (Mrs. H. Suzman), 4771..
  • Visitors’ permits: Police duties i.c.w. (Mr. H. M. Lewis), 3633.

Population: Estimated, of magisterial districts of Tsolo, Butterworth, Umtata and Divisional Council of the Cape (Dr. E. L. Fisher), 1779; Whites and non-Whites in Cape Peninsula (Mr. J. O. N. Thompson), 2664; estimate of natural increase at end of twentieth century (Mr. G. N. Oldfield), 5891; sources used for compilation of statistics i.c.w. (Mr. W. V. Raw), 1775.

Population Register: Purposes of (Mr. W. V. Raw), 1774; maintenance of (Mr. E. G. Malan), 3003; adjustments to (Mr. E. G. Malan), 3011; changes of addresses in (Mr. E. G. Malan), 3011; establishment of (Mr. E. G. Malan), 3012; expenses incurred i.r.o. (Mr. E. G. Malan), 3012.

Population Registration Act: Appeals considered under sections 5 or 11 of (Mrs. C. D. Taylor), 632.

Posts and Telegraphs—

  • British postal orders in S.A., value of (Mr. E. G. Malan), 1582.
  • Buildings in use: Value of (Mr. E. G. Malan), 3471.
  • Capital goods in use: Value of (Mr. E. G. Malan), 3471.
  • Department of:
    • Capital expenditure made available and spent by Dept, of Public Works on behalf of, during 1964-’65 to 1967-’68 (Mr. E. G. Malan), 4781.
    • Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 32.
    • Motor vehicles in use in the (Mr. L. E. D. Winchester), 637.
    • Overseas visits by officials of the, during 1965 to 1967 (Mr. E. G. Malan), 5522.
  • Express post (Mr. L. F. Wood), 6081.
  • Land: Value of, in use (Mr. E. G. Malan), 3471.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 419.
  • Postal deliveries: Delayed delivery of air mail letters (Mr. L. F. Wood), 1576; in Durban area (Mr. L. F. Wood), 2198; in Durban area (Mr. M. L. Mitchell), 6741.
  • Post Office:
    • Report of committee into greater independence for the (Mr. E. G. Malan), 37; evidence and proposals submitted to committee into greater independence for the (Mr. E. G. Malan), 1582; compensation paid to chairman of committee of enquiry into autonomy for the (Mr. E. G. Malan), 4780; capital expenditure, 1966-’67 and 1967-’68 (Mr. E. G. Malan), 4781.
    • New Addington Post Office, Durban (Mr. W. V. Raw), 2193; Hendrik Verwoerd Post Office, Johannesburg (Mr. E. G. Malan), 4772; Rissik Street Post Office, Johannesburg: Alienation of land (Mr. E. G. Malan), 4781.
    • Satellite communication: Earth station for (Mr. E. G. Malan), 3885.
    • Sayings Bank records (Mr. L. F. Wood), 1402.
    • Seating facilities for pensioners at Post Offices (Mr. G. N. Oldfield), 404.
    • Staff: Employment of females to perform work previously done by males (Mr. E. G. Malan), 274; paid overtime worked during 1966-’67 (Mr. E. G. Malan), 274; equal pay for equal work (Mrs. C. D. Taylor), 396; number of persons in each race group employed during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428; White and nonWhite employees (Mr. E. G. Malan), 1030; Whites and non-Whites employed as postmen in Durban (Mr. L. F. Wood), 1964; overtime rates (Mr. E. G. Malan), 1974; changes in ranks (Mr. E. G. Malan), 2840.
    • Staff Associations: Representations in regard to salaries and overtime (Mr. E. G. Malan), 435; representations in regard to wages, salaries, overtime pay and working conditions since January, 1967 (Mr. E. G. Malan), 655.
    • Telephone Directory: Printing of and advertisements in (Mr. E. G. Malan), 1408; printing of, for Cape Peninsula and Western and Southern Cape (Mr. E. G. Malan), 1409; delayed issue of, for Cape Peninsula, Western and Southern Cape (Mr. E. G. Malan), 1409; tenders for printing of, for Cape Peninsula, Western and Southern Cape (Mrs. H. Suzman), 2837.
    • Telephones and Telephone Exchanges: Outstanding telephone services (Mr. E. G. Malan), 39; telephones out of order in Hillcrest and Kloof areas since December, 1967 (Mr. A. Hopewell), 642; outstanding applications for telephones in 1966 and 1967 in certain municipal areas (Mr. L. F. Wood), 646; charges refunded (Mr. E. G. Malan), 651; backlog in Westville, Pinetown, Kloof and Hillcrest areas (Mr. A. Hopewell), 840; deposits required from subscribers (Mr. E. G. Malan), 1205; difference in cost of telephone calls between Durban and Pietermaritzburg (Capt. W. J. B. Smith), 1579; estimated amount derived from increased charges for local telephone calls (Mrs. H. Suzman), 1581; deposits for new services (Mr. E. G. Malan), 1583; exchanges on Witwatersrand (Mr. E. G. Malan), 1584; Grahamstown automatic exchange (Mr. C. Bennett), 1969; East London exchange (Mr. C. Bennett), 1969; Pietermaritzburg exchange (Capt. W. J. B. Smith), 1970; number of telephones installed in certain Bantu townships during 1967 (Mr. L. F. Wood), 2198; backlog in telephone services, Pietermaritzburg (Capt. W. J. B. Smith), 2384; telephone charges between Durban and Pietermaritzburg (Capt. W. J. B. Smith), 2385; outstanding telephone applications in False Bay area (Mr. J. W. E. Wiley), 2660; applications received from residents in certain Natal Bantu townships (Mr. L. F. Wood), 3644; extensions to Port Elizabeth exchange (Mr. W. G. Kingwill), 3886; telephone exchanges in Port Elizabeth (Mr. W. G. Kingwill), 3891; applications for telephones in Kenilworth and Wynberg, Cape (Mr. L. G. Murray), 4769; outstanding applications for telephones (Mr. E. G. Malan), 5055; estimate of deferred telephone applications (Mr. E. G. Malan), 6741; statistics i.r.o. telephone equipment (Mrs. H. Suzman), 6744.
    • Teleprinter service: Complaints regarding the, between Cape Town and Johannesburg (Mr. H. M. Timoney), 633.
    • Telex machines, renting of (Mr. E. G. Malan), 259.

Prime Minister—

  • Department of the: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 32..
  • Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 410.

Prisons—

  • Buffeljagsrivier Out-station: Escapes from and staff employed at (Mr. J. W. E. Wiley), 3635.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in (Mr. S. Emdin), 33.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 425.
  • Prisoners: Number admitted during July, 1966, to June, 1967(Mrs. H. Suzman), 262; attempted escape from quarry near Bellville (Mr. J. O. N. Thompson), 1407; warders or prisoners killed or injured by (Mrs. H. Suzman), 1964.

Poultry carcasses: Water in (Capt. W. J. B. Smith), 6740.

Proclamation 400 of 1960: Persons detained during 1967 under (Mrs. H. Suzman), 3891; removal orders issued by Chiefs in terms of (Mrs. H. Suzman), 6460.

Prosecutors: Grades, salary scales and deductions (Mr. M. L. Mitchell), 6475.

Prospectors’ licences, see under Mines and Bantu.

Protest vigil: Persons questioned by Police in Grahamstown on 3rd May, 1968 (Mr. C. Bennett), 5235.

Provincial Administrations: Number of persons in each race group employed during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428.

Publications (see also “Herald”, “Scope” and “Telegraph”): Annual index of banned (Mr. J. D. du P. Basson), 2653; complaints lodged against weekly and monthly (Mr. L. E. D. Winchester), 6456.

Publications Control Board: Publications submitted since 1963 (Mr. E. G. Malan), 1178; publications held back for scrutiny and submitted from 1966 to date (Mr. E. G. Malan), 1203; films rejected (Mr. L. F. Wood), 2392; full-length films viewed during 1967 and 1968 (Mrs. H. Suzman), 3206; films approved during 1967 for White audiences only (Mrs. H. Suzman), 5247.

Public Corporations: Persons employed under heading, in Statistical Year Book 1966 (Mr. L. E. D. Winchester), 1970.

Public Safety Act: Persons convicted in terms of, during 1967 (Mrs. H. Suzman), 3644.

Public Service: Pay increases for employees during 1967 (Mr. L. F. Wood), 427; number of persons in each race group employed during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428; authorized establishment and vacancies (Mr. L. F. Wood), 4601.

Public Works—

  • Department of:
    • Capital expenditure made available and spent on behalf of Dept, of Posts and Telegraphs during 1964-’65 to 1967-’68 (Mr. E. G. Malan), 4782.
    • Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 33.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 418.
  • Employment of staff in higher posts (Mr. W. T. Webber), 1578; pension scheme for White and non-White artisans (Mr. W. T. Webber), 1579; educational buildings completed during 1967 (Mr. J. M. Connan), 5051.
R

Rabies: Innoculations for dogs against (Dr. A. Radford), 2386.

Race Classifications: Alterations since May, 1967 (Mrs. H. Suzman), 248; objections not finalized as at 17th May, 1967 (Mrs H. Suzman), 249; of Dickson family (Mrs. C. D. Taylor), 273; refund of deposits to third-party objectors (Mrs. C. D. Taylor), 1169; persons classified into various race groups and reclassifications during 1967 (Mr. J. M. Connan), 1175; reclassification of Coloureds assimilated with Bantu (Mrs. H. Suzman), 2391.

Radio, see S.A.B.C.

Radio Amendment Bill: Re-introduction of (Mr. E. G. Malan), 434, 5702.

Railways—

  • Accidents (Mr. W. V. Raw), 835.
  • Animal casualties in railway trucks en route to abattoirs (Capt. W. J. B. Smith), 2651.
  • Bantu contract workers: Employed in Cape Peninsula (Dr. G. F. Jacobs), 3890; housed in Railway compound in Cape Town docks area and in Bantu townships in Cape Peninsula (Dr. G. F. Jacobs), 3890.
  • Bantu indunas in charge of railway track maintenance (Mr. L. E. D. Winchester), 4776.
  • Blue Train: Replacing of passenger and dining coaches (Mr. E. G. Malan), 637; irregular entry of siding by (Mr. E. G. Malan), 6735; derailment of (Mr. E. G. Malan), 6934.
  • Border Industrial Areas: Loans for rail facilities in (Mr. A. Hopewell), 6466.
  • Cape Town station: Demolishing of old (Mr. H. M. Timoney), 403; dining-room facilities on (Mr. H. M. Timoney), 2189; public bars on (Mr. H. M. Timoney), 2189.
  • Cranes, see under Harbours..
  • Dining cars, see “Refreshment facilities” below..
  • Durban station: Progress made regarding new (Mr. W. V. Raw), 1416; improvements to (Mr. G. N. Oldfield), 3008.
  • Fares: Increase in passenger, on Cape Peninsula service (Mr. J. W. E. Wiley), 2404.
  • Flagmen: Whites and non-Whites employed as (Mr. L. E. D. Winchester), 4777.
  • Housing: Salary limit of employees renting departmental sub-economic houses (Mr. L. E. D. Winchester), 4768.
  • Level crossings: Accidents at, during 1967 (Capt. W. J. B. Smith), 398; elimination of, in False Bay area (Mr. J. W. E. Wiley), 1965.
  • Lines: Cleaning of railway, between Muizen-berg and Simonstown (Mr. J. W. E. Wiley), 4773.
  • Locomotives: Running cost (Mr. L. F. Wood), 2407.
  • Motor vehicles in service (Mr. L. E. D. Winchester), 1412.
  • Orange River Scheme: Replacement of railway works (Mr. E. G. Malan), 2661.
  • Passenger coaches: In use in Cape Peninsula (Mr. J. W. E. Wiley), 2383; for non-Whites on Cape Town—Simonstown line (Mr. J. W. E. Wiley), 2384.
  • Pensions: Whites and non-Whites in receipt of pensions and allowances (Mr. G. N. Oldfield), 1577; increase in pension allowances (Mr. G. N. Oldfield), 3636; minimum pension payable to single and married White pensioners (Mr. G. N. Oldfield), 6079.
  • Plate layers (Mr. L. E. D. Winchester), 4791.
  • Publicity and advertising: Proportion of expenditure i.r.o., allocated to advertising of main-line passenger train services (Mr. L. F. Wood), 2406.
  • Railway links: Between Maclear and Matatiele (Mr. C. J. S. Wainwright), 1022; between Protem and Swellendam (Mr. E. G. Malan), 2403.
  • Railway police: On Cape Town—Simonstown train service (Mr. J. W. E. Wiley), 2402.
  • Refreshment facilities (also see “Blue Train”): Replacement of dining saloons (Mr. L. F. Wood), 1177; for non-Whites on main-line trains (Mr. L. F. Wood), 2199; extension of, on trains (Mr. L. F. Wood), 2200; twin dining cars with or without air-conditioning in service (Mr. L. F. Wood), 2206.
  • Rolling stock in service (Mr. L. F. Wood), 1414.
  • Show train, 1968: Losses sustained by S.A.R. Administration (Mr. H. M. Timoney), 4776.
  • Shunting—
    • Of non-White coaches (Mr. G. S. Eden), 1573.
    • Replacement of steam locomotives for (Mr. G. N. Oldfield), 3204.
  • Sick Fund: Additional levy (Mr. G. N. Oldfield), 2388.
  • Staff: Pay increases during 1967 (Mr. L. F. Wood), 427; persons in each race group employed during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 428; basic monthly wages of White employees (Mr. W. V. Raw), 633; pay increases for White and non-White employees (Mrs. H. Suzman), 645; changes in establishment owing to deaths, resignations, retirements, etc. (Mr. G. N. Oldfield), 1578; non-Whites performing work previously reserved for Whites (Mr. L. F. Wood), 1965; wage increases for Bantu employees (Mr. L. E. D. Winchester), 4597; senior and principle clerks (Mr. L. E. D. Winchester), 4797; employees fined for refusing to work overtime (Mr. L. E. D. Winchester), 5055.
  • Suez Canal (see also Harbours): Profits derived from ships owing to closing of (Mr. L. E. D. Winchester), 2663.
  • Tenders exceeding R1,000 for equipment or supplies during 1966 and 1967 (Mr. W. V. Raw), 828.
  • Trains: Travel discomforts on Cape Peninsula service (Mr. J. W. E. Wiley), 1966; special, between Durban and Johannesburg, Durban and Cape Town; and Johannesburg and Cape Town during 1967 (Mr. L. F. Wood), 2200; running, arrival and departure times of main line passenger (Mr. L. F. Wood), 2205; survey of future needs of Cape Peninsula service (Mr. J. W. E. Wiley), 2384.
  • Tugs, see under Harbours..
  • Victoria Embankment, Durban: Noise caused by trains (Mr. G. N. Oldfield), 435; routing of Bantu passenger train services along the (Mr. G. N. Oldfield), 661.
  • Workshops: Removal of, from Durban and Greyville (Mr. G. N. Oldfield), 2831.

Rand Water Board: Water supplied by, and estimate of future supply (Mr. C. Bennett), 1396.

Rattle snakes: Importation of (Dr. A. Radford), 3463.

Reformatories: Persons accommodated in and absconded from (Mr. G. N. Oldfield), 2664.

Rehabilitation centres: Inmates and per capita cost (Mr. L. F. Wood), 4779.

Repatriation of Africans from Mozambique (Mr. L. F. Wood), 2389.

Research: Funds for (Mr. L. G. Murray), 436; applications for financial assistance received by C.S.I.R. for postgraduate (Mr. L. F. Wood), 1185; percentage applications for grants for, met by C.S.I.R. (Mr. L. F. Wood), 1401.

Residential buildings: Value of, erected in S.A., 1963-67 (Mr. L. F. Wood), 3892.

Resources Act, Physical Planning and Utilization of: Applications in terms of sect. 3 of the (Mrs. H. Suzman), 5231.

Retail price maintenance (Mr. L. F. Wood), 1401.

Retreats, certified: Inmates and per capita cost (Mr. L. F. Wood), 4779.

“Rietbok”: Compensation for dependants of passengers of (Mr. L. E. D. Winchester), 1398.

Rifle range, Pietermaritzburg (Capt. W. J. B. Smith), 6446.

Road Fund, National: Discontinuation of allocation of, for construction of secondary roads and urban freeways (Mr. H. M. Timoney), 5233; amount allocated for construction of urban freeways (Mr. H. M. Timoney), 5252; amounts allocated to provincial authorities during 1960 to 1967 (Mr. H. M. Timoney), 5253.

Roads—

  • Accidents and deaths on, from 1963 to 1967 (Mr. L. G. Murray), 259; pedal cyclists and accidents on (Mr. L. F. Wood), 2380.
  • National: Survey of, from Libode—Port St. Johns and Port St. Johns—Port Edward (Mr. T. G. Hughes), 1579; road unit, Heidelberg, Tvl.: suspected irregularities regarding (Mr. E. G. Malan), 1583; survey of, from Umtata—Libode; from Libode—Port St. Johns and from Port St. Johns—C. H. Mitchell Bridge (Mr. T. G. Hughes), 1972; survey of, from Libode—Port St. Johns and from Port St. Johns— C. H. Mitchell Bridge (Mr. T. G. Hughes), 2829.

Rock lobster: Export quotas for (Mr. L. G. Murray), 4598.

R.S.A. Bonds: Advertising costs (Mr. W. T. Webber), 5235.

R.S.A. Sayings Schemes: Advertising cost (Mrs. H. Suzman), 1403.

“Ruiterwag, Die Nuwe”: Participation of official of the Department of the Interior in (Mr. H. M. Lewis), 5703.

Rust de Winter irrigation settlement (Mr. J M. Connan), 5707.

S

S.A.B.C.: Radio reception interferences (Mr. E. G. Malan), 39; radio licences at reduced fees (Mr. E. G. Malan), 852; concessionery radio listeners’ licences issued to social pensioners during 1966 and 1967 (Mr. G. N. Oldfield), 1186; new building for, at Auckland Park (Mr. E. G. Malan), 2188; loss incurred on Radio Bantu (Mr. E. G. Malan), 3210; filling of vacancy in Board of Governors of the (Mr. E. G. Malan), 4600; liaison with radio organizations in Africa (Mr. E. G. Malan), 4601; erection of broadcasting studio in Port Elizabeth (Mr. D. M. Streicher), 5508; remuneration of members of the Board of Governors of the (Mr. E. G. Malan), 5513; acquisition of equipment by the, i.c.w. future television broadcasts (Mr. E. G. Malan), 5513; language used by broadcasters in news broadcasts (Mr. E. G. Malan), 5513; home language of members of the Board of Governors of the (Mr. E. G. Malan), 5514; approval for appointment of technicians (Mr. E. G. Malan), 6450; appointment of aliens on staff of the (Mr. E. G. Malan), 6748; alteration of licence of the (Mr. E. G. Malan), 7518.

Satansbos: Eradication of (Mr. W. G. Kingwill), 7519.

Satellite communication, see under Posts and Telegraphs.

Schools, see Education.

Scientology (Mr. L. F. Wood), 4146.

“Scope”: Complaints against (Mr. L. E. D. Winchester), 3007.

Sea Cadet Training Unit (Mr. H. M. Timoney), 3457.

Service Products, Durban: Persons in sheltered employment at (Mr. G. N. Oldfield), 6084.

Sexual offences between races (Mrs. H. Suzman), 2655.

Separate amenities, see Planning, Community Development and Coloured Affairs.

Separate Development: Introduction of study of policy of, in school syllabuses (Mr. E. G. Malan), 2195; study of, in Bantu schools (Mr. E. G. Malan), 4594.

Sheltered Employment: Workshops for various race groups (Mr. G. N. Oldfield), 829; persons in, at Service Products, Durban (Mr. G. N. Oldfield), 6084.

Show houses: Opening of, on Sundays (Mr. E. G. Malan), 6081.

Show train, 1968 (Mr. H. M. Timoney), 3883; losses sustained by S.A.R. Administration (Mr. H. M. Timoney), 4776.

Silent protest: Photographs, names and addresses taken by Police in Grahamstown on 24th April, 1968 (Mrs. H. Suzman), 4972; prosecutions i.c.w. (Mr. C. Bennett), 5388.

Skimmed milk powder: Distribution of (Dr. A. Radford), 1397; participation of local authorities in the distribution of (Mrs. H. Suzman), 4778.

Smuts, erection of bust of the late Field-Marshal J. C. (Dr. E. L. Fisher), 1580.

Social assistance schemes: Investigation into, for Whites and non-Whites (Mrs. H. Suzman), 6740.

Social Medicine: Division of (Mrs. C. D. Taylor), 825.

Social Research, National Council for: Application received by, for financial assistance for post-graduate research (Mr. L. F. Wood), 1019.

Social Welfare and Pensions—

  • Aged Persons: Subsidies for Clubs for (Mr. G. N. Oldfield), 5508; subsidies for Meals on Wheels and Home Help services for (Mr. G. N. Oldfield), 5509; registered homès for infirm and frail (Mr. G. N. Oldfield), 5509.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 34.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 418; cost of official visit overseas, 1967 (Mr. L. F. Wood), 3208.
  • Places of Safety: White children absconding from (Mr. G. N. Oldfield), 2202; proposed, for White children in Durban (Mr. G. N. Oldfield), 2284.
  • Probation officers (Mr. G. N. Oldfield), 1971.
  • Social welfare officers, professional: Posts, vacancies and subsidies (Mr. G. N. Oldfield), 6088.
  • Welfare grants and subsidies, revision of (Mr. G. N. Oldfield), 2190.

Solid state instrument landing systems: Installation of, at certain airports (Mr. C. Bennett), 4334.

Southern Africa League, see Immigration.

South Atlantic Cable Company: Changes in share capital, share holdings and directors (Mr. E. G. Malan), 4780.

“South Pacific”: Banning of play (Mr. L. E. D. Winchester), 2193.

Soviet Spy: Arrest of alleged (Mrs.. H. Suzman), 5043.

Soviet Union: Sputnik and other magazines from, imported for distribution in S.A. (Mr. W. V. Raw), 3201.

Special Schools (Mr. L. G. Murray), 429.

Sport and Recreation—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 35.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 422.

Springbok emblem: Enquiries and recommendations regarding kinds of sport qualifying for use of the (Mr. E. G. Malari), 2646; applications to use, as sport emblem (Mr. E. G. Malan), 2647.

“Sputnik” and other magazines from Soviet Union imported for distribution in S.A. (Mr. W. V. Raw), 3201.

Stamps: New definite issue of (Mr. L. F. Wood), 1781.

Standardization: S.A.’s membership of the International Organization for (Mr. H. M. Lewis), 3202.

Stateless persons: Naturalization certificates for (Mr. E. G. Malan), 1783.

State President: Granting of amnesty on occasion of investiture of (Mrs. H. Suzman), 3199.

Statistical Year Book: Publication of (Mr. L. F. Wood), 6442.

St. John’s Hostel, Cape Town {see also Football game): Visit by Security Police (Mrs. H. Suzman), 6453.

Suppression of Communism Act: Advocates and attorneys struck of the roll in terms of (Mrs.. H. Suzman), 248; warnings issued in terms of (Mrs.. H. Suzman), 3204; persons convicted in terms of, during 1967 (Mrs. H. Suzman), 3644.

S.W.A.: Land purchased from Whites in (Mr. T. G. Hughes), 1196; tribal, regional or other authorities established in (Mr. T. G. Hughes), 1197; loans granted by Bantu Investment Corporation in (Mr. T. G. Hughes), 1197; cost of visit of Bantu leaders from, in 1965 (Mr. E. G. Malan), 2407; Hereros settled in certain areas of (Mr. J. D. du P. Basson), 3883; Damaras settled in certain areas of (Mr. J. D. du P. Basson), 3884; number of bona fide farmers in (Maj. J. E. Lindsay), 5045; referendum regarding proposed readjustment of financial and administrative matters between Republic and (Mr. J. D. duP. Basson), 6739; members of committee of experts investigating proposed new financial and administrative arrangements between Republic and (Mr. J. D. du P. Basson), 7514; race classification system for (Mr. J. D. du P. Basson), 7514; homelands for Nama in (Mr. J. D. du P. Basson), 7515.

T

Teachers, see Education.

Technical colleges, see Education.

Technical Education, see Education.

Telecommunication by satellite: South Africa’s participation in the plan for transworld external (Mr. D. E. Mitchell), 2651.

“Telegraph”: Complaints against (Mr. L. E. D. Winchester), 3007; certificate of registration (Mr. L. E. D. Winchester),3467; deposit (Mr. L. E. D. Winchester), 6446; issues banned (Mr. L. E. D. Winchester), 6931.

Telephones, see Posts and Telegraphs.

Television: Change in Government’s attitude towards introduction of (Mr. E. G. Malan), 38; representations made for introduction of (Mr. E. G. Malan), 38; receiving sets imported during period 1964-’67 (Mr. E. G. Malan), 251; permission for owning or leasing sets (Mr. E. G. Malan), 253; introduction of (Mr. E. G. Malan), 404; equipment in possession of Dept, of Posts and Telegraphs and S.A.B.C. (Mr. E. G. Malan), 651; equipment in possession of Dept of Information (Mr. E. G. Malan), 651; equipment in possession of Dept, of Tourism and S.A. Tourist Corporation (Mr. E. G. Malan), 652; equipment in possession of Dept, of National Education and National Film Board (Mr. E. G. Malan), 652; restrictions regarding use of word “television” (Mr. E. G. Malan), 1021; estimated cost of introducing (Mr. E. G. Malan), 1181; applications for closed-circuit (Mr. L. F. Wood), 1781; integrated radio and television service (Mr. E. G. Malan), 2204; equipment available to receive television images (Mr. E. G. Malan), 2665; classification of television sets in terms of Customs Act (Mr. E. G. Malan), 3890; manufacturing of television sets in S.A. (Mr. E. G. Malan), 3891; use of overseas television services for dissemination of information about S.A. (Mr. L. G. Murray), 4149; manufacturing of television transmitters in S.A. (Mr. E. G. Malan), 6470; referendum on question of introduction of (Mr. E. G. Malan), 7518.

Telex machines, see Posts and Telegraphs.

Third Party Motor Vehicle Insurance: Premium income and claims (Mr. L. E. D. Winchester), 1573.

“Time Atlantic”: Banning of issue of (Mrs. H. Suzman), 7258.

Tourism—

  • Amounts spent during 1967 to attract overseas tourists (Mr. D. J. Marais), 1023.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 35.
  • Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 421.
  • Overseas travel writers: Facilities for, 1965—’66 (Mr. E. G. Malan), 1415.

Tombola: Raids and searches carried out by Police (Mr. E. G. Malan), 4147.

Townships: Delay in establishment of (Mr. S. Emdin), 21.

Trade Licensing: Removal of, from control of municipalities (Mr. H. M. Timoney), 403; trade licences issued and renewed in terms of Licences Act, 1962 (Mr. L. G. Murray), 2386.

Trade Unions: Exemptions granted to racially mixed (Mr. S. J. M. Steyn), 1979; membership of registered White and non-White (Mr. S. J. M. Steyn), 6929.

Transport—

  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 269.
  • Minister and Deputy Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 659.
  • Government garage vehicles transferred to Transkeian government (Mr. E. G. Malan), 852; compensation paid for vehicles transferred to Transkeian government (Mr. E. G. Malan), 1581; motor cars for Cabinet members (Mr. G. N. Oldfield), 1970; Government garage vehicles involved in road accidents (Mr. L. E. D. Winchester), 2189.

Transport Commission, National: Discontinuation of allocation of National Road Funds for construction of secondary roads and urban freeways (Mr. H. M. Timoney), 5233.

“True Africa”: Complaints lodged against (Mr. L. E. D. Winchester), 3005.

Tuberculosis: Cases notified during 1966-’67 (Dr. E. L. Fisher), 1778 combating of, in Transkei (Dr. A. Radford), 4590; incidence of, in the Transkei (Mr. G. N. Oldfield), 4592.

Two-Wheeled power-driven vehicles: Accidents involving (Mr. M. L. Mitchell), 2192; fatalities and serious injuries owing to accidents involving (Mr. M. L. Mitchell), 2384.

Typhoid in Matatiele district (Mr. T. G. Hughes), 3885.

U

Umfolozi flats: Leasing of State land on the (Mr. W. T. Webber), 6933.

Unemployment: Whites and non-Whites over 40 years of age (Mr. L. E. D. Winchester), 650.

Unemployment Insurance Fund: Contributions received by the, investments and amounts paid from the (Mr. G. N. Oldfield), 1185; financial position as at 31.12.1967, contributions to and payments from the, between 1961 and 1967 (Mr. H. M. Timoney), 6085; income and expenditure, 1967 (Mrs. H. Suzman), 7260.

United Nations: Discontinuation of contributions to certain agencies (Mr. L. F. Wood), 6443.

Universities—

  • Subsidy formulae for: Revision of (Mr. C. Bennett), 5046; salary increase for teaching staff at (Dr. G. F. Jacobs), 5889; number of students enrolled at White (Mr. L. F. Wood), 6936; representations for establishment of medical schools at certain (Mr. W. G. Kingwill), 7516.
  • Cape Town: White and non-White students enrolled and qualified in medical faculty, 1968 (Mrs. H. Suzman), 2827; Bantu students attending medical school (Mr. L. F. Wood), 3638; facilities available to White and non-White students and enrolment for courses in engineering (Dr. E. L. Fisher), 5527.
  • Natal: Non-White students enrolled, teaching and administrative staff and training costs in medical faculty (Mr. L. F. Wood), 2400; White and non-White students enrolled and qualified in medical faculty, 1968 (Mrs. H. Suzman), 2827; Bantu students attending (Mr. L. F. Wood), 3638; Coloured dental students enrolled and qualified (Mr. J. M. Connan), 5054; Indian medical and dental students (Dr. A. Radford), 5520; facilities available to White and non-White students and enrolment for courses in engineering (Dr. E. L. Fisher), 5527, photos taken by Police of notice boards (Mr. W. T. Webber), 6739.
  • Pretoria: White and non-White students enrolled and qualified in medical faculty, 1968 (Mrs. H. Suzman), 2827; Bantu students attending medical school (Mr. L. F. Wood), 3638; facilities available to White and non-White students and enrolment for engineering courses (Dr. E. L. Fisher), 5527.
  • Potchefstroom: Students, teaching and administrative staff and training costs in Department of Pharmacy (Mr. L. F. Wood), 2394; post-graduate courses followed in Department of Pharmacy since 1963 (Mr. L. F. Wood), 2399.
  • Rhodes: Students, teaching and administrative staff and training costs in Department of Pharmacy (Mr. L. F. Wood), 2394; post-graduate courses followed in Department of Pharmacy since 1963 (Mr. L. F. Wood), 2399.
  • South Africa: Degrees awarded to Bantu students successful in examinations conducted by, 1967—’68 (Mr. P. A. Moore), 3643.
  • Stellenbosch: White and non-White students enrolled and qualified in medical faculty, 1968 (Mrs. H. Suzman), 2827; Bantu students attending medical school (Mr. L. F. Wood), 3638; facilities available to White and non-White students and enrolment for courses in engineering (Dr. E. L. Fisher), 5527.
  • Witwatersrand: White and non-White students enrolled and qualified in medical faculty, 1968 (Mrs. H. Suzman), 2827; Bantu students attending medical school (Mr. L. F. Wood), 3638; facilities available to White and non-White students and enrolment for engineering courses (Dr. E. L. Fisher), 5527.

University Colleges, see under Bantu, Coloured and Indian Affairs.

Unlawful Organizations Act: Persons convicted in terms of, during 1967 (Mrs. H. Suzman), 3644.

V.

Vaal Dam, see “Dams” under Water Affairs.

Valkenberg Hospital: Extensions and patients (Dr. E. L. Fisher) 3462; medical officers (Dr. E. L. Fisher), 3462.

Veld Renewal: Scheme for (Mr. C. J. S. Wainwright), 6735.

Venereal disease: Increase in incidence of (Dr. E. L. Fisher), 4771.

Veterinarians: Special study committee appointed by Univ, of Pretoria to determine the Republic’s future needs for (Mr. C. Bennett), 2832; report of special study committee on (Mr. C. Bennett), 3198; number of, registered in S.A. (Dr. A. Radford), 4591.

Veterinary science: Students in, at Onderstepoort (Mr. C. Bennett), 2382.

Visas, see Passports.

Vocational Guidance Services: Posts i.r.o., in the Dept, of Labour (Mr. G. N. Oldfield), 5705.

W

War veterans’ pensions, see Pensions.

Waste Paper—

  • Contract for disposal of:
    • Prior to November, 1966 (Mr. W. T. Webber), 1966.
    • After November, 1966 (Mr. W. T. Webber), 1968.
  • Tenders for disposal of (Mr. W. T. Webber), 2194.
  • Dams: Delays i.c.w. construction of Oppermansdrift and raising of wall of Vaal Dams (Mr. E. G. Malan), 2401; water in Vaal Dam (Mr. E. G. Malan), 2404; raising of wall of Vaal Dam (Mr E. G. Malan), 2661; recommendations re raising of wall of Vaal Dam (Mr. E. G. Malan), 2664; representations regarding health aspect of Bantu area at Zenzele and proposed township at Montrose concerning situation of these areas in relation to the Midmar Dam (Mr. W. M. Sutton), 2831; provisions of water from Vaal Dam (Mr. E. G. Malan), 2835; Oppermansdrift project (Mr. E. G. Malan), 2837; Sterkspruit Dam, Hammarsdale (Mr. W. T. Webber), 3002; Midmar Dam and purification works, Umlaas Road (Mr. W. T. Webber), 3002; completion of Oppermansdrift Dam (Mr. E. G. Malan), 3198; progress made i.c.w. the construction of the H. F. Verwoerd Dam (Mr. J. W. L. Hom), 3886; water content of Bridledrift, Nahoon, and other dams serving East London/ King William’s Town complex (Dr. J. H. Moolman), 5043.
  • Department of: Commissions of Enquiry appointed in the (Mr. S. Emdin), 35; investments by the, i.r.o. water facilities in border industrial areas (Mr. A. Hopewell), 6468.
  • Government Water Works—
    • Buffalo River (Dr. J. H. Moolman), 6459.
    • Njelele irrigation scheme (Mr. D. E. Mitchell), 642; (Mr. D. E. Mitchell), 4770.
    • Rust de Winter irrigation settlement (Mr. J. M. Connan), 5707.
  • Minister and Deputy Minister of: Official visits outside S.A. during 1965 to 1967 (Mr. L. F. Wood), 412.
  • Private storage dams: Subsidies paid i.r.o. (Mr. C. J. S. Wainwright), 6464.
  • Water shortage in King William’s Town and East London (Mr. T. G. Hughes), 1782.

Wattle bark: Quota certificates i.r.o. (Mr. D. E. Mitchell), 6453; export of, and wattle extract (Mr. D. E. Mitchell), 6751; companies manufacturing wattle extract (Mr. D. E. Mitchell), 6934.

Western Cape, University College of the, see under Coloured Affairs.

Widows’ Pension Fund, Cape (Mr. G. N. Oldfield), 837.

Windhoek air crash: Flight data recorder on Boeing aircraft (Mr. C. Bennett), 5235.

Workmen’s Compensation Act: Payment in terms of, to commercial fishermen during 1962 to 1967 (Mr. L. E. D. Winchester), 401; payments in terms of, regarding crew of Hester K (Mr. L. E. D. Winchester), 834; unclaimed awards in terms of (Mr. G. N. Oldfield), 834.

Workmen’s Compensation Fund: Income and expenditure, 1967 (Mrs. H. Suzman), 7260.

X

Xhosa Development Corporation: Industrial concerns administered by (Mr. T. G. Hughes), 1175.

Y

Youth Congresses: Assistance given by Division of Adult Education i.c.w. (Mr. E. G. Malari), 7259.

Z

Zululand, University College of, see “University Colleges” under Bantu.

INDEX TO SPEECHES

(“R” denotes “Reading”)

AGRICULTURE, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Martins, the Hon. H. E.].

AGRICULTURE, MINISTER OF—

  • [See Uys, the Hon. D. C. H.].

BANTU ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT, MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. M. C.].

BANTU ADMINISTRATION AND EDUCATION, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Coetzee, the Hon. B.J.

BANTU DEVELOPMENT, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Vosloo, the Hon. A. H.].

BANTU EDUCATION, MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. M. C].

BASSON, Mr. J. A. L. (Sea Point)—

  • Bills—
    • Agricultural Credit (amendment) (2R.), 2630; (Committee), 2862.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4468.
    • General Law (amendment) (Committee), 7158.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4095, 4100.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5742, 5751.
        •  Vote 40 (Foreign Affairs), 6281.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6541.
      • Motions—
        • No Confidence, 213.
        • United Nations Interference in S.A. Affairs, 705.

BASSON, Mr. J. D. du P. (Bezuidenhout)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4459.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5212.
    • General Law (amendment) (Committee), 7159.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3804, 3812.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2007.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3119, 3546.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3962, 3970, 3984, 4063.
        • Vote 9 (Information), 4232, 4238.
        • Vote 33 (Immigration), 5929, 5945.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5979.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6265, 6291.
  • Motions—
    • Expansion of Educational Facilities, 882.
    • No Confidence, 227.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1420.
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 483.
    • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2702.
    • United Nations, Interference in S.A. Affairs, 689.

BENNETT, Mr. C. (Albany)—

  • Bills—
    • General Law (amendment) (Committee), 7150, 7209.
    • Part Appropriation (2R.), 595.
    • Pre-Union Statute Law Revision (Committee), 2163.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4197.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5639, 5653, 5695, 5801.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5851.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6354.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6974.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7033.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7106.
      • Railways and Harbours:
        • Main (Committee), 2551, 2573, 2579-2582.
    • Motions—
      • Establishment of a Virological Research Institute for Animals, 1838.
      • Role played by Small Entrepreneurs, 2279.

BEZUIDENHOUT, Mr. G. P. C. (Brakpan)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4916.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5220.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3909.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5112.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6346.
        • Vote 43 (Labour), 6430.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6954.
      • Supplementary—
        • Loan Vote (Planning), 7131.
  • Motions—
    • Bantu Administration by Local Authorities 1231.
    • Enquiry into Laws Affecting Africans in Urban Areas, 2241.

BLOOMBERG, Mr. A. (Peninsula)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3855; (Committee), 4458; (3R.), 4609.
    • Payment of Members of Parliament (amendment) (2R.), 4516.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.)3773; (Committee), 4278, 4303; (3R.), 4429.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 2846; (2R.), 2961; (Committee), 3655, 3661, 3671; (3R.), 3733.
  • Condolence—
    • Dönges, the late Dr. the Hon. T. E., 15.
    • Knobel, the late Mr. G. J., 17.
    • Barnett, the late Mr. C., 175.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3216
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6547.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1308.

BODENSTEIN, Dr. P. (Rustenburg)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7507.
    • Part Appropriation (2R.), 563.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5094.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5754.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5883.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6284.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6694.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6873.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7030.

BOTHA, Mr. H. J. (Aliwal)—

  • Bills—
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1944.
    • Transkei Constitution (amendment) (2R.), 1167.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3532
        • Vote 5 (Police), 4103.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5681.

BOTHA, Mr. L. J. (Bethlehem)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5636.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7000.

BOTHA, the Hon. M. C. (Roodepoort)—

  • [Minister of Bantu Administration and Development and of Bantu Education. ].
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7544.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 4994, 5281; (Committee), 5332, 5335, 5338, 5339, 5344, 5348, 5350, 5358, 5359, 5361, 5364-5370; (Report Stage), 5430; (3R.), 5479.
    • Finance (Committee), 7268; (3R.), 7275.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1762, 2075; (Committee), 2122-2158; (3R.), 2457.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6655.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6702.
  • Motion—
    • No Confidence, 113.

BOTHA, Mr. M. W. (Jeppes)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6274.

BOTHA, the Hon. P. W. (George)—

[Minister of Defence.]

  • Bills—
    • Armaments (amendment) (2R.), 4380, 4391; (Committee), 4524, 4525, 4528, 4532, 4535.
    • Armaments Development and Production (2R.), 4866, 4886; (Committee), 4970, 4972, 4974, 4979, 4982.
    • Part Appropriation (3R.), 863.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 2955.
  • Estimates—
    • Central Government: Additional (Committee), 1660
      • Main (motion), 3324
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6027, 6067.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1501.

BOTHA, the Hon. S. P. (Soutpansberg)—

  • [Deputy Minister of Water Affairs from 8th February, 1968.]
    • Bill—
      • Waterval River (Lydenburg) (2R.), 1158, 1160.
    • Estimates—
      • Central Government:
        • Additional (Committee), 1656, 1691.
    • Main—
      • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5911.

BRANDT, Dr. J. W. (Etosha)—

  • Bills—
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5196.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2019.
  • Estimates—
    • Central Government:.
  • Main—
    • Vote 40 (Foreign Affairs), 6279.
    • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6633.
    • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6859.
  • Motion—
    • Role played by Small Entrepreneurs, 2290.

BRONKHORST, Brig. H. J. (North Rand)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 7641.
    • Armaments (amendment) (Committee), 4524.
    • War Veterans’ Pensions (Report Stage), 1039.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3296
        • Vote 11 (Public Service Commission), 4756.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5132.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5565.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6014.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6802.

CARR, Mr. D. M. (Maitland)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7472.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3050.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1364.

CHAIRMAN AND DEPUTY-CHAIRMAN—

  • [See page 87.].

COETSEE, Mr. H. J. (Bloemfontein West)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4040.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6064.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6790.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7098.

COETZEE, the Hon. B. (Vereeniging)—

[Deputy Minister of Bantu Administration and Education. ]

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7417.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4688, 4927; (Committee), 4986, 4988-4992; (3R.), 5059
      • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2033.
      • Transkei Constitution (amendment) (2R.), 1160, 1167; (Committee), 1214.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3392
        •  Vote 4 (Prime Minister), 3903, 3978.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6638, 6645.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6753.
  • Motions—
    • Bantu Administration by Local Authorities, 1259.
    • Enquiry into Laws Affecting Africans in Urban Areas, 2264.
    • No Confidence, 128.

COETZEE, Dr. J. A. (Kempton Park)—

  • Bill—.
  • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3859.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4132.
        • Vote 7 (Cultural Affairs), 4173.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2522.
  • Motion—
    • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2715.

COLOURED AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Viljoen, the Hon. M.].

COMMUNITY DEVELOPMENT, MINISTER OF—

  • [See Maree, the Hon. W. A.].

CONNAN, Mr. J. M. (Cape Town Gardens)—

  • Bills—
    • Expropriation (amendment) (2R.), 2100.
    • Pre-Union Statute Law Revision (2R.), 2101; (Committee), 2160.
    • Professional Engineers (2R.), 7337.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3053.
    • State Land Disposal (amendment) (2R.), 812.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3489.
      • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5625, 5806, 5829.
      • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6536.
  • Motions—
    • No Confidence, 245, 275.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1324, 1330.
    • Water Planning, 1066.

CRUYWAGEN, Mr. W. A. (Germiston)—

  • Bill—
    • Appropriation (2R.), 7482.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4962.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2549.

DEFENCE, MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. P. W.].

DE JAGER, Mr. P. R. (Mayfair)—

  • Bills—
    • Housing (amendment) (2R.), 7227.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1985.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 43 (Labour), 6498.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6605.
    • Motion—
      • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1102.

DE KLERK, the Hon. Senator J.—

[Minister of National Education and of Information.]

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7620.
    • Human Sciences Research (2R.), 946, 952; (Committee), 1119.
    • S.A. Akademie vir Wetenskap en Kuns (amendment) (2R.), 937, 945.
    • Universities (amendment) (2R.), 953, 959; (3R.), 1209.
    • University of the Witwatersrand, Johannesburg (private) (amendment) (2R.), 2120.
    • War Graves (amendment) (2R.), 1719.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1597.
      • Main—
        • Vote 7 (Cultural Affairs), 4163, 4168, 4174.
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4202, 4210, 4229.
        • Vote 9 (Information), 4255.
    • Motion—
      • Expansion of Educational Facilities, 904.

DELPORT, Mr. W. H. (Port Elizabeth Central)—

  • Bills—
    • Building Societies (amendment) (2R.), 4660.
    • Community Development (amendment) (2R.), 2106; (Committee), 2874.
    • Part Appropriation (2R.), 761.
    • Prohibition of Improper Interference (3R.), 4425.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5090.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6248.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7021.

DEPUTY MINISTERS—

  • [See under names of].

DE WET, Dr. the Hon. C. (Johannesburg West)—

[Minister of Mines and of Planning.]

  • Bills—
    • Census (amendment) (2R.), 2620.
    • Gold Mines Assistance (2R.), 7237, 7242.
    • Mines and Works (amendment) (2R.), 2604, 2618; (Committee), 2860.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 7242, 7248; (Committee), 7281.
    • Statistics (amendment) (2R.), 2622.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6843, 6874.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6927, 6940, 6977.
      • Supplementary—
        • Loan Vote (Planning), 7123.
  • Motions—
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1464.
    • No Confidence, 306.
    • Role played by Small Entrepreneurs, 2297.

DE WET, Mr. J. M. (Karas)—

  • Bills—
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5178.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6341.
  • Motion—
    • Establishment of a Virological Research Institute for Animals, 1814.

DE WET, Mr. M. W. (Welkom)—

  • Bills—
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4551.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3416
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7070.

DIEDERICHS, Dr. the Hon. N. (Losberg)—

[Minister of Finance.]

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7393, 7625; (3R.), 7662.
    • Finance (2R.), 7265; (Committee), 7271, 7273.
    • Part Appropriation (2R.), 494, 784; (3R.), 931.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 1586, 1592; (Committee), 1607, 1673.
      • Main (motion), 2884, 3565.
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5376, 5401.
        • Vote 18 (Provincial Administrations), 5416.
  • Gold Price (statement), 2337.
  • Taxation Proposals, 6102.

DU PLESSIS, Mr. H. R. H. (Kuruman)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5795.

DU TOIT, Mr. J. P. (Vryburg)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3260.

ECONOMIC AFFAIRS, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Muller, the Hon. S. L.].

ECONOMIC AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Haak, the Hon. J. F. W.].

EDUCATION, NATIONAL, MINISTER OF—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator J.].

EDEN, Mr. G. S. (Karoo)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 7629.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3863; (Commitee), 4462, 4492, 4496.
    • Part Appropriation (2R.), 767.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3787; (Committee), 4265.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2782.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 2852; (2R.), 2987.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3175
        • Vote 10 (Interior), 4731.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4955, 4960.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5724.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5984.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6002.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6246.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6287.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6383.
        • Vote 43 (Labour), 6437.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6575.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2370.
  • Motions—
    • Bantu Administration by Local Authorities, 1254.
    • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1085.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1341.

EMDIN, Mr. S. (Parktown)—

  • Bills—
    • Building Societies (amendment) (2R.), 4656; (Committee), 4833.
    • Customs and Excise (amendment) (Committee), 7376.
    • Electricity (amendment) (2R.), 345.
    • Financial Institutions (amendment) (2R.), 4682; (Committee), 4838, 4845, 4850, 4851, 4852.
    • Financial Relations Further (amendment); (Committee), 4831.
    • Limitation and Disclosure of Finance Charges (2R.), 4633.
    • Part Appropriation (2R.), 516; (3R.), 922.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (Committee), 2134, 2135, 2149.
    • Stamp Duties (2R.), 7306; (Committee), 7367.
    • Standards (amendment) (Committee), 4837.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 1587.
      • Main (motion), 3147
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5092.
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5382, 5391.
        • Vote 20 (Inland Revenue), 5418.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6343.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6853.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6900.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2447.
  • Motion—
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 481.
  • Taxation Proposals, 6141.

ENGELBRECHT, Mr. J. J. (Algoa)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4189.
        • Vote 10 (Interior), 4733.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6307.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6726.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2529.
  • Motions—
    • No Confidence, 168.
    • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2693.

ERASMUS, Mr. A. S. D. (Pietersburg)—

  • Bills—
    • Financial Institutions (amendment) (2R.), 4678; (Committee), 4839.
    • Part Appropriation (2R.), 554.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1932.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5397.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5756.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2553.
  • Motion—
    • Establishment of a Virological Research Institute for Animals, 1843.

ERASMUS, Col. J. J. P. (Lydenburg)—

  • Bills—.
  • Part Appropriation (2R.), 675.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3429
        • Vote 5 (Police), 4128.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5772, 5828.
        • Vote 38 (Tourism), 6186, 6191.

FINANCE, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Muller, the Hon. S. L.].

FINANCE, MINISTER OF—

  • [See Diederichs, Dr. the Hon. N.].

FISHER, Dr. E. L. (Rosettenville)—

  • Bills—
    • Drugs Control (amendment) (Committee), 965.
    • Gold Mines Assistance (2R.), 7240.
    • Mines and Works (amendment) (2R.), 2608; (Committee), 2859.
    • Part Appropriation (2R.), 777.
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 7246; (Committee), 7281.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4192.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5136, 5154.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5540, 5545.
        •  Vote 43 (Labour), 6485.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6838.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6970.
  • Motions—
    • Co-ordination of Health Services, 1495. Traffic in Dagga and Other Drugs, 2745.
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1454.

FOREIGN AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Muller, Dr. the Hon. H.].

FORESTRY, MINISTER OF—

  • [See Waring, the Hon. F. W.].

FRANK, Mr. S., S.C. (Omaruru)—

  • Bills—
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5035; Committee), 5354.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3630, 3676; (Committee), 4277, 4292.
  • Motion—
    • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2709.

FRONEMAN, Mr. G. F. van L. (Heilbron)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4859.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (3R.), 5438.
    • General Law (amendment) (Committee), 7188, 7199.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1900; (Committee), 2136, 2151.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4087.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5723.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5879.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6301.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6599, 6652.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6716, 6732.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6774.
  • Motion—
    • No Confidence, 83.

GRAAFF, Sir De Villiers (Rondebosch)—

  • Address to the State President (unopposed motion), 3719.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7396.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 2934, 3844.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5009; (Committee), 5337, 5362, 5365; (Report Stage), 5429; (3R.), 5430.
    • Part Appropriation (3R.), 855.
    • Prohibition of Improper Interference (introduction), 2859; (2R.), 3607.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 2842; (2R.), 2941; (3R.), 3719.
  • Condolence—
    • Dönges, the late Dr. the Hon. T. E., 14.
    • Knobel, the late Mr. G. J., 17.
    • Barnett, the late Mr. C., 175.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3894, 3957, 4026, 4032, 4039, 4048.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5644.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6416.
  • Motions—
    • No Confidence, 40, 314.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1274.

GREYLING, Mr. J. C. (Carletonville)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5787.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6055.
  • Motion—
    • Role played by Small Entrepreneurs, 2271.

GROBLER, Mr. M. S. F. (Marico)—

  • Bills—
    • Mines and Works (amendment) (2R.), 2611.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (3R.), 2456.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2769.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5697.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5898.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6050.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6630.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6964.

GROBLER, Mr. W. S. J. (Springs)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3352
        • Vote 7 (Cultural Affairs), 4169.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5581.
        • Vote 38 (Tourism), 6222.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6254.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6396.

HAAK, the Hon. J. F. W. (Bellville)—

[Minister of Economic Affairs.]

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6356, 6401, 6417, 6420.
      • Supplementary—
        • Vote 42 (Industry), 7118.
  • Motion—
    • No Confidence, 293.

HAVEMANN, Mr. W. W. B. (Odendaalsrus)—

  • Bills—
    • General Law (amendment) (Committee), 7155.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment), (2R.), 1008.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3548.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4093.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5690.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1347.

HEALTH, MINISTER OF—

  • [See Hertzog, Dr. the Hon. A.].

HENNING, Mr. J. M. (Vanderbijlpark)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3243
        • Vote 43 (Labour), 6479.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7004.

HERMAN, Mr. F. (Potgietersrus)—

  • Bills—
    • Limitation and Disclosure of Finance Charges (2R.), 4639.
    • Part Appropriation (2R.), 575.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3528
        • Vote 5 (Police), 4135.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5732.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6817.

HERTZOG, Dr. the Hon. A. (Ermelo)—

[Minister of Health.]

  • Bills—
    • Drugs Control (amendment) (2R.), 456, 806; (Committee), 967, 970; (3R.), 973.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1609.
      • Main—
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5550, 5586.
  • Motions—
    • Co-ordination of Health Services, 1497.
    • No Confidence, 183.

HEYSTEK, Mr. J. (Waterberg)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7460.
    • Part Appropriation (2R.), 616.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Highe Education), 4194.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5560.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5700.
  • Motion—
    • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2766.

HIGGERTY, Mr. J. W. (Von Brandis)—

  • Adjournment of House, 2875.
  • Bills—
    • General Law (amendment) (Committee), 7190.
    • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions (amendment) (2R.), 4519.
    • Payment of Members of Parliament (amend ment) (2R.), 4514.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3347
        • Vote 38 (Tourism), 6179, 6189.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6237.

HOLLAND, Mr. M. W. (Outeniqua)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4487.
    • General Law (amendment) (Committee), 7164; (3R.), 7263.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3084; (Committee), 3663, 3671.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4058.
        • Vote 5 (Police), 4119.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 5996.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6316.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6580.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6961.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7077.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2547.

HOPEWELL, Mr. A. (Pinetown)—

  • Adjournment of House, 2883.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7572.
    • Armaments Development and Production (2R.), 4877; (Committee), 4974, 4976, 4980.
    • Census (amendment), (2R.), 2622.
    • Companies (amendment) (2R.), 4671.
    • Customs and Excise (amendment) (2R.), 7316; (Committee), 7375, 7384; (3R.), 7520.
    • Estate Duty (amendment) (2R.), 7302.
    • Finance (2R.) (Committee), 7269, 7273; (3R.), 7274.
    • Financial Institutions (amendment) (2R.), 4677.
    • Financial Relations (amendment) (2R.), 356.
    • Financial Relations Further (amendment) (2R.), 4652.
    • Income Tax (2R.), 7304.
    • Land Bank (amendment) (2R.), 349.
    • Limitation and Disclosure of Finance Charges (2R.), 4625; (3R.), 7309.
    • Part Appropriation (2R.), 499; (3R.), 881, 911.
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4571.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1925; (Committee), 2143.
    • Public Debt Commissioners (amendment) (2R.), 352; (Committee), 446-448.
    • State Tender Board and State Procurement Board (2R.), 7534.
    • Statistics (amendment) (2R.), 2623.
    • Transvaal and Natal Societies of Chartered Accountants (2R.), 4688.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1686.
      • Main (motion), 2917, 3125.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5109.
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5378.
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5422.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6327, 6332.
  • Supplementary—
    • Loan Vote B (Public Works), 7120.
    • Taxation Proposals, 6103, 6120, 6146.

HORN, Mr. J. W. L. (Prieska)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3434
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5721.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2540.

HOURQUEBIE, Mr. R. G. L. (Musgrave)—

  • Bills—
    • Criminal Procedure (amendment) (Committee), 444.
    • Factories, Machinery and Building Work (amendment) (2R.), 2926.
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1863.
    • Part Appropriation (3R.), 869.
    • Professional Engineers (2R.), 7342.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3717, 3763.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment) (2R.), 1010.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 43 (Labour), 6505.

HUGHES, Mr. T. G. (Transkei)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7513, 7538.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4692, 4854; (Committee), 4986, 4988, 4991; (3R.), 5057.
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (Committee), 1739.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4484.
    • Criminal Procedure (amendment) (2R.), 344; (Committee), 440.
    • Judges’ Remuneration and Pensions (amendment) (2R.), 4799.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3822; (Committee), 4332.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment) (2R.), 991; (Committee), 1034.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1773, 1886; (Committee), 2125, 2129, 2152; (3R.), 2208.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3067.
    • Transkei Constitution (amendment) (2R.), 1162.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4105, 4125.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6591, 6641.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6797, 6830.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2555.
  • Motions—
    • Bantu Administration by Local Authorities, 1238.
    • No Confidence, 91.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1434, 1501.

IMMIGRATION, MINISTER OF—

  • [See Trollip, the Hon. Senator A. E.].

INDIAN AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Trollip, the Hon. Senator A. E.].

INFORMATION, MINISTER OF—

  • [See De Klerk, the Hon. Senator J.].

INTERIOR, MINISTER OF THE—

  • [See Le Roux, the Hon. P. M. K.].

JACOBS, Dr. G. F. (Hillbrow)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7425.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2041.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3099.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6052.
        • Vote 38 (Tourism), 6215.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6310.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6374.
  • Motions—
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1442,1474.
    • No Confidence, 136.
    • Taxation Proposals, 6107.

JANSON, Mr. T. N. H. (Witbank)—

  • Bills—
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3709.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3224
        • Vote 10 (Interior), 4735.
        • Vote 18 (Provincial Administrations), 5413.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5572.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6386.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6909.
  • Motions—
    • Co-ordination of Health Services, 1474.
    • Investigation into Public and Railways and Harbours Services, 740.

JURGENS, Dr. J. C. (Geduld)—

  • Bills—
    • Pneumoconiosis Compensation (amendment) (2R.), 7248.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5543.
        • Vote 33 (Immigration), 5932.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6849, 6855.

JUSTICE, MINISTER OF—

  • [See Pelser, the Hon. P. C.].

KEYTER, Mr. H. C. A. (Ladybrand)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5602.

KINGWILL, Mr. W. G. (Walmer)—

  • Bills—
    • Agricultural Credit (amendment) (2R.). 2635; (Committee), 2864.
    • Part Appropriation (2R.), 623.
    • Pre-Union Statute Law Revision (Committee), 2160.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3535
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5622, 5796.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5885, 5901.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6628.

KOORNHOF, Dr. P. G. J. (Primrose)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 7662.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5161.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3814.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1916.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3922.
        • Vote 10 (Interior), 4716.
        • Vote 33 (Immigration), 5936, 5942, 5952.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6680.
  • Motion—
    • Investigation into Public and Railways and Harbours Services, 726.
  • Personal Explanation (Bantu Administration Vote), 6929.

KOTZÉ, Mr. S. F. (Parow)—

  • Bills—
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (Committee), 1724, 1749; (3R.), 1795.
    • Cape of Good Hope Sayings Bank Society (2R.), 2206.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 455.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3616; (Committee), 4267, 4285.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (3R.), 3726.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4941.
        • Vote 14 and Loan Vote B (Public Works), 5113.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7057.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2363.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1333.

KRUGER, Mr. J. T. (Prinshof)—

  • Bills—
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (Committee), 1729, 1741, 1755.
    • Criminal Procedure (amendment) (Committee), 444.
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1868.
    • Prize Jurisdiction (Committee), 439.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3684; (Committee), 4270, 4297; (3R.), 4449.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment) (2R.), 1000.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (Interior), 4722.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6784.

LABOUR, MINISTER OF—

  • [See Viljoen, the Hon. M.].

LANGLEY, Mr. T. (Waterkloof)—

  • Bills—
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1858.
    • Prize Jurisdiction (Committee), 438.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 5999.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6295.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6822.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7025.
  • Motion—
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 478.

LE GRANGE, Mr. L. (Potchefstroom)—

  • Bills—
    • Armaments Development and Production (Committee), 4969, 4975, 4978.
    • General Law (amendment) (Committee), 7161.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3308
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6024.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6613, 6647.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6827.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6924.

LE ROUX, Mr. F. J. (Hercules)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3240
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5318.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6019.
        • Vote 43 (Labour), 6508.
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4214.

LE ROUX, Mr. J. P. C. (Vryheid)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3339
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5729, 5825.

LE ROUX, the Hon. P. M. K. (Oudtshoorn)—

[Minister of the Interior.]

  • Bills—
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (2R.), 1220, 1226: (Committee), 1731, 1743; (3R.), 1799.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 387, 392; (Committee), 452.
    • Marriage (amendment) (2R.), 1216, 1219.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3604, 3830; (Committee), 4263, 4268, 4274, 4280, 4309, 4315, 4317, 4323, 4328, 4331; (Report Stage), 4418; (3R.), 4449.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 2854; (2R.) 2934,3563, 3583; (3R.), 3755.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1598.
      • Main—
        • Vote 10 (Interior), 4700, 4739.
        • Vote 11 (Public Service Commission), 4761.
        • Vote 12 (Government Printing Works), 4763.
  • Motions—
    • Investigation into Public and Railways and Harbours Services, 747.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1571.

LEWIS, Mr. H. M. (Umlazi)—

  • Bills—
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (Committee), 1722, 1740, 1742, 1750; (3R.), 1793.
    • Community Development (amendment) (2R.), 1809, 2104; (Committee), 2873.
    • Electoral Laws (amendment) (Committee), 450, 454.
    • General Law (amendment) (Committee), 7195,7196, 7210, 7212.
    • Housing (amendment) (2R.), 7223; (Committee), 7276.
    • Professional Engineers (3R.), 7345.
    • Prohibition of Improper Interference (Committee), 4261, 4275; (3R.), 4420.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2668.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (Committee), 3657.
    • Slums (amendment) (2R.), 988.
    • War Veterans’ Pensions (Committee), 984.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1684, 1697, 1699.
      • Main—
        • Vote 10 (Interior), 4693.
        • Vote 11 (Public Service Commission), 4759.
        • Vote 12 (Government Printing Works), 4763.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4933.
        • Vote 14 and Loan Vote B (Public Works), 5115.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6388.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6912.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 363, 367;.
    • Main (motion), 2436; (Committee), 2569, 2574.

LINDSAY, Maj. J. E. (King William’s Town)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7453.
    • Pre-Union Statute Law Revision (2R.), 2102; (Committee), 2158, 2163.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3523
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5709, 5715, 5815.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6365.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6697.
  • Motion—
    • No Confidence, 289.

LOOTS, Mr. J. J. (Queenstown)—

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 7633.
    • Limitation and Disclosure of Finance Charges (2R.), 4629; (3R.), 7310.
    • Part Appropriation (2R.), 510.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (motion), 1590.
      • Main (motion), 3139.
        • Vote 4 (Prime Minister), 4045.
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5380.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6335.
  • Taxation Proposals, 6110, 6143.

MALAN, Mr. E. G. (Orange Grove)—

  • Bills—
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4405, 4535; (Committee), 4800, 4806, 4811, 4816, 4817, 4819, 4824, 4828; (3R.), 4894.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.) 3678; (Committee), 4290,4307.
    • S.A. Akademie vir Wetenskap en Kuns (amendment) (2R.), 941; (3R.), 1207.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3331
        • Vote 4 (Prime Minister), 3918.
        • Vote 7 (Cultural Affairs), 4158, 4166.
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4207, 4212.
        • Vote 10 (Interior), 4719,4749.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6298.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6906.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 6986, 7014, 7026, 7043, 7056.
  • Motions—
    • Introduction of Television Service, 1613.
    • Investigation into Public and Railways and Harbours Services, 733.
    • No confidence, 161.

MALAN, Mr. G. F. (Humansdorp)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5684.
        • Vote 37 and Loan Vote F (Forestry), 6075,6157,6165.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2444.

MALAN, Mr. J. J. (Swellendam)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agricultre), 5740.

MALAN, Mr. W. C. (Paarl)—

  • Bills—
    • Paarl Mountain Disposal (2R.), 1760.
    • Part Appropriation (2R.), 523.
    • Standards (amendment) (2R.), 4667.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3154
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5385.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5868.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6330.
  • Taxation Proposals, 6105.

MARAIS, Mr. D. J. (Johannesburg North)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3370, 3376
        • Vote 38 (Tourism), 6194.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6241.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6966.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2527.
  • Motions—
    • Enquiry into Laws Affecting Africans in Urban Areas, 2247.
    • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1098.

MARAIS, Mr. J. A. (Innesdal)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main——
        • Vote 9 (Information), 4235.
        • Vote 10 (Interior), 4728.

MARAIS, Mr. P. S. (Moorreesburg)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3229
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6253.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6380.
  • Motions—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1390, 1417.
    • Water Planning, 1070.

MARAIS, Mr. W. T. (Wonderboom)—

  • Bills—
    • Financial Institutions (amendment) (2R.), 4684.
    • Part Appropriation (3R.), 928.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3181
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5501.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6362.
        • Vote 43 (Labour), 6526.
  • Taxation Proposals, 6115, 6147.

MAREE, Mr. G. de K. (Namaqualand)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4464, 4486.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3035.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5746, 5782.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6556.

MAREE, the Hon. W. A. (Newcastle)—

[Minister of Community Development, of Public Works and of Social Welfare and Pensions. ]

  • Bills—
    • Blind Persons (2R.), 382, 385; (Committee), 985.
    • Disability Grants (2R.), 385.
    • Cape Pension Laws Revision (2R.), 386; (Committee), 987.
    • Community Development (amendment) (2R.), 1803, 2180; (Committee), 2868, 2871; (3R.), 2923.
    • General Law (amendment) (Committee), 7197.
    • Housing (amendment) (2R.), 7215, 7230: (Committee), 7275.
    • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions (amendment) (2R.), 4518, 4521.
    • Part Appropriation (3R.), 915.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7232, 7235; (Committee), 7277, 7279, 7280.
    • Professional Engineers (2R.), 7331, 7343 (3R.), 7346.
    • Slums (amendment) (2R.), 987, 989.
    • War Veterans’ Pension (2R.), 374, 380-382; (Committee), 976, 978, 980, 984; (Report Stage), 1039.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3445
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4930, 5062, 5099, 5111.
        • Vote 14 and Loan Vote B (Public Works), 5119.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5320, 5327.
    • Supplementary—
      • Loan Vote B (Public Works), 7120.
    • Inauguration of State President-Elect (Statement), 1327.
    • Motion—
      • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1111.

MARTINS, the Hon. H. E. (Wakkerstroom)—

[Deputy Minister of Agriculture.]

  • Bills—
    • Agricultural Credit (amendment) (2R.,. 2627, 2642; (Committee), 2863, 2865
    • Appropriation (2R.), 7608.
    • General Law (amendment) (Committee), 7151,7186,7189,7190, 7209.
    • Livestock and Produce Sales (amendment) (2R.), 2624, 2627; (Committee), 2861; (3R.), 2920.
    • Paarl Mountain Disposal (2R.), 1758, 1761.
    • Part Appropriation (2R.), 587.
    • State Land Disposal (amendment), (2R.), 810. (Committee), 974.
    • Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 1229.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1655.
  • Main—
    • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5641, 5718, 5737.
  • Motion—
    • No Confidence, 219.
  • Select Committee—State-owned Land (Committee), 7251,7282, 7285.

McLACHLAN, Dr. R. (Westdene)—

  • Bills—
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3093.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3272
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5138.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6800.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7040.

MEYER, Mr. P. H. (Vasco)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3256
        • Vote 38 (Tourism), 6181.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6351.
        • Motion—
          • United Nations Interference in S.A. Affairs, 702.

MINES, MINISTER OF—

  • [See De Wet, Dr. the Hon. C.].

MINISTERS—

  • [See under names of].

MITCHELL, Mr. D. E. (South Coast)—

  • Adjournment of House, 2878.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7615.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4920.
    • Dangerous Weapons (2R.), 7360.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5029; (Committee), 5330, 5334, 5346, 5361, 5366, 5371;(3R.), 5445.
    • Forest (2R.), 7290.
    • Part Appropriation (2R.), 667.
    • Prohibition of Improper Interference (Committee), 4330; (Report Stage), 4416.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1907; (3R.), 2449.
    • Railway Construction (introduction), 1885; (2R.), 2600.
    • S.A. Indian Council (2R.), 1128; (3R.), 1709.
    • Waterval River (Lydenburg) (2R.), 1159.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1685.
      • Main (motion), 3387.
      • Vote 4 (Prime Minister), 3991.
      • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5841, 5905.
      • Vote 34 (Indian Affairs), 5968.
      • Vote 37 and Loan Vote F (Forestry), 6073,6163,6175.
      • Vote 38 (Tourism), 6183.
      • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6616.
  • Supplementary—
    • Vote 37 (Forestry), 7115.
    • Vote 42 (Industry), 7116.
  • Motions—
    • Establishment of a Virological Research Institute for Animals, 1830.
    • No Confidence, 105.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1524.
  • Select Committee—
    • State-owned Land (Committee), 7249, 7282.

MITCHELL, Mr. M. L. (Durban North)—

  • Bills—
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (Committee), 1726, 1736, 1748; (3R.), 1796.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 4357; (Committee), 4472, 4474, 4476, 4494, 4497.
    • Community Development (amendment) (2R.), 2165; (3R.), 2920.
    • Criminal Procedure (amendment) (Committee), 441-443.
    • Dangerous Weapons (2R.), 7352.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5170, (Committee), 5338, 5351, 5356, 5359.
    • General Law (amendment) (2R.). 7138; (Committee), 7150, 7183-7186, 7188, 7189, 7193, 7197, 7204, 7206, 7209, 7214; (3R.), 7262.
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1877.
    • Pre-Union Statute Law Revision (Committee), 2161.
    • Prize Jurisdiction (2R.), 338; (Committee), 438, 439.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3622; (Committee), 4262, 4269, 4272, 4283, 4300, 4307, 4323, 4324, 4326, 4344; (3R.), 4441.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment) (2R.), 1003; (Committee), 1032, 1034; (3R.), 1120.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (Committee), 2145.
    • S.A. Indian Council (2R.), 1137.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3028; (Committee), 3645, 3671; (3R.), 3747.
    • War Veterans’ Pension (2R.), 379; (Committee), 977, 981.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1689.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4003.
        • Vote 5 (Police), 4136.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6772, 6825.
      • Motions—
        • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1384.
        • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2764.

MOOLMAN, Dr. J. H. (East London City)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7500.
    • Armaments (amendment) (Committee), 4529.
    • Paarl Mountain Disposal (2R.), 1760.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1962, 1981; (Committee), 2124.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3505
        • Vote 4 (Prime Minister), 3997.
        • Vote 9 (Information), 4243.
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5498.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5661, 5686, 5777.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5881.
        • Vote 33 (Immigration), 5934.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6277.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6685.
  • Motions—
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1460.
    • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2711.

MOORE, Mr. P. A. (Kensington)—

  • Bills—
    • Armaments Development and Production (2R.), 4885.
    • Finance (Committee), 7266, 7272.
    • Financial Institutions (amendment) (2R.), 4685; (Committee), 4841, 4844.
    • Human Sciences Research (2R.), 951;(Committee), 1119.
    • Indians Advanced Technical Education (2R.), 1043; (Committee), 1123; (3R), 1211.
    • Part Appropriation (2R.), 547.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2052, 2067; (Committee), 2123.
    • Public Debt Commissioners (amendment) (2R.), 353; (Committee), 446-448.
    • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 2797.
    • S.A. Akademie vir Wetenskap en Kuns (amendment) (2R.), 940.
    • Stamp Duties (Committee), 7369.
    • Standards (amendment) (Committee), 4835, 4837.
    • Universities (amendment) (2R.), 956.
    • University of the Witwatersrand, Johannesburg, (private) (amendment) (2R.), 2119.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1693, 1696.
      • Main (motion), 3160
        • Vote 4 (Prime Minister), 4067.
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4175, 4222.
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5387.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6379.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6707, 6723.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2598.
  • Motions—
    • Expansion of Educational Facilities, 901.
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 467.
  • Taxation Proposals, 6113, 6118.

MORRISON, Dr. G. de V. (Cradock)—

  • Bills—
    • Drugs Control (amendment) (2R.), 803.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3972.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5575.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5799.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6062.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6705.
      • Motion—
        • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2740.

MULDER, Dr. C. P. (Randfontein)—

  • Bills—
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 28 46; (Committee), 3660, 3665; (3R.), 3736.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3915, 4000.
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4183.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6313.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6862.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 6989.
  • Motions—
    • Expansion of Educational Facilities, 889.
    • Introduction of Television Service, 1623.
    • No Confidence, 235.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1560.
    • United Nations Interference in S.A. Affairs, 694.

MULLER, Dr. the Hon. H. (Beaufort West)—

[Minister of Foreign Affairs. ]

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1664, 1679, 1683.
      • Main—
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6273, 6318.
      • Motions—
        • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2723.
        • United Nations Interference in S.A. Affairs, 711.

MULLER, the Hon. S. L. (Ceres)—

[Deputy Minister of Police, of Finance and of Economic Affairs.]

  • Bills—
    • Building Societies (amendment) (2R.), 4653 4664; (Committee), 4833.
    • Companies (amendment) (2R.), 4668, 4673.
    • Customs and Excise (amendment) (2R.), 7315, 7326; (Committee), 7369, 7377, 7381, 7384, 7386, 7389, 7392, 7393; (3R.), 7528.
    • Economic Co-operation Promotion Loan Fund (2R.), 5308,5314.
    • Electricity (amendment) (2R.), 344.
    • Estate Duty (amendment) (2R.), 7301.
    • Financial Institutions (amendment) (2R.), 4673, 4686; (Committee), 4846, 4853.
    • Financial Relations (amendment) (2R.), 355, 357.
    • Financial Relations Further (amendment) (2R.), 4648, 4653; (Committee), 4831.
    • Income Tax (2R.), 7303.
    • Land Bank (amendment) (2R.), 345.
    • Limitation and Disclosure of Finance Charges (2R.), 4620, 4645; (3R.), 7313.
    • Public Debt Commissioners (amendment), (2R.), 349, 354; (Committee), 445-449.
    • Stamp Duties (2R.), 7304, 7308; (Committee), 7367.
    • Standards (amendment) (2R.), 4666; (Committee), 4835.
    • State Tender Board and State Procurement Board (2R.), 7533.
    • Transvaal and Natal Societies of Chartered Accountants (2R.), 4687.
    • War Measures Continuation (amendment), (2R.), 7299, 7301.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1594, 1604, 1606, 1671, 1677, 1681, 1683, 1685, 1688, 1689, 1693, 1695, 1698, 1700.
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4107, 4141.
        • Vote 20 (Inland Revenue), 5420.
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5527.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1265.
  • Stock Exchange, closing of (Statement), 2224.
  • Taxation Proposals, 6093, 6121, 6150.

MURRAY, Mr. L. G., M.C. (Green Point)—

  • Bills—
    • Births, Marriages and Deaths Registration (amendment) (2R.), 1223; (Committee), 1729, 1754.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3872; (Committee), 4455, 4470, 4472, 4489, 4509, 4523;(3R.), 4604.
    • Community Development (amendment) (2R.), 2176; (Committee), 2867, 2869, 2872.
    • Customs and Excise (amendment) (3R.), 7527.
    • General Law (amendment) (Committee), 7156.
    • Marriage (amendment) (2R.), 1218.
    • Prohibition of Improper Interference (Committee), 4312.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 2974; (Committee), 3653, 3666, 3668.
    • War Graves (amendment) (2R.), 1721.
    • War Veterans’ Pension (2R.), 377; (Committee), 976.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1702.
      • Main (motion), 3233
        • Vote 5 (Police), 4080.
        • Vote 10 (Interior), 4737.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5087.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5148.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5577.
        • Vote 33 (Immigration), 5955.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6045.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6777.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6922.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2359.
  • Mortions—
    • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1108.
    • Role played by Small Entrepreneurs, 2294.
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 475.

OLDFIELD, Mr. G. N. (Umbilo)—

  • Bills—
    • Blind Persons (2R.), 384; (Committee), 985.
    • Cape Pension Laws Revision (2R.), 386; (Committee), 985.
    • Disability Grants (2R.), 386.
    • General Law (amendment) (Committee), 7165.
    • Pension Laws (amendment) (2R.), 7233; (Committee), 7277, 7278, 7279.
    • Unemployment Insurance (amendment) (2R.), 7537.
    • War Veterans’ Pension (2R.), 375; (Committee), 976, 979, 982; (Report Stage), 1036.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3264
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5121.
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5399.
        • Vote 43 (Labour), 6519.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2537.
  • Motion—
    • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2752.

OTTO, Dr. J. C. (Koedoespoort)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3868.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2686.
    • S.A. Akademie vir Wetenskap en Kuns (amendment) (2R.), 940.
    • S.A. Indian Council (2R.), 1133; (3R.), 1712.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 7 (Cultural Affairs), 4161.
        • Vote 11 (Public Service Commission), 4753.
        • Vote 33 (Immigration), 5947.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5970.
        • Vote 38 (Tourism), 6201.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2545.
  • Motions—
    • Bantu Administration by Local Authorities, 1251.
    • Expansion of Educational Facilities, 897.

PANSEGROUW, Mr. J. S. (Smithfield)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3398
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5775.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6377.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6949.
  • Motion—
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1457.

PELSER, the Hon. P. C. (Klerksdorp)—

  • [Minister of Justice and of Prisons.].
  • Bills—
    • Criminal Procedure (amendment) (2R.), 339; (Committee) 441.
    • Dangerous Weapons (2R.), 7347, 7363.
    • General Law (amendment), (2R.), 7133, 7147; (Committee), 7150, 7169, 7174, 7176, 7180, 7183, 7184, 7204, 7208, 7211,7214, 7215; (3R.), 7264.
    • Judges’ Remuneration and Pensions (amendment) (2R.), 4797, 4799.
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1880.
    • Prize Jurisdiction (2R.), 335, 339; (Committee), 438, 440.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment) (2R.), 989, 1014; (Committee), 1033; (3R.), 1121.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1669.
      • Main (motion), 3363.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6767, 6804, 6832.
  • Motion—
    • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2757.

PIENAAR, Mr. B. (Zululand)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4199.
        • Vote 9 (Information), 4250.
        • Vote 38 (Tourism), 6217.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6903.
  • Motion—
    • Enquiry into Laws Affecting Africans in Urban Areas, 2253.

PIETERSE, Mr. R. J. J. (Pretoria West)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4953.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6004.

PLANNING, MINISTER OF—

  • [See De Wet, Dr. the Hon. C.].

POLICE, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Muller, the Hon. S. L. ].

POLICE, MINISTER OF—

  • [See Vorster, the Hon. B. J.].

POSTS AND TELEGRAPHS, MINISTER OF—

  • [See Van Rensburg, the Hon. M. C. G. J.].

POTGIETER, Mr. J. E. (Brits)—

  • Adjournment of House, 2877.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7563.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Supplementary—
        • Loan Vote (Planning), 7123.

POTGIETER, Mr. S. P. (Port Elizabeth North)—

  • Bills—
    • General Law (amendment) (Committee), 7168.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4957.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2425.

PRIME MINISTER—

  • [See Vorster, the Hon. B. J.].

PRISONS, MINISTER OF—

  • [See Pelser, the Hon. P. C.].

PUBLIC WORKS, MINISTER OF—

  • [See Maree, the Hon. W. A.].

RADFORD, Dr. A., M.C. (Durban Central)—

  • Bills—
    • Drugs Control (amendment) (2R.), 458.
    • Limitation and Disclosure of Finance Charges (2R.), 4642; (3R.), 7313.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4227.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5140.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5556.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5783.
        • Vote 33 (Immigration), 5950, 5967.
        • Vote 43 (Labour), 6515.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6858.
  • Motions—
    • Co-ordination of Health Services, 1482.
    • Establishment of a Virological Research Institute for Animals, 1821.
    • Expansion of Educational Facilities, 894.

RALL, Mr. J. J. (Harrismith)—

  • Bills—
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4540; (Committee), 4827.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3501
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5650.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 6995.

RALL, Mr. J. W. (Middelburg)—

  • Bills—
    • Armaments Development and Production (2R.), 4882; (Committee), 4971, 4976, 4984.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3301.
      • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6016.
      • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7108.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2432, (Committee), 2582.

RALL, Mr. M. J. (Mossel Bay)—

  • Bills—
    • Agricultural Credit (amendment) (2R.), 2632.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4465, 4483.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3023.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5793.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5910.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6578.

RAUBENHEIMER, Mr. A. J. (Nelspruit)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5655.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5903.
        • Vote 37 and Loan Vote F (Forestry), 6160.
  • Motion—
    • Establishment of a Virological Research Institute for Animais, 1826.

RAUBENHEIMER, Mr. A. L. (Langlaagte)—

  • Bills—
    • Community Development (amendment) (2R.), 2115.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2786.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3412
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4947.
        • Vote 43 (Labour), 6435.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7103.
  • Motion—
    • Bantu Administration by Local Authorities 1243.

RAW, Mr. W. V. (Durban Point)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7488; (3R.), 7657.
    • Armaments (amendment) (2R.), 4387; (Committee), 4526, 4531.
    • Armaments Development and Production (2R.), 4871; (Committee), 4968, 4971, 4973,4977,4985.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4481, 4499.
    • Customs and Excise (amendment) (2R.), 7319; (Committee), 7372, 7378, 7383, 7386, 7387, 7391, 7393; (3R.), 7524.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (Committee) 5349.
    • Electoral Laws (amendment) (2R.), 390.
    • General Law (amendment) (2R.), 7146; (Committee), 7151, 7153, 7172, 7175, 7212.
    • Part Appropriation (2R.), 567.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (Committee), 2127, 2130, 2133, 2138.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 372.
    • S.A. Indian Council (2R.), 1147.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3282
        • Vote 4 (Prime Minister), 3925, 4042.
        • Vote 10 (Interior), 4710, 4746.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5082.
        • Vote 18 (Provincial Administrations), 5410.
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5426, 5492, 5503.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5734.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 5994, 6005.
        • Vote 38 (Tourism), 6220.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6338.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6622.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6820.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7072.
  • Supplementary—
    • Loan Vote (Planning), 7121, 7132.
  • Railways and Harbours:
    • Additional (Committee), 361, 365.
    • Main (motion), 2330; (Committee) 2519, 2585.
  • Motions—
    • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1105.
    • Investigation into Public and Railways and Harbours Services, 719, 753.
    • No Confidence, 122.

REINECKE, Mr. C. J. (Pretoria District)—

  • Bills—
    • Armaments Development and Production (Committee), 4981.
    • Part Appropriation (2R.), 630, 661.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3939.
        • Vote 11 (Public Service Commission), 4757.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5614, 5819.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6047.

REYNEKE, Mr. J. P. A. (Boksburg)—

  • Bills—
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3102.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3383
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4219.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5146.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6566.

ROSSOUW, Mr. W. J. C. (Stilfontein)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3356
        • Vote 43 (Labour), 6497.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6608.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6868.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7105.
  • Motion—
  • Enquiry into Laws Affecting Africans in Urban Areas, 2244.

ROUX, Mr. P. C. (Mariental)—

  • Bills—
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5263.

SADIE, Mr. N. C. van R. (Winburg)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3995.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5607.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5849.
  • Motions—
    • No Confidence, 155.
    • Water Planning, 1063.

SCHLEBUSCH, Mr. A. L. (Kroonstad)—

  • Bills—
    • General Law (amendment) (Committee), 7158.
    • Professional Engineers (2R.), 7339.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3498
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6779.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7075.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2411.

SCHLEBUSCH, Mr. J. A. (Bloemfontein District)—

  • Bills—
    • Building Societies (amendment) (Committee), 4832.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5151.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5780, 5785.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6959.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2377, 2408.

SCHOEMAN, the Hon. B. J. (Maraisburg)—

  • [Minister of Transport. ].
  • Air Disaster, Boeing 707—Windhoek (statement), 3811.
  • Bills—
    • Payment of Members of Parliament (amendment) (2R.), 4512,4517.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 368, 373; (Committee), 450.
    • Railways and Harbours Additional Appropriation (2R.), 449.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2787; (3R.), 2819.
    • Railway Construction (Introduction), 1885; (2R.), 2599, 2603.
  • Business of the House—
    • Easter adjournment, 275, 3279.
    • Hours of Sitting, 6751, 6857.
    • Adjournment, 7663.
  • Estimates—
    • Railways and Harbours:
      • Additional (motion), 357; (Committee), 361-368.
      • Main (motion), 2053, 2467; (Committee), 2511-2579, 2592.
  • Personal Explanation (Debate on Allowances Payable to Members of Parliament), 5708.

SCHOEMAN, Mr. H. (Standerton)—

  • Bills—
    • Part Appropriation (2R.), 603.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2674.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5647, 5809.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5857.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6419.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6625.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7079.
  • Motion—
    • Role played by Small Entrepreneurs, 2283.

SCHOEMAN, Mr. J. C. B. (Randburg)—

  • Bills—
    • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 2811.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7061.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2323; (Committee), 2506.

SMIT, Mr. H. H. (Stellenbosch)—

  • Bills—
    • Armaments (amendment) (2R.), 4389.
    • Armaments Development and Production (2R.), 4875.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 4353.
    • Community Development (amendment) (2R.), 2173.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 2981.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3289
        • Vote 4 (Prime Minister), 4012.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6011.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6243.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6572.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6794.
  • Motions—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1533.
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 471.
  • Personal Explanation (Defence Vote), 6187.

SMITH, Dr. J. D. (Turffontein)—

  • Bills—
    • Part Appropriation (3R.), 876.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3794.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4967, 5080.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5580.
        • Vote 38 (Tourism), 6196.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6391.
        • Vote 43 (Labour), 6516.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2590.
  • Motion—
    • Implementation of Policy of Separate Development by Local Authorities, 1093.

SMITH, Capt. W. J. B. (Pietermaritzburg City)—

  • Bills—
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5202.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (Committee), 449.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3360
        • Vote 7 (Cultural Affairs), 4171.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6251.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2531.

SOCIAL WELFARE AND PENSIONS, MINISTER OF—

  • [See Maree, the Hon. W. A.].

SOUTH WEST AFRICA AFFAIRS, DEPUTY MINISTER FOR—

  • [See Van der Wath, the Hon. J. G. H.].

SPEAKER AND DEPUTY SPEAKER—

  • [See page 87.].

SPORT AND RECREATION, MINISTER OF—

  • [See Waring, the Hon. F. W.].

STEYN, Mr. A. N. (Graaff-Reinet)—

  • Bills—
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1875.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3700.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3060.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4123.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5152.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5727.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6239.

STEYN, Mr. S. J. M. (Yeoville)—

  • Adjournment of House, 2880.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7592.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5266; (Committee), 5332, 5343; (3R.), 5474.
    • Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 371.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (Committee), 3654, 3662.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3437
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5097.
        • Vote 43 (Labour), 6422, 6433.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7060, 7062.
  • Supplementary—
    • Loan Vote (Planning), 7127.
  • Railways and Harbours:
    • Additional (motion), 360; (Committee), 363.
    • Main (motion), 2066, 2307; (Committee), 2497, 2508.
  • Motions—
    • No Confidence, 75.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1542.

STOFBERG, Mr. L. F. (Worcester)—

  • Bills—
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3769.
    • Separate Representation of Votes (amendment) (2R.), 3115.

STREICHER, Mr. D. M. (Newton Park)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7474
    • General Law (amendment) (Committee), 7166.
    • Livestock and Produce Sales (amendment) (2R.), 2626; (Committee), 2860; (3R.), 2919.
    • Part Appropriation (2R.), 579.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (3R.), 2220.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3556.
    • Wine and Spirits Control (amendment) (2R.), 1231.
    • Wine, other Fermented Beverages and Spirits (amendment) (2R.), 1157.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3473
        • Vote 4 (Prime Minister), 3930.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5593, 5759.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5877.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2427.
  • Motions—
    • No Confidence, 299.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1509.

SUTTON, Mr. W. M. (Mooi River)—

  • Bills—
    • Forest (2R.), 7296.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1989.
    • S.A. Indian Council (Committee), 1213.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3187
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5395.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5583.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5610, 5822.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5865.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6691.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6895.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7038.
  • Motions—
    • Enquiry into Laws Affecting Africans in Urban Areas, 2257.
    • No Confidence, 173, 176.
    • South Africa’s Relationships with Other Countries, 2718.
    • Water Planning, 1057.

SUZMAN, Mrs. H. (Houghton)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7554.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4910; (3R.), 5058.
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 4346; (3R.), 4606.
    • Dangerous Weapons (2R.), 7356, 7365.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5186; (3R.), 5463.
    • Economic Co-operation Promotion Loan Fund (2R.),5312.
    • General Law (amendment) (2R.), 7142; (Committee), 7201; (3R.), 7262.
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1870.
    • Parliamentary Service and Administrators’ Pensions (amendment) (2R.), 4520.
    • Part Appropriation (2R.), 529.
    • Payment of Members of Parliament (amendment) (2R.), 4515.
    • Prohibition of Improper Interference (introduction), 2857; (2R.), 3691; (Committee), 4261, 4287, 4314, 4316, 4321, 4328.
    • Prohibition of Mixed Marriages (amendment) (2R.), 996.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1940.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 2848; (2R.), 3014; (Committee), 3648, 3659, 3668.
    • Universities (amendment) (2R.), 957; (3R.), 1209.
    • War Veterans’ Pensions (Committee), 977.
  • Condolence—
    • Dönges, the late Dr. the Hon. T. E., 16.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3400
        • Vote 4 (Prime Minister), 3936, 4009.
        • Vote 5 (Police), 4089, 4138.
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4216.
        • Vote 10 (Interior), 4714.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5563, 5570.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6303.
        • Vote 43 (Labour), 6500, 6510.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6569.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6669.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6712.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6781,6787.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6956.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7023.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7096.
  • Motions—
    • Enquiry into Laws affecting Africans in Urban Areas, 2230.
    • No Confidence, 189.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1355.
  • Personal Explanation (Bantu Administration Vote), 6929.

SWANEPOEL, Mr. J. W. F. (Kimberley North)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5804.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5908.

SWIEGERS, Mr. J. G. (Uitenhage)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4121.
        • Vote 43 (Labour), 6482.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2421.

TAYLOR, Mrs. C. D. (Wynberg)—

  • Bills—
    • Matrimonial Affairs (amendment) (2R.), 1845.
    • Part Appropriation (2R.), 680, 755.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6561.
  • Motions—
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1471.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1368.

THOMPSON, Mr. J. O. N., D.F.C. (Pinelands)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7439.
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4864, 4900; (Committee), 4990, 4992.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5155.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1949; (Committee), 2121.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2691.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3108.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3317
        • Vote 4 (Prime Minister), 3906, 3912, 3975.
        • Vote 9 (Information), 4248.
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5144.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6021.
        • Vote 38 (Tourism), 6199.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6635.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 366.
  • Motions—
    • Bantu Administration by Local Authorities, 1246.
    • No Confidence, 1491.

TIMONEY, Mr. H. M. (Salt River)—

  • Bills—
    • Armaments Development and Production (Committee), 4983.
    • Part Appropriation (2R.), 559.
    • Professional Engineers (2R.), 7341.
    • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 2817.
    • Second Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 6091.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3249
        • Vote 5 (Police), 4130.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4964.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6870.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7067.
    • Railways and Harbours:
      • Additional (Committee), 362, 363, 366.
      • Main (motion), 2345.

TORLAGE, Mr. P. H. (Klip River)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7493.
    • Part Appropriation (2R.), 771.
    • Prohibition of Improper Interference (3R.). 4435.
    • S.A. Indian Council (2R.), 1143; (3R.), 1715.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3481
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6898.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2557.

TOURISM, MINISTER OF—

  • [See Waring, the Hon. F. W.].

TRANSPORT, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Van der Wath, the Hon. J. G. H.].

TRANSPORT, MINISTER OF—

  • [See Schoeman, the Hon. B. J.].

TREURNICHT, Mr. N. F. (Piketberg)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3849.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3781.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 2993.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5854
          • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6544, 6545.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1428.

TROLLIP, the Hon. Senator A. E.—

[Minister of Immigration and of Indian Affairs.]

  • Bills—
    • Indians Advanced Technical Education (2R.), 1040, 1050; (Committee), 1123; (3R.), 1213.
    • S.A. Indian Council (2R.), 1124, 1151; (Committee), 1213; (3R.), 1717.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 33 (Immigration), 5957, 5967.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5989.

UYS, the Hon. D. C. H. (False Bay)—

[Minister of Agriculture and of Water Affairs.]

  • Bills—
    • Expropriation (amendment) (2R.), 2097.
    • Pre-Union Statute Law Revision (2R.), 2100, 2104; (Committee), 2159-2164.
    • Wine, other Fermented Beverages and Spirits (amendment) (2R.), 1156.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1611.
      • Main (motion), 3513
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5664, 5761, 5832.
  • Motions—
    • Establishment of a Virological Research Institute for Animals, 1834.
    • Water Planning, 1078.

VAN BREDA, Mr. A. (Tygervallei)—

  • Bills—
    • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 2802.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 10 (Interior), 4712.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5085.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6564.

VAN DEN BERG, Mr. G. P. (Wolmaransstad)—

  • Adjournment of House, 2882.
  • Bills—
    • Agricultural Credit (amendment) (2R.), 2639.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5206.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2015.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3542
        • Vote 10 (Interior), 4707.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5748.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6688.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7066.

VAN DEN BERG, Mr. M. J. (Krugersdorp)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7433.
    • Dangerous Weapons (2R.), 7355.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (3R.), 2213.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4098.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6866.
  • Motion—
    • No Confidence, 145.

VAN DER MERWE, Dr. C. V. (Fauresmith)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5547.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5714.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6920.
  • Motion—
    • Co-ordination of Health Services, 1493.

VAN DER MERWE, Mr. H. D. K. (Rissik)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 3877, 4345.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (3R.), 5467.
    • Indians Advanced Technical Education (2R.), 1045.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1957.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3378—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4225.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5980.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6710, 6720.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7041.

VAN DER MERWE, Dr. P. S. (Middelland)—

  • Adjournment of House, 2879.
  • Bills—
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5020, (3R.), 5454.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (Committee), 2148.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3933, 3988, 4056.
        • Vote 40 (Foreign Affairs), 6289.
  • Motion—
    • United Nations Interference in S.A. Affairs, 681.

VAN DER MERWE, Dr. S. W. (Gordonia)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4469.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3077.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25—31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5619.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5870.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6558.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6892.
  • Motions—
    • Liaison between the Legislature and Scientific Research Institutions, 1449.
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 460, 494.

VAN DER MERWE, Mr. W. L. (Heidelberg)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25—31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5659.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6057.
        • Vote 43 (Labour), 6522.

VAN DER WATH, the Hon. J. G. H. (Windhoek)—

[Deputy Minister for South West Africa Affairs and of Transport]

  • Bills—
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2777.
    • Second Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 6089, (Committee), 6187; (3R.), 6188.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1703.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4061, 4066.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7081, 7111.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2352; (Committee), 2525.

VAN RENSBURG, the Hon. M. C. G. J. (Bloemfontein East)—

[Minister of Posts and Telegraphs from Sth February, 1968]

  • Bills—
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4393, 4576, 4613; (Committee), 4804, 4809, 4813, 4816, 4817, 4820, 4822, 4830, (3R.), 4897.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7007, 7045.
  • Motion—
    • Introduction of Television Service, 1644.

VAN STADEN, Mr. J. W. (Malmesbury)—

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (Committee), 4460, 4479.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (introduction), 2851; (2R.), 2969.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 4007.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6539.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6915.
  • Motion—
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1318.

VAN TONDER, Mr. J. A. (Germiston District)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3277, 3279
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6367.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7016.

VAN VUUREN, Mr. P. Z. J. (Benoni)—

  • Bills—
    • Bantu Laws (amendment) (2R.), 4905.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2048.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5986.
        • Vote 38 (Tourism), 6226.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6683.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2587.

VAN WYK, Mr. H. J. (Virginia)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7449.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5876.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6846.

VAN ZYL, Mr. J. J. B. (Sunnyside)—

  • Bills—
    • Part Appropriation (2R), 538.
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4563; (Committee), 4819.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3168
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5495.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6372.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6973.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7035.

VENTER, Mr. M. J. de la R. (Colesberg)—

  • Estimates—
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2338.

VENTER, Dr. W. L. D. M. (Kimberley South)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5129, 5134.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5900.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6873.

VILJOEN, the Hon. M. (Alberton)—

[Minister of Labour and of Coloured Affairs. ]

  • Bills—
    • Coloured Persons Representative Council (amendment) (2R.), 2927, 4363; (Committee), 4471, 4473, 4475, 4495, 4496, 4500, 4504, 4511, 4522; (3R.), 4611.
    • Factories, Machinery and Building Work (amendment) (2R.), 2925, 2927.
    • Unemployment Insurance (amendment), (2R.), 7535.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1666, 1667, 1682, 1683.
      • Main—
        • Vote 43 (Labour), 6487, 6531.
        • Vote 44 and Loan Vote P (Coloured Affairs), 6544, 6582.
  • Motions—
    • No Confidence, 196.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1518.

VISSER, Dr. A. J. (Florida)—

  • Bills—
    • Financial Institutions (amendment) (Committee), 4842.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 1998.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3195, 3210
        • Vote 16 (Treasury) and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5389, 5392.
        • Vote 21 (Customs and Excise), 5425, 5489.
  • Motion—
    • No confidence, 282.
  • Taxation Proposals, 6118.

VOLKER, Mr. V. A. (Umhlatuzana)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3927.
        • Vote 9 (Information), 4240.
        • Vote 10 (Interior), 4752.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5976.
  • Motions—
    • Introduction of Television Service, 1633.
    • No Confidence, 207.
    • Report of Commission of Enquiry into Improper Political Interference, 1377.

VORSTER, the Hon. B. J. (Nigel)—

[Prime Minister and Minister of Police. ]

  • Address to the State President (unopposed motion), 3719.
  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7578.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (Introduction), 2845.
  • Condolence—
    • Barnett, the late Mr. C., 174.
    • Dönges, the late Dr. the Hon. T. E., 13.
    • Knobel, the late Mr. G. J., 16.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1594.
      • Main—
        • Vote 4 (Prime Minister), 3942, 3966, 3981, 4015, 4035, 4069, 4076.
        • Vote 5 (Police), 4080.
  • Motions—
    • No Confidence, 59.
    • Report of Commission of Enquiry into Im proper Political Interference, 1293.
    • Scientific Research and Awarding of Honours, 485.

VORSTER, Mr. L. P. J. (De Aar)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3345
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5693.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6968.

VOSLOO, the Hon. A. H. (Somerset East)—

[Deputy Minister of Bantu Development.]

  • Bills—
    • Appropriation (3R.), 7647.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (3R.), 2224, 2448.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Additional (Committee), 1667, 1704
        • Main—
          • Vote 4 (Prime Minister), 3959, 4029.
          • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5862.
          • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6620, 6699.
  • Motion—
    • No Confidence, 98.

VOSLOO, Dr. W. L. (Brentwood)—

  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 15 (Social Welfare and Pensions), 5142.
        • Votes 23 and 24 (Health, Hospitals and Institutions), 5567.
        • Vote 43 (Labour), 6503.
  • Motions—
    • Co-ordination of Health Services, 1486.
    • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2748.

WAINWRIGHT, Mr. C. J. S. (East London North)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7466.
    • Part Appropriation (2R.), 610.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2773.
    • Second Railways and Harbours Acts (amendment) (2R.), 6091.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5616, 5790.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5860.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6369.
        • Vote 43 (Labour), 6528.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6650.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 6997.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2542.
  • Motion—
    • Water Planning, 1074.

WARING, the Hon. F. W. (Caledon)—

[Minister of Forestry, of Tourism and of Sport and Recreation.]

  • Bills—
    • Forest (2R.), 7287, 7298.
    • General Law (amendment) (Committee), 7191, 7194, 7196, 7212.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 37 and Loan Vote F (Forestry), 6167, 6177.
        • Vote 38 (Tourism), 6203, 6228.
        • Vote 39 (Sport and Recreation), 6256.
      • Supplementary—
        • Vote 37 (Forestry), 7115.

WATER AFFAIRS, DEPUTY MINISTER OF—

  • [See Botha, the Hon. S. P.].

WATER AFFAIRS, MINISTER OF—

  • [See Uys, the Hon. D. C. H.].

WATERSON, the Hon. S. F. (Constantia)—

  • Bills—
    • Economic Co-operation Promotion Loan Fund (2R.), 5309.
    • Finance (2R.), 7266.
    • War Measures Continuation (amendment) (2R.), 7300.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 16 (Treasury), and Loan Vote A (Miscellaneous Loans and Services), 5328, 5374.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6890.

WEBBER, Mr. W. T. (Pietermaritzburg District)—

  • Bills—
    • Community Development (amendment) (2R.); 2109.
    • Development of Self-government for Native Nations in S.W.A. (2R.), 5226, 5256; (Committee), 5331, 5334, 5337, 5341, 5367, 5371.
    • General Law (amendment) (Committee), 7162, 7178, 7182.
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4556.
    • Prohibition of Improper Interference (2R.), 3705; (Committee), 4267, 4277, 4295, 4304, 4341.
    • Promotion of the Economic Development of Bantu Homelands (2R.), 2026; (Committee), 2122; 2126, 2156.
    • Separate Representation of Voters (amendment) (2R.), 3045; (Committee),3664.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 5 (Police), 4133.
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5604.
        • Vote 32 and Loan Vote E (Water Affairs), 5873.
        • Vote 37 and Loan Vote F (Forestry), 6158.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6348, 6393.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6610.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6703, 6729.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6916.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7002.
      • Supplementary—
        • Loan Vote (Planning), 7130.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2560.
  • Motions—
    • Introduction of Television Service, 1636.
    • Role played by Small Entrepreneurs, 2287.

WENTZEL, Mr. J. J. G. (Bethal)—

  • Bills—
    • Mines and Works (amendment) (2R.), 2616.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5711, 5817.
        • Vote 43 (Labour), 6513.

WENTZEL, Mr. J. J. (Christiana)—

  • Bills—
    • Agricultural Credit (amendment) (2R.), 2636.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3484
        • Votes 25-31 and Loan Votes O and D (Agriculture), 5633, 5812.
  • Motion—
    • Water Planning, 1051.

WILEY, Mr. J. W. E. (Simonstad)—

  • Bills—
    • Appropriation (2R.), 7622.
    • Cape of Good Hope Sayings Bank Society (2R.), 2207.
    • Post Office Re-adjustment (2R.), 4546; (Committee), 4821, 4826.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4944.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6065.
        • Vote 38 (Tourism), 6224.
        • Votes 41 and 42 and Loan Vote J (Commerce and Industries), 6398.
    • Railways and Harbours:
      • Main (Committee), 2523.
  • Motions—
    • Introduction of Television Service, 1640.
    • No Confidence, 203.
  • Taxation Proposals, 6149.

WINCHESTER, Mr. L. E. D. (Port Natal)—

  • Bills—
    • Railways and Harbours Appropriation (3R.), 2805.
    • S.A. Indian Council (3R.), 1713.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main (motion), 3420
        • Vote 10 (Interior), 4725.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 5060.
        • Vote 33 (Immigration), 5939.
        • Vote 34 (Indian Affairs), 5973.
        • Vote 35 (Defence) and Vote 36 (Civil Defence), 6059.
        • Vote 43 (Labour), 6523.
        • Vote 45 and Loan Vote N (Bantu Administration and Development), 6602.
        • Vote 47 (Justice) and Vote 48 (Prisons), 6792.
        • Vote 49 and Loan Vote G (Mines), 6865.
        • Vote 50 and Loan Vote H (Planning), 6927, 6951.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 7019.
    • Railways and Harbours:
      • Main (motion), 2414.
  • Motions—
    • Introduction of Television Service, 1628.
    • Investigation into Public and Railways and Harbours Services, 743.
    • United Nations Interference in S.A. Affairs, 698.

WOOD, Mr. L. F. (Berea)—

  • Bills—
    • Drugs Control (amendment) (2R.), 459, 797; (Committee), 961, 969; (3R.), 971.
    • Finance (Committee), 7267.
    • General Law (amendment) (Committee), 7177.
    • Indians Advanced Technical Education (2R.), 1049.
    • Post Office Re-adjustment (Committee), 4808, 4818, 4829.
    • Railways and Harbours Appropriation (2R.), 2678.
    • Standards (amendment) (Committee), 4834, 4836.
    • War Veterans’ Pensions (Report Stage), 1037.
  • Estimates—
    • Central Government:
      • Main—
        • Vote 8 and Loan Vote M (Higher Education), 4187.
        • Vote 9 (Information), 4252.
        • Vote 13 and Loan Vote K (Community Development), 4950.
        • Vote 46 and Loan Vote Q (Bantu Education), 6718.
        • Vote 52 and Loan Vote C (Posts, Telegraphs, Telephones and Radio Services), 6992.
        • Vote 6 and Loan Vote L (Transport), 7101.
  • Motions—
    • Co-ordination of Health Services, 1490.
    • Traffic in Dagga and Other Drugs, 2731.

RULINGS AND OBSERVATIONS BY PRESIDING OFFICERS

  • Amendment(s)—
    • See Bills.
    • Out of order—
      • If it is destructive of principle of Bill as read a second time, 1033-4, 1738 (amendment allowed, 1741), 3656.
      • If it involves expenditure (when moved by private member), 2863.
      • If it is in conflict with an amendment already agreed to, 4345.
      • If it is frivolous in nature, 4456-8.
      • If it is incomplete in form, 4814.
      • To negative a clause, 3654, 7212.
  • Anticipation, rule of, 379
    • Does not apply in Committee of Supply, 3910.
  • Bills—
    • Amending—
      • Debate and amendments confined to contents of (and to amendments contained in) 940-1, 1752, 2613-4, 2864, 4342, 4468, 4484, 4492, 4493 etc.
    • Clause(s) of—
      • Containing main principle, members of Opposition allowed to state objections to, 3646, 3651, 3658, 3667-8, 3672, 4283, etc.
      • Details of (and not principles) to be discussed in Committee, 2874-5, 3609-10, 3648-53, 3662, 3667-8, etc.
      • Member may not speak more than three times on a clause, including amendments, 4484.
      • Second reading speech(es) may not be made on, 1034, 3645, 4833, 7386.
    • Hybrid, reference of, to Examiners, 437-8.
    • Linguistic corrections to, are made administratively, 4503.
    • Private, Speaker exercises discretion under S.O. 1 (Private Bills), 1792.
    • Third Reading, time for debate extended to three hours, 5430.
  • Chair—
    • Member must address, 209, 2137, 2464, 2507, etc.
    • Member must abide by/obey rulings of, 1746, 3651-2, 4210, 4945, 5478, 5860 etc.
    • Members may not reflect on, 1750, 3391, 4239, 4417, 4501-3, 6293-4, 6971.
    • Remark by member, not a reflection on, 1747.
    • Member ordered to apologize for reflecting on 4503.
    • Maintains order, 2216, 2875, 3760, 4305.
    • Right of, to intervene in order to maintain dignity of Committee, 1747.
    • Does not give rulings on hypothetical questions, 4457, 6296.
    • Refuses to accept motion that consideration of clause stand over, 4506.
    • Closure, accepts motion for, 4506.
  • Closure, 4506.
  • Committee of Supply—
    • Anticipation, rule of, does not apply in, 3910.
    • Questions, Chairman refuses to allow, 5650, 5719, 7114.
  • Divisions—
    • General, 4319-20, 4343, 4814
      • Procedure when point of order raised during, 4320.
    • Tellers, appointment of additional, 5306.
  • Expenditure, Estimates of—
    • Additional:
      • Member may only speak three times on each vote, head, etc., 366, 1601, 1603, 1663, 1666, 1672.
      • Scope of debate on, 362-6, 1610-1.
  • Explanation, personal, member ordered to withdraw remark regarding matter which had been subject of, 2134.
  • Interjections not permissible, 226, 302, 733, 2083, 2462, 2961-3, 6270, etc.
  • Judges, members may not reflect on, 3423.
  • Member(s)—
    • May not interject from ministerial bench, 612, 5030.
    • May not make personal remarks, 782, 4239, 4520, 5351, 6809, 7566.
    • May not make reflections on members, 1744.
    • Ordered to withdraw and apologize, 1745-6, 6953.
    • Ordered to resume seat, 1746, 2147, 3652, 4444, 4491, 4502, 4503, 4506 etc.
    • May not converse aloud, 2552, 3797, 5851, 6847, 7006, 7008, etc.
    • Must be referred to in proper manner, 2558, 3376, 7169.
    • May not change language in course of speech, 3056, 7036.
    • May not read speech, 3063-4, 6484, 6631, but may refer to notes, 6303.
    • May not stand in passages, etc., and converse, 7206.
    • Word, acceptance of, 5752.
  • Officials of House, members should not reflect on, 4500-2.
  • Order, point of—
    • Division, procedure when raised during, 4320.
    • Speeches made on, are not included in three speeches member may make on clause, etc., 1750.
    • When should be raised, 1746, 1747.
  • Questions—
    • In Committee of Supply, see that heading.
    • To member addressing the House, 1947, 4210, 5964, 6758, 7344-5.
    • To Ministers, 5507, 5703, 5705, 6933-4.
  • Reading—
    • Of newspapers, 2256, 3796, 5581.
    • Of speeches, see Members.
  • Relevancy, 344, 470, 890, 1075, 1077, 1231, 1711, 3072-3, 4443-5, etc.
  • Repetition, 1754, 2150-2152, 2881-3, 4305-8, etc.
  • Select Committee—
    • Papers referred to, discussion of, in House, 3338, 4764.
    • Papers may only be referred to by resolution and after appointment of, 4981.
  • State President’s name, members should not use, for purpose of influencing, House, 3750, 3756.
  • Sub judice matter may not be referred to, 7075, 7095.
  • Unparliamentary language—
    • Expressions ruled in order—
      • three blind mice (referring to Ministers), 1639.
      • misrepresentation (when not qualified), 2146-7.
      • “bangbroek”, 5186.
    • Expressions ruled out of order—.
    • irregular (referring to way in which the Government’s majority is maintained), 228.
    • frigid, calculated falsehood, 549.
    • dirty (work done by Minister), 1742.
    • (the Minister) made a fool of himself, 1745.
    • (members) are committing obstruction, 1750.
    • It is merely obstruction, 2150.
    • (members) are being deliberately wilful, 1750.
    • the hon. member knows that it is not true, 1908-9, 3910, 5441, 6231, 6604.
    • the hon. member … has a habit of showing contempt for this House, 2146-7.
    • lie/s 2958, 5642, 6603, 7601-2; infamous lie, 3815-6, 5782-3; blatant lie, 3909.
    • I would not put it past the hon. member … to arrange that (a trap), 3016.
    • Why don’t you try to be honest sometimes, 3104.
    • probably the biggest political … fraud in this Budget, 3333.
    • political hypocrisy, 3353; hypocrites, 3372-3, hypocritically, 4724.
    • the type of interjection … was rather the result of the lateness of the hour and the fact that members … were able to enjoy the very, very nice dinner…, 3378.
    • Shut up!, 3390.
    • (member) could be shouted down, 3391.
    • It (clause) is … the last of a series of confidence tricks …, 3645.
    • scandalous, 3718, 3750.
    • the hon. Indian, 3739 (referring to member).
    • deliberately mislead, 3983-4.
    • deliberately brought this House under a false impression, 5533.
    • Sly/Slyly (skelm), 3985-6, 4927,.
    • damn it, 4120.
    • terrorist (referring to speech by a member), 5297.
    • filthy (attack), 5495.
    • mean, 5782, 6989-90.
    • renegade, 5941.
    • miserable (members), 6275.
    • the hon. member has got cold feet, 6275.
    • fool, 6288.
    • spirit of the Kremlin (prevails in House or among members), 6293-6.
    • malicious (speech), 6639.
    • uncivilized (speech), 6680.
    • agitator, 6610, 6758.
    • twist, 6953.
    • the chattering from the monkey on my left 6953.
    • (member) should be hounded out of this House, 7033.
    • cattish (remark), 7161.
    • the rabble on my left, 7179.
    • vicious mind (of member), 7445.
    • vicious interpretation, 7446.
    • clown, 7572-3.
    • jester, 7572-3.
    • He (the Prime Minister) is too scared (to go to London), 7573
      • “papbroekigheid”, 7653.
  • Expressions withdrawn:—
    • May not be repeated in different form, 1750.
    • May not be used again, 3647.
    • May not be referred to, 6293.
    • Withdrawal of, must be unconditional, 3986.

</debateBody>

</debate>

</akomaNtoso>